Subscribe RSS
Le Retour Jun 16

Retour (10)Retour (23)Retour (21)Retour (22)IMG_7235Retour (19)Retour (9)

Pas facile à écrire ce dernier billet… Mais je vous dois bien un petit mot. Car nous voilà revenu. C’est la fin d’un voyage, c’est la fin d’une aventure. Le début d’une autre diront certains, peut-être pas tout de suite répondrons-nous. Trop tôt pour voir les choses de cette manière. C’est simplement le retour, avec toute l’adaptation que cela demande. Nous avons retrouvé notre maison, notre quartiers, des amis. À peine deux jours que nous sommes à la maison, alors à savoir : “c’est comment le retour?”, il est encore tôt. Nous avons retrouvé notre petite cours, avec ses oiseaux, ses fleurs et ses parfums de la terre. Mais l’horizon est petit… Plus de ciel et de mer à perte de vue, plus de ces couchés de soleil, plus de paysages chaque jour renouvelés… Voilà ce qui doit nous être assimilé.

Mais nous y arriverons! Un jour à la fois! “Rien ne presse” que j’ai trouvé d’inscrit sur le mur de notre cuisine, oui, voilà sans doute la clé du retour! Revenir doucement, et revoir les gens qui nous font du bien, notre famille, nos amis, nos bons voisins!

Merci à nos amis de Belle Ariane pour leur accueil au lac, à Rêve d’Océan et à Alain du Grosloup. Ensemble nous avons passé notre dernière soirée sur une plage, de galet cette fois-ci! 

Retour (13)Retour (14)Retour (15)Retour (17)Retour (18)

Alain avait un dernier examen à faire passer à Léa! La réussite de son pop corn! Bravo Léa, et bon appétit sur le Grosloup!

Retour (11)Retour (12)

Nous vous souhaitons bon été! Nous avons ammené avec nous le soleil, profitez de cette saison que nous trouverons désormais plus courte que jamais. Ah quelle malédiction que ce climat! Le Froid-Canada, tu ne nous as pas manqué!!! BON ÉTÉ!! MERCI DE NOUS AVOIR ACCOMPAGNÉ TOUT AU LONG DE CETTE AVENTURE!! ET SOUHAITONS-NOUS, À BIENTÔT POUR DE NOUVELLES AVENTURES!!

Le retour, la rivière Hudson et le Canal Champlain Jun 10

Toute merveilleuse chose a toujours une fin. Et notre merveilleux voyage est presque terminé. New York passé, il ne nous reste plus qu’à rentrer chez nous. Nous naviguons désormais dans notre sillage, un chemin que nous avons déjà parcouru, nous remontons la rivière Hudson, nous dématons, nous parcourons les écluses puis rematons. Nous regardons défiler le paysage, paisible et beau, la nature toute simple. Nous y revoyons les fermes, des maisons, la forêt, les rivières, les canaux, on retrouve les vaches qui paissent dans les champs et tranquillement notre tête se fait à l’idée de cette fin qui arrive, de ce retour qui approche. Et tranquillement, on se sent prêt à revenir… Et oui, on finit par se sentir prêt, ou du moins, on l’espère… (!)

Canal Champlain (4)Croton Bay (10)Canal Champlain (3)

Peu après New York, nous trouvons un hâvre de paix derrière Croton Point. Nous y sommes hors d’atteinte des courants de marée, Oséo ne se fait plus bousculer toutes les six heures, aucune vague, aucun bruit, ce que ça fait du bien! Et, après le froid départ de New York, le soleil brille le lendemain. Alors on se met à la tâche! On ouvre toutes les fenêtres pour ventiler l’intérieur et faire sécher toutes ces goutelettes qui nous tombent sur la tête, lessive du panier qui déborde complètement, épicerie pour refaire le plein et prise de vitamine D grâce à ce beau soleil! À midi on lève la Grand Voile pour la faire sécher elle aussi et à 16h00 elle se trouve bien rangée à l’intérieur d’Oséo. On se prépare pour le dématage à venir.

Hudson River (1)Croton Bay (11)Croton Bay (6)Hudson River (7)Croton Bay (1)Croton Bay (3)Croton Bay (8)

Mmm, le bon blé d’inde, ça rappelle chez nous! On poursuit tranquillement sur la Rivière Hudson.

Hudson River (2)Canal Champlain (20)Hudson River (6)Hudson River (11)Hudson River (9)Hudson River (3)Whitehall (12)Canal Champlain (16)

Destination Catskill pour le dématage…

Catskill (1)

Et c’est vite reparti! Les matins sont frais, il nous faut éponger avant les départs alors que la rivière fume!

Canal Champlain (7)Canal Champlain (5)Canal Champlain (1)

Nous passons notre dernière nuit dans la Rivière Hudson à Castleton et sommes prêts pour les écluses. Après Troy, l’écluse fédérale, nous sommes dans le Canal Champlain avec devant nous ses 11 écluses. Nous éclusons tous les quatre, ensemble, dans la bonne humeur, le temps est splendide. Nous tentons de profiter pleinement de ce qu’il nous reste.

Canal Champlain (11)Canal Champlain (9)Canal Champlain (10)Canal Champlain (13)Canal Champlain (18)

12 heures et 7 écluses! Et nous retrouvons à Fort Edward Rêve d’Océan! On ne croyait plus les retrouver. Nous sommes heureux de poursuivre ensemble!

Fort Edward (4)Fort Edward (3)Fort Edward (2)

Le temps vire au gris jusqu’à Whitehall. Nous y restons une journée de plus que nous décrètons journée de congé, congé de navigation! On fait la grâce matinée (jusqu’à 7h30!), on se cuisine un gros brunch avec du bacon (rare!), on se rend à la salle commune pour les coupes de cheveux des garçons ( c’est qu’ils veulent être beaux pour leur retour au pays!) et le soleil fait une belle apparition dans l’après-midi, si bien qu’on peut profiter de l’extérieur avant le retour des orages.

Whitehall (1)Whitehall (2)Whitehall (8)Whitehall (5)Whitehall (7)

… Une journée de plus passe. Une seule journée, c’est celle qui nous fait passer de la fin de notre voyage à la nouvelle réalité. La dernière écluse passé, nous sommes de retour sur le lac Champlain. Nous rematons, nous voilà presque rentrée. Mais Rêve est encore à nos côtés, c’est un peu comme là-bas, n’est-ce pas?

Whitehall (11)Lake Champlain (1)

Nos dernières langoustes, gardées précieusement dans le congélo. Nous avons aussi mangé notre dernière noix de coco, nos derniers vestiges de nos Bahamas…

Whitehall (9)Whitehall (10)

New York, entre amis c’est tellement mieux! Jun 02

Beaucoup d’effervescence pour ce deuxième passage dans la grande New York!! Quelle belle surprise nous avons eu! À la veille de notre arrivée à New York, nous recevons un appel de nos très bons amis les Barette de Beloeil nous disant qu’après avoir lancé l’idée sur le coin de la table au déjeuner, ils arrivaient pour nous accueillir le lendemain, à New York!! Wahoo!!! Après deux année sans se voir, quelle superbe surprise digne d’une amitié solide!

Mais notre première journée, c’est avec nos amis de voyage que nous l’avons passée. Rêve d’Océan, La Jeannoise… Et nous étions heureux de faire cette entrée à New York avec eux. L’arrivée à New York nous a semblé comme un arrivé chez nous. Nous revenons dans notre coin de pays. La rivière Hudson, la maison à moins de 8 heures de voiture. Et nous arrivons ensemble, nous qui avons voyagé jusqu’au bout des Antilles et revenons pour rentrer à la maison avec ces années derrière nous.

Tous ensemble à New York direction Central Park : Dominic, Marie-France, Raphaël et Xavier de Rêve d’Océan, Carole, Denis, Maxim-Emmanuelle et Tristan de La Jeannoise.

New York (33)New York (40)New York (41)New York (42)New York (37)New York (39)New York (123)New York (43)New York (47)New York (49)New York (50)New York (51)New York (52)

Puis le lendemain, quel joie de retrouver nos amis Sebastien, Marie-Julie, Julianne, Louis-Raphaël et le petit Olivier! De grandes retrouvailles que nous avons célébré dans la frénésie de Times Square!!

New York (89)New York (87)New York (8)New York (83)New York (88)New York (5)New York (90)New York (67)New York (81)New York (91)

Et c’est toute la gang au grand complet qui se retrouve au Sony Wonder Technology Lab coin Madison et 5th! On y joue aux lecteurs de nouvelles, on anime nos personnages, on crée nos propres animations, on fait danser nos robos et on effectue des opérations chirurgicales sur les ventricules d’un coeur. Une recette gagnante pour les enfants et les papas aussi!

New York (68)New York (71)New York (72)New York (73)New York (74)New York (75)New York (80)New York (76)

Schwarz, Central Park, Museum of City of New York, American Museum of Natural History en plus d’un passage à l’hotel des Barette pour une bonne douche et une bière de Chambly bien de chez nous et, oh du fromage en crotte!!!!

New York (118)New York (119)New York (58)New York (56)New York (129)New York (105)New York (93)New York (114)New York (62)New York (113)New York (140)New York (131)

Au revoir New York. C’est encore sous un froid que nous trouvons glacial que nous quittons la grande ville. Si froid qu’on pourrait y croiser un puma sous la neige! Ha! Bien non! Il vient plutôt du musée celui-là! Et nous on se réchauffe comme on peut, on fait cuire des muffins et on se chauffe au-dessus de la cuisinière. Les gouttes dégoulinent de partout dans le bateau, vivement le retour du soleil!

New York (92)New York (138)New YorkNew York (144)

La mer du Nord avant l’arrivée triomphante! May 29

La mer, la mer, voilà ce que nous avons fait depuis notre départ de Hampton/Norfolk. Nous voulions profiter de ces vents du sud. Mais que s’est-il passé? Habituellement, les vents du sud amènent de l’air du sud, de l’air chaud et bon, mais là, l’air est froide et froide et crue!!! Il fait froid!!! Froid en mer, froid à bord, froid dans l’eau. Nous sommes en mer du nord! L’eau est à 54 degrés, nos bouches fument dans l’air du matin, Train Train qui n’aime pas le froid a l’air d’une capote tout dégonflé, il réclame son air quotidienne, tuque, polar et coupe-vent sont de mise en tout temps et on navigue désormais bimini ouvert car nous avons besoin du soleil pour nous déglacer! Même le moteur d’Oséo réagit, il suinte!!!

Et vous savez dans tout ce froid ce que nous avons vu? Une tortue marine! J’aurais voulu l’envelopper dans une couverture et la mettre dans une sécheuse pauvre petite!

Premier trajet : Hampton – Cape May. 146 miles, 24 heures. Ronald est transi pendant la nuit. C’est décidé, nous ne ferons pas d’autres nuits! Nous navigons avec Rêve d’Océan à nos côté et Dominic s’amuse à nous lancer des pétards!

Hampton-Cape May (2)Nuit Cape May (1)Nuit Cape May (2)Hampton-Cape May (12)Hampton-Cape May (3)Hampton-Cape May (6)

Nous nous arrêtons pour une journée et demie à Cape May, le temps d’admirer encore un peu les jolies maisons de Cape May, revoir la plage et se retrouver avec Marama devant une bonne assietté de crevettes et huitres bien fraiches du Lobster House!

Cape May (7)Cape May (9)Cape May (8)Cape May (2)Cape May (11)Cape May (12)Cape May (31)Cape May (35)Cape May (38)Cape May (37)Cape May (40)Cape May (51)Cape May (50)

Deuxième trajet : Cape May – Barnegat. 61 miles, 9h45. Ce qu’il fait froid! Ça joue sur le moral des troupes ce froid (surtout les troupes parentales féminines), et surtout tous ces miles parcourus sans beaucoup de repos et d’agréments. Alors Barnegat… Alors que nous venons d’entrer dans l’Inlet après une bonne navigation en mer et qu’une fois tourné le coin du phare, les rafales à 33 noeuds nous accueillent, alors que ça souffle sans arrêt toute la soirée et qu’il fait encore froid, et bien on a un petit coup de cafard… … Mais!! Pas de problème car nos bons amis, les Barettes de Beloeil, nous avaient offert avant notre départ une boite Anti coup de cafard! Ahhh, que c’est bon de se faire remonter le moral! Et ci-bas, Marama en tuque prêt à s’ancrer.

Barnegat (9)Barnegat (6)Sandy Hook (2)Barnegat (10)Barnegat (2)

Troisième trajet : Barnegat – Sandy Hook. 51 miles, 8 heures. On repart dès le lendemain matin dans un grand brouillard glacé. On profite de la dernière journée de vent du sud froid. Nous n’osons même pas imaginer ce que ce sera demain avec le vent du nord! Mais nous arrivons à Sandy Hook sous un beau soleil et, une fois quittée cette mer, l’air est désormais chaud. Ahhhh! Champagnette! c’en est fini de la mer! C’était notre dernier passage en mer. Et nous n’en sommes pas triste! Triste de ne plus avoir la mer chaude et turquoise oui, mais on ne s’ennuira pas de cette mer du nord, oh non!

Sandy Hook (3)Sandy Hoook (3)

Et nous nous retrouvons tous à Sandy Hook : La Jeannoise, Marama, Rêve d’Océan et Oséo! Tous sur La Jeannoise pour un 5 à 7! Comme au bon vieux temps à Samana R.D.!

Sandy Hoook (1)Sandy Hoook (2)

Et devinez où nous arrivons aujourd’hui??? New York!!!

New York (7)New York (19)New York (24)

Alors que nous avançons dans New York, avec nos copains Rêve d’Océan, La Jeannoise, Marama, toute la tension qu’il y avait sur nos épaules disparait. Nous y sommes! Nous l’avons fait! Et nous revenons!!

New York (4)New York (6)New York (21)New York (26)

Et nous sommes de très très bonne humeur car, NEW YORK !!! ON ARRIVE !!!

New York (20)New York (14)New York (13)New York (16)

C’est tellement beau de voir la ville se déployer sous nos yeux. La vision qu’on en a est vraiment superbe depuis l’eau!

New York (23)New York (29)

La fin de l’école d’Oséo May 25

Ça y est, l’école est terminé! C’est une belle nouvelle, c’est une triste nouvelle à la fois. C’est la fin de cette aventure, faire l’école à bord, faire l’école à ses enfants, faire l’école pendant un long et beau voyage. Utiliser tous les jours ce que le monde et la nature nous offre pour enrichir nos connaissances. Cette expérience, au même titre que notre beau voyage, en fut une merveilleuse. Maman a beaucoup aimer jouer ce rôle privilégié. Nous ne connaissons que mieux nos enfants après les avoir vu travailler dur, découvert leur plus grands intérêts, partager leurs matières qu’ils aiment moins et les voir grandir et s’épanouir. Côtoyer nos enfants qui grandissent à tous les jours, c’est beaucoup de bonheur.

Et pour eux, ça a été comment cette expérience de faire l’école sur un bateau? Voilà une question que je leur ai posé! Et voici ce qu’ils ont a en dire!

Pour moi, j’ai trouvé ça quand même facile mais dans l’intracostal ça a été beaucoup plus difficile parce que on naviguait tout le temps. J’ai beaucoup aimé ça et j’aime l’école sur le bateau et chez nous au Québec aussi! Surtout on a un super professeur!

Léa

Moi aussi j’ai aimé ça parce que nous pouvons avoir des congés le jeudi, le mardi ou plutôt tous les jours et on travaille le samedi et dimanche ou n’importe quel jour. On fait l’école le matin, et l’après-midi on va en sortie à terre ou à la plage. Et en plus des fois, nous avons des exercices que nous ne faisons pas! Si on refaisait le voyage je voudrais refaire l’école comme celle qu’on a fait!

Julien

Et cette année scolaire ma foie, elle est terminée!!! Alors sans plus tarder, voilà le dernier chapitre de l’École d’Oséo!

Cérémonie de graduation, exécutée solonellement à Hampton, Virginie!

Fin annee scolaire (9)Fin annee scolaire (3)Fin annee scolaire (11)Fin annee scolaire (12)

Et les célébrations, elles ont eu lieu à Cape May! Fudge, arcades, boutiques et pizza pour se récompenser cette belle année!

Cape May (22)Cape May (25)Cape May (13)Cape May (12)Cape May (29)

Julien et Léa ont eu droit, comme tout bons élèves, à des examens de fin d’année. En français, en mathématique, en science… Nous avons la preuve qu’ils ont travaillé fort et sérieusement pendant tout leur voyage, malgré les plages et les plaisirs de l’eau, malgré le soleil et les découvertes exquises tout autour de nous, car ils ont grandement performé! Leurs résultats finaux se trouvent sur leur diplôme ci-haut, alors qu’ici, quelques extraits de leurs examens.

Grammaire

Fin annee scolaire (22)Fin annee scolaire (23)

Résolution de problèmes, mathématique

Fin annee scolaire (15)Fin annee scolaire (16)Fin annee scolaire (17)Fin annee scolaire (19)Fin annee scolaire (20)Fin annee scolaire (21)

Langage mathématique

Fin annee scolaire (13)Fin annee scolaire (14)

Écriture

Fin annee scolaire (24)Fin annee scolaire (25)Fin annee scolaire (26)

Et voilà, c’était le dernier chapitre de l’École d’Oséo. Les petits élèves sont en congé. Congé bien mérité! Et nous, nous continuons notre remonté vers le Nord. Brrrrrr, il fait froid! Tout ce sud nous manquera, c’est certain! En fait, il nous manque déjà!

Un petit brin de Virginie… May 23

Nous avons franchi une de nos sections favorites de ce long trajet de l’Intracostal, c’est le Dismal Swamp Canal. Ce canal qui relie Elizabeth City à Norfolk, un canal en pleine nature, tout en minceur et en hauteur. Les arbres ici nous envoutent alors que nous voguons sur les eaux noires du canal. De part et d’autre, des petites tortues se font chauffer sous le chaud soleil qui nous accompagne. Ce que c’est beau ici, et si paisible!

Dismal Swamp (1)Dismal Swamp (5)Dismal Swamp (23)Dismal Swamp (55)Dismal Swamp (4)

À nouveau, nous nous arrêtons au Welcome Center du Dismal Swamp Canal parce qu’on aime trop cet endroit. Un quai gratuit en pleine nature, en plein coeur d’un State Park, avec du gazon pour jouer, des sentiers à explorer, un petit musée et même des salles de bain et de l’eau, que demander de plus!

Dismal Swamp (13)Dismal Swamp (36)Dismal Swamp (31)Dismal Swamp (16)Dismal Swamp (25)Dismal Swamp (29)

Nous ne connaissions pas les Junior Ranger Program l’an passé, alors on se reprend cette fois-ci et repartons en forêt pour observer et écouter la nature tout en prenant bien garde aux tiques qui pullulent en cette saison! Malgré nos précautions, on en ramènera une à bord, beurk…

Dismal Swamp (42)Dismal Swamp (18)Dismal Swamp (21)Dismal Swamp (17)Dismal Swamp (20)Dismal Swamp (19)

La Ranger du Park est particulièrement généreuse et gentille ici. Alors finalement, bravo les enfants, une autre badge à votre collection!

Dismal Swamp (32)Dismal Swamp (43)Dismal Swamp (44)

Nous passons deux nuits ici. Le temps est si beau et surtout, nous avons besoin de temps pour terminer l’école. Et oui, nous sommes en plein examens scolaires! Et vous savez quoi, nous avons fini l’école! HOURA!!!!!

Nous faisons toujours de belles rencontre à cet endroit. Les enfants aiment particulièrement Pok, avec qui Léa passe de nombreuses heures à se faire promener par la petite chienne!

Dismal Swamp (39)Dismal Swamp (41)Dismal Swamp (49)Dismal Swamp (50)Dismal SwampDismal Swamp (48)

Nous quittons sous une petite pluie et un froid qui contraste avec les 33 degré de la veille jusqu’à Portsmouth où nous ne passons qu’une seule nuit car le bruit y est infernal, en plein chantier naval! Juste devant nous, un immense bateau de guerre est au chantier et les sirènes résonnent à tout heure du jour et de la nuit.

Les enfants à l’entrainement dans la première écluse du canal! On cuit littéralement sous le soleil et les 33 degrés! Ce ne sera plus le cas pour deuxième écluse et les 12 degrés de la sortie du canal!

Dismal Swamp (7)Dismal Swamp (6)

Nous passons droit devant Norfolk et tous ses Battleship pour se rapprocher de l’Inlet de la Chesapeake car une longue période de Sud s’en vient à compter de dimanche 24 mai. Alors la décision est prise de sauter la baie de Chesapeake pour un autre passage par en mer. Encore! Pas qu’on en rêve, mais cet autre 24 heures à l’extérieur remplace un minimum de 5 jours de navigation intérieure dans la baie de Chesapeake.

En attendant dimanche, on se rend près de Hampton où Rêve d’Océan est déjà ancré. Nous allons visiter le Fort Monroe en compagnie de nos fidèles copains de Rêve que nous retrouvons avec joie! La visite est belle, le fort fait aujourd’hui partie intégrante du village de Phoebus si bien qu’à l’intérieur des fortifications s’y trouvent des maisons et de grands parcs verts remplis de grands arbres. La ballade est des plus agréables.

Hampton Fort Monroe VA (27)Hampton Fort Monroe VA (16)Hampton Fort Monroe VA (2)Hampton Fort Monroe VA (5)Hampton Fort Monroe VA (13)Hampton Fort Monroe VA (6)Hampton Fort Monroe VA (4)Hampton Fort Monroe VA (11)Hampton Fort Monroe VA (15)Hampton Fort Monroe VA (18)

Et nous trouvons le musée du Fort qui expose les scènes de la vie et des batailles du Fort qui fut utilisé tant lors de la guerre opposant les Anglais que lors de la Guerre civile américaine pour les troupes sudistes.

Hampton Fort Monroe VA (17)Hampton Fort Monroe VA (20)Hampton Fort Monroe VA (29)Hampton Fort Monroe VA (23)Hampton Fort Monroe VA (21)

Les musées des États-Unis sont si bien exposés, il est toujours très enrichissants de les visiter. On sait que la question de l’esclavage a été au coeur de la Guerre civile américaine, les sudistes défendant leur système économique basé sur le travail des esclaves alors que les États du Nord souhaitaient mettre fin à cette pratique barbare. Il est donc intéressant d’apprendre que le Fort Monroe, tenu par les États du Sud esclavagistes, a accueilli les esclaves en fuite qui se joingnaient alors aux troupes sudistes. Dans le Fort, suite à la politique annoncée par le Général Benjamin Butler en 1861, les esclaves noirs en fuite étaient ici engagés et traités en hommes libres. En travaillant aux côté des forces de l’Union, ils acquérraient enfin légalement leur liberté.

On se rend finalement à ville universitaire de Hampton en dinghy où se trouve un magnifique musée de l’aviation et de l’espace, que nous ne visiterons toutefois pas. Nous ne ferons que s’y ballader tranquillement et profiter du soleil à la terrasse du Oyster Alley pour y déguster quelques délicieuses huitres et grosses crevettes! Miam miam!

Hampton VA (3)Hampton VA (2)Hampton VA (1)Hampton VA (6)Hampton VA (7)

Cours d’histoire américaine : la guerre civile en petits bonhommes. Le Nord contre le Sud. Après Ocracoke, les petits soldats ont soudainement pris un grand élan d’enthousiasme, alors suite à notre visite du Fort Monroe, un petit cadeau de fin d’année, des petits soldats révolutionnaires!

Hampton VA (13)Hampton VA (12)Hampton VA (8)

Escapade dans les Outer Banks, North Carolina May 18

Nous mangeons des miles… Depuis que nous avons quitté la Caroline du Sud, nous avançons sans relâche. Nous sommes maintenant en Caroline du Nord et celle-ci nous rappelle bien que nous allons au Nord. Il a fait froid et cru pour notre arrivée, après notre long et pas si facile passage en mer. C’est la faute au vent du nord. Mais en plus, plus de trace de la végétation du sud, les arbres ici sont des grands pins ou des feuillus, on ne voit plus de palmiers. On ne peut plus s’amuser à notre petit jeu qui consiste à s’imaginer vivre ici. Et non, fini les cocotiers, fini l’air du sud, la mousse dans les arbres, le parfum tropical. Nous voilà de retour dans les forêts et les rivières. La Caroline du Nord, c’est le Nord!

Mais avant le Nord, permettez nos dernières images du Sud, douce Caroline du Sud… Avant de prendre la mer, le petit matin, zéro nœud de vent dans ce décor mystique. C’est tellement beau! Nos yeux cherchent les alligators, nous en trouverons cinq!

South Santee River SC (34)South Santee River SC (26)South Santee River SC (20)South Santee River SC (28)South Santee River SC (30)

En mer le décor sera tout autre. Le vent se lève heureusement pour nos voiles, mais le brouillard tombe. Et le vent sera trop arrière, les vagues trop travers, notre navigation d’une trentaine d’heure sera éprouvante et ce sont les corps et les esprits un peu croches et très fatigués que nous arriverons à Morehead pour s’y reposer le temps d’une nuit. Dès le lendemain nous larguons à nouveau les amarres pour se rendre à Oriental que nous n’avions pas visité. Un petit village gentil où nous y avons le quai gratuit alors on y passe deux nuits, le temps de faire les courses, lavage et d’y retrouver Rêve d’Océan le temps d’une journée, car nos chemins se quittent à nouveau. 

Oriental NC (12)Oriental NC (14)Oriental NC (36)Oriental NC (37)Oriental NC (35)Oriental NC (24)

Eux continuent la route de l’Intracostal, nous, décidons un petit crochet par les Outer Banks de la Caroline du Nord. Non loin d’ici se trouve la fameux Cap Hatteras, il sied sur une mince bande de terre qui forme un long croissant avant la mer dure de ce cap tant redouté des marins. Le mythique Cap Hatteras! Plus de 800 vaisseaux ont été coulés à ses abords. Les tempêtes, féroces et dangereuses, mais aussi la guerre et les sous-marins allemands ont fait frémir et périr des centaines d’équipages et de navires. À ce mythe s’ajoute aussi la beauté des plages qu’on dit être les plus belles de la côte est et notre besoin de goûter encore un peu ce goût du voyage et de la découverte, notre envie de mer, de plage et d’endroits nouveaux. Nous mettons donc le cap sur Ocracoke, Outer Banks, Caroline du Nord !

Ocracoke NC (12)Oriental NC (26)

Ocracoke n’est accessible que par bateau, aucun pont, qu’une bande de terre séparée de l’île d’Hatteras par un mince Inlet dangereux. Sur l’île, le village vit à son propre rythme, le rythme des îles qui sont loin de la cohue des continents. Notre détour par Ocracoke nous fait un bien immense. Pour notre plus grand bonheur, le soleil brille et la chaleur s’installe même! Le mouillage au centre du Silver Lake est tranquille et beau et nous sentons le rythme paisible du village nous emporter malgré la passagère folie qui règne à notre arrivée dû au tournoi de pêche.

Ocracoke NC (21)Ocracoke NC (26)Ocracoke NC (28)Ocracoke NC (23)Ocracoke NC (25)

À terre, on commence par se rendre au Visitor Center du Cap Hatteras National Park où les enfants obtiendront un nouveau badge de Junior Ranger après avoir complété, tout en anglais, leur livret d’activité qui nous en apprend beaucoup sur la région!

Ocracoke NC (18)Ocracoke NC (6)

Au village, le magasin général nous enchante! La musique Beach Boys en fond, un mélange hétéroclite d’objets nouveaux et anciens, de légumes bio, le plaisir des petits soldats verts antiques et de la cavalerie que les enfants découvrent, le commis trop gentil avec son air de surfer qui remet en cachette à Léa et Julien les petits personnages parce qu’il trouve notre voyage trop cool, à leur grand bonheur! Nous n’avons qu’une hâte, louer nos vélos le lendemain et rouler vers les plages, le phare et les sentiers sauvages!

Ocracoke NC (10)Ocracoke NC (8)Ocracoke NC (15)

À vos vélos!!! Ils ne sont pas neufs, mais ce qu’ils roulent bien! On se sent Amélie Poulin les cheveux au vent et l’air doux sur le visage! Qu’il est bon de se balader ainsi à vélo, tous adorons!

Ocracoke NC (29)Ocracoke NC (20)Ocracoke NC (70)Ocracoke NC (30)Ocracoke NC (68)

On roule du grand phare blanc de Ocracoke aux sentiers du bout de l’île dans les marais. Les pêcheurs y trouvent poissons et huitres dans ces fonds vaseux.

Ocracoke NC (69)Ocracoke NC (32)Ocracoke NC (33)Ocracoke NC (36)Ocracoke NC (35)Ocracoke NC (38)Ocracoke NC (39)Ocracoke NC (40)Ocracoke NC (42)Ocracoke NC (43)

Et nous roulons et roulons encore pour le simple plaisir de rouler! Puis nous nous dirigeons vers les longues plages infinies et sauvages. Elles sont superbes, encore plus belles parce que nous en avons tellement envie, voire besoin! Malgré l’eau disons plutôt froide (!), on finit par se laisser emporter par le plaisir des vagues!

Ocracoke NC (46)Ocracoke NC (51)Ocracoke NC (47)Ocracoke NC (52)Ocracoke NC (54)Ocracoke NC (50)Ocracoke NC (62)Ocracoke NC (59)Ocracoke NC (60)Ocracoke NC (61)Ocracoke NC (63)

Notre journée parfaite se termine à la petite terrasse du Dajio entouré de ces merveilleuses petites fleurs blanches, le Confederate Jasmin, les mêmes qu’il y avait à Charleston et qui sentaient si bons. Un bon verre bien frais, avec un spécial sur les crevettes, ce seront les meilleures crevettes que nous n’aurons jamais mangé! Juteuses à souhait, cuites à la vapeur avec un petit jus tout simplement délicieux, à 6,25$ pour une demi-livre, nous en recommanderons par trois fois! Quel délice qui termine trop bien cette petite virée dans les Outer Banks!

Ocracoke NC (72)Ocracoke NC (73)Ocracoke NC (74)Ocracoke NC (75)

…concentration à décortiquer ces délicieuses crevettes!

Ocracoke NC (76)Ocracoke NC (77)Ocracoke NC (78)Ocracoke NC (81)Ocracoke NC (82)

Et voilà… De retour vers notre Intracostal. Nous ne pourrons aller ni sur l’île d’Hatteras, ni sur Roanoke pour voir la petite ville de Manteo qu’on dit charmante car les Outer Banks sont bien gardés : d’un côté la mer féroce, de l’autre, des étendues d’eau très peu profonde où nous ne nous risquerons pas. Nous reprenons donc notre orgie de miles, lentement vers notre prochain État, la Virginie.

Heureusement, le soleil reste et nous jouissons d’une chaleur estivale bien agréable! Sous le soleil d’Ocracoke, nous quittons au matin dès 6h45 dans le Pamlico Sound pour se rendre à la Pungo River que nous remontons, dépassons Belhaven, parcourons le long canal menant à Aligator River et finalement y jetons l’ancre à 18h45. 12 heures, 71 miles, ouf!

L’eau… brune! Mais, eureka, elle est douce! Chacun s’occupe pendant ces longues journées. Les enfants ressortent la chaise hamac, chacun lit, Catherine est à ses guides et cartes et Ronald tient le cap. Mais sous le soleil, c’est toujours mieux!

Pamlico-Aligator R (6)Pamlico-Aligator R (16)Pamlico-Aligator R (14)Pamlico-Aligator R (5)Pamlico-Aligator R (9)

Et ce que nous trouvons dans le canal vers Aligator River, ce n’est pas des aligators, mais bien de nombreux jolis cerfs!

Pamlico-Aligator R (12)Pamlico-Aligator R (19)Pamlico-Aligator R (20)

La Caroline du Sud May 09

Nous adorons Charleston! Elle est tout simplement magnifique et merveilleuse, elle est notre ville favorite de toute la côte est américaine. Nous lui avions décerné un coup de coeur l’an dernier et nous le renouvelons cette année encore…

Charleston (128)Charleston (8)

Nous avons senti son attrait dès son approche à notre arrivée à la nuit tombante et, dès le lendemain matin, elle nous appelait très fort! Nous avons donc passé notre première journée à Charleston à la parcourir à nouveau de long en large, et avec grand bonheur.

Charleston (14)Charleston (17)Charleston (11)Charleston (122)Charleston (126)

Marcher, marcher et simplement admirer. Charleston est belle sous toutes ses coutures, ses maisons qui en imposent par leur beauté ancestrale, les arbres et leurs fleurs qui parfument toutes les rues de leur doux parfum, les couleurs, les portes, les ornementations, tout est plus beau dans cette ville qui nous apparait comme parfaite.

Charleston (123)Charleston (15)Charleston (32)Charleston (45)Charleston (10)Charleston (13)Charleston (124)Charleston (24)Charleston (18)

Nous avions aussi rendez-vous ici! C’est à Charleston que nous devions traverser iriginellement depuis les Bahamas et nous nous étions promis un festin chez Bubba Gumps. Des crevettes, beaucoup de crevettes! Nous adorons le Bubba Gumps de Charleston!

Charleston (34)Charleston (42)Charleston (37)Charleston (41)Charleston (38)Charleston (40)

Longue journée et mal aux pieds! Le lendemain est tout aussi chargé car nous nous dégotons des billets gratuits pour l’aquarium et le USS Yorktown! Deux belles visites qui nous font courir à nouveau la ville en tous les sens et nous permettent, en plus des poissons, de visiter un porte-avion et un sous-marin de la deuxième guerre mondiale. Impressionnant!!

Visite de l’aquarium de Charleston avec une petite section amusante sur Madagascar. Nous sommes désormais très doués pour reconnaître les différents poissons et crustacés! Savez-vous les reconnaître??? On vous en a appris quelques uns!

Charleston (108)Charleston (107)Charleston (112)Charleston (116)Charleston (115)Charleston (117)Charleston (105)Charleston (103)Charleston (100)

S’ensuit la visite de Patriots Points – Home of the USS Yorktown. Porte-avion de la deuxième guerre mondiale, sous-marin USS Clamagore, Vietnam Experience.

Charleston (51)Charleston (67)Charleston (83)Charleston (84)Charleston (82)Charleston (71)Charleston (72)Charleston (81)Charleston (74)Charleston (52)

L’expérience Vietnam est assez troublante avec les sons projetés de tirs, d’hélicos, de la guerre quoi, sorties en surround des gros hauts-parleurs.

Charleston (53)Charleston (54)Charleston (56)Charleston (64)Charleston (59)Charleston (60)

La vie de sous-marinier, ce devait être terrible! Tout est tellement étroit. Les hommes dormaient à même leur salle de travail juste au-dessus de leurs tropilles, à tour de rôle car six couchettes servaient pour 12 hommes. La chaleur, la sueur, la promiscuité, il fallait du courage.

Charleston (86)Charleston (87)Charleston (93)Charleston (89)Charleston (88)Charleston (90)

Le temps file, nous quittons Charleston. Et il y a du mauvais temps qui s’en vient. On parle de première tempête tropicale, de dépression… Le mouillage de Charleston n’est pas abrité du tout en cas de coup de vent alors on vise un mouillage un peu plus loin pour s’abriter…

C’est que notre guide Skiper Bob nous mentionnait une bonne protection des vents ici. Heuuuu, pardon???

Dewees Creek (3)Dewees Creek (10)

Des roseaux, c’est tout ce que nous avons pour nous proterger des vents!! Aussi bien dire aucune protection! Mais c’est tout ce que nous avons! Des roseaux, c’est tout ce qu’il y a pour les miles à venir! Heureusement, la tenue est excellente. C’est donc ici qu’on restera pour encaisser le coup de vent des prochains jours.

Dewees Creek (13)Dewees Creek (11)Dewees Creek (14)

… Un jour… Deux jours… La tempête a maintenant un nom, Ana, c’est la première tempête tropicale de la saison, ça commence tôt! Et nous sommes en plein sur sa trajectoire! Chanceux?! Mais bon, elle n’est pas bien terrible pour quelque chose qui aurait pu devenir un ouragan. Des vents de 25-30 noeuds, c’est ce que nous aurons, mais Oséo tient droit comme un chêne, il ne bronche pas. Le vent souffle dans les haubans, la pluie tombe dehors, mais à l’intérieur, tout est calme et bon. Qu’il est bon d’avoir confiance en son bateau.

… Jusqu’à ce qu’un petit bateau vienne s’installer dans NOTRE petite crique. C’est qu’il y en a des tonnes de petites criques pas abritées comme la nôtre, pourquoi il vient juste à côté de nous? Et c’est le modèle de bateau tant redouté : Petit-bateau-en-cablot. Le cablot, c’est de la corde plutôt que de la chaine pour tenir son ancre, et ces petits bateaux, nous les redoutons plus que tout. Ils tournent dans tous les sens, surtout dans notre petite crique qui a un bon courant. On ne bouge pas pareil et, comme nous le craignons, son ancre ne tient pas. Au matin du troisième jour, il est échoué à deux doigts de nous, dans les roseaux! Alors on sort l’annexe dans le vent pour aller le sortir de là (car lui n’a pas d’annexe). On le pousse, on le tire et, à la fin, on lui prescrit d’aller s’ancrer bien loin de nous!

Dewees Creek (6)Dewees Creek (7)

Voilà donc. Après plus de trois jours dans nos roseaux, avec un peu de pluie, de soleil, beaucoup de vent et quelques accalmies, nous devrions bouger demain. Se positionner pour être prêt à prendre la mer les 11 et 12 mai et tracer Winyah Bay–Beaufort, environ 175 miles nautiques, et ainsi récupérer notre temps perdu ici, et surtout s’éviter plusieurs jours d’Intracostal à moteur. Le vent s’annonce Sud, ce sera bon pour la voile, enfin!

Bientôt la fin… de l’école! May 08

Logo Ecole Oseo2Nous sommes vraiment sur nos derniers miles! Les derniers miles d’Oséo et aussi scolaire! Nous avons terminé de couvrir la matière à l’étude, deuxième année pour Léa, quatrième pour Julien. Nous sommes maintenant rendus à la révision, et ensuite ce sera les examens. …Et moi qui croyait que ça allait être plus simple de faire l’école une fois dans l’Intracostal, et non! Le rythme de la progression demeure encore aussi intense et la présence nécesssaire simultanée de maman, de professeur, de copilote, de navigatrice aux cartes et de miss météo finissent par me donner le tourni! Les vacances sont proches et elles seront bien appréciées du professeur également! Une tâche de moins! Mais terminer d’enseigner à mes enfants me tirera aussi bien une larme, quelle expérience enrichissante j’en aurai retirée, et, vraiment, j’ai adoré.

Copilote est terminé! Julien est content, c’est notre cahier de français! Nous avons terminé l’analyse de la phrase : Les fonctions dans la phrase (sujet, prédicat et complément de phrase), les types de phrases (déclaratives, négatives, interrogatives, etc.), retravaillé l’accord dans le groupe du nom et nous avons repris tous nos temps de verbes depuis le début et tous nos homophones, histoire de s’assurer que tout roule. Et ça roule pas mal!

Bahamas-USA Ecole (32)Bahamas-USA Ecole (33)

Nous avons aussi terminé Caméléon, les cahiers de mathématique! Droites parallèles, perpendiculaires, périmètre, volume et aire, il ne nous reste plus que la révision et c’en sera terminé. Mais déjà nous testons les connaissances avec des petits problèmes récapitulatif tant pour Léa que pour Julien.

Bahamas-USA Ecole (27)Bahamas-USA Ecole (26)

Léa a également terminé la matière de ses cahiers Alphabétik et Numérik et elle en est aussi à la révision. Nous avons beaucoup travaillé l’accord des groupes du nom (déterminant, nom et adjectif) et la conjugaison des verbes au présent (trouver le verbe, identifier son sujet et faire l’accord correctement). Nous avons aussi étudié les mots de même famille, qui sont utiles pour trouver la lettre muette finale de certains mots ou encore la signification de mots inconnus, et aussi les types de phrases (positives, négatives, interrogatives).

En mathématique il ne nous restait plus qu’à initier les principes de la multiplication et de la division, voir les frises, les dallages, la symétrie et apprendre à arrondir. Et histoire de prendre un peu d’avance sur l’étude de l’an prochain, Léa apprend ses tables de multiplication, nous en sommes aux tables de 7 et elle est très douée pour mémoriser ses tables!

Julien est bien triste d’avoir terminé Panache, de loin son sujet d’étude favori. C’était toujours un plaisir, presqu’une récompense pour lui, lorsque nous faisions Panache, notre cahier d’histoire et géographie. Et le dernier thème coincidait parfaitement avec notre progression de voyage, nous en étions rendu à voir les Treize colonies vers 1745, les treize premiers États américains. Un moyen de boucler la boucle de toutes les expériences que nous avons vécues, les visites que nous avons faites, les apprentissages que nous avons acquis, durant notre progression de la côte est américaine de cette année et de l’an passé : les modèles de développement économiques, les modes de vie, l’administration des colonies selon les colonies du Nord, du Centre ou du Sud. L’esclavage aussi.

Bahamas-USA Ecole (31)Bahamas-USA Ecole (28)

Autres travaux : un travail à présenter sur Power Point, un logiciel nouveau qu’ils ont appris et adoré! Surtout les animations qu’on peut en faire, les transitions amusantes! C’est malheureux que je ne puisse pas vous mettre la vraie version power point pour en voire toutes les animations amusantes qu’ils ont fait! Mais les voici en photo. Julien avait à rédiger un texte explicatif. Il a choisi de répondre à la question « Pourquoi les Incas ont-ils eu une si grosse armée? ».

Bahamas-USA Ecole (12)Bahamas-USA Ecole (13)Bahamas-USA Ecole (14)Bahamas-USA Ecole (15)Bahamas-USA Ecole (16)Bahamas-USA Ecole (17)

Léa nous a quant à elle présenté son roman favori : « Le secret de l’île »

Bahamas-USA Ecole (1)Bahamas-USA Ecole (5)Bahamas-USA Ecole (6)Bahamas-USA Ecole (9)Bahamas-USA Ecole (8)Bahamas-USA Ecole (10)

En collectif, nous avons exploré l’univers animal et la classification des animaux. Règne alimentaire, vertébré, invertébré, ovipare, vivipare, herbivore, carnivore, piscivore… Nous avons découvert les caractéristique spécifiques des reptiles, des amphibiens, des mammifères et avons exploré le monde des oiseaux. Et comme nous revenons chez nous, nous en avons profité pour étudier plus spécifiquement les espèces du Québec et du Canada.

Les animaux canadiens étaient également le thème en anglais : Animals of Canada. Et deux activités mêlant recherche, écriture et art ont été réalisé sous ce thème. Une première était de créer A new Canadian Animal : choisir deux animaux, les mélanger et en créer un tout nouveau!

Bahamas-USA Ecole (37)Bahamas-USA Ecole (38)

Le Deewhale de Léa, mélange de Deere et the Whale (cerf et baleine). Et le Racloon de Julien, mélange de Racoon et de Loon (raton-laveur et huard).

Bahamas-USA Ecole (24)Bahamas-USA Ecole (25)

L’autre activité faisait suite à la lecture de l’histoire « The Legend of the First Totem Pole », une légende qui racontait l’origine du premier totem amérindien. La démarche était ensuite de trouver un animal qui représentait bien chacun des membres de notre famille et de réaliser le totem de sa famille. Une activité qui a beaucoup plu!

Bahamas-USA Ecole (18)Bahamas-USA Ecole (19)Bahamas-USA Ecole (21)Bahamas-USA Ecole (23)

Ah et j’oubliais le Carnet de bord des enfants. Ils ont bouclé la boucle je crois, eux aussi. Les Bahamas sont venus s’ajouter à leur livre de souvenir. Ils souhaitaient reproduire la fresque murale que nous avions fait lors de notre premier passage dans les Bahamas en 2013. Et ils ont bien raison, quoi de mieux que cette fresque marine pour illustrer les Bahamas… Et aussi un scrapbook de leur Bahamas.

Bahamas-USA Ecole (48)Bahamas-USA Ecole (51)Bahamas-USA Ecole (46)Bahamas-USA Ecole (50)Bahamas-USA Ecole (49)

Et pendant que je rédige cet article, pendant que la pluie tombe à l’extérieur et que le vent souffle, pendant que nous sommes arrêté ici depuis deux jours, à quelques miles au nord de Charleston à cause de cette tempête tropicale Ana qui nous amène trop de vent pour progresser et trop d’incertitude pour bouger, alors pendant ce temps, Julien et Léa organisent la fête de Lolo : un bal masqué! Olé!

Bahamas-USA Ecole (43)Bahamas-USA Ecole (44)

250 miles de Floride May 03

La Floride, entre beauté sauvage et canaux urbains, entre longueur et enchantement. Nous avons parcouru 250 miles de Floride, c’est bien long tous ces miles d’Intracostal! Nous nous sommes bien essayé à mettre les voiles, mais ce n’est pas facile la voile dans l’intracostal! Il y a le canal qui zig zag constamment, les multiples bateaux de pêche partout à gauche, à droite, devant et derrière, les trawlers, les Sea-doo. La canalisation des bouées qui est souvent bien mince et avec les rafales qui nous déportent un tout petit peu, c’est risquer l’échouage et ça, on n’aime pas! On a d’ailleur touché le fond assez solidement pour faire bondir nos bols de soupe de deux places aux bouée 80 et 81A! Oséo s’est bien arrêté, mais heureusement nous nous en sommes sortis!

Alors les journées se passent bien souvent plus à moteur qu’à voile, ce qui enlève bien du plaisir de la voile. Et aussi, il y a la baignade quotidienne qui nous manque, la beauté de la mer, le chaud soleil, la pêche… Ah, que voulez-vous! Mais au moins, les poivrons ne coûtent plus 4$ l’unité!

Y fait pas toujours beau, pas toujours chaud dans l’Intracostal!

St-Augustine (2)St-Augustine (3)St-Augustine (1)

Nous avons aussi fait de jolies découvertes pendant ce second passage en Floride, comme Véro Beach où nous nous sommes plu à nous y voir vivre dans ce beau quartier rempli d’arbres matures et d’oiseaux de toute sorte, à deux pas de la mer et de la plage…

Vero Beach (44)Vero Beach (43)

Cocoa Beach est aussi bien agréable, une petite ville touristique toute charmante, avec de jolies boutiques et des galeries.

Cocoa Fl (2)Cocoa Fl (3)Cocoa Fl (5)Cocoa Fl (6)Cocoa Fl (9)

À New Smyrna, c’est le quai municipal gratuit qui nous y a attiré, recommandé par Rêve d’Océan, ils avaient bien raison, c’était un très bon arrêt!

New Smyrna (1)New Smyrna (2)New Smyrna (3)New Smyrna (5)New Smyrna (6)New Smyrna (7)

Et on repart encore, une destination par jour! Prochain arrêt Daytona!

Daytona (7)Daytona (3)Daytona (4)Daytona (5)Daytona (6)

Puis St-Augustine, la très belle St-Augustine que sommes heureux de retrouver et revisitons avec plaisir.

St-Augustine (13)St-Augustine (14)St-Augustine (12)St-Augustine (15)St-Augustine (17)St-Augustine (18)St-Augustine (19)St-Augustine (20)St-Augustine (22)

Les arrêts suivant devaient être Fernandina Beach avec son Festival de la crevette, puis Cumberland Island que nous avions tellement aimé l’an passé, ses chevaux sauvages, mais voilà qu’au 2 mai au matin, à St-Augustine, un tout petit trou météo se dessine. C’est que les opportunités de sortir en mer se font très rares depuis plusieurs semaines. Nous étions sautés dans un petit trou météo semblable pour traverser des Bahamas en Floride, et c’est une seconde petite ouverture, sans vent, dans tout ce vent du nord qui nous afflige depuis des semaines, rendant la navigation en mer impossible et également l’air frisquet, venteux et pluvieux. Voilà donc notre chance de pouvoir continuer à avancer. Car après Fernandina et Cumberland, c’est la Géorgie qui débute, et là, impossible de cheminer car l’Intracostal n’est plus assez profond pour nous. Il nous faut sortir en mer.

Alors vite! On appel Rêve d’Océan, on prend l’ouverture du pont de 8h00 et on part pour une soixantaine de miles d’Intracostal jusqu’à Fernandina. Chanceux nous sommes, un courant d’un à deux nœuds nous poussera presque tout le long! L’Intracostal y est magnifique ici, tantôt sauvage, tantôt habité…

Nav Fernandina-Charleston (4)Nav Fernandina-Charleston (1)Nav Fernandina-Charleston (3)Nav Fernandina-Charleston (6)Nav Fernandina-Charleston (2)

Nous atteignons Fernandina Beach vers 17h00, mais ne ferons qu’humer les crevettes du Festival. Rêve d’Océan décide de ne pas continuer jusqu’à Charleston, nous sommes triste de les laisser, mais nous poursuivons tout de même. L’inlet et la mer sont juste là devant.

Nav Fernandina-Charleston (11)Nav Fernandina-Charleston (12)

Et quelle belle mer nous aurons eu… Un peu de voile, beaucoup de moteur encore, mais une mer qui nous a offert toute sa beauté. Un coucher de soleil accompagnant le lever de pleine lune, la mer lisse du lendemain nous laisse voir des méduses qui nagent, des poissons, un grand requin, une magnifique tortue de mer, et surtout, nous voyons des dauphins. À quatre reprise des groupes de dauphins viennent nous saluer, certains ne font que passer, d’autres nagerons une quinzaine de minutes avec nous à l’étrave, un autre groupe viennent s’ébrouer juste à côté de nous, à faire des sauts et des acrobaties! Quel bonheur!

Nav Fernandina-Charleston (19)Nav Fernandina-Charleston (16)Nav Fernandina-Charleston (20)Nav Fernandina-Charleston (22)Nav Fernandina-Charleston

Les dauphins, toujours aussi extraordinaire de les côtoyer!

Nav Fernandina-Charleston (35)Nav Fernandina-Charleston (27)Nav Fernandina-Charleston (28)Nav Fernandina-Charleston (34)Nav Fernandina-Charleston (31)Nav Fernandina-Charleston (29)Nav Fernandina-Charleston (30)Nav Fernandina-Charleston (24)Nav Fernandina-Charleston (25)Nav Fernandina-Charleston (26)

Ainsi s’est terminé notre Floride. Nous avons sauté la Géorgie, et nous voilà rendu en Caroline du Sud, à Charleston. À 20h00 nous avons jeté l’ancre face à cette ville magnifique de Charleston en même temps que le soleil se couchait. Nous avons gagné notre pari d’arrriver de jour, nous sommes heureux d’être ici! 211 miles de parcouru depuis hier matin, 36 heures de navigation, un petit verre de vin? Pourquoi pas! À la nôtre!

Charleston (4)Charleston (3)Charleston (6)[7]

U.S.A., FLORIDA! Apr 25

Ça y est, nous voilà traversé! Tout s’est décidé très vite. La météo était mauvaise pour de nombreux jours à venir, nous avions déjà goûté aux orages électriques quelques nuits auparavant et d’autres étaient à venir, pire encore! Le vent devait souffler de tous côtés et particulièrement du nord, rendant la traversé du Gulf Stream impossible. Alors quand une toute petite fenêtre s’est dessinée au 22 avril au matin, nous avons sauté dedans!

Nos dernières îles des Bahamas : Spanish Cay, Crab Cay et Fox Town

Spanish Cay (1)Spanish Cay (2)Crab Cay (7)Crab Cay (4)Crab Cay (9)

Nous étions à Fox Town, 140 miles nous séparaient de la Floride. Le plan était initialement de traverser directement à Charleston en Caroline du Sud, un voyage de 379 miles. Mais la fenêtre météo était brève alors, comme nous sommes en voyage et qu’en voyage on peut bien faire ce qu’on veut, nous avons opté pour la Floride! Après tout, c’est pas mal la Floride!

Départ le 22 avril à 11h10 de Fox Town, Bahamas après une rapide préparation : on range le moteur de Train Train, dégonfle Paddleboard, on va jeter les poubelles à terre, on cuisine le pain aux bananes, range Oséo… et le reste on le fera en navigation, après tout, il n’y a pas une ride sur l’eau, pas un souffle de vent.

Nav Gulf Stream USA (3)Nav Gulf Stream USA (4)

Les Bahamas nous donneront-elles un dernier cadeau? Un poisson peut-être? OUI!!!! Mais non!!!! C’est un gros barracuda qui mordra une dernière fois à notre leurre. Au revoir les barracudas!!

Nav Gulf Stream USA (1)Nav Gulf Stream USA (2)

Et le soleil qui se couche sur la mer. Pour une dernière fois, nous le verrons s’éteindre sur l’océan…

Nav Gulf Stream USA (9)Nav Gulf Stream USA (8)Nav Gulf Stream USA (11)Nav Gulf Stream USA (12)Nav Gulf Stream USA (13)

Ce sera navigation voile-moteur. C’est parfait, ça nous convient merveilleusement car s’il y a une chose que nous ne voulions pas, c’était re-tenter l’expérience « Vomiland » de l’an passé! Nous traversons donc un Gulf Stream parfaitement calme et arrivons à l’Inlet de Fort Pierce vers 11h30 le 23. Youpi, nous sommes en Floride!!!

Contre toute attente, on retrouve avec excitation les États-Unis et la Floride! On retrouve les éternelles balises de l’intracostal, les pêcheurs, les surfeurs, les dauphins, les lamentins, les pélicans, l’eau brune, les ponts, plein de ponts! On voit tout ça dans nos petits 13 miles d’Intracostal d’arrivée! Il nous fait tout drôle de retrouver tout ça, après tant de temps dans nos îles… Mais plutôt qu’un sentiment de tristesse ou de nostalgie, nous ressentons une petite excitation, finalement, le voyage n’est pas fini. Après tout, nous sommes en Floride!

Vero Beach (2)Vero Beach (5)Vero Beach (7)Vero Beach (6)Vero Beach (8)Vero Beach (15)Vero Beach (16)Vero Beach (12)Vero Beach (4)Vero Beach (10)Vero Beach (40)

Puis à Vero Beach, on retrouve les magnifiques chênes aux branches garnis de mousse espagnole, nous les aimons tant… Et des tas d’oiseaux moqueurs qui sifflent leur succession de cris. Ils sont incroyables ces oiseaux, nous aimerions tellement qu’il y en ait chez nous aussi! Et encore d’autres oiseaux, un beau pic à tête route, un couple de perroquets colorés, wow!!

Vero Beach (21)Vero Beach (23)Vero Beach (19)

Les supermarchés sont super-garnis, les denrées bon marchés, on se remplit un panier plein car nous sommes en voiture, il nous fallait se rendre à l’aéroport pour y faire nos douanes et c’est loin! On s’achète du vrai lait, on va manger au buffet chinois, on visite un petit musée des agrumes gratuit, ahhh, ces petits plaisirs retrouvés!

Vero Beach (41)Vero Beach (31)Vero Beach (35)Vero Beach (34)Vero Beach (42)

Alors nous y voilà! Continuons ce voyage qui a été si merveilleux pour nous! Il tire peut-être à sa fin, mais, ON L’A FAIT!!!!!!!!!

Une délicieuse routine Apr 19

Une délicieuse routine s’est installée pour nous… Nous nous levons après une belle nuit calme à la température parfaite de 27 degrés et nous prenons le café au lait en regardant se lever le jour pendant que les enfants lisent ou vaquent à leurs petites affaires. Petit déjeuner pas pressé, on regarde un peu les cartes et on détermine où nous allons aujourd’hui. On lève l’ancre et sitôt on ouvre le génois et éteignons le moteur pour une autre navigation reposante de 3 à 8 miles. Le vent souffle à peine, nous avançons doucement, 2, 3, 4 nœuds. Le soleil nous chauffe, Oséo glisse doucement sur l’eau, nous n’entendons qu’un flou flou léger de mouvement d’eau et les îlots se dessinent autour de nous entourés de cette eau délicieusement parfaite.

Powell Cay (3)Powell Cay (1)Green Turtle Cay (29)Green Turtle Cay (15)Green Turtle Cay (70)

Puis on se choisi notre petit coin, un joli, on met l’ancre. On dine un peu, un peu d’école aussi et après c’est comme ça nous le dit. Pêche, île, sable, eau, bricolage, paddleboard, ukulele, lecture. Voilà la journée qui s’achève, alors c’est la traditionnelle baignade-bain-savonnage, on remet Oséo à l’ordre, on étend maillots et serviettes sur les filières puis nous sommes prêts pour l’apéro des grands sous le soleil de fin de journée, les petits sont prêts pour leur heure de jeux vidéo. Le soleil se couche, on prépare le souper avec la pêche du jour si nous sommes chanceux, diner au son du vent dans l’éolienne, vaisselle, et puis voilà une autre journée qui se termine. Lecture et puis dodo.

Nous sommes sous ce régime depuis plusieurs jours et ça nous plait bien. Une manière idéale de clore notre voyage, tout doucement…

À No Name Cay, île inhabitée et pourtant on y trouve des cochons! Heureusement, pas trop agressifs, nos clans se mêlent sans problème sur la plage.

No Name Cay (3)No Name Cay (7)No Name Cay (10)No Name Cay (14)No Name Cay (15)

Retour de pêche fructueux, on se fait un festin commun avec nos amis de Rêve : Poisson en sauce créole sur riz et salade de pomme de terre.

No Name Cay (16)No Name Cay (17)

Au petit matin du lendemain, nous nous rendons en annexe sur la plage de Gilliam Bay sur l’île voisine de Green Turtle. C’est l’endroit pour trouver des Sand Dollars, ces fragiles macarons des mers ornés d’une fleur.

La plage est vraiment extraordinaire… Et l’aborder au petit matin est différent sous le soleil pas encore trop chaud et la lumière matinale. On la parcours sur toute sa longueur sur les dunes et les pieds dans l’eau et rencontrons d’autres marcheurs de Sand Dollars. La vision que nous offre l’endroit est magnifique avec cette grande lagune bleue brillante. Puis nous trouvons finalement nos premiers Sand Dollar, bien intacts! Et aussi ces coquillages couleur couché de soleil. Nous sommes heureux de notre récolte et de notre matin qui fait du bien.

Green Turtle Cay (25)Green Turtle Cay (3)Green Turtle Cay (2)Green Turtle Cay (4)Green Turtle Cay (6)Green Turtle Cay (7)Green Turtle Cay (30)Green Turtle Cay (27)Green Turtle Cay (18)Green Turtle Cay (9)

Une belle fournée!

Green Turtle Cay (33)Green Turtle Cay (34)

Nous reprenons Oséo pour rejoindre Green Turltle Cay, tout doucement. Et nous y revoilà… Voilà un endroit qui nous est bien spécial : notre première île des Bahamas, notre première île du Sud. Notre premier village bahamien, c’est ici que nous avions touché terre pour la première fois au Bahamas, y avions fait nos douanes, avions regardé notre premier ciel si rempli d’étoile, que les coqs avaient chantés. C’était en 2013, nous y revoilà près d’un an et demi plus tard… 

Green Turtle Cay (37)Green Turtle Cay (38)Green Turtle Cay (36)Green Turtle Cay (51)Green Turtle Cay (39)

C’est un joli village Green Turtle. Il est bon de s’y balader tranquillement. Tout y serait parfait si ce n’était du coût de la nourriture qui y est démentiellement chère ici! Plus de 4$ le concombre et le poivron, à 9$ la boite de craquelin, 7$ la saucisse hot dog… l’approvisionnement en fruits et légumes nous a coûté 200$! Mais il faut bien manger. Et on s’est bien amusé à Green Turtle Cay car nous nous sommes offert un dernier petit kart de golf! Nassau Grouper qu’il s’appelait! Mais les meilleurs noms étaient King Conch ou encore Conch Kistador!

Green Turtle Cay (48)Green Turtle Cay (71)Green Turtle Cay (40)[5]Green Turtle Cay (72)Green Turtle Cay (42)

Allez hop hop hop les enfants, en voiture!!

Green Turtle Cay (44)Green Turtle Cay (45)Green Turtle Cay (47)Green Turtle Cay (64)Green Turtle Cay (66)

Chacun y est allé de sa conduite! Catherine n’avait pas touché à un volant depuis le départ et les enfants ont eu leur initiation à la conduite, en hors-pistes! On s’est même enlisé solidement dans le sable de Gilliam Beach avec Nassau Grouper!

Green Turtle Cay (53)Green Turtle Cay (54)Green Turtle Cay (56)Green Turtle Cay (59)Green Turtle Cay (68)Green Turtle Cay (55)

Nous avons parcouru la petite île de long en large, nous sommes rendus à la plage de Coco Beach, au White Sound, au Black Sound et dans toutes les petites routes hors-pistes!

Green Turtle Cay (62)Green Turtle Cay (48)Green Turtle Cay (61)Green Turtle Cay (58)Green Turtle Cay (60)Green Turtle Cay (65)Green Turtle Cay (57) 

Quelques jours puis nous glissons à nouveau sur l’eau. Nous nous arrêtons à Manjack Cay. À Manjack, Catherine part explorer les rives et les fonds avec Paddle, Ronald cherche les poissons tandis que les enfants restent à bord. Cahterine apperçoit des étoiles de mer, des bébés conches, une belle tortue et un petit requin, Ronald trouve un peu de poisson et au retour, les enfants y sont allé du maquillage. Un clown à la mer!!!

Manjack Cay (9)Manjack Cay (10)Manjack Cay (12)

Les îles sont bordées d’une interminable plage de sable blanc lorsque la marée est basse et derrière, des arbres, les casuarina, sorte de pins bahamiens qui pourraient être de chez nous si bien qu’à marée haute, la plage disparait complètement pour ne laisser apparaître qu’une lisière d’arbre et alors on ne se croit plus du tout dans la mer des Abacos mais plutôt sur un lac du continent. Ici, à Powell Cay.

Manjack Cay (16)Manjack Cay (17)

Nouveau départ, nouvelle île. Nous nous rendons cette fois à Powell Cay où nous y ferons la pêche de notre vie! 14 belles prises au jour un et 6 le deuxième jour! Malheureusement pas de photos mais nous avions identifié des patates et nous avons été servie comme jamais. Plusieurs festins serons au menu dans les prochains jours!

Balade sur Powell Cay, le petit sentier qui nous fait traverser l’île et une bien triste exposition de déchet échoué.

Manjack Cay (20)Manjack Cay (21)Manjack Cay (22)Manjack Cay (23)Manjack Cay (25)Manjack Cay (24)

D’une caye à l’autre, nous aimons Man-O-War Apr 14

La bourlingue dans les Abacos se poursuit tout doucement. Nous nous sommes arrêtés à Man-O-War et nous avons vraiment aimé cette petite île-village. Une île sans resto, sans alcool, des habitants gentils et accueillants qui semblent tous être descendants de la même famille « Albury » que portent le nom des rues, des édifices, des commerces, de presque toutes les tombes du cimetière également et aussi de tous les noms du Wall of Heroes de l’île! Une île à la longue tradition de fabrication de bateaux, les ateliers sont nombreux sur l’île, tous artisanaux, ils sont beaux à regarder.  *Voyez notre belle pêche de conche!

Man-O-War (32)Man-O-War (33)Man-O-War (38)Man-O-War (21)Man-O-War (25)Man-O-War (37)

Nous y découvrons une petite boutique souvenir où nous nous gâterons de quelques souvenirs de plus, nous marcherons dans les jolies rues fleurie, jusqu’à la magnifique plage côté Atlantique, nous nous ouvrons deux nouvelles cocos absolument géantes!

Man-O-War (43)Man-O-War (35)Man-O-War (30)Man-O-War (23)Man-O-War (36)Man-O-War (27)

La plage près du mouillage est aussi vraiment agréable avec sa petite route sur la crête étroite.

Man-O-War (4)Man-O-War (7)Man-O-War (10)Man-O-War (8)Man-O-War (11)

Quelques fonds marins pour y pêcher du beau poisson, un banc peu profond pour y trouver des conches, s’y baigner et s’y savonner… Man-O-War fut ainsi des belles découvertes.

Man-O-War (45)Man-O-War (47)Man-O-War (41)

Nous nous attendions donc à peu de Man-O-War qui fut finalement une magnifique découverte et à plus de Great Guana Cay qui nous a finalement plutôt déçus. Hep, ainsi va la vie! On nous invite à passer au Nippers, la place in de l’île. On fait donc une petite tournée du tout petit village plutôt mort avant de s’y rendre. Mais le décor aux couleurs de Pâques jumelé au coût exorbitant de tout ce qu’on y vend nous laissent plutôt froid. Le Crabbers sur la plage du mouillage est quant à lui joli, mais à 20$ le burger, 7$ la bière, on imagine le prix du coca, on passe…

Great Guana Cay (1)Great Guana Cay (6)Great Guana Cay (5)Great Guana Cay (9)Great Guana Cay (7)Great Guana Cay (2)Great Guana Cay (11)Great Guana Cay (13)Great Guana Cay (17)

Finalement le plus beau de Great Guana Cay sont ces oiseaux qui viennent tourner autour de nous au couché du soleil…

Great Guana Cay (19)Great Guana Cay (14)Great Guana Cay (20)Great Guana Cay (21)Great Guana Cay (3)

Finalement, on optera sur un retour en arrière vers le mouillage de l’Est de l’île que nous avions croisé la veille, peu abrité mais qui semblait cacher une crique magnifique. Et en effet, le décor est paradisiaque, un grand lagon, quelques centimètres d’eau, du bleu, du blanc, du soleil…

Ce que nous avions perçu en passant la veille…

Great Guana Cay (50)Great Guana Cay (52)

Et ce que nous trouvons de l’autre côté de l’île…Tout simplement wow…

Great Guana Cay (25)Great Guana Cay (24)Great Guana Cay (46)Great Guana Cay (37)Great Guana Cay (38)Great Guana Cay (35)Great Guana Cay (31)Great Guana Cay (33)Great Guana Cay (44)

Pour terminer, pourquoi pas quelques photos de sourire des Bahamas, des bons moments que nous avons eu et qui n’ont pas réussi à s’intégrer dans les posts! Cheers!

Man-O-War (1)Cherokee (93)Atwood Harbour (32)Hope Town (45)Cat I. Fernandez (8)Hope Town (78)Man-O-War (26)Tahiti Beach (23)Hope Town (44)

Ce sont nos propres conch fritters qui sont là, ils sont beaux et ils sont bons!!

Sud-Abacos Apr 07

C’est joli les Abacos, nous sommes contents d’y être. Cherokee a été extraordinaire et ensuite nous avons continué notre chemin tranquillement. Rien ne presse désormais, c’est en fait le temps de profiter de ces derniers moments du voyage. Bientôt nous traverserons vers les États-Unis. Nous avons beaucoup aimé, nous avons même adoré notre voyage tout le long de la côte est des États-Unis il y a deux ans, mais nous savons que ce ne sera plus la même chose. La magie ne passe qu’une fois… Et cette fois-ci, c’est le printemps, ce sera plus froid, nous ne pourrons plus nous baigner. Et nous remontons chez nous, nous ne partons plus à l’aventure. Ce n’est plus pareil.

Little Harbour (25)Little Harbour (5)Little Harbour (7)

Mais nous étions heureux de retrouver les Abacos! C’est bien différent de lors de notre dernier passage. À ce moment, nous étions quasiment seul ici. Maintenant, c’est la folie! Il y a des gens partout, des bateaux partout. Rien à voir avec notre premier séjour. Mais c’est tout de même bon de s’y retrouver. Nous avons finalement pu voir Little Harbour. Il y a deux ans, en décembre, c’était fermé car encore basse saison. Cette fois-ci c’est ouvert. C’est en fait surtout un resto-bar, rien à voir avec l’ambiance bohème qu’on pressent en lisant l’histoire, cette histoire d’une famille qui s’est établi ici il y a bien longtemps, des parents bohèmes et artistes, qui se cherchaient un petit coin reclus. Ils y ont habité, dans leur bateau et dans une caverne, et ont bâtis leur galerie, y ont pratiqué leur art, la sculpture. Aujourd’hui, c’est surtout une ambiance de fiesta, mais la galerie d’art est là, reprise par les fils, et les œuvres sont magnifiques.

Little Harbour (12)Little Harbour (10)Little Harbour (18)Little Harbour (9)Little Harbour (8)

Belle voile jusqu’au Tiloo Bank à naviguer dans très peu d’eau et à suivre un passage nous faisant voguer sous toutes les amures, on s’amuse bien! Et le mouillage que nous avons choisi est tout à fait sublime! Une toute petite baie à bâbord, une longue plage devant, un pond derrière et à l’étrave, le Tiloo Bank et ses très peu d’eau qui miroite. On s’y baigne avec de l’eau moins de la taille à plusieurs centaines de mètre du bord!

Little Harbour (27)Tiloo Bank (7)Tiloo Bank (14)Tiloo Bank (15)Tiloo Bank (16)

Attention! À la petite plage, Catherine et Léa ont presque marché sur non pas une, mais deux raies, bien enfouies dans le sable à quelques centimètres du bord! C’est Léa qui l’a vue, maman y avait déjà passé une fois! Les accidents avec les raies se produisent souvent ainsi, des baigneurs qui marchent dessus par inadvertances et pic, ayayaïe!!!

Tiloo Bank (12)Tiloo Bank (31)Tiloo Bank (36)Tiloo Bank (39)Tiloo Bank (40)

Le petit pond, avec sa mangrove, ses étoiles de mer…

Tiloo Bank (19)Tiloo Bank (23)Tiloo Bank (24)Tiloo Bank (25)Tiloo Bank (26)

Nous nous arrêtons ensuite à Tahiti Beach, n’est-ce pas un nom inspirant? Une belle plage qui se départit de presque toute son eau à marée basse. On barbotte dans à peine 10 cm d’eau!

Tahiti Beach (22)Tahiti Beach (24)Tahiti Beach (19)Tahiti Beach (16)Tahiti Beach (14)Tahiti Beach (21)Tahiti Beach (20)Tahiti Beach (18)Tahiti Beach (15)

Et c’est là qu’ont finalement lieu les grandes retrouvailles entre Oséo et Rêve d’Océan!!! FÊTE!!! Nous sommes heureux de nous retrouver après s’être perdu de vue dans les Iles vierges et retrouvé à peine quelques jours à Samana pour se perdre à nouveau en navigation vers les Bahamas. Nous sortons la champagnettes et les Mr Freeze!!! Et histoire de poursuivre la fête, on se rend au Full Moon Party du Cracker’s sur l’île de Lubbers Quarters. C’est pleine lune, wouuuu!

Tahiti Beach (26)Tahiti Beach (27)Tahiti Beach (29)Tahiti Beach (31)Tahiti Beach (8)Tahiti Beach (32)Tahiti Beach (34)Tahiti Beach (5)Tahiti Beach (3)Tahiti Beach (7)

Dernier arrêt de notre Sud-Abacos : Hope Town. Un autre endroit déjà vu, mais nous ne voulions pas le manquer, c’est là parmi les plus plaisants et jolis endroits de nos Bahamas. Tout en teintes pastelles avec son beau phare rouge et blanc comme une canne de Noël! Mais ce n’est pas Noël, c’est plutôt Pâques en ce dimanche 5 avril! Mais nous n’avons pas d’œufs ou autres bestioles chocolatées, heureusement Hope Tonw a son Sugar Shack, ce sera donc glace de Pâques pour tous et piscine dominicale à la jolie marina! Joyeuse Pâques à tous!

Mouillage toujours rempli avec le village qui nous entoure et le phare en arrière plan, c’est bon!

Hope Town (3)Hope Town (1)

Ballade en ville, on ne se lasse pas de marcher toutes ces petites rues tellement tout est magnifique, ces petites maisons, les fleurs…Et les enfants qui troninnent sur leurs trotinettes!

Hope Town (15)Hope Town (17)Hope Town (13)Hope Town (10)Hope Town (8)Hope Town (7)Hope Town (12)Hope Town (14)Hope Town (11)Hope Town (16)

Si jamais une de ces petites maisons vous tentaient, elles sont toutes à louer!

Hope Town (5)Hope Town (6)

Et voici Pâques version Hope Town, Bahamas!!

Hope Town (19)Hope Town (20)Hope Town (28)Hope Town (23)Hope Town (30)

On revisite nos classiques de Hope Town, soit la ballade en haut du célèbre phare…

Hope Town (33)Hope Town (35)Hope Town (41)

…puis la superbe plage, vraiment une de nos favorites parmi toutes. Et elle est vraiment superbe aujourd’hui, agitée et si bleue.

Hope Town (55)Hope Town (60)Hope Town (59)Hope Town (49)Hope Town (53)Hope Town (67)Hope Town (71)

Ah Hope Town, vraiment nous l’adorons!

Hope Town

Cherokee Sound, Fifty Shades of Bleu Apr 06

Cherokee (72)Cherokee (68)Cherokee (69)Cherokee (5)Cherokee (58)

La météo semblait vouloir être avec nous, d’abord du vent pour parcourir à voile la distance nous séparant des Abacos, puis une longue pause de vent. C’est ce que nous avions besoin pour pouvoir se permettre un arrêt à Cherokee Sound, tout au sud des Abacos et en dehors de la protection du bassin du nord, et nous y tenions car on en disait une petite communauté dans un village impeccable entouré d’une eau au mile teintes de bleu… Et nous n’avons pas été déçus…

Cherokee (62)Cherokee (66)Cherokee (102)Cherokee AbacosCherokee (71)Cherokee (87)Cherokee (4)Cherokee (15)

Cherokee, avant même de vraiment arriver dans les Abacos, est un petit bonheur. D’abord, tout autour de nous, toutes les teintes de bleues, de beiges, de verts. Une petite plage privée, il n’y a personne ici, aucun bateau. Que nous, tout pour nous.

Cherokee (80)Cherokee (63)Cherokee (101)

Comme souvent dans les Bahamas, cette eau claire, si limpide….

Cherokee (10)Cherokee (8)Cherokee (94)Cherokee (98)Cherokee (13)

Le plus long quai des Bahamas se trouve ici, 770 pieds de longueur. Tout de bois, il s’avance fièrement loin dans le Cherokee Sound pour nous permettre d’y accoster l’annexe avec moins de 20 cm sous la coque de Train Train à marée basse. Le coup d’œil est superbe dans un sens comme dans l’autre et le matin nous croisons toujours un ou deux résidents qui admire cette beauté.

Cherokee (22)Cherokee (19)Cherokee (55)Cherokee (26)Cherokee (24)

Puis le village, un tout petit village, impeccablement propre et fier. On y déambule paisiblement et nous y sentons comme chez nous au printemps. Les oiseaux chantent, on aperçoit des rouges-gorges, des colombes et aussi un oiseau moqueur nous dirions car il chantait tous les sons! Le soleil est chaud mais le fond de l’air frais. Comme nos pommiers ou nos magnolias, des fleurs habillent certains arbres qui n’ont pas encore leurs feuilles alors que d’autres ont les bourgeons sur le point de s’ouvrir. Et oui, c’est bien le printemps ici aussi!

Cherokee (36)Cherokee (52)Cherokee (44)Cherokee (48)Cherokee (38)Cherokee (45)Cherokee (33)Cherokee (35)

Oséo mouille à bonne distance du village car ici l’eau tout autour n’atteint que quelques centimètres de profondeur. Les marées changent complètement le décor découvrant une longue étendue de sable à marée basse et faisant miroiter le sable blanc recouvert d’eau comme un miroir à marée haute.

Cherokee (54)Cherokee (103)

Une petite rivière remplie de bébés conches voit ses eaux aller dans un sens ou dans l’autre également selon les marées et le fort courant offre le plan de navigation parfait au petit bateau que Julien et Léa projettent de construire dès aperçue cette merveille de rivière! Voilà le bateau, tout en bout de bois et en élastiques. Solide, rapide et fringuant! Que du plaisir!

Cherokee (27)Cherokee (105)Cherokee (107)Cherokee (110)Cherokee (111)

Retour à la plage. Après le bateau, les petits ingénieurs y vont pour une cabane, et au lieu de la cabane dans l’arbre, c’est la cabane dans la falaise! Pendant que papa et maman se rendent côté mer pour admirer la Grande Bleue.

Cherokee (83)Cherokee (85)Cherokee (86)Cherokee (81)Cherokee (73)Cherokee (77)Cherokee (79)Cherokee (78)Cherokee (75)

Cherokee Sound, un arrêt superbe. Définitivement et unanimement, un grand coup de cœur pour nous quatre…

Cherokee (23)

Eleuthera Apr 01

Nous étions passés par Eleuthera l’an passé et voilà une île que nous avions vraiment beaucoup aimé. Governor Harbour, Alice Town, des villages bien habités, bien vivants, une île colorée, propre et vivante, ça nous a bien plu. Nous l’avions abordé à partir du Nord, cette fois-ci nous y arrivons par le Sud après avoir quitté notre petite Little San Salvador chérie.

Nous arrivons donc près de Rock Sound, mais nous ancrons un peu avant, derrière Poison Point pour être protégé des vents du Sud qui soufflent. Justement, on indique quelques petites patates de corail sur nos cartes. Ronald a donc de quoi se tenir occupé pendant que Catherine et les enfants font l’école… (On voit qui a la belle job à bord!) Et bien les quelques petites patates nous récompenseront d’une excellente pêche! À notre premier passage, Ronald nous reviendra avec deux langoustes, cinq poissons lions et un petit grouper. Et à notre deuxième passage (car nous y sommes retourné après Rock Sound!), on y pêchera un gros crabe, les plus gros poissons lions jamais vus et quatre autres belles langoustes! Voilà un arrêt rentable!

Eleuthera Rock Sound (4)Eleuthera Rock Sound (3)Eleuthera Rock Sound (7)Eleuthera Rock Sound (6)Eleuthera Rock Sound (38)Eleuthera Rock Sound (37)Eleuthera Rock Sound (39)Eleuthera Rock Sound (41)

…Et voyez Léa et son bizard de poisson que nous avons pêché à la traine en navigation, le leurre était aussi gros que lui, mais il avait de ces dents!!!

Rock Sound est réputé pour son Blue Hole. On en retrouve beaucoup dans les Bahamas, mais celui de Rock Sound est en plein cœur du village. Les Blue Hole sont en fait d’immenses trous ronds qui peuvent être en pleine mer ou sur terre mais qui sont toujours reliés à la mer. C’est ainsi que dans le Blue Hole de Rock Sound nagent des Angelfish, des Sergent Major et des petit Grouper qui vont et viennent par un passage sous terrain!

Eleuthera Rock Sound (31)Eleuthera Rock Sound (33)Eleuthera Rock Sound (27)Eleuthera Rock Sound (13)Eleuthera Rock Sound (14)Eleuthera Rock Sound (17)Eleuthera Rock Sound (18)Eleuthera Rock Sound (22)Eleuthera Rock Sound (20)Eleuthera Rock Sound (19)

Nous passons trois jours dans les environs de Rock Sound à pêcher, avancer l’école, faire les courses avant de repartir vers Hatchet Bay avant l’arrivée du Cold Front. … Brrrrr, on montes-tu vers le nord nous là? Le Cold Front est passé, il fait froid!!! On gèle!!! Imaginez que nous avons sorti nos pantalons et nous osons à peine nous laver dans la mer comme on le fait toujours parce qu’il fait un froid de canard d’automne!

Nous avons pu profiter d’une journée de soleil et de chaleur au village de Alice Town de Hatchet Bay…

Eleuthera Hatchet Bay (3)Eleuthera Hatchet Bay (15)Eleuthera Hatchet Bay (10)Eleuthera Hatchet Bay (9)Eleuthera Hatchet Bay (7)Eleuthera Hatchet Bay (5)

…Où nous dégustons un daiquiri, et une Kalik, avec une pensée pour la gang des Bahamas de l’an passé. Tchin-tchin Léane, Croix du Sud, Océane, Water Music, Windance…

Eleuthera Hatchet Bay (13)Eleuthera Hatchet Bay (16)Eleuthera Hatchet Bay (17)Eleuthera Hatchet Bay (19)Eleuthera Hatchet Bay (20)Eleuthera Hatchet Bay (22)Eleuthera Hatchet Bay (23)

… Tout ça avant que le froid ne nous tombe dessus! On se croirait en automne! Nous partons  en expédition le lendemain du passage du Cold Front (qui nous a fait une de ces frousses avec la pluie d’éclair qui nous est tombée dessus!) pour tenter de découvrir les grottes de Hatchet Bay. On apporte notre tite-laine.

Eleuthera Hatchet Bay (26)Eleuthera Hatchet Bay (27)

Pas facile à trouver ces grottes, et plutôt loin à marcher, je dirais un bon cinq six kilomètres! Cette longue marche pour finalement arriver à la fameuse grotte. Heureusement, nous avions apporté nos lampes frontales, mais la caverne nous fout la frousse! Ça descend dans les profondeurs de la terre après une galerie remplie de graffiti et un en particulier qui nous dit « Welcome to Hell »… Bienvenue en enfer. On avance un peu jusqu’à ce que la frontale de Léa nous lâche et que la peur nous prenne de se retrouver sans plus aucune lumière dans ces grottes, alors on rebrousse chemin et on lève le pouce sur la route car la route de retour est longue, et on grimpe dans le premier Pick-up passé! Merci!

Eleuthera Hatchet Bay (30)Eleuthera Hatchet Bay (31)Eleuthera Hatchet Bay (32)Eleuthera Hatchet Bay (34)Eleuthera Hatchet Bay (38)

Lendemain, navigation vers Royal Island. Y fait pas chaud, on sort les ponchos pis les manteaux!

Eleuthera Royal Island (1)Eleuthera Royal Island (2)Eleuthera Royal Island (3)Eleuthera Royal Island (5)

Nous traversons The Cut, un passage étroit où le courant peut bien malmener un voilier comme nous. L’an passé, nous avions eu droit à 5 nœuds dans le nez, nous n’avancions qu’à 1.2 nœuds! Cette fois-ci, on peaufine la stratégie et optons pour l’étale de marée basse et nous ferons bonne performance avec un 3 nœuds de courant dans le dos en plein centre du passage!

Une seule nuit à Royal Island où nous profitons de notre après-midi pour la parcourir. Un gigantesque projet était en cours il y a quelques années qui devait mener à des habitations exclusives, une marina, un hôtel… Quelque chose de beau et de bien. Nous avons rencontré Tod sur le site qui est du projet depuis le début et a vu l’avenir rayonner avant que tout s’effondre avec la crise économique des États-Unis… Cinq villas, un bar, la réception, la piscine, un gym, une plage magnifique… tout ça a été construit, pour ne jamais servir, c’est d’une tristesse car c’est si beau.

Eleuthera Royal Island (30)Eleuthera Royal Island (29)Eleuthera Royal Island (21)Eleuthera Royal Island (20)Eleuthera Royal Island (28)Eleuthera Royal Island (16)Eleuthera Royal Island (27)Eleuthera Royal Island (24)Eleuthera Royal Island (25)Eleuthera Royal Island (34)Eleuthera Royal Island (33)

Le site aurait été magnifique. Tod nous a montré les maquettes, des millions de dollars ont été investis, et maintenant, plus rien. Tout s’est effondré et Tod attend, il attend des investisseurs pour que soit relancé le projet et son avenir avec. Quel gâchis tout de même.

De l’autre côté de l’île, là où devait se trouver le projet, les ruines d’on ne sait quoi garnissent le haut d’une colline et le chemin se poursuit en direction de la mer.

Eleuthera Royal Island (44)Eleuthera Royal Island (45)Eleuthera Royal Island (46)Eleuthera Royal Island (48)Eleuthera Royal Island (49)Eleuthera Royal Island (51)

Un bel arrêt que Royal Island. Mais avis aux suivants, nous ne sommes pas censé se rendre aux villas, la piscine et tout, c’est ce que Tod nous dit, mais il nous a donné une permission, nous sommes chanceux! En plus il nous ramène dans son petit tout terrain, ah oui les enfants trouvent que nous sommes vraiment chanceux!

Eleuthera Royal Island (39)Eleuthera Royal Island (41)

P.S. Nous avons vraiment beaucoup de difficulté à avoir internet ces dernières semaines. Nous avons des messages auquels nous n’avons pas répondu et ce depuis longtemps, pas qu’on vous ignore, mais parfois on arrive à envoyer le post mais sans arriver à aller dans notre boite de courriel. Hep, c’est la vie! Ce post date d’ailleur un peu, nous étions à Eleuthera du 23 au 30 mars!

Le temps des évaluations Mar 28

Logo Ecole Oseo2Le temps a toujours filé si gentiment que nous avons laissé passer la première étape, puis la deuxième étape et peut-être même la troisième… On ne sait pas trop où en sont rendus nos amis écoliers du Québec! Mais bon, toujours est-il qu’il nous semblait que quelques examens seraient bien de mise histoire d’évaluer les connaissances et compétences de nos deux petits écoliers de la mer! En cette 28e semaine sur l’école d’Oséo, voici donc les résultats à nos examens.

Mais d’abord, félicitation à tous les deux, Léa et Julien, vous avez excellemment bien travaillé!

Mathématique, 92% et 93%, vraiment chapeau tous les deux!

Examen 15-03 (1)Examen 15-03 (2)Examen 15-03 (4)Examen 15-03 (5)Examen 15-03 (6)Examen 15-03 (7)Examen 15-03 (8)Examen 15-03 (9)

Grammaire, du très bon travail.

Examen 15-03 (10)Examen 15-03 (12)Examen 15-03 (11)Examen 15-03 (13)

Lecture (Léa a oublié de répondre à une question. Il aurait été payant de bien se relire… Sans quoi, elle aurait plutôt obtenu 96%)

Examen 15-03 (15)Examen 15-03 (14)

Ecriture pour Léa où elle devait écrire sa recette de coktail de fruits, dictée pour Julien, où tout compte : orthographe, conjugaison, homophone, etc.

Examen (1)Examen (2)

Category: L'école d'Oséo  | One Comment
Ça va trop vite! Mar 24

Ça va trop vite, tout va trop vite! Le temps, nous, le voyage qui tire à sa fin… Nous avons déjà mis derrière nous près de la moitié des Bahamas et pourtant, il nous semble que nous n’en avons pas vu beaucoup, que nous n’en avons pas fait tant. En fait, il nous semble que nous ne faisons qu’avancer, toujours devant. Nous nous sommes un peu (tellement!) fait avoir à Little San Salvador! Enfin, nous avions trouvé chaussure à notre quille, l’endroit parfait où nous voulions nous poser pour quelques jours…

Car voilà depuis Conception Island que nous bougeons quasi tous les jours. D’abord la navigation vers Cat Island le 19 mars où nous nous sommes arrêtés dans un endroit où nos cartes indiquaient plusieurs patates de corail. Sitôt ancré nous partons à la recherche de langoustes. Ce sont quelques récifs isolés l’un de l’autre, de jolis petits récifs parfaitement ronds où vivent en harmonie une toute petite communauté de poissons, tel un petit voisinage. L’eau est incroyablement claire et c’est réellement de toute beauté. Mais nous ne trouvons aucune langouste nulle part et, franchement, nous n’oserions tirer sur un poisson tellement le récif semble parfaitement composé. Nous aurions l’impression de leur arracher un membre.

Nous poursuivons donc de suite, il est 17h00, en direction de New Bight qui n’est pas très loin. Nous sommes plus que dû pour une épicerie puisque la dernière remonte à Samana en République dominicaine il y a quatorze jours!

Les couchers de soleil sont toujours magnifiques aux Bahamas. La mer et le ciel se couvrent de couleurs pastelles, c’est inégalé.

Cat I. New Bight (4)Cat I. New Bight (5)Cat I. New Bight (1)Cat I. New Bight (3)Cat I. New Bight (2)

Et au petit matin, le ciel et la mer se confondent avant que l’eau ne se remette à étinceler…

Cat I. New Bight (11)Cat I. New Bight (12)Cat I. New Bight (10)

Nous rencontrons notre premier village bahamien depuis notre arrivée au pays! Si village nous pouvons dire, puisque les quelques habitations (bien défraichies) s’étendent sur une longue route que nous marchons pour trouver l’épicerie. Heureusement, un gentilhomme nous prend dans sa camionnette. Les Bahamiens sont vraiment avenants et gentils.

Cat I. New Bight (6)Cat I. New Bight (7)Cat I. New Bight (9)

Nous sommes heureux de découvrir une épicerie des mieux garnies et remplie de fruits et légumes frais. C’est que le mailboat est arrivé hier. Les mailboats approvisionnent les îles une fois par semaine au Bahamas, parfois plus, parfois moins dépendamment du nombre d’habitant sur l’île. Le jour d’arrivée du mailboat est toujours un grand jour sur l’île! Nous faisons le plein de produits frais, puis le plein d’essence pour Train Train et de propane pour la cuisinière à la station-service juste à côté de la plage.

Cat I. New Bight (13)Cat I. New Bight (14)

L’attraction qu’on nous invite à ne pas manquer à Cat Island, c’est l’Hermitage du Père Jérôme. Le Père Jérôme fut d’abord un missionnaire, diplômé en architecture, qui décida de s’établir au Bahamas en 1908 pour sauver des âmes et reconstruire les églises malmenées par les tempêtes. Il construira de nombreuses églises de pierre sur les Iles de Long Island et Cat Island que l’on peut toujours admirer. L’Hermitage fut son dernier refuge. C’est un bâtiment tout à fait étonnant, construit comme un modèle réduit d’un monastère européen, avec sa minuscule chapelle, une minuscule cuisine, une minuscule chambre, reliés par d’étroits passages, tout de pierre. Il y vécu cloîtré jusqu’à l’âge de 80 ans où il y mourut et y fut enterré.

L’Hermitage est situé sur le sommet le plus haut des Bahamas. Alors après le volcan de la Soufrière de St-Vincent, après les 1064 marches du Mount Scenery de Saba, nous voici qui nous attaquons aux 63 mètres du Mount Alvernia, la plus haute colline des Bahamas! Nous mettrons moins de 20 minutes pour l’atteindre!

Cat I. Hermitage (1)Cat I. Hermitage (7)Cat I. Hermitage (8)Cat I. Hermitage (2)Cat I. Hermitage (3)Cat I. Hermitage (4)

Dans le roc de la colline, Père Jérôme a construit un chemin de croix superbe avec ses stations et, la toute dernière, la résurrection du Christ, est une reconstitution du tombeau de Jésus, avec la caverne et la pierre qui roule. Quelle belle dévotion.

Cat I. Hermitage (10)Cat I. Hermitage (11)Cat I. Hermitage (12)Cat I. Hermitage (16)

L’Hermitage est un lieu unique, la solidité du roc et la finesse de l’artiste, voué à Dieu.

Cat I. Hermitage (35)Cat I. Hermitage (17)Cat I. Hermitage (21)Cat I. Hermitage (20)Cat I. Hermitage (27)Cat I. Hermitage (33)Cat I. Hermitage (25)Cat I. Hermitage (23)Cat I. Hermitage (28)

Nous quittons New Bight après notre visite de l’Hermitage, un peu avant diner. On s’arrête à Fernandez Bay pour diner, mais décidons de poursuivre notre route. Il fait si beau, l’eau est si calme et la petite plage avec hôtel ne nous attire pas particulièrement, si bien que nous décidons de poursuivre tranquillement jusqu’où le décor nous tentera! On se rend finalement tout au bout, à Pigeon Cay où nous nous arrêtons avant que le soleil ne se couche. La plage est longue, avec de jolies villas et on capte internet à bord, mais ce n’est tout de même pas le paradis. Si bien que nous décidons de encore bouger. On repart le lendemain, le 22, mais cette fois, c’est pour quelque part qui s’annonce plus que bien!

Cat I. Fernandez (1)Cat I. Fernandez (2)

Little San Salvador, là, ça promet! L’île est entourée de récif et nous avons entendu parler de gens qui y ont pêché des langoustes géantes là-bas! Nous avons une mission! De plus, c’est une île privée qui accueille les bateaux de croisière, elle est toute en beauté, agréablement aménagée tout en conservant ses beautés sauvages. Et le mieux, c’est que les gens de voiliers comme nous avons la permission d’aller à terre lorsque les bateaux de croisière sont partis. Ça nous inspire beaucoup!

IMG_3048IMG_3163IMG_3143IMG_3045IMG_3081IMG_3082

L’endroit est effectivement GÉNIAL!!! Une dizaine d’autres voiliers mouillent dans la baie de Half Moon Bay et il n’y a aucun bateau de croisière aujourd’hui dimanche. Nous avons donc l’île pour nous tout seul, tous l’après-midi!

IMG_3058IMG_3057IMG_3066IMG_3059IMG_3079IMG_3073IMG_3078IMG_3085IMG_3083

Visite à la superbe plage, ballade au travers des nombreux petits chemins qui nous mènent aux restaurants, aux bars, au bassin des raies, aux écuries (nous ne trouverons pas les chevaux cependant, ils devaient être en congé eux-aussi en ce dimanche!), au petit parc. Le site est superbe, on adore, on adore! On adore se balader dans ces décors fleuris si jolis!

IMG_3160IMG_3148IMG_3108IMG_3149IMG_3151IMG_3090IMG_3089IMG_3165IMG_3157IMG_3113IMG_3093IMG_3098IMG_3100IMG_3142IMG_3054

Au bassin des raies, Jay avec qui nous avions discuté plus tôt est avec un groupe de touristes pour une démonstration et un petit tour dans le bassin. Julien et Léa ont alors la chance de caresser ces douces créatures et de les nourrir de calmar. Elles ne mordent pas, elles sussent! Selon Jay, elles peuvent vous faire des sucettes terribles!

IMG_3138IMG_3117IMG_3135IMG_3120

Spectacle de la raie qui crache de l’eau!

IMG_3139IMG_3140

Julien et Léa consacrent leur amour éternel dans l’intimité de cette chapelle, papa en est témoins derrière…

IMG_3094IMG_3096

Nous adorons Little San Salvador, si bien que nous prévoyons y rester un bon trois jours, en profiter tranquillement, pêcher ses langoustes géantes tout en y attendant Rêve d’Océan car ce sera les 40 ans de notre amie Marie-France bientôt!

IMG_3170IMG_3168

… MAIS NON!!! Arrrrgggg!!!

Le lendemain, le vent qui devait être faible du Sud-Ouest, est plutôt FORT du Sud-Ouest et le mouillage est devenu carrément intenable. Une vague courte de plus de 2 pieds entre de pied ferme et c’est l’enfer à bord, nous ne tiendrons pas toute la journée, surtout que nous ne pouvons aller à terre car un bateau de croisière arrive… Nous n’avons pas le choix, nous faisons comme tous les 11 autres voiliers qui étaient dans le mouillage hier et qui ont déjà tous quitté et nous levons l’ancre nous aussi, l’âme en peine…

Il nous faut quitter notre petit paradis. C’EST À EN PLEURER!!! On voulait tans se poser là, profiter de la plage superbe, des installations magnifiques, le petit parc, le parc à raie, les glissades, les chevaux à admirer, l’eau superbe… Mais non, le 23 au matin, on repart à nouveau, pour Eleuthera cette fois-ci. Seule consolation, avec ce vent qui grimpe finalement à 15-18 nœuds, la voile est superbe et le mouillage aurait définitivement été une horreur. On se console comme on peut!

L’école de Saba aux Bahamas Mar 21

Logo Ecole Oseo2De la mi-janvier à la mi-mars, nous aurons réussi à faire progresser l’école d’Oséo de huit semaines, incoryable! Tant de navigation depuis les Antilles jusqu’aux Bahamas, de Saba à Ste-Croix, la traversée de Puerto Rico, le Mona, la République dominicaine et la longue route jusqu’aux Bahamas… Mais nous avons gardé le cap scolaire! En négligeant à peine un tout petit peu le contenu des collectifs à part de ça!

En collectifs pour nos thèmes spéciaux pendant ces deux mois, nous avons étudié les forêts et les mers tropicales : leur géographie, la composition de la forêt de sa base à sa canopée, les animaux et plantes qui l’habitent, les défis qui la menacent. Nous avons compris pourquoi l’eau des mers tropicales est si claire et limpide, c’est dû au très faible taux d’élément nutritif dans l’eau, le phytoplancton, d’où le peu de vie possible dans l’ensemble des mers tropicales. La vie est regroupée majoritairement dans les récifs coralliens et la mangrove.

IMG_2775IMG_2776IMG_2778

Les enfants ont reproduit à l’aquarelle la vie dans la forêt tropicale, avec les différents animaux qui l’habitent de la base à la cime. L’effet visuel est tout à fait différent selon que l’on ait reproduit la forêt au soleil couchant ou en plein jour.

IMG_2774    IMG_2773

Vous vous souvenez des baleines de la baie de Samana en République dominicaine? Et bien nous avons profité de la présence de ces majestueux mammifères pour pondre quelques textes documentaires! Nous avons d’abord revu la structure du texte informatif, puis Léa nous a présenté la baleine à bosse et les grandes migrations qu’elle parcourt tandis que Julien nous a parlé des incroyables aptitudes des animaux migrateurs, chacun ayant son propre mécanisme d’orientation. Ne manquez pas ces deux textes des plus intéressants!

Scan_Pic0004Scan_Pic0003

Encore une fois, l’anglais a pris beaucoup de place. Un nouvel outil a varié la formule : notre livre My Detective Workbook qui a beaucoup plu à mes petits élèves. Le livre est composé d’une histoire divisée en trois chapitres. Des activités de compréhension du texte et de révision des notions tels les couleurs, les sentiments, les parties du corps, les métiers, les aliments, etc. sont ensuite présentées après chaque chapitre.

IMG_2842IMG_2843IMG_2845IMG_2846IMG_2848IMG_2852IMG_2849

Nous avons également terminé le Unit My Family dans lequel en plus des membre de la famille nous avons appris les pronouns (I, you, she, he, we, they) et les possessive pronouns (my, your, her, his, its, our, their), le verbe To be et la formulation de questions avec le verbe To be.

IMG_2780IMG_2782IMG_2784IMG_2786

En français, Léa a vu le pluriel des noms et des adjectifs aux terminaisons particulières comme eu, eau, au, al, etc., nous poursuivons les exercices d’accord du groupe du nom et avons vu le pronom. À chaque semaine un nouveau verbe à l’indicatif présent est à l’étude et nous faisons des activité de lecture pour en améliorer la qualité tel que lire avec intonation, bien faire les liaisons, etc. Léa voit quelques homophones pratiques à connaître comme à/a, son/sont, on/ont, ses/ces/c’est…

Ecole 15 janvier-mars (26)Ecole 15 janvier-mars (22)Ecole 15 janvier-mars (13)Saba (139)

En plus du texte informatif avec son travail sur la baleine à bosses, Léa a écrit un texte sur la girafe, nous avons revu le récit en trois temps et avons étudié la description. 

Ecole 15 janvier-mars (12)Ecole 15 janvier-mars (31)

Quant à Julien, à son texte informatif sur les migrations s’est ajouté le poème et le texte narratif. Ici son joli poème Vue d’en haut, un texte en lettre cursive sur Percy Jackon, parmi ses bonnes lectures!

Ecole 15 janvier-mars (43)Ecole 15 janvier-mars (55)

Nous avons terminé l’étude du verbe, Julien est content! Présent, imparfait, futur, passé composé, conditionnel, subjonctif, impératif, participe présent et passé, voilà, c’est terminé! Le plus difficile est fait, nous revoyons tranquillement le nom, l’adjectif, la formation de leur féminin et de leur pluriel, le pronom.

Ecole 15 janvier-mars (34)Ecole 15 janvier-mars (46)Ecole 15 janvier-mars (74)Ecole 15 janvier-mars (47)

Nous continuons l’étude des homophones (on, son, quand, la, à, mes, etc.), on fait des activités d’apprentissage de l’orthographe des mots et toujours des compréhensions de lecture.

Ecole 15 janvier-mars (48)Ecole 15 janvier-mars (49)Ecole 15 janvier-mars (58)Ecole 15 janvier-mars (56)

Mathématique. Pour Julien : Fraction, nombre décimal, arrondir, les diagrammes, la probabilité, la conversion des mesures de longueur, la division avec reste sous forme de fraction et la preuve par 9 ont été au menu. Tout va assez bien, bien que son contrôle avec des situations problème ait été plutôt mauvais… C’est le calcul du périmètre qui lui fait perdre tous ses moyens! Erreur de dénombrement, toujours!

Ecole 15 janvier-mars (35)Ecole 15 janvier-mars (39)Ecole 15 janvier-mars (71)Ecole 15 janvier-mars (73)

Avec Léa, nous avons travaillé la décomposition des nombres, facile. L’addition et la soustraction avec échange, le sens de la multiplication, l’estimation et la mesure (mm, cm, dm, m), les coordonnées d’un plan, la probabilité et arrondir à la dizaine près.

Ecole 15 janvier-mars (21)Ecole 15 janvier-mars (18)Ecole 15 janvier-mars (19)Ecole 15 janvier-mars (14)

Enfin côté lecture, ça va bon train! Julien a passé à travers pas mal tous les livres qu’on a alors il en est à nos livres d’adultes! Le Premier Jour et La Première nuit de Marc Lévy, Le tour du Monde en 80 jours de Jules Vernes, À la croisée des Mondes 1, 2 et 3, la série Percy Jackon, La guerre de Troie, … pour ne nommer que ceux là. Quant à Léa elle a adorée Le Secrêt de l’Ile de Martine L. Jacquot,  Fripouille et L’Ara qui rit de Pierre Roy, le livre de Sam Chicotte, Le talisman du Mexique, en plus de plusieurs livres de la collection Martine et des Fées de la danse.

Ecole (3)Ecole (5)

Alors nous, depuis nos étincellantes Bahamas, nous vous souhaitons un printemps pour bientôt, espérons-le!

Léa et Julien au travail alors qu’au dehors, l’eau brille!

Saba (138)Ecole (1)

Category: L'école d'Oséo  | One Comment
Les Bahamas, de Long Island à Conception Mar 19

Est-ce qu’un membre de l’équipage a déjà dit : « J’haïs ça les Bahamââsss. »?? Heuuu, oui… Catherine l’a dit à son arrivée à Mayaguana, écœuré que nous étions du vent, des grains et des miles. Mais là, on parle d’autre chose… Voyez!

Long I. Calabash (26)Long I. Calabash (5)Long I. Calabash (18)Long I. Calabash (10)Long I. Calabash (30)Conception (22)Long I. Calabash (12)Conception (42)

Le vent est complètement tombé. Nous avons droit aux Bahamas avec ce qu’ils ont de mieux à offrir, eau d’une clarté absolue, poissons admirables, vue sous-marine époustouflante, douce vie…

Nous abordons deux îles pas très loin l’une de l’autre : Long Island et Conception Island. À la première nous goûtons sa longue plage de sable fin comme de la farine dans la grande baie de Calabash Bay.

Long I. Calabash (6)Long I. Calabash (9)

À terre il y a le Cape Santa Maria Beach Resort que nous visitons et plus loin la plage qui se termine par un petit lagon qui s’assèche et se remplie au rythme des marées. On s’assoit enfin sur le sable à l’ombre des pins et on respire… on admire… on est là, tout simplement et on se sent bien. Ahhhhh….

Long I. Calabash (7)Long I. Calabash (15)Long I. Calabash (14)Long I. Calabash (17)Long I. Calabash (21)Long I. Calabash (19)Long I. Calabash (22)Long I. Calabash (25)Long I. Calabash (20)Long I. Calabash (34)Long I. Calabash (36)

À Calabash Bay, Long Island, c’est aussi journée spéciale en ce 16 mars! C’est l’anniversaire de Léa, elle a eu 8 ans!

Long I. Calabash (61)Long I. Calabash (41)Long I. Calabash (42)Long I. Calabash (44)Long I. Calabash (66)

On profite donc du Cape Santa Maria Beach Resort et de son restaurant pour célébrer en grand cette belle journée! Burger pour notre fêtée, voilà une grande fille heureuse! Et nous tous également, on se régale tous! Le Grouper Burger et sa salsa d’ananas est sublime!

Long I. Calabash (13)Long I. Calabash (53)Long I. Calabash (52)Long I. Calabash (48)Long I. Calabash (51)

On bouge un peu quelques miles plus loin derrière Hog Cay pour une petite séance de pêche sous-marine où nous récoltons trois jolies langoustes, pas mal. Mais ce n’est rien à comparer à ce qui allait nous arriver le lendemain! En effet, nous décidons de profiter de l’absence quasi-totale de vent et de houle pour aller se régaler la quille dans les eaux de Conception Island, une île qu’on dit être le Paradis dans le Paradis, mais qu’il vaut mieux aborder par temps calme. Nous ne serons pas les seuls à avoir profité de la météo plus que clémente, le mouillage est bondé! …

Mais avant, voilà qu’une de nos lignes se tend. Fish on! Et paf! La ligne se coupe. M… Zut! Mais plus tard ça mord à nouveau, C’EST UNE DORADE!!!!!!! Une vraie belle dorade, on voit son dos doré, ses petites nageoires latérales bleues métalliques qui scintillent, elle est magnifique!! On s’y met tous pour la remonter, Ronald au yoyo, Catherine à la puise, le pilote au pilote, les enfants aux photos et au rhum (on tue le poisson en lui envoyant du rhum dans les branchies, c’est plus rapide et moins salaud que de le laisser éclabousser partout dans le cockpit). Et TADAMMM!! Une belle dorade de 1,20 mètre, 11 livres, 4 repas!

Conception (2)Conception (4)Conception (3)Conception (7)Conception (6)

C’est la fête à bord! On se fait un premier ceviche de dorade fraiche dès le midi, puis dorade grillée au souper, le reste en provision, miam! La mer aura été belle et généreuse pour nous pendant ce court 20 miles nautiques, nous voyons des thons sauter tout autour de nous juste avant l’arrivée à Conception. On a beau se faufiler au travers du banc, aucun ne daigne goûter à nos leurres! Mais on aperçoit des dauphins plus loin qui semblent eux se régaler des thons, wow, quel beau spectacle! Et Conception ne se laisse pas impressionner, sa longue plage blanche, son eau d’un turquoise éblouissant, Train Train, Paddle et nous tous qui semblons en apesanteur au-dessus d’un vide…

Conception (20)Conception (15)Conception (46)Conception (14)Conception (16)

Le plongée est supposée de classe mondiale ici. Sitôt à l’eau au-dessus des récifs, Ronald s’exclame : Requin! Il sait que Catherine ne se peut plus d’en voir alors on pense qu’il blague, mais non! Sitôt à l’eau, juste en-dessous de Train Train, il y a un magnifique requin nourrice! Wow!

Conception (74)Conception (76)Conception (75)

L’eau est tellement claire, la plongée est vraiment de toute beauté. On aperçoit beaucoup de poissons, de coraux et un autre requin! On en est tout excité! Ce n’était pas un nourrice celui-là, c’était un vrai, avec son nez allongé de requin, peut-être un requin de récif! Ils sont si majestueux, quelle chance nous avons d’être là, en leur compagnie. Voilà quelque chose que nous souhaitions depuis longtemps, apercevoir des requins et nous voilà en leur douce compagnie… Peu de requins sont vraiment agressifs et dangereux. Nous gardons nos distances et restons derrière eux, nous ne sentons pas de risque.

Conception (67)Conception (70)Conception (66)Conception (73)Conception (69)Conception (71)

Nous profitons de la belle plage et de la belle eau. Paddle et Kayak volent sur l’eau. Les enfants retrouvent le plaisir de la glisse en traineau, mais faute de traineau et de neige, ils glissent en kayak sur le sable!

Conception (43)Conception (24)Conception (36)Conception (34)Conception (29)

Nous allons parcourir en dinghy la petite crique. Il faut s’y rendre à marée montante car elle s’assèche partiellement à marée basse. On apporte aussi Paddle qui est en fin de compte le meilleur moyen d’apprécier ces ballades dans les criques peu profondes. On y voit des dizaines et des dizaines de tortues, petites et grosses, on patauge dans les petits bassins d’eau qui se remplissent au fur et à mesure de la marée montante, on aperçoit même quelques petits requins citron, des petits barracudas pas craintifs du tout, des conches, des étoiles de mer!

Conception (53)Conception (64)Conception (59)Conception (60)Conception (58)Conception (62)Conception (65)

Nous aurions pu rester encore à Conception, il y avait encore tant de plongée et d’autres plages à découvrir, mais on préfère repartir, après deux belles journées ici. Conception est une Réserve naturelle et nous avons envie de profiter de ce que la saison de la pêche à la langouste est encore ouverte pour tenter d’en récolter encore quelques-unes, et pourquoi pas tenter de remplir notre petit congélo, déjà partiellement rempli de dorade, de grouper et de petites langoustes!

Alors tous, direction Cat Island! Les lignes sont à l’eau et devant nous un mouillage avec quelques taches noires, des patates de corail à farfouiller. Aurons-nous une nouvelle pêche fructueuse? C’est ce que nous verrons!

Far Far Bahamas… Mar 15

Les Far Bahamas … … … Ce sont les Bahamas loin. Les lointaines Bahamas. Tout est loin et long dans ces coins-ci. Nous avons mis 50 heures pour arriver de Samana à Mayaguana : deux jours et deux nuits, 310 miles! Mais ça a plutôt bien été. Mieux qu’à l’allée en tout cas! Les trente premières heures ont été parfaites, bon vent, voile rapide en vent arrière en compagnie de La Jeannoise, de Rêve d’Océan et de Marama. Vagues bien raisonnables. Eux ce sont arrêté aux Turcks & Caïcos et nous avons poursuivi, en seul compagnie des nombreux grains qui nous ont compliqué la tâche tout l’après-midi et une partie de la nuit suivante. Aux 22-25 nœuds constants que nous avions déjà s’ajoutait le vent des grain à plus de 30 nœuds, à six ou sept reprises, en plus de la pluie qui fouette et mouille tout, c’est pénible avec la fatigue accumulée.

Les baleines de Samana nous disent au revoir. Devant nous la mer, le soleil, des grains qui menacent.

Baleines Samana depart (2)Nav BahamasNav Bahamas (2)

Mais nous sommes arrivés à bon port : Mayaguana, “abrité” derrière un long long récif. Imaginez, nous sommes à l’ancre sur ces photos et voyez devant et derrière Oséo, rien à l’horizon!

Mayaguana (3)Mayaguana (1)

Ronald a dû parcourir 4 miles en annexe dans un clapot terrible pour se rendre aux douanes! Inutile de dire que nous ne nous attardons pas dans ce coin perdu, on repart dès le lendemain aux petites heures direction Atwood Harbour sur Acklins Island. 57 miles en vent arrière avec une mer de 3 à 4 mètres, ouf, c’en était de la grosse! Mais enfin, nous arrivons quelque part…

Nous sommes contents!!!

Atwood Harbour (5)Atwood Harbour (10)Atwood Harbour (8)Atwood Harbour (16)Atwood Harbour (32)

Nous retrouvons ces plages blanches, longues des Bahamas, ces îles à fleur d’eau totalement plates, cette végétation naine, de mini cocotier, des arbustes, et toujours le vent qui ne s’arrête jamais de souffler. Terminé la protection des montagnes pour nous couvrir des vents, ici, le vent souffle jour et nuit sans variation. Nous nous levons au matin au son de l’éolienne qui se plaind, nous disant que les batteries sont pleines, elles sont toujours pleines désormais! Et nous retrouvons l’eau des Bahamas… Ah ce turquoise, incomparable. Mais elle est plus fraîche ici!

Atwood Harbour (22)Atwood Harbour (26)Atwood Harbour (21)Atwood Harbour (23)

Au petit matin, c’est tâche de dessalage pour Oséo qui a beaucoup travaillé.

Atwood Harbour (3)Atwood Harbour (2)

On parcourt en long et en large l’infinie plage de la baie, on y sort nos cerfs-volants, on parcourt la petite rivière en annexe et en masque-tuba à la recherche de conche mais y trouvons plutôt des étoiles de mer à profusion et des langoustes cachées dans les racines! Et hop pour le repas du soir!

Atwood Harbour (6)Atwood Harbour (39)Atwood Harbour (37)Atwood Harbour (25)Atwood Harbour (19)Atwood Harbour (41)Atwood Harbour (36)

Rêve d’Océan devait être ici avec nous. Mais son pilote automatique l’a lâché en route, un indispensable pendant ces longues distances si bien qu’il a dû s’arrêter aux Turks. Mais il nous avait tant vanté Atwood, pour sa pêche entre autre! Alors nous étions prêts, prêts à la chasse!

Atwood Harbour (35)Atwood Harbour (33)

Hahaaaa!!!! Quel poisson hein!!! Un gros Grouper! Mais ce n’est pas nous qui l’avons attrapé, hep! Cadeau du voilier des Italiens d’à côté qui en avait pêché un la veille et en avait trop désormais. Ronald s’est bien essayé sur ces monstres mais notre petite fouine ne fait que bondir sur la cuirasse de ces goliaths! Nous avons aussi eu quelques belles langoustes, quelques jolis poissons. Pas de quoi remplir à ras-bord le congélateur, mais tout de même de quoi se nourrir pour les prochains jours! Les forts vents et aussi la présence persistante d’un requin (!!) nous gênaient un peu dans nos efforts de pêche! Ahhh, les Bahamas! Mais vraiment, on retrouve ici des poissons de taille inégalée. Jamais d’aussi gros poissons de récif dans toutes les Antilles!

Mais le vent souffle, et souffle… Toujours… Nous partons donc dans ces forts vents qui nous étourdissent au mouillage à force de souffler sans arrêt, mais qui gonflent favorablement nos voiles en mer. Nous avons hâte d’en finir avec les longues distances. C’est pourquoi nous décidons de faire deux en un. On saute Clarence Town pour jumeler deux jours en un-jour-et-une-nuit. Une dernière navigation de nuit. Et c’en sera fini, fini les Far Bahamas…

Nav Long Island (3)Nav Long Island (2)

Et un autre 106 miles de fait… Ouf, c’est assez. Nous sommes fatigués de naviguer, fatiguer de ne pas dormir et il nous tarde de toucher terre. Réalisez-vous qu’en 8 jours nous n’aurons été à terre qu’à deux courtes reprises? Ca en fait du temps confiné au bateau, Catherine n’en peut plus. Elle n’a toujours pas vu de Bahamien contrairement à Ronald qui est allé aux douanes et aux courses. Définitivement, les transats ce ne sera pas pour nous!

Mais enfin, nous sommes à Cape Santa Maria, Calabash Bay, Long Island. Les Far Bahamas sont derrière nous. Devant nous, Long Island à découvrir, enfin.

Long I. Calabash (1)Long I. Calabash (3)

Épilogue

Distance parcourue en huit jours : 477 miles

Distance des Antilles du Sud au Nord (de Grenade à St-Martin), soit notre terrain de jeu d’une année entière : Autour de 400 miles!

Carte Far Bahamas

Au revoir Rep Dom, longue route devant… Mar 06

Puerto Bahia Marina… Dans la baie de Samana. Voilà où nous sommes présentement. Pas mal!

Pueto Bahia (17)Pueto Bahia (13)Pueto Bahia (4)Pueto Bahia (2)Pueto Bahia (3)Pueto Bahia (5)Pueto Bahia (46)

Nous y étions le 2 mars, pour la fête à Dominic de Rêve d’Océan, tel que promis à Dominic… Car voilà depuis que nous nous sommes rencontré à St-Barth il y a près d’un an qu’il nous a annoncé sa fête à la marina de Puerto Bahia dans la baie de Samana le 2 mars 2015… Nous avons donc organisé le party! Marama, Ysun, Dartagnan, Amélia1 sont là! Santé Dominic!! 

Pueto Bahia (30)

… Mais où est Dominic??? Et non, il n’y est pas!! Il est en retard!! Il est entre deux vagues, entre San Juan et Samana!!!

Mais, Rêve d’Océan arriveront finalement, le lendemain, en compagnie de la Jeannoise, prêt pour un second anniversaire. En sa compagnie cette fois! Santé encore!!!

Pueto Bahia (36)

La fête se poursuit à la piscine pour un bon gâteau!

Pueto Bahia (45)Pueto Bahia (43)Pueto Bahia (48)Pueto Bahia (49)Pueto Bahia (57)Pueto Bahia (53)Pueto Bahia (52)

La marina est assez jolie avec ses piscines, sa salle de billard, son personnel vraiment gentil, ça sent la formule bien rôdée du tout inclus de la République!

Pueto Bahia (20)Pueto Bahia (18)Pueto Bahia (28)Pueto Bahia (25)Pueto Bahia (24)Pueto Bahia (35)

Faire l’école à terre, c’est tellement plus agréable!

Pueto Bahia (54)Pueto Bahia (32)

Mais nous n’en profiterons pas comme nous l’aurions voulu, des pépins viennent nous prendre du temps, beaucoup de temps… Notre Grand-voile crie famine, la chute se déchire petit à petit. Nous n’avons plus le choix, il faut agir car la route est longue devant nous. Nous décidons donc de retirer la Grand-voile et de la confier à un expert du coin, ce qui fut une très mauvais décision. La petite déchirure dans la chute s’est transformée en profonde coupure dans la voile après que le “spécialiste” ait réparé notre voile avec du sombrella. Infamie! C’est comme de réparer un joli jupon avec de la jute! Heureusement, La Jeannoise qui est arrivée dispose à son bord d’une machine à coudre, un véritable précieux. Carole nous offre donc une aide inestimable pour la réparation de notre voile. Nous offrons en échange notre aide à la réparation de leur hélice de moteur. Ainsi va la vie sur les pontons, chacun aide comme il peut avec sa spécialité! Merci Carole, les navigations à venir seront moins angoissantes avec une Grand-voile relativement en forme! Et avec quatre couches sur la chute, ça devrait tenir!

Pueto Bahia (38)Pueto Bahia (40)Pueto Bahia (39)Pueto Bahia (41)

… Nous repartons donc la formule bien rôdée de la préparation pré-départ des salades de pâte, pain au banane, on varie la formule avec une pizza-maison auxquels on ajoute des sandwichs, biscuits et crudités variés. Épicerie, douanes, préparation du bateau… Un long voyage nous attend désormais. 200 miles pour arriver aux Turcks & Caïcos, un jour, une nuit, un jour. Dodo puis nouveau départ sur le bank des Turks et navigation jusqu’à Mayaguana, première îles des Bahamas, douanes. Ouf… À moins qu’on opte pour un direct, soit 48 heures jusqu’à Mayaguana… Bon, on verra, en voilier, les plans sont toujours changeant! La preuve c’est que Rêve d’Océan et La Jeannoise prennent finalement la même fenêtre que nous, nous serons une petite flotille de quatre voiliers! Mais n’attendez pas de nouvelles d’Oséo sous peu, internet sera fort probablement une denrée rare dans les prochaines semaines! Pour nous suivre, voyez avec le spot.

Allez hop, tous au boulot! On met le blog à jour au lobby, Catherine et les enfants cuisinent pedant que Ronald est aux courses avec Jonathan de Marama.

Puerto Bahia (1)Puerto Bahia (4)Puerto Bahia (3)

Category: Uncategorized  | 2 Comments
La baie de Samana et Los Haïtises, République dominicaine Mar 03

Ahhh, enfin!!! On se retrouve à nouveau en voyage! À nouveau de la nouveauté, du dépaysement, des décors grandioses! La baie de Samana en République dominicaine, une baie immense et un bon nombre de petites merveilles à découvrir! …Mais parlons d’abord de notre traversée du Mona, et je serai brève : elle fut excellente! Notre fenêtre météo sans grand vent (entre 10 et 20 noeuds de l’Est) nous a permis à la fois une voile excitante et un parcours sans heurt. Un peu de voile sportive, un peu de voile moteur, des vagues belles, une nuit avec sommeil (! – chose rare en traversée de nuit!), nous sommes arrivés à l’entrée de la baie de Samana au petit matin, en forme!

C’est un départ, ouf rien d’inquiétant à l’horizon! …Et le soleil se couche sur la mer, Marama devant, n’est-ce pas de toute beauté?

Nav vers Samana (1)Nav vers Samana (6)Nav vers Samana (7)

Et pour nous accueillir dans la baie, les baleines étaient au rendez-vous, pour nous, pour nous souhaiter la bienvenue en République dominicaine! Et aussi les montagnes magnifiques. Ici, les cocotiers ne se contentent pas des bordures de plage, ils accaparent toutes les montagnes, c’est magnifique!

baleine1baleine2baleine3Nav vers Samana (24)Nav vers Samana (32)

La baie de Samana fait partie de la zone de migration des baleines. Elles viennent y mettre bas et faire grandir leur petit avant de retourner dans les eaux tempérées du nord.

Ah oui, et, en navigation pendant son quart de nuit, Catherine a reçu un poisson volant sur la tête! Un tout petit, pop! Et l’a remis à l’eau pour ne pas qu’il meurt. Mais au matin, nous en avons trouvé un autre sur le pont, tout sec celui-là, le pauvre.

Samana (4)Samana (5)

Nous nous arrêtons à la petite ville de Santa Barbarra de Samana. C’est là que nous y faisons notre entrée au pays. Chère la République dominicaine… 33$ pour le port, 70$ pour le bateau, 12$ par passager… la facture est salée, mais bon, il faut ce qu’il faut.

Nav vers Samana (27)Samana (3)Samana (1)Samana (7)

Heureusement, on y mange pour presque rien, moins de 8$ pour trois repas bien locaux dans les petits lolos de bord de rue, on adore et c’est pour ça qu’on a tant envie de la République! Des montagnes de riz, des bouts de viandes plein d’os et de nerfs, petite salade, friolles et autre bol mystère, parfait! Sans oublier les cabots qui trainent autour!

Samana (9)Samana (11)Samana (19)Samana (15)Samana (18)Samana (20)Samana (10)

Puis nous nous rendons en un endroit fabuleux : El Parque National de Los Haïtises. Nous y passons trois journées revigorantes à arpenter ses décors grandioses aux allures de jurasique parc, avec ses pains de sucre rocheux desquels pendent les lianes et la mousse espagnole. Et au-dessus il y a les oiseaux qui survolent et planent en des cercles réguliers et qui, en cet endroit bien particulier, pourraient bien être des pérodactile témoins d’un autre temps!

Los Haitises (9)Los Haitises (11)Los Haitises (12)Los Haitises (8)Los Haitises (10)Los Haitises (14)Los Haitises (19)Los Haitises (6)Los Haitises (20)

Trois autres voiliers nous rejoingnent dans notre petite baie bien abritée, deux québécois et un français. Une baie entière de francophone! Il y avait longtemps que nous avions eu autant de bateaux-copain autour de nous et nous en profitons bien! À nous s’ajoutaient nos copains de Marama, Denis et Louise des Québécois de Sorel du voilier Dartagnan, une gentille famille parisienne, Stephane et Anne avec leur trois enfants Batiste, Lucie et Pauline du catamaran YSun Son et finalement Amélia1, François et Doris, également Québécois. Ensemble nous partons à la découverte de la mangrove de Los Haïtises et surtout, de ses cavernes!

Rassemblement des dinghy chez YSun et on y va!

Los Haitises (22)Los Haitises (28)Los Haitises (27)Los Haitises (32)Los Haitises (61)Los Haitises (30)Los Haitises (31)

Tous les petits mousses et le groupe des francos en entier!

Los Haitises (52)Los Haitises (55)

Nous ne nous attendions pas à de si impressionnantes cavernes! Elles sont immenses et profondent. De vrais galeries dans lesquelles il est facile d’imaginer des hommes de la préhistoires s’y accroupir pour y faire leur feu, y vivre et s’y abriter à une époque lointainte.

Los Haitises (34)Los Haitises (49)Los Haitises (46)Los Haitises (50)Los Haitises (51)Los Haitises (48)Los Haitises (41)Los Haitises (36)

Des dessins tapissent d’ailleurs certains murs des cavernes. Nous les trouvons un peu étranges ces dessins, mais ce seraient de réels vestiges des premiers habitants de ces grottes… 

Los Haitises (42)Los Haitises (43)Los Haitises (44)Los Haitises (40)

On repart en dinghy pour trouver d’autres cavernes encore dans une autre baie un peu plus loin. La nature est vraiment belle! Les enfants ont bien du plaisir à jouer aux petits singes avec les racines qui pendent des falaises!

Los Haitises (63)Los Haitises (64)Los Haitises (72)Los Haitises (70)Los Haitises (66)Los Haitises (67)Los Haitises (68)

Le lendemain nous repartons à nouveau, vers le fin fond de la baie de San Lorenzo cette fois pour parcourir un autre bras de rivière, une longue avancée dans le coeur de la mangrove. Ces mangroves sont magnifiques et nous rappellent la Indian River avec son repère de la sorcière Calypso du Pirate des Caraïbes. Nous arrivons au bout de la rivière et poursuivons à pied. Nous sommes dans la campagne dominicaine, un décor de plaines surplombées de montagnes qui rappelle de beaux souvenirs à Catherine qui avaient fait son premier projet de solidarité international en République dominicaine il y a plus de vingt ans, le décor était ainsi, de pâturage et de palmiers, de montagne de cocotiers. 

Los Haitises (73)Los Haitises (76)Los Haitises (80)Los Haitises (75)Los Haitises (78)Los Haitises (90)Los Haitises (88)Los Haitises (82)Los Haitises (83)Los Haitises (85)Los Haitises (86)Los Haitises (89)

Nous atteingons au bout de la piste l’Ecolodge Cano Nondo où nous passerons la journée entière car ici se trouvent plein de bassins, de cascades, de sentiers, de cavernes, de racoins à explorer, un terrain de jeux plus que parfait pour nos 8 enfants qui peuvent s’en donner à coeur joie et pour les grands aussi qui y prennent tout autant de plaisir! 

Los Haitises (92)Los Haitises (91)Los Haitises (94)Los Haitises (93)Los Haitises (96)Los Haitises (105)Los Haitises (118)Los Haitises (99)Los Haitises (102)Los Haitises (98)Los Haitises (100)Los Haitises (101)

Qu’est-ce que Julien et Léa s’apprêtent à faire selon vous?? De la spéologie? De l’alpinisme?

Los Haitises (107)Los Haitises (109)

Non! Du Zip Line!!! YAHHHOOOOOOO!!!!!!!

Los Haitises (110)Los Haitises (111)Los Haitises (113)Los Haitises (116)Los Haitises (114)Los Haitises (115)

Alors, belle journée vous pensez?? Oh oui!! Vraiment Los Haïtises, un arrêt à ne pas manquer!

Puerto Rico d’Est en Ouest Feb 23

Nous voilà désormais en mode « on avance »! Si bien que nous traversons Puerto Rico à coup de 25-35 miles par jour, s’arrêtant rapidement pour la découvrir un peu plus car, nous l’avions vite navigué à l’aller. Bahia de Jobos, Ponce, Caja de Muertos, Gilligan’s Island, Boqueron, Mayaguez, voilà notre Puerto Rico de 2015.

    carte puerto rico

Des mouillages souvent bien protégés où nous dormons bien, de la mangrove, des récifs. Mais Puerto Rico est plutôt une étape entre les Iles Vierges et la République dominicaine, pas tant une destination. Mais contre tout attente, c’est ici que nous avons vu nos premiers perroquets!!!

Ponce (5)Ponce (8)Ponce (6)

…Alors que nous étions à la Guancha de Ponce pour un petit verre de fin de journée, soit en pleine ville!! Et dire qu’on les cherchait dans les forêts tropicales!

Ponce (18)Ponce (15)Ponce (17)

À Ponce, en plus de nos perroquets (!), nous avons cette fois-ci pris le temps de visiter le Ponce Viejo, la vielle ville, avec ses bâtiments restaurés et sa caserne de pompiers plus que centenaire en plus de compléter l’approvisionnement d’Oséo. Nous sommes prêts pour les Bahamas où tout coûte une fortune, les cales sont bien pleines!

Ponce (56)Ponce (54)Ponce (42)Ponce (45)Ponce (52)Ponce (25)Ponce (27)Ponce (28)Ponce (22)

L’ancienne caserne de pompier devenu petit musée, très distincitive en rouge et noire.

Ponce (39)Ponce (35)

Notre mouillage favori aura été celui de Bahia de Jobos que vous avez vu au dernier post. Niché au creux de la mangrove, il nous rappelait l’Intracostal des États-Unis dans ce qu’il a de plus beau. Nous avons aussi bien aimé Caja de Muertos, une petite île à sept miles de Ponce avec sa plage, sentiers de randonnée jusqu’au phare tout en haut et vue superbe sur une prairie ondoyante et la mer battant sa côte Est.

Caja de Muertos (9)Caja de Muertos (17)Caja de Muertos (14)Caja de Muertos (10)Caja de Muertos (22)Caja de Muertos (24)Caja de Muertos (26)Caja de Muertos (31)Caja de Muertos (42)Caja de Muertos (39)Caja de Muertos (63)Caja de Muertos (48)Caja de Muertos (50)Caja de Muertos (58)Caja de Muertos (60)Caja de Muertos (11)Caja de Muertos (65)

On s’arrête à Gilligan’s Island mais on ne fait que passer, pas le temps de visiter car on aperçoit une ouverture pour traverser vers la République dominicaine, une navigation de plus de 24 heures et le passage du fameux Mona Passage. Donc on continue, prochain arrêt : Boqueron quelques 28 miles plus loin. Nous y atterrissons un dimanche, c’est la fiesta partout, sur l’eau et en ville! Boqueron ne manque pas d’ambiance, mais nous avons beaucoup à faire donc pas le temps de s’attarder à déguster les huitres, palourdes et empanadas offertes dans tous les petits kiosques de bord de rue, ni de temps pour la très longue plage qui nous appelle pourtant! Vite, il nous faut cuisiner notre traditionnel pain aux bananes des traversée. Demain sera la traditionnelle salade de pâte des traversées, en plus de sandwichs et crudité en quantité, nous serons prêts!

Boqueron (5)Boqueron (7)Boqueron (8)Boqueron (9)

Départ vers Mayaguez, le temps est d’un calme… On y fait nos douanes de sorties et on réussi enfin à se jaser avec Marama pour organiser notre traversé à venir! Pas facile avec ces déplacements quotidiens!

Boqueron (12)Boqueron (16)Mayaguez (1)Mayaguez (3)

Ouf, prêt pas prêt, on y va! Demain, on saute dans le Mona Passage et après-demain on sera en  République dominicaine!!! Souhaitons-nous bonne nav, vent et mer douce!

Vieques sous teintes de gris Feb 18

Vieques est pourtant si jolie… Mais dès que nous y sommes arrivés, le ciel s’est couvert de gris pour ne plus le quitter, pendant cinq jours… Cinq jours! Je crois que c’est un record de temps gris sous nos tropiques. Je sais, vous, vous batttez des records de froid… On en vient qu’à oublier ce froid terrible de février, ce que ça ne nous manque pas… Mais ce temps gris ici, c’est si dommage car Vieques étaient pour nous un grand coup de cœur l’an passé et nous avions très hâte d’y revenir pour visiter ses autres baies toutes sauvages et isolées. Nous voulions aussi en faire le tour en Jeep, mais on a annulé car sous la pluie, ce n’est pas aussi bien et au prix que nous coûtait le jeep, mieux valait l’apprécier à plein.

Mais même en gris, Vieques reste une île qu’on apprécie particulièrement. Pour son aspect sauvage et hors du monde, pour les gens qu’on y rencontre et qui y viennent parce qu’ils aiment cette île bien différentes des autres. Nous sommes seuls, seulement quelques aventuriers en jeep de jour et aucune âme qui vive le soir. Pêche, plongée, plage bordée d’arbustes rabougris, ce n’est pas la carte postale caraïbe, mais c’est le bonheur du bourlingueur des mers.

Bahia de las Chivas, nous y sommes le seul voilier dans cette baie sauvage. Le soleil a brillé lors de notre arrivée pour vite disparaitre sous la pluie les deux jours suivants. On parvient tout de même à une petite escapade à terre pour une partie de plage et body board, sous la pluie!

Vieques Las Chivas (8)Vieques Las Chivas (12)Vieques Las Chivas (11)Vieques Las Chivas (16)Vieques Las Chivas (18)Vieques Las Chivas (17)

Ouf, le grain qui menace à nouveau.

Vieques Las Chivas (19)Vieques Las Chivas (13)

Changement de mouillage, direction Ensenada Sun Bay, encore sous le gris… Mais une éclaircie semble se dessiner, vite, on arrête tout pour se dégourdir le corps sur la longue plage. Et ici, c’est le domaine des chevaux, plein de chevaux qui vivent en toute liberté sur l’île. Il y en aurait plus de 3000!

Vieques Sun Bay (6)Vieques Sun Bay (8)Vieques Sun Bay (27)Vieques Sun Bay (31)Vieques Sun Bay (21)Vieques Sun Bay (20)Vieques Sun Bay (23)Vieques Sun Bay (19)

Nous passons plus d’une heure à les observer, surtout ce tout petit poulain nouveau-né tout frêle sur ses nouvelles pattes.

Vieques Sun Bay (26)Vieques Sun Bay (25)Vieques Sun Bay (24)Vieques Sun Bay (10)

On se rend à Esperanza, c’est dimanche et les gens se retrouvent sur la plage ou dans les buvettes. Les rythmes latins animent la rue, ambiance festive! 

Vieques Esperanza (1)Vieques Esperanza (4)Vieques Esperanza (5)Vieques Esperanza (6)Vieques Esperanza (9)

Mais le répit soleil est de courte durée. Lundi 16 février, c’est plus gris que jamais. On passera la journée entière à l’intérieur, aucun répit soleil. Tout est détrempé et rien ne sèche. École, lego, pêche pour Ronald et quelques langoustes au souper (au moins!), puis cinéma-bateau.

Vieques Sun Bay (38)Vieques Sun Bay (39)

Et bien, tant pis, on t’aime quand même Vieques! Mais nous reprenons tout de même la route… Et oui, il nous faut avancer! Le temps passe rapidement, nous n’avons plus que quatre mois devant nous et la route est longue jusqu’au froid Canada. Et enfin, le soleil brille à nouveau sous nos tropiques, la mer est belle et nous naviguons vent arrière. La vie n’est-elle pas merveilleuse? Nous revoilà à Puerto Rico sous drapeau, jaune signifiant que notre entrée, soit nos douanes, ne sont pas faites. Une pause parfaite dans la Bahia de Jobos, un petit mouillage entouré de mangrove où nous sommes le seul et unique bateau. Toute cette beauté juste pour nous. Ne sommes-nous pas les plus chanceux du monde?

Culebra (1)Bahai Jobos (5)Bahai Jobos (6)Bahai Jobos (1)Bahai Jobos (7)Bahai Jobos (11)Bahai Jobos (9)Bahia Jobos (1)Bahia Jobos (2)

Les “Wild” Vierges espagnoles Culebra et Vieques Feb 13

Vous savez quoi? Nous aimons TOUTES les îles que nous visitons! Elles ont toutes un petit quelque chose bien à elle qui les rendent unique et qui nous font les aimer. Martinique c’était son Mont Pelée, Antigua ses eaux laiteuses trop bleues, St-Vincent ses mouillages sauvages à faire rêver…

Les Vierges espagnoles, elles sont relax. C’est comme toujours dimanche ici. C’est le no stress land par excellence! Personne ne s’en fait avec rien, on peut compter sur tout le monde, pas de vol, pas de crime. Culebra est en plus l’île au mille coqs. Quoi de mieux qu’un chant de coqs pour se faire sentir loin de chez soi! Ici, c’est l’apothéose de chants de coqs! À quatre heures du matin, ils commencent : un premier, puis un autre, et un autre! Au mouillage, nous sommes en plein centre de ce concert de cocoriq qui chantent tous en une cacophonie parfaite, avec parfois le hurlement d’un chien pour varier le ton! C’est le summum du mouillage! Protégé à 360o en plus, des gens sympas, que demander de plus! Mais bouh, on n’entend pas bien l’enregistrement des chants de coqs qu’on a fait (à 4:00 du matin), c’était pourtant si beau.

Culebra (26)Culebra (45)Culebra (43)Culebra (42)

Nous étions donc heureux de repasser par les Vierges espagnoles. Une fois à terre à Culebra, on s’est dit que c’était donc cool quand on s’était loué notre petit kart de golf la dernière fois… Ah oui, c’était vraiment trop drôle de parcourir l’île dans ses côtes qui montent et qui descendent dans notre petit bolide qui faisait des back fire POW POW!!! Ahhh, oui… Mais, pourquoi pas ENCORE?!!! OUI !!!!!!!

Cette fois-ci, nous avons droit à Rapido, c’est son nom! Un beau tout terrain avec des grosses roues! YÉH!!! Et nos copains de Marama font le tour avec nous, eux dans un beau Jeep rouge! YÉH!!! (parce que cinq, ça rentre pas dans un kart, bouh)

Culebra (58)Culebra (59)Culebra (33)Culebra (32)Culebra (62)

On refait pour une deuxième fois le tour de toutes les petites routes de l’île, et avons toujours un fun fou à monter et descendre les côtes! On se croirait en pleine montagne russe!!

Culebra (107)Culebra (30)Culebra (108)

        

On se rend à la plage de Zoni Beach au bout de l’île. Ouf, quelle beauté, à couper le souffle!

Zoni Beach Culebra (3)Zoni Beach Culebra (9)Zoni Beach Culebra (5)Zoni Beach Culebra (6)

Puis on repart plein Ouest pour Flamenco Beach… Re-à-couper-le-souffle et beaucoup de plaisir! La journée est superbe, l’eau est plus claire que jamais, juste trop beau! Et on s’amuse bien avec nos nouveaux copains, Léa avec Cassianne entre filles, Julien avec Emmanuel et Thierry au body board, puis les parents ensembles à papoter!

Flamenco Beach Culebra (34)Flamenco Beach Culebra (22)Flamenco Beach Culebra (11)Flamenco Beach Culebra (12)Flamenco Beach Culebra (3)Flamenco Beach Culebra (9)Flamenco Beach Culebra (16)Flamenco Beach Culebra (38)Flamenco Beach Culebra (30)Flamenco Beach Culebra (32)Flamenco Beach Culebra (37)

On a beaucoup aimé notre tournée de l’île en tout-terrain. On a tellement aimé qu’on se lancera finalement dans la cour des grands à Vieques… Bientôt! À suivre…

Culebra (37)Culebra (63)Culebra (112)

Montage-vidéo des Iles Vierges! Feb 08

Tel que promis, voici photos et vidéos de nos vacances dans les Iles vierges américaines et britanniques dans ce long métrage de notre cru! Vidéos sous-marins de nos plongée, surf des enfants, navigations, cocktails et noix de coco, de quoi vous donner envie de passer vos prochaines vacances dans les Iles Vierges! Musique Maestro!

Notre belle Visite en vacances dans les Vierges! Feb 07

Nous venons de passer une semaine intense de vacances dans les Iles Vierges! Ouf, pas nécessairement reposant, mais comme ça été bon! Revoir des gens qu’on aime, Mylène, la cousine de Catherine et marraine de Léa avec son conjoint Olivier, se retrouver et passer plus de temps ensemble qu’on n’en a jamais passé depuis les vingt dernières années! Courir d’un endroit à l’autre, prendre trois boules de mouillage dans la journée pour en faire le plus possible, y aller de plongée en randonnée, de baignade en Happy Hour, une vraie semaine de Charter!!

Les voilà qui arrivent! On se donne rendez-vous au Fat Turtle, à la marina Yacht Haven, et nous voilà parti!  À NOUS LES VACANCES !!! À NOUS LES ILES VIERGES !!!

Charlotte nav (4)Charlotte nav (7)Charlotte nav (9)

Après une première nuit à bord (où tout le monde a plutôt bien dormi, c’est un bon départ!), on quitte Charlotte-Amalie des USVI pour les BVI. Un court arrêt à Soper Hole pour les douanes et un petit goûter, c’est mignon avec ses petites bâtisses colorées, mais on doit poursuivre jusqu’à Buck Island avant la fin de la journée, vite! Nous jetons l’ancre vers 17h30. Une longue première journée, mais qui nous permet d’être tout à côté des fameux The Bath, un incontournable des vierges.

La navigation se passe bien, c’est bon, on a de bonnes recrues!

Cooper Island (4)Soper Hole (2)Charlotte nav (18)Soper Hole (13)Soper Hole (11)Soper Hole (6)Soper Hole (12)Buck Island (1)Buck Island (2)

Lendemain matin, Ah!!!! The Bath, toujours aussi insolites et captivant, même à notre deuxième passage (Premier passage ici)! Un dédale de passages au travers de gros rochers à grimper, patauger, se faufiler! La houle du Nord (qui nous compliquera la vie tout au long de la semaine…) rend les bassins agités et la natation sportive, mais l’arrêt est encore aussi génial, nos invités adorent! Yé!

The Bath (38)The Bath (39)GOPR0302The Bath (10)The Bath (7)The Bath (9)The Bath (16)The Bath (17)The Bath (19)The Bath (12)The Bath (8)The Bath (21)GOPR0340The Bath (31)GOPR0294The Bath (40)

The Bath secoué par la houle ne donne pas envie de s’éterniser à bord, on repart sitôt de retour à Oséo, un retour à la nage svp tout comme l’aller, ce qui met un peu de piquant à la visite, surtout avec les remous causés par la vague qui entre entre les rochers! Nos invités trouvent que nous avons de très bons enfants-nageurs, c’est bien vrai! De vrais petits dauphins, ils nagent le tout avec facilité malgré la distance et le remous!

Cooper Island, une nouvelle île pour nous et vraiment une belle découverte. Une belle plage, une cloche qui sonne l’ouverture du Happy Hour au Cooper Island Beach Club, nous voilà, on arrive!

Cooper Island (11)Cooper Island (13)Cooper Island (19)Cooper Island (14)Cooper Island (25)Cooper Island (30)Cooper Island (18)Cooper Island (21)

Mais la grosse vague qui se met à entrer dans le mouillage au courant de la nuit nous chasse au tout petit matin. À peine levés, nous levons l’ancre car c’est un vrai rodéo à bord et dans le mouillage! Ce sera à Peter Island que nous prendrons le déjeuner pour ensuite aller s’y aventurer à grimper ses sentiers et goûter à la belle plage de Deadman Bay.

Peter Island (2)Peter Island (1)Peter Island (25)Peter Island (8)Peter Island (6)Peter Island (14)[5]Peter Island (30)Peter Island (26)Peter Island (31)

Après la ballade sous le chaud soleil, on apprécie d’autant plus l’eau fraiche de la plage. Et pourquoi pas un petit repos, monsieur l’homme…

Peter Island (37)Peter Island (36)Peter Island (43)Peter Island (63)Peter Island (50)Peter Island (48)Peter Island (49)Peter Island (59)

Nous tenions absolument à emmener notre visite à Cane Garden, une de nos favorites lors de notre dernier passage. Mais il y a cette fois-ci cette grosse houle du nord qui perdure depuis des jours, grrrrr…. Impossible de s’y rendre et notre autre favorite, Cinnamon Bay sur l’île de St-John, toujours cette houle qui déferle sur la plage. De paradis de beauté sauvage paisible, elle devient une aventure épique pour tenter l’atterrissage à terre. Impossible d’y beacher le dinghy, on doit tous sauter à l’eau dans les rouleaux de vagues et nager jusqu’au bord, Train Train sera ancré plus loin. Le coup d’œil est loin d’être aussi paradisiaque… Mais on suit le plan de se rendre à pied jusqu’à Trunk Bay où la plongée est supposément très belle.

Heureusement qu’un pick-up nous prend en route car la marche aurait été drôlement longue. Au lieu, c’est drôlement amusant!

St-Jonh Francis-Maho Bay (11)St-Jonh Francis-Maho Bay (10)St-Jonh Francis-Maho Bay (13)St-Jonh Francis-Maho Bay (15)

Mais à Trunk Bay, c’est fermé, drapeau rouge, baignade interdite. Grrrrrr cette houle… Retour en taxi, on se contentera des plages de Maho et de Francis, celles-ci moins paradisiaques, mais protégées des vagues. Et après tout, le soleil brille, l’eau est turquoise, les poissons nous sourient sous l’eau, les conches sont partout, de mini à géantes, Olivier admirera même une belle tortues manger sous l’eau, nous ne sommes tout de même pas à plaindre!

St-Jonh Francis-Maho Bay (17)St-Jonh Francis-Maho Bay (20)St-Jonh Francis-Maho Bay (21)St-Jonh Francis-Maho Bay (25)St-Jonh Francis-Maho Bay (26)

Heureusement, le vent baisse et un jour parfait se lève pour le lendemain. Soleil, mer calme et plongée à couper le souffle sont à l’ordre du jour. D’abord The Indians que nous avions fait près d’un an plus tôt puis The Caves, une nouvelle pour nous. La première est toujours aussi belle, avec la danse des coraux qui valsent au gré des mouvements de l’eau, ses poissons multicolorent. The Indians est un véritable jardin sous-marin!

The Indians (14)The Indians (8)The Indians (15)The Indians (10)The Indians (20)The Indians (18)The Indians (16)The Indians (17)The Indians (21)

Mais The Caves, sur l’île de Norman Island! Wow!!! Nous prenons une boule de mouillage à quelques dizaines de mètres de la falaise et nous voyons les cavernes baignées par une eau tellement claire! Quel endroit! Quelle plongée fabuleuse! Les falaises descendent à pic, on y voit une magnifique raie léopard, un groupe de calmars aux couleurs scintillantes, des bancs de Blue Tang et pour clore le tout, une magnifique tortue posé sur le corail qui mange doucement. On la regarde, elle nous regarde. Nous resterons longtemps à l’admirer, quel moment merveilleux.

The Caves (1)The Caves (8)

Mais le must ici, ce sont les cavernes que nous pouvons parcourir avec nos palmes-masques-tubas. Le temps à nos yeux de s’habituer à l’obscurité et nous pouvons pénétrer dans les trois grottes, une par un long passage noir et étroit se terminant en cul-de-sac, une autre qui nous offre une voûte rocheuse au-dessus de la tête et des poissons multicolores sous les palmes et la troisième avec une ouverture lumineuse et des lianes suspendues…. C’est complètement… wow!!

The Caves (9)The Caves (7)The Caves (10)DCIM\100GOPRODCIM\100GOPROThe Caves (11)The Caves (18)

Oh que oui, ces deux plongées sont absolument à ne pas manquer! À cette matinée parfaite s’ajoute l’après-midi parfait dans la grande baie de The Bight sur Norman Island. L’eau est chaude et claire, une petite plage, les enfants surfent sur Paddle, on s’ouvre une noix de coco trouvée sur la plage et le tout se termine avec petits Rhum Punch et Pain Killer, les spécialités des BVI… Ahhh la belle vie!

Norman The Bight (9)Norman The Bight (15)Norman The Bight (7)Norman The Bight (11)Norman The Bight (5)Norman The Bight (10)Norman The Bight (18)Norman The Bight (24)Norman The Bight (6)Norman The Bight (8)

Plus qu’une journée à notre semaine de charter… on rentre tranquillement à Charlotte-Amalie mais faisons d’abord découvrir en route une autre de nos favorites : Lameshur Bay découverte la semaine dernière, avec ses eaux claires bordées de cailloux à explorer en kayak et paddle. Profitez-en les amoureux!

Great Lameshur (13)Great Lameshur (12)Great Lameshur (10)Great Lameshur (11)Great Lameshur (9)Great Lameshur (5)

Finalement le retour à Charlotte-Amalie où notre visite s’est pris une chambre à l’hôtel de Barbe Noir! Charlotte-Amalie, nous lui avions décerné un « Destination Coup de Cœur » à notre premier passage et elle nous séduit encore. C’est définitivement la plus belle ville des Antilles avec ses bâtiments, anciennement des entrepôts de pierre habillement transformés en galerie d’art, bijouteries luxueuses et boutiques souvenirs. Même sans souhaiter acheter, il est juste bon de simplement déambuler dans ses allées étroites agréablement ombragées. Mais la qualité des œuvres offertes ici nous feront ouvrir un peu trop les cordons de la bourse, on repart avec des souvenirs magnifiques. Ce que se sera beau dans notre maison!

Charlotte Amalie (4)Charlotte Amalie (19)Charlotte nav (1)Charlotte Amalie (13)Charlotte Amalie (10)Charlotte Amalie (23)Charlotte Amalie (22)Charlotte Amalie (27)Charlotte Amalie (18)Charlotte Amalie (6)Charlotte Amalie (21)Charlotte Amalie (7)Charlotte Amalie (24)Charlotte Amalie (25)Charlotte Amalie (26)Charlotte Amalie (16)Charlotte Amalie (31)Charlotte Amalie (30)

Alors au revoir Mylène et Olivier! Vous avez été une visite merveilleuse! Olivier tu nous a bien diverti avec tes plongeons matinaux quotidiens pour récupérer les maillots échappés à l’eau! Vous êtes partis et ça nous fait comme un gros vide dans le bateau, vous nous manquez déjà… On vous aime! Si le voyage se poursuivait, vous seriez à tout coup les bienvenus à bord!

Et pour terminer, un petit cadeau-montage de vos vacances avec nous… au prochain post! Besoin de plus d’internet pour ça! XXXXX

Category: 2014 : Haïti - Iles vierges  | Tags: ,  | 2 Comments
Julien et Léa vous répondent! Feb 02

Les élèves de la classe de Manon de l’école de Normandie, notre école au Québec, ont posé quelques questions à leurs deux camarades-voyageurs! Après une absence de plus de trois semaines d’internet à bord d’Oséo (depuis St-Kitts en fait début janvier), voilà qu’ils ont enfin pu y répondre, alors voici les échanges!

Questions à Léa

Bonjour Léa, Aimes-tu voyager?  Aimerais-tu être au Canada?  Aimes-tu nager?  Nous on te trouve chanceuse. On a une stagiaire dans la classe.  Elle s’appelle Maude.

Dain et Marika

Bonjour, Dain et Marika. J’aime beaucoup voyager et nager surtout avec mon masque parce que l’eau salé ça pique les yeux! De temps en temps je m’ennuie un peu du Canada. C’est amusant que vous ayez une stagiaire.

LéaJolly Harbour (56)

Est-ce que c’est facile de faire un bonhomme de sable?  Nous on fait des bonshommes de neige.

Shany et Andréanne.

Bonjour, Shany et Andréanne. C’est très difficile de faire un bonhomme de sable! On a besoin du sable collant et souvent les boules se cassent.  Mais ce n’est pas grave car c’est amusant Sourire

Léa

Est-ce que tu aimes faire l’école sur le bateau? As-tu hâte de revenir à l’école de Normandie? Nous on a hâte de te voir.

Dafné et Nihad

Bonjour Dafné et Nihad. J’adore faire l’école sur le bateau. J’ai hâte de revenir à l’école de Normandie, mais ça ne me tente pas de finir le voyage.

Léa

Aimes-tu la vie sur ton bateau?  Peux-tu nous en parler?

Sarah et Jézabelle

Bonjour Sarah et Jézabelle. J’aime beaucoup la vie sur le bateau! J’aime naviguer, j’aime aider avec les manœuvres. C’est toujours moi qui aide à mettre l’ancre du bateau et j’aide à hisser la grande voile. J’adore me baigner derrière Oséo et j’aime me promener sur Paddleboard!

croby (224)croby (246)

Léa

Ici il fait très froid.  Parfois, on ne peut pas sortir à la récréation.  Tu es chanceuse d’avoir chaud.

Andrès et Marwa

Bonjour Andrès et Marwa. C’est vrai qu’ici il fait très chaud. Il fait toujours 30-31o et quand il fait 26o on a froid! Ça ne me tente pas de retourner dans le froid!

Léa

Sint Marteen (36)

Questions à Julien

Bonjour Julien,

Est-ce que tu manges souvent au restaurant?  Qu’est-ce que tu aimes manger? Que fais-tu en ce moment?

Guillaume, Elio et Mathieu

Bonjour Guillaume, Elio et Mathieu, Nous mangeons quelque fois au restaurant. Mes plats préférer sont le colombo de poulet, les paties jamaïcain et les roties. Le colombo de poulet c’est du poulet en fricassé avec une sauce au curry. Les paties jamaïcains sont des genres d’empanadas au boeuf épicé. Les roties sont du poulet au curry enveloppé dans un pain non gonflé. En ce moment je vous écris mais avant je faisais de l’école. Julien

Petite Martinique (56)Roti!

En classe, nous avons fait une bande-dessinée de Galoche, tous les élèves de 2e année.  Galoche est un chien qui mange de la viande et qui court vite.

Jacob et Moussa

Bonjour Jacob et Moussa, moi aussi j’ai fait une bande dessinée de Galoche en 2e année. Cette année j’ai fait une bande dessinée du Père- Noël qui mange trop de biscuits et est gros! Julien

As-tu rencontré beaucoup d’amis depuis le début de ton voyage?

Mehdi et Hevra

Bonjour Mehdi et Hevra., j’ai quand même rencontré beaucoup d’amis. Il y a Raphaël et Xavier de Rêve d’Océan, Raphaël de Grégal et Malo, Elian et Pacome de Cataja.

Tobago Petit Bateau (9)Piscine (4)

Julien

Nous avons vu des langoustes sur votre blogue.  Est-ce que tu en as mangé?  Est-ce que tu aimes ça?  Qu’est-ce que cela goûte?

Félix et Henri

Bonjour Félix et Henri, j’ai déjà mangé des langoustes, plusieurs fois même. J’aime quand même ça. La langouste ça goûte un petit peu la crevette avec un gout de homard. Sa texture est comme la crevette mais plus ferme.

Bequia (24)Marie-Galante (33)

Julien

Est-ce que tu as vu une baleine ?  Ce doit être impressionnant!

Omer

Bonjour Omer, j’ai vu plusieurs fois des baleines. J’en ai déjà vu une sauter et c’était très impressionnant! On voit aussi des dauphins et des tortues. On est toujours contents de voir des animaux marins, même si les tortues, on est rendu habitué!

tortue (27)tortue (17)IMG_8661IMG_8673

Julien

Après Ste-Croix, Oséo de retour dans les Vierges! Jan 28

Oséo est de retour dans les Iles Vierges! Nous sommes dans les Vierges américaines et, encore, c’est magnifique!

Buck Island (17)US Lameshure Bay (38)Cruz Bay Salomon Beach (2)

Au moment où nous avions décidé de mettre une croix sur notre Amérique centrale pour notre deuxième année de voyage, nous craignions le retour obligé par les mêmes îles, une répétition de l’an 1. Mais il n’en est aucunement ainsi. Depuis notre remontée de Grenade, nous avons presque toujours foulé de nouvelles routes, de nouvelles baies, de nouvelles îles. Nous sommes bien repassés par la Guadeloupe, la Martinique, Antigua…, mais nous y avons visité de nouveaux endroits, avons découvert des petits coins tout neufs, nous avons beaucoup plus profité des fonds marins par la plongée et la pêche et souvent, la météo plus clémente nous a fait adorer des endroits que les forts vents ou le roulis nous avait fait moins aimer. De nombreuses nouvelles îles se sont aussi ajoutées, des îles que nous n’avions pas prévu faire comme Nevis, St-Kitts, Saba, des merveilles, et maintenant Ste-Croix. Revenir sur nos pas aura finalement été une belle affaire et une nouvelle aventure!

Ste-Croix. Vous vous souvenez que nous avons quitté Saba pour une navigation par une nuit sans vent, à moteur. Quelle idée? Nous aurions en effet mieux aimé filer à voile. Mais voilà que le 20 janvier c’est l’anniversaire de notre capitaine et que l’an dernier, Capi a eu droit pour son anniversaire à la pire des journées de tout notre voyage, alors que nous étions entre les Bahamas et Haïti. Alors cette année, il était hors de question d’un deuxième anniversaire moche. Saba était splendide, mais on en avait fait le tour et le mouillage rouleur est bien le pire des scénarios pour notre Ron!

Bonne fête Capitaine! Le voilà après une nuit de navigation, pas tout à fait frais, mais bien dispo!

Nav Ste-CroixSt-Croix (2)

C’est donc à Ste-Croix, une île appartenant aux Iles Vierges Américaines, que ce sont fêtées les anniversaires de nos hommes à bord, car le 20 c’est Ronald qui vieillit d’un an, mais le 22, c’est notre mousse Julien!

Bonne fête Ronald! Un peu de fatigue après cette nuit à veiller, mais nous partons tous  à la découverte de Christianted pour y dénicher un joli resto parfait! Qu’on ne trouvera pas d’ailleurs, pas de petite cuisine charmante mais beaucoup de burger. C’est les USA!

St-Croix (3)St-Croix (8)St-Croix (13)St-Croix (20)St-Croix (22)St-Croix (28)

Puis au tour de Julien! Au menu : cartes et cadeaux au levé puis visites de la vielle ville de Christianted et ses bâtiments jaune soleil, diner de tacos et gâteau en après-midi dans un petit parc à côté du mouillage avec Rêve d’Océan. Bonne fête mon Ju, 10 ans!

St-Croix (30)St-Croix (33)St-Croix (37)St-Croix (43)St-Croix (48)St-Croix (36)St-Croix (42)St-Croix (38)

Government House, Tacos et Gateau!

St-Croix (49)St-Croix (50)St-Croix (57)St-Croix (63)St-Croix (67)St-Croix (69)

Comme il nous faut attendre la délivrance de notre permis pour la visite de Buck Island, une réserve marine, nous y allons pour un tour de l’île de Ste-Croix avec Rêve d’Océan. La plupart font le tour en jeep car parcourir la Dirt Road serait supposément un must ici. Nous nous contentons du Ford Explorer pour 8, le seul disponible. Un premier arrêt à Whim Estate Plantation, un très beau domaine, ancienne plantation de canne à sucre très bien préservé et restoré.

St-Croix (71)St-Croix (72)St-Croix (81)St-Croix (75)St-Croix (99)

Le sucre fut, comme pour bien d’autres îles des Antillles, l’activité presque unique au 18 et 19e siècle à Ste-Croix, soutenue par une main-d’œuvre esclave. Nous visitons sur le domaine la demeure de l’intendant, meublée de meubles anciens, les ateliers, une réplique d’une maison typique de Ste-Croix, la Nany’s House, très intéressante avec sa pièce unique divisé par de simples rideaux et qui pouvait pourtant logée une grande famille d’une douzaine de personnes. Aperçu des maisons qui pouvaient être celles de nos grands-parents il y a longtemps.

St-Croix (85)St-Croix (83)St-Croix (90)St-Croix (94)

Visite ensuite de Frederiksted, tout à l’ouest de l’île, qui offre un mouillage que nous aurions beaucoup aimé mouiller. La ville est accueillante et invite à déambuler tranquillement, à visiter l’atelier de ses artistes, profiter de la fraicheur du long parc longeant la mer.

St-Croix (107)St-Croix (100)St-Croix (103)St-Croix (101)St-Croix (117)St-Croix (119)St-Croix (120)St-Croix (123)St-Croix (121)St-Croix (113)

Puis pour clore ce tour de l’île, on se dirige vers la fameuse Dirt Road, bien installé dans notre Explorer! Et pour mettre de l’ambiance, une pluie torrentielle digne de toutes les Rain forest s’abat sur notre capot, inondant la route! On se sent peu confiant. Pour la première partie de la route, ça va, mais arrivés au cul-de-sac, ou plutôt à la mini-piste dans les arbres, bien pleine de boue… heu, non! Tout compte fait, on va laisser tomber la Dirt Road en Explorer!

St-Croix (127)St-Croix (129)St-Croix (126)

Ayant finalement en main notre permis pour Buck Island au jour 5, on lève finalement l’ancre pour une nuit à l’île-réserve. Réputée pour ses récifs, la plongée nous offre effectivement un décor impressionnant de corail. Abimé bien souvent, mais d’immenses constructions de corail haute de plusieurs mètres nous font nager dans un labyrinthe en compagnie de grands bancs de blue tang, de barracudas et, dans son château de corail, nous y verrons notre plus grande langouste jamais vu! Une géante! Mais on ne fait que regarder! WAHOOOO!!!!!!

Buck Island GP (3)Plongee Buck Island (9)Plongee Buck Island (11)Plongee Buck Island (1)Plongee Buck Island (12)Plongee Buck Island (5)Buck Island GP (7)Buck Island GP (6)

Ballade par le sentier qui mène au sommet de l’île. La vue y est magnifique et le sentier est amusant avec ses cactus en forme de cowboy!

Buck Island (14)Buck Island (31)Buck Island (29)Buck Island (23)Buck Island (5)Buck Island (37)Buck Island (38)

Départ le lendemain pour Lameshur Bay, dans les Iles vierges américaines. Trente miles plus tard, nous retrouvons la même impression de beauté et de tranquillité en retrouvant l’île de St-John, un immense parc naturel. Nos souvenirs des vierges n’étaient pas surévalués, c’est toujours aussi beau! La baie est magnifique, des eaux clairs aux milles nuances de bleu, brun et turquoise selon le fond de sable, de cailloux ou de coraux qu’elle recèle, la nature est sauvage et aride, cactus, rochers et arbustes habillent les montagnes. L’environnement est tout simplement invitant, invitant à la baignade, la plongée, la ballade en kayak, ce que nous ferons pendant nos trois jours ici après nos tâches matinales d’école, de lessive et de nettoyage.

US Lameshure Bay (2)US Lameshure Bay (11)US Lameshure Bay (43)US Lameshure Bay (12)US Lameshure Bay (14)US Lameshure Bay (22)US Lameshure Bay (29)US Lameshure Bay (32)

Voyez, nous avons découvert une Toute-Petite-Saba!

US Lameshure Bay (21)US Lameshure Bay (20)

Et finalement un dernier arrêt, avant d’aller cueillir notre visite à venir à Charlotte-Amalie, devant la jolie Solomon Beach. Nous en profitons pour nous rendre à Cruz Bay, la ville touristique de St-John. Touristique en effet, Happy Hour impressionnant, terrasses, ambiance. C’est bon!

Cruz Bay Salomon Beach (1)Cruz Bay Salomon Beach (3)Cruz Bay Salomon Beach (8)

Et nous voilà prêts pour notre visite : Mylou et Olivier, on vous attend (tout en roulant dans notre mouillage, beurk…)! En direct de Charlotte Amalie, jeudi 29 janvier!!!

Saba, notre dernière Antilles Jan 27

Saba, quel bijou, quelle beauté, quelle île unique dans les Antilles! Une une île-bijou, île-caillou, comme un diamant émergé de l’eau. Elle est tout en falaise, absolument inaccessible par pratiquement tous ses côtés, aucune plage. Il n’y a que deux façons d’y mettre pied : par l’ancien accès, des escaliers abruptes dans la falaise, ou la nouvelle, un port protégé par une jetée avec une route qui monte en lacet jusqu’aux villages blottis au creux des plateaux-vallés.

             Saba (173)Saba (126)Saba (43)Saba (47)Saba (15)Saba (70)Saba (175)

Saba aura été pour nous notre dernier cadeau des Antilles. C’est notre dernière île des Petites Antilles… C’est un chapitre de notre voyage qui se termine… Mais en grande beauté heureusement.

En navigation vers Saba avec Léa qui barre à voile et maman qui prendra la relève lorsque le vent se lèvera plus fort. Une autre magnifique nav à des vitesses enivrantes jusqu’à 8.5 noeuds.

Saba (1)Saba (2)

On appelle Saba : The Unspoiled Queen. Verte, vierge, trônant majestueusement à plus de 3000 pieds d’altitude, Saba est un paradis de tranquillité, d’unité, de beauté, un refuge à mille-lieu de la sur-activité des mondes modernes.

Saba est une île-caillou, toute petite. Voisine de Statius, à 25 miles de St-Martin, elle ne fait que 5 miles carré de superficie, moins de 10 km carré! C’est pour ainsi dire, une île-village, elle ne compte pas 2000 habitants! Mais tous ses habitants l’ont choisi, ont choisi d’y vivre, car Saba est merveilleuse. Beaucoup s’y sont installés après avoir quitté leur coin de pays et en être tombés amoureux. On y a rencontré un Colombien établis depuis trois ans, Rodney notre chauffeur Sud-Africain installé depuis sept ans avec sa femme boulangère, des Néerlandais, une grand-mère Montréalaises avec sa fille étudiante à l’Université de médecine et ses petits-enfants…

Saba (150)Saba (45)

On a vraiment aimé Saba. L’île en fait, car côté mouillage, Saba n’est pas facile, quoique grandiose. Une île-cailloux, ça n’offre pas grand protection. La houle contourne à tout coup par le nord ou par le sud, si bien que le mouillage est réputé rouleur. Nous y avons bien roulé un peu, mais ce fut somme toute tolérable. Nous avions soigneusement choisi notre moment pour s’y rendre, une fenêtre météo sans vent, la houle était donc longue et douce. Reste que nous n’y avons pas passé nos meilleures nuits.

Saba (16)Saba (156)Saba (28)

Nous y serons tout de même restés trois jours et trois nuits. Le temps qu’il faut pour faire le tour de l’île avec notre chauffeur Rodney, admirer ses points de vue, rouler et marcher sur ses routes impossibles (on appelle d’ailleurs sa route The road that couldn’t be built et un tronçon en particulier The road that shouldn’t have been built!) en plus de se balader dans ses villages – The Bottom et Windwardside, grimper ses milliers de marches dans ses beaux sentiers de randonnées et plongés dans ses eaux incroyablement translucides. Nous y avons vu tortues, des poissons jamais vus immenses, des éponges tubulaires bleues vifs ou violets.

L’arrivée à Fort Bay ne paie pas de mine… On se croit en pleine carrière de gravier! Mais sitôt grimpée sa route en épingle, c’est un tout autre paysage qui s’offre à nous : Saba tout en beauté.

Saba (19)Saba (30)Saba (33)Saba (98)

Nous avons fait le tour de l’île en taxi en compagnie de Rêve d’Océan. Au menu de la journée, la visite entre The Bottom et l’aéroport en matinée, pique-nique et ballade à Windwardside au midi et ascension du Mt. Scenery et ses 1064 marches en après-midi.

Saba (37)Saba (41)Saba (142)Saba (47)Saba (71)Saba (145)

Plaque en l’honneur de M. Lambert Hassel, celui grâce à qui Saba a maintenant sa route. On la dit The road that couldn’t be built parce que les ingénieurs hollandais, après étude de l’île, avaient affirmé qu’il était impossible de construire une route ici. Alors M. Hassel, habitant de Saba, s’est fait livré un cours de construction de route par correspondance et a construit la route! D’où le nom de cette route!

Saba (53)Saba (56)Saba (68)Saba (44)Saba (148)

Windwardside est tout à fait charmant comme village, avec sa boulangerie délicieuse, sa petite épicerie étonnamment bien garnie, ses jolis maisons. Juste ce qu’il faut de touristique, sans plus!

Saba (85)Saba (90)Saba (88)Saba (92)Saba (81)Saba (80)

À midi, au plus chaud, nous entreprenons l’ascension du Mount Scenery, le sommet de l’île. 1064 marches! Une randonnée de trois heures sous la végétation tropicale à grimper et descendre des marches! Une grimpée à pic et une descente glissante!

Saba (94)Saba (99)Saba (129)Saba (101)Saba (131)Saba (132)

Nous y sommes presque, plus qu’une centaine de marches et nous aurons droit à la Scenic View!

Saba (107)Saba (109)

… Et la récompense est grandiose! Toute l’île sous nos yeux, on y voit les village de Bottom, Windwardside, des criques turquoises, des collines sublimes et même l’aéroport!

            Saba (127)Saba (112)Saba (122)Saba (125)Saba (113)

La deuxième journée à l’île, nous la passerons à bord et à l’eau, à se balader en kayak et paddleboard, plonger autour d’Oséo. Et, bien que nous souhaitions attendre le vent pour quitter vers l’Ouest en direction de Ste-Croix, nous quitterons finalement au troisième jour, dans un calme plat tout à fait inhabituel, sans un pet de vent mais une mer absolument plate seulement parcourue d’une très longue houle, à moteur. Comme nous ne prévoyons quitter que vers 15h30 pour une navigation de nuit, nous profitons de la matinée et de notre visite obligatoire à Fort Bay pour la clearance pour retourner à The Bottom, histoire d’y marcher tranquillement, de s’éviter ainsi des heures à se faire rouler à bord (!) et de se rendre jusqu’à « The Ladder ». The Ladder, ce sont les marches dans la falaise, l’ancien unique accès à l’île. La petite cabane qu’on aperçoit, c’était les anciennes douanes. Et l’image des accostages difficiles d’antant…

Saba (22)Saba (140)

Les navires qui arrivaient à Saba, espérant trouver refuge, était souvent obligés d’attendre plusieurs jours avant de pouvoir toucher terre, la houle déferlant sur la falaise rendant impossible un atterrissage. Et une fois à terre, il fallait grimper les 524 marches de pierre avant d’enfin atteindre la douane et la civilisation, parcours exténuant, nous en témoignons! Mais encore une fois, décor et vue magnifique sur la mer et nos bateaux, qui roulent allègrement sur la longue houle!

Saba (152)Saba (160)Saba (159)Saba (154)Saba (155)

Alors un petit repas en ville au chinois (!), quelques derniers pas au village et on redescend vers le port. Faute de taxi, on le fait à pied et c’est assez amusant à descendre cette route!

Saba (164)Saba (166)Saba (168)

Au revoir Saba. Ce fut chance de se croiser et cette île s’inscrira définitivement parmi nos plus belles visitées.

Le soleil qui se couche sur l’horizon alors qu’Oséo avance doucement vers notre prochaine destination, Ste-Croix. La navigation à moteur n’est pas aussi belle que la voile, mais il est si bon de voguer sur une mer calme, notre esprit a toute liberté pour aller d’une pensée à une autre.

Nav vers Ste-Croix (6)Nav vers Ste-Croix (9)Nav vers Ste-Croix (8)

Et nous pouvons manger avec appétit en mer, et même cuisiner!

Nav vers Ste-Croix (3)Nav vers Ste-Croix (5)

… et comme la mer est calme et qu’il fait très chaud, on s’échange des Mr Freeze d’un bateau à l’autre! Voyez l’échange qui se fait en pleine nav dans le sac suspendu au bout de la gaffe!

Nav vers Ste-Croix (2)

——————

Quelques images d’Anguilla, que nous avons visité entre St-Martin et Saba. Une seule nuit passée, île réputée pour ses plages mais coûteuses à visiter, à moins de ne rester qu’à Road Bay où c’est alors tout à fait gratuit. Ce que nous avons fait! Et un tampon de plus au passeport!

Les enfants en conversation au bureau des douanes avant une ballade sur la plage et l’unique rue de Road Bay. Une bien courte visite! Mais du magnifique sable fin sous les pieds.

Anguilla (10)Anguilla (4)Anguilla (15)Anguilla (14)Anguilla (11)

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags: ,  | 2 Comments
St-Kitts. St-Barth. Sint Marteen. Jan 13

J’ai dit déjà que la nature de St-Kitts était des plus belles. Couleur, montagne, nature sauvage. Et bien nous l’avons admiré encore un peu en quittant l’île, la contournant par le nord, longeant sa côte sous le vent doucement poussé par un vent de dos. Nous avons dépassé Basseterre, soupçonné ses petits villages, admiré sa forteresse de Brimstone Hill pour finalement s’engager entre St-Kitts et sa voisine, l’île de Statius, sur laquelle nous avions une vue superbe de son volcan.

St-Kitts (15)St-Kitts (8)St-Kitts (4)St-Kitts (3)

Comme toujours en cette année de remontée vers le Nord, la navigation a été belle. Douce derrière l’île de St-Kitts, rapide en mer jusqu’à St-Barth. Une belle moyenne de 7,1, un ris dans la Grand-Voile, tous à bord qui se portent bien, on s’en réjouit. Et nous arrivons à St-Barth pour y retrouver nos bons amis de Cataja vers 15h00, eux qui s’y sont établis, pour quelques mois, dans le port de Gustavia. Pour une première fois, le mouillage est plus que tenable, il est même bon, ça bouge à peine. Eau magnifique, tortues tout autour, la chic Gustavia avec ses yachts de milliardaires et ses boutiques grand-luxe nous sourit cette fois-ci! Enfin!

St-Barth (37)St-Barth (36)St-Barth (44)St-Barth (14)St-Barth (66)St-Barth (8)

On retrouve avec plaisir Antoine, Eurielle, Malo, Elian et Pacome de Cataja, les uns après le retour de l’école à terre, l’autre après le boulot. C’est la vie de terrien pour nos copains, le temps de renflouer la caisse de bord. Et comme ils ont une voiture, Antoine nous offre le tour de l’île commenté pour le lendemain!

St-Barth (5)St-Barth (11)St-Barth (14)St-Barth (12)St-Barth (10)St-Barth (18)St-Barth (15)St-Barth (13)St-Barth (21)St-Barth (28)St-Barth (26)

Gustavia nous plait beaucoup et nous aimerions y flâner plus longtemps et profiter de nos derniers moments avec Cataja, mais nous sommes en répit météo que pour quelques jours, entre les deux gros systèmes qui nous ont obligés à se cacher à St-Kitts & Nevis déjà et le suivant qui nous oblige à vite monter sur St-Martin.

Ah… être à Gustavia… avec toutes ses bonnes adresses, ses restos de luxe… pour manger… des burgers ??? Que voulez-vous, budget! Budget. Mais c’est le petit truc rempli de locaux, bien ok.

St-Barth (41)St-Barth (12)St-Barth (43)

Gustavia et Shell Beach, la belle plage de coquillage. On tenait à y revenir pour prendre une belle pelleté de ces jolis coquillages qu’on mettra dans notre bouteille souvenir, pour le retour.

St-Barth (51)St-Barth (53)St-Barth (55)St-Barth (57)St-Barth (54)

Nous profitons de la dernière journée avant le gros vent pour nous arrêter à l’Ile Fourchue où nous jouerons à grimper les bosses du chameau! Les décors sont grandioses, de dénuement, d’aridité et de rochers.

Ile Fourchue (1)Ile Fourchue (7)Ile Fourchue (9)Ile Fourchue (22)Ile Fourchue (23)

Nous amorçons la grimpé d’une première bosse dans soucis, mais à la seconde, nous n’avons pas fait quatre pas qu’on se prend tous des cactus dans le croc! Il était avisé : porter des chaussure anti-cactus! Mais nous, nous n’avons que nos crocs-tout-terrain, nous voilà averti, on fera attention!

Ile Fourchue (15)Ile Fourchue (16)Ile Fourchue (13)Ile Fourchue (14)Ile Fourchue (25)Ile Fourchue (24)Ile Fourchue (45)

Top of the World! Le sommet du monde! Les îles de St-Barthélémie d’un côté, de St-Martin de l’autre. La liberté!

Ile Fourchue (47)Ile Fourchue (28)Ile Fourchue (30)Ile Fourchue (41)Ile Fourchue (33)

Et nous voilà finalement à Sint Marteen, le côté hollandais de St-Martin. On se disait que ça ferait changement de la dernière fois que de s’arrêter de ce côté de l’île. St-Martin nous plait toujours aussi peu, mais c’est un arrêt pratique, sur la route, approvisionnement facile, abris idéal pendant ces gros vents qui nous reviennent, bien abrité dans le lagon. Et ça souffle, en rafale jusqu’à 35-40 nœuds! Mais le soleil y est quand même, étrange ce mauvais temps!

Sint Marteen (6)Sint Marteen (16)Sint Marteen (15)

Sint-Marteen, c’est comme une parodie du tourisme à son paroxysme! Des publicités partout, des bijoux, du bling bling, les 2 pour 1 en grand, les casinos, les plages bondées, les bronzés brûlés, pas de trottoir pour marcher, des voitures à la queue, les prix gonflés des supermarchés à côté des hôtels.

Sint Marteen (33)Sint Marteen (9)Sint Marteen (10)

Mais dans notre lagon, nous sommes loin de tout ça. Nous sommes ici avant tout pour se cacher du mauvais temps, avancer l’école, faire les achats pour Oséo, approvisionnement, réparation… Tâche, tâche, tâche! Pas de temps pour le tourisme, on se garde ça pour les îles à venir!

Courses de dernières minutes du côté Marigot, côté français. C’est notre dernier pays Français, on fait le plein de fromage, vinier, champignon en can (étrangement seul endroit où ça reste abordable), on remange chez notre lolo préféré (mmm, la bonne fricassé de poisson!) et une dernière boulangerie française… Dix baguettes, ce sera assez???

St-Martin (8)St-Martin (9)

L’école se poursuit entre la Martinique et Sint-Maarten Jan 12

Logo Ecole Oseo2Faire l’école pendant qu’on voyage, ça demande de la flexibilité! De la part de l’école, du prof et des élèves… Mais on y arrive! Malgré les nombreux miles parcourus, malgré la visite des grands-parents, les visites qu’on ne veut pas manquer sur les îles, malgré Noël, ou tout ce qui peut faire que l’école est parfois reléguée à demain… On y arrive! Et nous voilà rendu à la semaine 20.

Voilà où nous en sommes… Retour des collectifs thématiques. Ces semaines, nous étions dans la Culture, la culture religieuse. Je ne pensais pas aborder ce sujet pendant le voyage, mais j’avais envie que les enfants connaissent leur propre culture religieuse et également celles qu’ils sont, ou seront appelés à côtoyer autour d’eux. C’est pourquoi nous avons étudié les trois grandes religions monothéistes : Le christianisme, le judaïsme et l’Islam. Pour chacune de ces religions, nous en avons vu l’histoire, les livres, lieux et objets de cultes, les grands événements de la vie des pratiquants, les fêtes qu’on célèbre et les règles de vie à suivre. Pour ce faire, j’ai photocopié et réadapté le contenue du site http://decouvrelesreligions.free.fr/ . Et vous savez quoi? Les enfants ont adoré cette thématique! Beaucoup de belles et nouvelles connaissances!

Ecole Martinique (30)Ecole Martinique (34)Ecole Martinique (33)

Lorsque nous avons étudié la religion catholique, nous avons visionné le film « Jésus raconté aux enfants – La bible en dessins animés » ce qui a rendu tout ça très concret. Il y avait la nativité, les miracles puis la Pâques, soit la mort de Jésus. Très bien. https://www.youtube.com/watch?v=rah8qg0H04w

Exercice d’intégration finale sur les 3 grandes religions monothéistes

Ecole Martinique (1)

En anglais, c’était Home Sweet Home : la maison, ses pièces, ses meubles (rooms, places, furnitures). En grammaire, on maitrise There is et There are pour dire Il y a et on continue à travailler les Question words (who, where, when, what…).

Ecole Martinique (12)Ecole Martinique (13)

On lit aussi des textes de plus en plus long…

Ecole Martinique (26)

Durant cette période, nous avons passé Noël! On s’est fait des problèmes mathématiques sur le thème, Léa qui apprenait le calcul de l’heure s’est creusée les méninges dans des problèmes pas facile du tout et a super bien réussi! Julien qui avait en français l’étude du genre littéraire de la bande dessinée a concrétisé ses savoirs par la réalisation d’une BD humoristique de Noël : « Le Père-Noël dans : Nouvelle machine ». On y voit la nouvelle machine acquise par le Père-Noël qui a finalement assemblé les jouets en tous sens! Quelle catastrophe en cette nuit de Noël!

Ecole Martinique (5)Ecole Martinique (6)Ecole Martinique (3)Ecole Martinique (4)Ecole Martinique (27)Ecole Martinique (10)

Tant Julien que Léa en sont aux fractions en mathématique, chacun à son niveau. Léa en est au principe, à la signification du numérateur (chiffre du haut) et dénominateur (chiffre du bas) et à la division d’ensemble en fraction. Elle a vu la température, le terme manquant dans une équation, les complémentaires.

Julien en est quant à lui à trouver les équivalences entre un nombre décimal, une fraction et un pourcentage, le calcul des nombres décimaux et des fractions, l’ordonnancement de tout ça (plus petit et plus grand). Tout semble clair pour tout le monde!

Ecole Martinique (21)Ecole Martinique (16)

Contrôle d’arithmétie

Ecole Martinique (8)Ecole Martinique (9)

En français : verbe, verbe, verbe! On tape sur le clou et ça rentre! Léa apprends ses verbes au présent de l’indicatif et les règles de terminaison. Le tableau des terminaisons que j’ai réalisé pour Julien l’an passé et qui est en permanence affiché au mur entre la planche de surf et la fresque des Bahamas est toujours très utile.

Ecole Martinique (29)

Léa a appris les terminaisons du présent des verbes en ER, IR et ceux des autres verbes. Elle identifie le verbe dans les phrases et le conjugue, et fait de même avec le groupe du nom (nom, adjectif et déterminant). Léa a terminé le très beau petit roman de Pierre Roy (mon oncle!) L’Ara qui rit.

Ecole Martinique (18)Ecole Martinique (22)Ecole Martinique (7)Ecole Martinique (17)

Avec Julien, en plus de l’étude de la BD, nous avons vu les règles de terminaisons du futur simple et du conditionnel, le futur proche et le passé composé avec son redoutable participe passé! S’accorde si utilisé avec l’auxilière être, généralement pas avec l’auxilière avoir, s’accorde si employé en tant qu’adjectif, se termine en i pour les verbes en IR, en é pour les verbes en ER, et ça devient assez variable pour les verbes du 3e groupe… Ouf, heureusement que l’étude du participe passé se poursuit au 3e cycle, mais on s’y est retrouvé!

Ecole Martinique (15)Ecole Martinique (23)

Voilà qui fait le tour de l’école d’Oséo des derniers mois! Bonne école à vous aussi, amis de l’école de Normandie, de la classe de Manon et de celle de Julie!

Category: L'école d'Oséo  | One Comment
La Beauté sauvage de St-Kitts Jan 07

Notre entrée en la matière de St-Kitts se fait sous le signe du vent. Il vente. Beaucoup de vent. Mais nous nous abritons dans la baie de White House. Déjà, depuis Nevis, nous voyions les sommets de la péninsule Sud de St-Kitts et ses monts couleur jaune d’or. Une couleur qui rappelle les plateaux boliviens, une couleur qu’on n’aurait cru possible qu’en haute altitude. Mais ici, à St-Kitts, les montagnes ont cette couleur de la lumière pure et c’est de toute beauté. Sans même avoir mis pied à terre, une soixantaine de  photos avait déjà été prises (ok, excessive!).

Nevis (205)Nevis (200)White House Bay (3)White House Bay (1)White House Bay (23)

Le pied à terre, nous avons dû attendre un peu car, tel que déjà dit, il vente beaucoup. Nous sommes en BMS depuis trois jours, en Bulletin Météorologique Spécial, à cause de ces vents et ces rafales à 30-35 nœuds. Le premier jour à St-Kitts, nous l’avons donc passé à écouter la VHF nous envoyer les bulletins météo, les Pan Pan et même des Mayday, et à se prendre les grains et les rafales. L’ancre tient bien et c’est le calme à l’intérieur. La journée passe entre école, film et vue imprenable sur les collines de notre mouillage que le ciel noir des grains ajouté au soleil couchant rend encore plus dramatique.

White House Bay (9)White House Bay (18)White House Bay (16)White House Bay (17)White House Bay (20)

Nous risquons l’expédition à terre le lendemain, toujours dans ces vents et rafales, mais Train Train trace bien sa route. Malheureusement, le résultat est en-dessous des attentes. La nature se fait prendre la main par le développement. Un promoteur s’est approprié le Salt Pond, l’étang salé, et le tout est en voie de devenir un immense développement, si bien que les dragueuses et niveleuses sont à l’avant plan des collines, pics et plans d’eau. Il y a peu à faire, peu de ballade possible au-delà de la route bien tracée, nous retournons donc de bord un peu déçu car ça semblait si prometteur.

White House Bay (31)White House Bay (37)White House Bay (40)White House Bay (42)White House Bay (32)White House Bay (30)

Ne vous y méprenez pas amis navigateurs! Le beau dinghy dock n’est pas pour nous! Il faut beacher, sur une belle plage de roche ou ancrer et nager, ce que nous avons fait. Merci Christophe Hourbour-Promoteur.

White House Bay (41)White House Bay (35)White House Bay (43)White House Bay (38)White House Bay (45)

Nous quittons ensuite White House Bay pour Basse-Terre, la capitale. Ouf, changement de décor… Trois bateaux de croisières sont en ville ce jour-là. Notre première impression est de se trouver en plein Far West! Bijouteries, boutiques à la pelle, singes en petites culotte près pour la photo, panneau publicitaire, tout y est pour faire dépenser le nouveau touriste sur l’île. On y passera la demi-journée, ça en sera assez!

Basseterre (2)Basseterre (4)Basseterre (7)Basseterre (9)Basseterre (19)Basseterre (10)Basseterre (11)Basseterre (18)

Une nuit sera assez, surtout que nous sommes ancré dans le port commercial, mieux protégé mais peu bucolique. Et les autorités portuaires qui nous font des misères… Trois fois ils sont venu nous réprimander tout gyrophare allumé, parce qu’on ne passait pas au bon endroit avec notre annexe. Pas sous le quai des bateaux de croisière qu’ils nous disent d’abord, ensuite pas derrière, et finalement ils arrêtent Ronald et confisque Train Train alors qu’il faisait nos douanes de sorti parce qu’il est passé à l’intérieur du Dolphin. Les Dolphins??? Mais c’est quoi ces dauphins??? Ahhh, c’est finalement l’immense bloc de mouillage des bateaux de croisière. Ronald et Train Train sont libéré, ouf, on s’en va au plus vite! On retourne à White House Bay jusqu’à demain, la météo doit finalement être clémente et on partira direction St-Barth. Verdict : on préfère le St-Kitts sauvage à sa civilisation!

Basseterre (22)

Nevis et ses petits singes, un petit bonheur! Jan 04

Ah Nevis! Nous avons bien failli passer à côté! Nous visions Barbuda, les vents nous ont plutôt poussés vers Nevis. Nous troquons les plages roses de Barbuda pour le volcan verdoyant de Nevis, les Frigate Birds de Barbuda pour les African Green Vervet Monkeys de Nevis. Pourquoi pas? Nous n’avons pas vu l’un, mais l’autre nous plait énormément! La météo pour s’y rendre est idéale, nous voguons vent arrière avec une petite mer de 1 à 1.5 mètres, l’île se dessine au loin et le Mont Nevis domine, majestueux. Le mouillage est parmi les plus beaux, calme, serein devant ce volcan qu’aucune habitation ne souille. La nature verte et belle, le mouillage calme, la petite ville-village de Charlestown, la longue plage de Pinney’s Beach, nous y passerons de belles nuits tranquilles malgré le vent qui rugit au large.

Nevis (192)Nevis (14)Nevis (197)Nevis (194)

Nous arrivons à Nevis le 31 décembre, n’est-ce pas là un soir spécial? Sitôt Oséo bien en sécurité sur sa boule de mouillage, la musique résonne sur la plage et ces petites cabanes colorées nous appellent! On y voit nos premiers singes de Nevis! Le rafraichissement est bon après ces 46 miles en mer et on savoure notre arrivée ici de même que notre décision d’y être venu.

Nevis (16)Nevis (18)Nevis (23)Nevis (36)Nevis (24)Nevis (35)Nevis (20)Nevis (21)Nevis (26)

Ça sent bon le BBQ, on pourrait se laisser tenter par un BBQ du nouvel an sur la plage? Mais non, à 100$US par personne, on laisse tomber! Mais on profite des feux d’artifices, à minuit moins le quart on se lève et sommes aux premières loges sur le pont d’Oséo pour célébrer la nouvelle année!

Nevis (47)Nevis (48)Nevis (45)

Lendemain matin, Oséo toujours sous drapeau jaune signifiant que nos douanes n’ont pas été faites, nous partons dès les 8h00 1er janviers 2015 (!) pour Charlestown. Ville-village endormi en ce lendemain de veille, c’est tranquille, rasta et l’architecture est agréable.

Nevis (73)Nevis (74)Nevis (84)Nevis (81)Nevis (66)Nevis (79)Nevis (54)Nevis (75)Nevis (52)

En après-midi, nous partons en taxi dans le Gingerland, la contrée fertile, où de nombreuses plantations opéraient il y a de cela plus de deux cent ans. Vestige du passé colonial, esclavagiste, sucrier et prospère, nous visitons Golden Rock Estate, construite à flan montagne entre mer et forêt. C’est tout simplement magnifique. L’ensemble est une véritable œuvre d’art entre la nature, les vestiges architecturales, les jardins. On peut s’y promener malgré que ce soit maintenant un hôtel et admirer l’ensemble de l’œuvre. Ça ne coûte rien, c’est très généreux de nous y permettre l’accès, nous prendrons un verre sur les terrasses du restaurant, vu sur la végétation et la mer en arrière-plan.

Golden Rock (81)Golden Rock (54)Golden Rock (57)Golden Rock (85)

Golden Rock (65)Golden Rock (47)Golden Rock (55)Golden Rock (43)Golden Rock (51)Golden Rock (35)Golden Rock (76)Golden Rock (77)Golden Rock (80)Golden Rock (69)Golden Rock (87)Golden Rock (90)

Une longue allée mène au domaine bordée de ruine et de fleurs et sur notre gauche, les singes! En toute liberté ceux-ci! Ils sont joueurs, se courent l’un après l’autre, mangent les fèves des grandes cosses des arbres. Ils se laissent approcher, mais à une certaine distance quand même!

Golden Rock (7)Golden Rock (29)Golden Rock (27)Golden Rock (10)Golden Rock (14)

On aperçoit aussi des ânes au bout du mur de la ruine qui sert de sentiers aux singes et on les suit jusqu’au bout de la piste. C’est peut-être chez eux, sont-ils sauvages ou pas, on ne le sait pas.

Golden Rock (20)Golden Rock (25)

Pour faire de la visite de Golden Rock Estate une activité vraiment complète, un sentier de 2 ou 4 heures que nous aurions volontiers emprunté y débute. Mais Catherine en est encore à ne pas s’appuyer sur son talon troué par le vilain conche d’Antigua, alors on s’est abstenu, mais c’était très tentant!

Les autres journées, nous avons profité de la belle plage de Pinney’s Beach et du trampoline de l’Hotel de luxe Four Seasons (les enfants ont adoré!), de l’eau claire et chaude de Nevis et avons arpenté les fonds à la recherche de diner. Résultat : Salade de conche et ceviche de poisson-lion!

Nevis (210)Nevis (211)Nevis (222)Nevis (223)Nevis (226)Nevis (220)Nevis (217)Nevis (218)

Nous avons aussi tenté un déplacement vers les mouillages de Tamarind Bay et Oualie Beach plus au nord, mais le vent et la vague entraient en grand et les baies étaient loin d’être aussi belles que derrière notre volcan, alors nous avons rebroussé chemin et repris place sous la montagne. Rêve d’Océan nous y rejoint d’ailleurs, si bien que nous avons levé nos verres sur la belle plage de Pinney.  À la bonne heure les copains, et bonne et heureuse année!!

Nevis (204)Nevis (205)Nevis (202)Nevis (203)Nevis (239)Nevis (236)Nevis (237)

Expédition au nord d’Antigua Dec 30

Barbuda? Pas Barbuda? Barbuda? … La météo nous offre un beau casse-tête pour les prochains jours et nous tergiversons pendant tout le temps de Noël à savoir si nous partons pour Barbuda le 25 ou restons pour fêter avec les autres équipages, si nous partons le 26 ou si la mer est déjà trop forte… Entre vague, vent, houle et fêter Noël avec les copains, on ne sait plus où donner de la tête! Nous décidons finalement de partir le 26 en direction du nord d’Antigua. Des petits îlots dans un dédale de récifs devraient pouvoir nous tenir occupé pendant quelques jours! On réévaluera plus tard la situation pour aller vers Barbuda.

Au 26, le vent souffle fort et en rafale, si bien que même abrité sous le vent de l’île, avec 1 ris dans la grand-voile et dans le génois, la progression est mauvaise, les embruns nous éclaboussent et on ne fera pas le cap. Alors changement de plan : on s’arrête à St-John’s. De toute manière, on voulait y revenir car la dernière fois, c’était un dimanche et tout était fermé. En plus, le port est parfaitement abrité alors hop, allons-y!

Bonne idée! On s’ancre dans le petit bassin des pêcheurs et c’est la tranquillité incarnée. Nous avons vu sur le Redcliffe Quay qui s’illumine sous la lumière de l’après-midi, les aigrettes nous rejoignent en fin de journée pour nicher dans les palétuviers, les papillons virevoltent autour de nous, que demander de plus! Nous aurons même droit à des souvenirs de Grenade avec le party « Soca » en soirée!

St-Johns (1)St-Johns (3)St-Johns (6)

Petite tournée à terre le 27 au matin, deux bateaux de croisière sont entrés à quai si bien que la ville est en effervescence, ça fourmille! Ça nous plait bien, mais une heure est assez.

St-Johns (12)St-Johns (13)St-Johns (16)

Nous partons vers midi pour avoir la lumière avec nous pour pouvoir lire les fonds au Nord où nous allons. Rêve d’Océan nous appelle à la VHF, ils sont juste devant St-John’s, si bien que nous faisons route ensemble jusqu’à Jumby Bay sur l’île de Long Island. Le vent est parfait et nous faisons tout le trajet à voile, beaucoup mieux qu’hier!

Long Island, c’est une île privée où ont poussé des villas de millionnaire. Mais Jumby Bay est belle avec une magnifique plage de sable blanc qui contraste sur l’eau turquoise.

Jumby Bay (13)Jumby Bay (19)Jumby Bay (45)Jumby Bay (9)Jumby Bay (10)Jumby Bay (44)

On s’y baigne et on se rend à la croisée de la swell pour y surfer les vagues! Attention, pas pour les débutants ici!

Jumby Bay (23)Jumby Bay (28)Jumby Bay (25)Jumby Bay (34)Jumby Bay (42)

Et Catherine s’enfonce profondément un truc dans le pied. Peut-être un conche… Mais chose certaine, il manque un bon bout de pied sous le talon. Ouch et zut, c’est repos obligé, plus de baignade, pas de marche, il faut que ça guérisse au plus vite. On est donc aux petits soins avec le pied blessé…

Jumby Bay (21)Great Bird Island (13)Great Bird Island (14)

On se déplace un peu plus profondément à Great Bird Island. C’est beau et calme et voilà La Jeannoise qui nous y rejoint! C’est l’endroit idéal pour la plongée, il y a des récifs absolument partout et l’eau y est assez claire. Mais nous passons notre tour pour laisser au pied de Catherine le temps de guérir un peu, sable et sel ne font pas bon ménage avec les plaies. Nous attendrons un bon 24 heures de repos complet pour finalement s’aventurer sur l’île. Et elle est très belle!

Great Bird Island (16)Great Bird Island (59)Great Bird Island (17)Great Bird Island (15)

Nous y trouvons des petits lézards, une belle végétation variant des aloes, aux petits buissons et aux herbes soyeuses, puis deux grand trous qui partent du sommet de l’île et plonge jusque dans l’océan. Catherine se débrouille bien en sautillant sur le bout des orteils sans poser pied à terre, ça se passe bien et la petite randonnée en vaut tout à fait la peine. La vue y est spendide et, surtout, il y a des centaines de petits papillons! On les voit partout depuis notre arrivée à Antigua! Ils volent au dessus de la mer tout ébouriffé dans le vent! Pauvres petits, ils travaillent si fort! Mais pour aller où??

Great Bird Island (49)Great Bird Island (50)Great Bird Island (54)Great Bird Island (56)Great Bird Island (26)Great Bird Island (45)Great Bird Island (43)Great Bird Island (36)Great Bird Island (47)

Notre expédition dans les dédales du nord d’Antigua s’arrête là. Nous n’allons pas à Parham ni à Davis Bay comme nous le pensions, nous rentrons plutôt à Jolly Harbour pour y faire une dernière épicerie et nos douanes de sortie car demain, le 31, nous naviguerons vers Nevis, une nouvelle île pour nous. Nous y passerons fort probablement une grosse semaine, à Nevis et à St-Kitt’s sa voisine, car une vilaine météo s’en vient avec de très forts vents. Mais tout est pour le mieux, nous aurons une semaine pour explorer ces nouvelles îles!

BONNE NOUVELLE ANNÉE À TOUS!!!

Category: Uncategorized  | Leave a Comment
Un joyeux Noël bleu Dec 27

Ce sont là les teintes sous lesquelles s’est déroulé notre Noël cette année! Du bleu. Du beau bleu turquoise, cette couleur qu’on ne se lasse jamais de regarder! Surtout l’eau laiteuse si unique d’Antigua qui est tout à fait éblouissante! Quel bonheur pour les yeux, que dis-je, quel cadeau!!

              Joyeux Noël tout le monde !!!

                          De Antigua !!!

Jolly Harbour (49)Jolly Harbour (55)Jolly Harbour (13)Noel Jolly (21)Jolly Harbour (12)Noel Jolly (6)Jolly Harbour (45)

Nous arrivons à Antigua dès le lendemain du départ des parents de Catherine. Un canal parfait, 50 miles de bonheur à filer à 7,4 noeuds sur une belle mer. Et nous aimons tant le mouillage de Jolly Harbour entouré de montagne et de plage.

Nav Anatigua Jolly (7)Jolly Harbour (4)Noel Jolly (24)Nav Anatigua Jolly (8)

Les jours jusqu’à Noël passeront rapidement! Il nous faut décorer Oséo (au 22 décembre, il était temps!), finaliser les petits cadeaux, planifier le repas de Noël, faire les achats du réveillon…

Noel Jolly (8)Noel Jolly (5)Noel Jolly (7)Jolly Harbour (9)Noel Jolly (31)Jolly Harbour (25)

Cadeau de la mer, juste à côté de Oséo… Et elle a gardé la pose tout le temps que je cours chercher la caméra.

Jolly Harbour (7)Jolly Harbour (5)

Pour notre Noël, le 24, la belle plage de Jolly Beach servira à faire patienter les enfants jusqu’à la fin de l’après-midi où nous ouvrirons nos bas de Noël! Remplis de petits souvenirs des îles précédentes, de petites pensées et de quelques sucreries, Noël aura à nouveau été beau et bon.

Jolly Harbour (48)Jolly Harbour (59)Jolly Harbour (41)Jolly Harbour (61)Jolly Harbour (46)Jolly Harbour (43)Jolly Harbour (50)Jolly Harbour (53)

Après des retrouvailles avec Rêve d’Océan et La Jeannoise, voilà enfin le temps venu!

Jolly Harbour (63)Noel Jolly (34)Noel Jolly (42)Noel Jolly (41)Noel Jolly (40)

Et le 25, jour de Noël, ce sera un grand rassemblement des nombreux équipages familiaux en remontée vers le Nord! Rafiki, La Jeannoise, Rêve d’Océan, Four Coconuts, Oséo, Del Max, Picaro… On se retrouve tous sur la plage pour célébrer, jouer et manger! 13 enfants heureux, 14 parents joyeux, la soirée se terminera sur la plage avec un feu et des guimauves! Joyeux Noël!!

Noel Jolly (58)Noel Jolly (50)Noel Jolly (63)Noel Jolly (66)

On reproduit même un échange de cadeaux! À chacun de trouver à bord quelque chose qui ne sert plus. On se retrouve avec des barres de savons, de beaux livres, un swiffer, des gants très prisés et même un superbe harnais d’escalade! Et surtout, on retrouve la joie des cadeaux et des échanges! Ça sent Noël et c’est bon d’être ensemble…

Noel Jolly (52)Noel Jolly (56)Noel Jolly (53)Noel Jolly (54)Noel Jolly (73)Noel Jolly (74)Noel Jolly (75)

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 3 Comments
Au revoir Papi, Grand-maman! Aloha Antigua!!! Dec 20

On se revoit dans six mois Papi, Grand-maman!!! Et oui, les voilà parti! Un peu émouvant, comme toujours lorsqu’on laisse partir, mais six mois c’est si vite passé. Surtout que ces six mois signifient pour nous la fin de notre voyage… Double snif…

Mais nous aurons passé du temps SUPERBE avec nos invités, et quelle meilleure île que la Guadeloupe pour eux. Nous adorons ce pays et toutes ces îles. Je crois franchement que c’est parmi nos top 1!

Voici nos dernières images de la Guadeloupe. D’abord, une difficile navigation. Ouf… c’est dure la voile. Attention à ne pas tomber Grand-mère, l’eau pourrait être fraîche!

Nav Malendure (6)Nav Malendure (5)

Prochain arrêt : Malendure… ou Ilet Pigeon… ou Réserve Cousteau… Les grands-parents sont tout confondus! En fait, c’est tous le même endroit, noms différents. Vers le centre de la Guadeloupe, côté sous le vent. On s’y arrête pour sa plongée magnifique (Réserve Cousteau, on s’entend)rempli d’une quantité incroyable de beaux poissons dont le préféré de Catherine, le baliste noir, tout noir avec une bande bleu phosphorescente, le seul endroit où on l’ait aperçu.

Vue sur l’eau, eau incroyablement claire, et couché de soleil époustouflant.

Reserve Cousteau (7)Reserve Cousteau (9)Malendure (3)Malendure (4)

Vue sous l’eau. On n’arrive vraiment pas à témoigner de la multitude de poissons qu’on y trouve. Nos photos sont vraiment nulles comparativement au vrai.

Plonge Cousteau (2)Plonge Cousteau (3)Plonge Cousteau (7)Plonge Cousteau (1)Plonge Cousteau (4)

Oups, et les pancakes du matin! Pas de rapport avec la plongée, mais miam que c’était bon!

Malendure (6)

Malendure, c’est aussi sa plage. Pas mal du tout avec ses quelques lolos, ces restos tout simples, ses quelques boutiques et son sable noir, on y passe un agréable moment. Papi tente même le coup pour un tour de « wake-paddleboard » après avoir gagné au Roi du Paddle! C’est qu’il est bon le papi!

Malendure (36)Malendure (44)Malendure (43)Malendure (1)Malendure (38)Malendure (12)Malendure (45)Malendure (49)Malendure (34)Malendure (29)Malendure (10)

Puis Deshaies, notre dernier arrêt. Nous y entrons avec une certaine appréhension après notre mauvaise expérience de l’an dernier et ces vents terribles, mais non, tout est calme cette fois-ci. On se prend en fin de compte une des nouvelles boules gratuites pour le mouillage. Tout tient bien, c’est parfait! Prêts pour une petite ballade!

Deshaies (5)Deshaies (18)Deshaies (21)Deshaies (3)Deshaies (6)

On trouve cette drôle d’affiche qui attire notre attention… Prêts pour une p’tite Kékette les mecs?!

Deshaies (53)Deshaies (54)Deshaies (55)Deshaies (64)Deshaies (51)

Et tout compte fait, pourquoi pas y manger! Poisson grillé et colombo de poulet de Chez Madras! Poulettes incluses!

Deshaies (70)Deshaies (62)Deshaies (59)

Nous comptions initialement nous rendre à la belle plage de Grande-Anse en suivant la route à pied, on change d’avis et optons finalement pour simplement flâner dans Deshaies, trainer d’une boutique à l’autre et s’offrir un festin dans un de ses jolis restos. Un peu de repos après ces deux semaines de tourisme intense, ça fait grand bien à tous!

Deshaies (11)Deshaies (7)Deshaies (12)

Voyez Grand-Mère fantôme à côté de Léa l’angélique!

Deshaies (14)Deshaies (16)

Notre meilleur repas dans un décor superbe. Merci beaucoup papi pour ce souper de Noël! Tout le monde a eu Beaucoup de plaisir…

Deshaies (27)Deshaies (28)Deshaies (34)Deshaies (32)Deshaies (42)Deshaies (41)Deshaies (48)Deshaies (47)Deshaies (46)Deshaies (45)

Et voilà. C’est samedi. C’est l’heure pour Papi et Grand-mère de nous quitter. Au revoir! Mais surtout, à bientôt! XXXXXXX On vous aime et vous avez été de supers invités!!! …Et Papi, ne perd pas ta nouvelle habitude à essuyer la vaisselle, tu le fais si bien! 😉

Et nous, nous voilà prêts pour de nouvelles îles-aventures!!! ALOHA ANTIGUA!!! En route demain!!

Les Saintes, notre plus beau séjour Dec 18

Nous sommes aux Saintes pour la troisième fois et c’est ce troisième séjour qui nous a plu le plus. En fait, nous avons cette fois-ci adoré Les Saintes. Peut-être parce que le soleil a brillé de tous ses feux tout le long, peut-être parce que le vent était si calme, peut-être parce que pour une première fois nous n’y avons pas roulé du tout (et par le fait même dormi!). Je crois aussi que nous l’avons abordé différemment. Nous avons beaucoup profité de ses eaux d’une clarté incroyable et de ses beautés sous-marines. Nous avons senti le pouls du Bourg des Saintes, marché la campagne de Terre-de-Haut, découvert de nouvelles beautés.

Bourg des Saintes (47)Bourg des Saintes (53)Pain de sucre (14)Bourg des Saintes (43)Bourg des Saintes (8)

Le mouillage du Pain de Sucre était de toute beauté. La vue sur le magnifique rocher qui lui vaut son nom, sur l’Ilet à Cabrit, sur Terre-de-Bas… Admirer passer les jolis voiliers…

Pain de sucre (4)Pain de sucre (21)Pain de sucre (19)Pain de sucre (15)

Les eaux sont ici aussi claires qu’à Cabrit ou Terre-de-Bas. Nous plongeons sous le Pain de Sucre où les fonds sont de gros rochers sans beaucoup de corail toutefois, mais sous les falaises adjacentes à la petite plage de l’hotel, les fonds sont beaucoup plus riches et on y trouve de nombreux coraux et poissons. Nous parviendrons à une petite pêche de deux langoustes et un immense poisson lion. Pas facile à débusquer ces dames langoustes!

GOPR0164GOPR0169GOPR0156GOPR0155GOPR0170

Poisson lion et langoustes

GOPR0191Pain de sucre (13)Pain de sucre (11)

Le Bourg des Saintes… C’est le village principal de Terre-de-Haut. Il s’agit de le parcourir au bon moment pour l’adorer… À midi, le soleil plombe et toutes les portes sont closes. On cuit littéralement dans ses petites rues dardées de soleil. C’est le mauvais moment pour aborder l’île. Les superettes sont fermées et n’ouvre qu’à 15h ou 16h, les guichets pour retirer des Euros sont hors fonction pour cause de bris sur la Guadeloupe, les portes des boutiques sont fermées, les restos trop chers, le pain ne sera disponible qu’à 17h… La première approche aura été la mauvaise.

Bourg des Saintes (75)Bourg des Saintes (76)Bourg des Saintes (2)Bourg des Saintes (10)Bourg des Saintes (6)

Nous nous y reprenons différemment le lendemain matin. Dès 7h00, nous sommes au marché de poisson pour l’arrivée des pêcheurs. À 9h00, ce sont les légumes frais qui arrivent sur le petit marché de la plage des pêcheurs. Les superettes sont toutes ouvertes pour le lait et les œufs et nous parcourons les jolies rues fraiches au petit matin à visiter les boutiques. Ce que c’est bien ainsi! Tous les gens sont dans la rue, ça discute, ça s’active. Les vendeuses de « tourments d’amour » et de feuilletés sont à leur poste, ces délicieuses tartelettes à la goyave, passion, coco ou ananas. Voilà le charme et les beautés du Bourg des Saintes.

Bourg des Saintes (35)Bourg des Saintes (41)Bourg des Saintes (33)Bourg des Saintes (45)Bourg des Saintes (37)Bourg des Saintes (5)Bourg des Saintes (43)Bourg des Saintes (48)Bourg des Saintes (27)Bourg des Saintes (26)Bourg des Saintes (29)

Le charme se poursuit en après-midi alors que nous quittons le Bourg pour une ballade jusqu’à la plage de Pompierre. Nous nous croyons en pleine visite agricole! Aux côtés des belles maisons, les chèvres paissent sur un terrain vague, les boucs bombent le torses, les vaches broutent, les coqs courent les poulettes…

Pompierre (4)Pompierre (7)Pompierre (8)Pompierre (14)Pompierre (12)Pompierre (9)

Toute la basse-court se regroupe sur cette montagne, les chèvres affluent à notre vue pour recevoir quelques brins d’herbe fraiche! On s’amuse beaucoup car il y a toujours d’autres bêtes toujours plus drôles et c’est surtout si incongrue de les voire toutes aux côtés de ces belles maisons, un mélange d’urbanité mêlé aux traditions.

Pompierre (33)Pompierre (10)Pompierre (5)

Nous arrivons à la plage de Pompierre, avec sa grande cocoterais et ses petits îlots qui referment la baie. À s’y baigner, on se dit que c’est sans doute du fait que rien ne vient troubler la nature qui rende l’endroit si agréable. Aucun voilier n’y mouille, c’est interdit, pas de kayak, pas de planche, que quelques baigneurs dans cette belle baie lumineuse. Et l’eau est si chaude, encore plus que l’air qui ne donne pourtant pas sa place!

Pompierre (16)Pompierre (19)Pompierre (30)Pompierre (27)

De retour vers le Bourg, il est 15h, nous souhaitons nous arrêter au petit lolo croisé en route pour un rafraichissement. Mais c’est fermé! Tout à côté de la plage, mais ils ferment, nous n’avons décidément pas le même sens des affaires! Ça ira donc au Bourg, et ce sera pour le mieux car, quelle vue nous avons!

Bourg des Saintes (58)Bourg des Saintes (61)Bourg des Saintes (53)Bourg des Saintes (55)Bourg des Saintes (62)Bourg des Saintes (67)

Voilà, nous quittons Les Saintes heureux de ce séjour!

Bourg des Saintes (60)Bourg des Saintes (73)Bourg des Saintes (71)

Terre de Bas, quel délice! Dec 17

Au moment de quitter Pointe-à-Pitre, nous sommes prêts à reprendre le large. Cette ville est fascinante, mais s’en est assez, nous avons envie de calme et de mouillages paisibles après toutes ces journées visiter du matin au soir.

Notre dernière journée à Pointe-à-Pitre, ballade autour de la Darse et du marché d’artisanat pour de jolis souvenirs.

Pointe a Pitre (40)Pointe a Pitre (63)Pointe a Pitre (69)Pointe a Pitre (70)Pointe a Pitre (32)Pointe a Pitre (66)

Après une nuit à l’Ilet à Cochons, nous nous rendons à l’Ilet Gosier. L’Ilet Gosier et son joli phare rouge qui surplombe une toute petite île de plage et de palmiers. C’est très mignon pour une île si près de la ville! C’est très bien. Le mouillage n’est pas trop achalandé et on parvient à s’avancer assez loin dans le mouillage si bien que Oséo est bien protégé de la petite vague qui fait valser les bateaux derrières.

Entrainement du Dragon, l’hélicoptaire du CROSSAG en route vers Gosier, et école en navigation!

Gosier (2)Gosier (5)Gosier (3)Gosier (7)Gosier (27)

Un endroit populaire! Des bateaux taxis amènent locaux et touristes pour profiter de sa jolie plage ou du snack tout simple mais qui sent délicieusement bon! Et l’îlet se vante de son « parcours sous-marin » Ouuuhhhhh! Quel truc médiocre!! On l’a fait et on traverse d’abord un herbier d’oursin mort pour atteindre les coraux, tous bien bien morts! Un minuscule bloc rectangulaire de mort sans aucun poisson. On ne s’est donc pas rendu à la troisième station qui devait être les poissons, nous aurons mille fois mieux aux Saintes!

Gosier (15)Gosier (18)Gosier (19)Gosier (24)Gosier (20)Gosier (13)Gosier (23)Gosier (31)

Gosier est très populaire des nageurs. Des clubs déparquent matin et soir pour nager autour de nous! On se fait réveiller à 6h00 par de joyeux éclats de voix des nageurs qui s’emblent beaucoup s’amuser! Et après la nage, c’est l’aquagym! Mais pauvre eux, l’endroit est envahit de sargasses, ces algues dérivantes! Disons que ça gratte un peu le dos…

Gosier (32)Gosier (26)Gosier (25)

Nous sommes heureux d’enfin reprendre la mer au mercredi pour naviguer 20 miles vers Les Saintes. Trop peu de vent, c’est le problème des dernières semaines. Quel contraste avec notre descente des Antilles vers le Sud! Oséo se traine vent arrière et malgré le peu de vague, Grand-mère sourit de plus en plus jaune… puis vert. Elle finit le ballade bien à plat sur le dos, et papi adpotera la même position. Nous terminerons donc la traversée à quatre, Ronald et Catherine, à jaser, les enfants bien tranquille à apprécier la petite nav!

Sainte - Cabrit (7)Sainte - Cabrit (2)Sainte - Cabrit (4)Sainte - Cabrit (5)Sainte - Cabrit (6)

Mais vous avez bien fait ça les grands-parents! Nous passerons la première nuit aux Saintes à l’Ilet à Cabrit. Robinson Canoe n’y est plus, plus de poterie alors. Il a été relocalisé à nouveau sur son ancienne terre de Terre de Bas, avec les éoliennes. Mais nous, nous profitons plutôt des fonds marins. L’eau est tellement claire aux Saintes! On voit le fond sous Oséo dans ses 50 pieds d’eau! Et tout au bord de Cabrit n’est que rochers garnit de poissons flutes, corail, oursins, poissons anges, big eyes… Peut-être pas le plus exceptionnel, mais la clarté de l’eau rend le tableau sublime!

Saintes - Terre de bas (9)Sainte - Cabrit (10)Sainte - Cabrit (19)Sainte - Cabrit (13)

Grand voilier qui quitte sous toute ses voiles au crépuscule, qu’il est beau…

Sainte - Cabrit (14)Sainte - Cabrit (16)

Nous nous déplaçons ensuite à Terre de Bas, la plus grande île des Saintes, la moins visitée, la plus authentique, elle est magnifique. Nous y étions allés la dernière fois pour quelques heures, en dinghy. Pas très bonne idée la traversée en dinghy depuis Cabrit, c’était long et bumpy! Cette fois-ci nous nous y rendons plutôt avec Oséo, dans la baie bien protégée de Anse Fideling. Sous un vent arrière dans le génois, n’est-ce pas le paradis?

Saintes - Terre de bas (2)Saintes - Terre de bas (3)Saintes - Terre de bas (6)Saintes - Terre de bas (4)Saintes - Terre de bas (5)

Et je dis oui, voilà le paradis. J’adore cette île… J’adore notre baie avec tout à côté du bateau des récifs remplis de santé, de gorgones, ces coraux en forme d’éventail, des cerveaux, des éponges tubulaires et tous les poissons qui les habitent. Les récifs sont au pied d’une parois abrupte et le fond marin est fait de montées et de descentes, d’immenses blocs de pierre qui offrent l’abri parfait aux murènes, aux flutes aux groupers et tous les autres. Nous cherchons bien quelques langoustes, mais le paradis les langoustes est ailleurs! Malgré tout, nous nous pêchons 4 petites langoustes pour notre repas de Noël! Et Léa trouvera sa première langouste, bravo ma belle! Et elle était très bien cachée sous une pierre profonde! Malheureusement, la Go-pro était vide de batterie, pas de photo de cette belle plongée…

Saintes - Terre de bas (134)Saintes - Terre de bas (131)Saintes - Terre de bas (89)Saintes - Terre de bas (107)Saintes - Terre de bas (130)Saintes - Terre de bas (123)

À terre, c’est encore mieux. Terre de Bas, c’est une île village, le plus tranquille des villages. Les plus chaleureux des villageois. On parcourt ses petites rues propres les yeux heureux d’aller d’une petite maison à une autre, toutes plus jolie et agréable les unes que les autres. Les fleurs bordent les jardins, des héliconias, des arbres du voyageur, des hibiscus, des crotons multicolores aux feuilles entortillées ou picotées… On s’y sent si bien…

Saintes - Terre de bas (40)Saintes - Terre de bas (67)Saintes - Terre de bas (38)Saintes - Terre de bas (37)Saintes - Terre de bas (117)Saintes - Terre de bas (116)Saintes - Terre de bas (121)Saintes - Terre de bas (112)Saintes - Terre de bas (115)Saintes - Terre de bas (78)De Paz (31)

L’attrait ici, c’est d’y être, tout simplement. S’y promener, au rythme du jour, au rythme de l’île. Des sentiers de randonnées sont aussi accessibles. Nous nous contenterons de l’ancienne poterie. On y fabriquait des pots à mélasse et des « pains de sucre ». Nous apprenons enfin d’où vient ce nom de « pain de sucre » qui est souvent donné aux gros cailloux “île-falaise”. Il y en a un Aux Saintes, le fameux Pain de sucre. C’est en fait une jarre de terre cuite qu’on emplissait de sucre qui, une fois durci, donnait un « pain de sucre », un pain de sucre cristallisé.

Le site, avec les ruines des vielles installations de l’ancienne poterie, est à demi envahi par la nature. Ça confère à l’endroit un romantisme…

Saintes - Terre de bas (105)Saintes - Terre de bas (104)Saintes - Terre de bas (103)Saintes - Terre de bas (102)Saintes - Terre de bas (96)

Parmi nos « to do » à faire à Terre de Bas, nous voulions se rendre à La Belle Étoile. Nous y avions lu que le menu était exquis, les prix pas cher du tout et nous étions passé la dernière fois, mais étions trop tard, nous n’avions pu y manger. Cette fois-ci, nous ne manquons pas l’heure du diner (déjeuner!)!

Nous partons avec Train Train! Mais dans notre jolie baie de Anse Fideling, il n’y a pas de dinghy dock! Il y a seulement une jolie plage de sable deux couleurs : brun et noir, c’est vraiment très très beau! Pourquoi tous ces points d’exclamation à toutes mes phrases? C’est qu’on s’est bien amusé à aller à terre! Nous ne voulions pas beacher Train Train sur la mini plagette entourée de gros cailloux. Alors nous mettons l’ancre comme toutes les chaloupes de pêche et, tout le monde saute à l’eau!

Saintes - Terre de bas (15)Saintes - Terre de bas (17)Saintes - Terre de bas (18)Saintes - Terre de bas (19)Saintes - Terre de bas (86)Saintes - Terre de bas (21)

Vêtements légers dans le sac étanche, gougounes dans les mains, on patauge jusqu’au bord! Quelle agréable manière d’aller à terre! Et pour revenir, pour éviter à Grand-mère une difficile remontée dans Train Train, c’est Léa qui lui fait le trajet sur Paddleboard!

Saintes - Terre de bas (24)Saintes - Terre de bas (124)Saintes - Terre de bas (125)

À terre, la dame de la maison du bout de la rue nous indique la bonne direction pour se rendre au village. On la remercie et lui dit que nous allons à la plage, au petit restaurant. « Oh, la plage, elle a bien mauvaise mine… », qu’elle nous dit. Pourtant, elle était jolie la dernière fois? On traverse le village et, sur le haut de la côte, nous voyons la plage, celle de Grande Anse. Elle est PLEINE de sargasse!!!! Mais pleine!!!! Oh la la!! Pauvre plage, on peut bien oublier la baignade, il faudrait escalader ces montagnes d’algues et ensuite, se faire rouler dans les rouleaux d’algues. Beurk! C’est bien triste pour la vue, mais c’est encore pire pour les pêcheurs. Les filets se remplissent de ces algues, prenant la place des poissons. Et c’est lourd à remonter ensuite. Nous aussi, on oublie bien la pêche ces temps-ci, nos lignes sont à chaque instant prises dans une algue… C’est un phénomène qui va et qui vient selon ce que notre restaurateur préféré nous a dit. Il y en a eu il y a trois ans et parfois il n’y en a pas…

Ballade jusqu’à la plage. Attention Juju!

Saintes - Terre de bas (27)Saintes - Terre de bas (28)Saintes - Terre de bas (30)Saintes - Terre de bas (49)Saintes - Terre de bas (50)Saintes - Terre de bas (47)Saintes - Terre de bas (48)

Nous mangeons à La Belle Étoile, et c’est DÉLICIEUX! Accras de morue en entrée, de loin les meilleurs que nous ayons mangé, bien rempli de poisson et bien épicé. Nous en commanderons pour le soir à emporter et pour notre soixantaine d’accras, il ne nous en coûtera que 10 Euros! Le reste du repas est tout aussi exquis : fricassée de lambi, poisson grillé, poulet sauce coco, un délice!

Saintes - Terre de bas (59)Saintes - Terre de bas (60)Saintes - Terre de bas (62)Saintes - Terre de bas (55)Saintes - Terre de bas (51)Saintes - Terre de bas (57)

Nous repassons par la petite maison de notre artisan du bois où nous avions acheté notre joli poisson peint la dernière fois. Nous discutons et repartons avec de nombreux autres poissons de toutes tailles! Ils sont si joli, fait main et pas cher du tout.

Saintes - Terre de bas (70)Saintes - Terre de bas (71)Saintes - Terre de bas (72)

Et il ne faut surtout pas manquer l’arrêt au parc à la conche géante qui s’est inscrit dans nos anales!

Saintes - Terre de bas (81)Saintes - Terre de bas (83)Saintes - Terre de bas (85)

Les enfants retrouvent leurs jeux d’enfants et s’exercent aux barres à s’en faire des ampoules. Ils s’activent tellement que Julien s’en brûle les yeux de sueur! (Clin d’œil aux collègues de travail de Papi!)

Puis en ce samedi 13 décembre, nous sortons à nouveau les bulles pour célébrer la première semaine à bord de notre belle visite, mais surtout, notre premier Noël de l’année! Les enfants l’attendaient avec impatience cette journée! C’est le temps de s’échanger les cadeaux : Catherine récolte sept nouveaux maillots (j’en connais quelques unes qui seront envieuses!), Ronald en aura deux nouveaux, tout comme Léa et Julien, Grand-mère a sa boule des tropiques, Papi son porte-gobelet à l’effigie des tortues… et les enfants, joie suprême à la vue de leur nouveau légo! Et en prime, cadeaux du Canada de mon-noncle, ma-tante, cousins et consines Roy, un super kit à fabriquer des bracelets! Nous pourrons varier notre production des bracelets d’amitier! Merci tout le monde!!

Le soleil brille pour le Noël du 13 décembre!

Saintes - Terre de bas (133)Saintes - Terre de bas (126)Saintes - Terre de bas (128)Saintes - Terre de bas (127)Saintes - Terre de bas (129)

Enfin le temps des cadeaux!

Saintes - Terre de bas (135)Saintes - Terre de bas (138)Saintes - Terre de bas (146)Saintes - Terre de bas (143)Saintes - Terre de bas (137)Saintes - Terre de bas (145)

Les lego sont faits, on s’amuse aux bracelets!

Saintes - Terre de bas (148)

Alors Terre de Bas, c’est pour nous un délice. Nous lui décernons avec plaisir notre sceau d’excellence :

Terre de Bas - Saintes

Belle Guadeloupe, toujours aussi invitante… Dec 10

Ah la Guadeloupe! Encore une fois, la belle île en forme de papillon, la montagneuse, la séduisante Guadeloupe, nous interpelle et nous captive, on l’adore. Divisée en deux comme les deux ailes du papillon, le côté ouest est tout en montagnes et en forêts tropicales, on y cultive la banane et la végétation est aussi riche que son décor. Alors que l’aile Est est plate telle Marie-la-Galette sa voisine, verte et calcaire, couverte des cultures de canne à sucre qui alimentent les nombreuses rhumeries de l’île. Lors de notre premier passage, nous en disions que « Notre cœur bat pour la Guadeloupe », et bien c’est toujours le cas. Voici une de nos îles favorites des Antilles. Et cette fois-ci, nous sommes heureux de la partager avec les parents de Catherine pour deux semaines!

Les voici qui arrivent!! Champagne…gnette!! Ancré dans la Darse de Pointe-à-Pitre, nous sommes aux premières loges pour l’arrivée des bateaux de croisière, les spectacles à la Place de la Victoire et l’animation du marché. Petit déjeuner au beurre d’érable et fromage en crotte en sus, miam!!!

Pointe a Pitre (38)Pointe a Pitre (41)Pointe a Pitre (50)Pointe a Pitre (33)Pointe a Pitre (56)Pointe a Pitre (59)Pointe a Pitre (60)Pointe a Pitre (54)Pointe a Pitre (48)

C’est sous un soleil magnifique que nous débutons l’exploration de Basse Terre, l’aile montagneuse. Notre premier arrêt sera La Grivelière, seule caféière traditionnelle de la Caraïbe encore en activité. Nichée à flan de montagne, la seule route pour s’y rendre vaut le déplacement! Et le site est splendide! Le café pousse ici au cœur d’un jardin créole. Ainsi, les caféiers sont disséminés sous des cacaoyers, des figuiers pays, des bananiers, la vanille…

Griveliere Cafe (36)Griveliere Cafe (31)Griveliere Cafe (32)Griveliere Cafe (25)Griveliere Cafe (27)Griveliere Cafe (24)Griveliere Cafe (33)

Sophie, notre guide, nous parle de l’exploitation, des plantes, de l’histoire du site. Les petits sentiers nous mènent d’un arbre à l’autre en passant par le jardin médicinal.

Griveliere Cafe (34)Griveliere Cafe (26)

L’exploitation date du 18e siècle et les bâtiments sont magnifiquement restaurés. On y retrouve la bonifierie, le hangar à café avec sa décériseuse et ses pilons, le boucan à tiroir où sèche le café, la maison du maître et le quartier des esclaves.

Griveliere Cafe (77)Griveliere Cafe (46)Griveliere Cafe (37)Griveliere Cafe (57)Griveliere Cafe (60)Griveliere Cafe (76)Griveliere Cafe (43)Griveliere Cafe (45)Griveliere Cafe (59)Griveliere Cafe (53)

La visite se termine avec la visite de la maison du maître et une dégustation : café ou cacao fait maison. Mmmmm! Quelle magnifique visite, de loin parmi les plus belles que nous ayons faites!

Griveliere Cafe (65)Griveliere Cafe (67)Griveliere Cafe (70)Griveliere Cafe (63)Griveliere Cafe (68)Griveliere Cafe (78)

Nous rebroussons chemin dans la route sinueuse sous les lianes et les mousses tropicales et remontons la route sous le vent pour un arrêt pique-nique près de Bouillante.

Pique nique (3)Pique nique (1)

Les enfants sont ensuite heureux de s’engager sur la Route de la Traversée en direction du Parc zoologique et botanique des Mamelles. Un zoo sous les grands arbres de la forêt tropicale, les animaux sont bien, au frais dans la montagne. Grand-mère adore les fleurs, les animaux, le cadre tropical…

Zoo Parc des Mamelles (17)Zoo Parc des Mamelles (2)Zoo Parc des Mamelles (5)Griveliere Cafe (21)Zoo Parc des Mamelles (8)Zoo Parc des Mamelles (10)

Les enfants aiment l’insectarium, les passerelles à 20 mètres dans la canopée et la Kaz’à Tarzan!

Zoo Parc des Mamelles (15)Zoo Parc des Mamelles (19)Zoo Parc des Mamelles (28)Zoo Parc des Mamelles (27)Zoo Parc des Mamelles (11)

Ahhh… La belle Cascade aux Écrevisses! N’est-ce pas le rêve de faire trempette dans une cascade dans un tel décor? Allez Papi et Grand-mère! Youuu, l’eau est fraiche!!!

Cascade aux ecrevisses (5)Cascade aux ecrevisses (6)

Jour deux : c’est maintenant Grande Terre qu’on visite, l’autre côté! Après les montagnes, les plaines agricoles. On s’attendait à plus… moche disons. Mais non, c’est tout aussi beau! Bien différent, mais les longs décors verts de canne et de bananes séduisent l’œil, la végétation est toujours riche et belle.

Distillerie Damoiseau (35)Griveliere Cafe (10)Griveliere Cafe (11)Grande Terre (5)Grande Terre (1)

On s’arrête à Morne-À-l’Eau pour y voir son surprenant cimetière carrelé de blanc et de noir, un cimetière aux dimensions d’une petite ville avec ses bâtiments funéraires aux aspects de maisonnettes. Étonnant!

Morne a l eau (2)Morne a l eau (6)Morne a l eau (4)Morne a l eau (5)Morne a l eau (3)

Puis direction le Moule, tout à l’Est de l’île, pour faire découvrir le rhum aux grand-parents! Au menu, visite à la Distillerie Damoiseau. Pas comparable à De Paz en Martinique, mais la visite est belle, le site est joli et on y trouve un moulin à vent que l’on peut visiter, le seul parait-il. « Et une tit’shot de rhum pou’papi!! »

Distillerie Damoiseau (2)Distillerie Damoiseau (9)Distillerie Damoiseau (32)Distillerie Damoiseau (31)Distillerie Damoiseau (29)Distillerie Damoiseau (28)

On traverse les plantations de cannes à sucre pour atteindre les points de vue de la Porte d’Enfer et de la Pointe de la Grande Vigie, tout au Nord. L’eau pénètre un petit lagon calme aux eaux claires dans le Lagon de la Porte d’Enfer et au bout se trouve le Trou de Madame Coco, une caverne où serait apparue une femme marchant sur l’eau… Ouuhhhh!! Le site a été repris pour le vaudou, mais nous, on s’y rend pour la ballade et le coup d’œil est saisissant. L’eau s’engouffre dans la caverne dans un bouillonnement à faire perdre la tête.

Porte dEnfer Trou Mme Coco (4)Porte dEnfer Trou Mme Coco (15)Porte dEnfer Trou Mme Coco (19)Porte dEnfer Trou Mme Coco (20)Porte dEnfer Trou Mme Coco (23)

Trou Madame Coco, grotte profonde dans la falaise de calcaire…

Porte dEnfer Trou Mme Coco (30)Porte dEnfer Trou Mme Coco (35)Porte dEnfer Trou Mme Coco (29)Porte dEnfer Trou Mme Coco (39)Porte dEnfer Trou Mme Coco (32)Porte dEnfer Trou Mme Coco (33)

La Pointe de la Grande Vigie, tout au Nord.

Pointe Grande Vigie (4)Pointe Grande Vigie (5)Pointe Grande Vigie (8)Pointe Grande Vigie (9)Pointe Grande Vigie (10)

Quels paysages grandioses… Nous ne regrettons pas du tout ces longues journées de voitures qui nous aurons permis d’en découvrir tellement! Nous terminons cette longue journée à l’Anse Souffleur, dans le Grand-Cul-de-Sac-Marin. Le turquoise n’est pas au rendez-vous car le soleil joue à cache-cache, mais se laisser flotter tout doucement fait grand bien!

Anse Souffleur (3)Anse Souffleur (8)Anse Souffleur (5)

Fatigués de toutes ces visites, nous sommes heureux de rendre la voiture!

Vu sur Pointe à Pitre depuis notre mouillage calme de l’Ilet à Cochons.

Pointe a Pitre (27)Pointe a Pitre (24)Pointe a Pitre (25)Pointe a Pitre (28)

Marie-Galante et Petite Terre Dec 03

Nous étions à Marie-Galante, en Guadeloupe. Après ces trois dernières journées à naviguer, du Marin à St-Pierre, de St-Pierre en Dominique et de la Dominique en Guadeloupe, nous étions dû pour prendre du repos, routine, école et compagnie. Marie-Galante nous paraissait le choix parfait.

Marie-Galante (34)Marie-Galante (40)Marie-Galante (2)Marie-Galante (4)

Nous faisions donc l’école au matin du dimanche. Ayant terminé la Martinique, les enfants devaient rédiger un texte intitulé « Bienvenue en Martinique » pour leur Carnet de bord. L’exigence était de construite un texte promotionnel en trois sections : une première section de présentation globale de la Martinique, une deuxième touchant des aspects de sa géographique, et la troisième sur ses attraits, soit ce que eux avaient le plus aimé. Les enfants aiment toujours faire leur Carnet de bord. Ça se veut pour eux leur livre de voyage, leur expression personnelle de leur voyage. Mais ils aiment souvent moins la rédaction et encore moins la mise au propre! Mais ce dimanche matin, ils entreprennent avec beaucoup d’enthousiasme leur mission!

Ils y travaillent toute la matinée et terminent le brouillon puis la correction. Alors en après-midi, nous leur suggérons une petite tournée à la plage, histoire de changer d’air, de bouger un peu et de s’amuser. Et bien vous savez ce qu’ils nous répondent??? « Nonnnn, on veut rester pour faire l’école! ».

Auriez-vous un jour cru entendre vos enfants choisir l’école à la plage???

Marie-Galante (14)

Alors les enfants ont poursuivi leur Carnet de bord de la Martinique TOUT l’après-midi! Dans la bonne humeur et le rire! Bien sûr, ils en étaient au plus plaisant : décorer! Et voilà le résultat!

Bienvenue en Martinique!

Marie-Galante (16)Marie-Galante (19)

Notre Marie-Galante aura été une escale bien tranquille. Nous y étions pour se reposer, et où de mieux que cette île paisible pour cette fin. La baie a été calme et accueillante. Seule une régate autour de nous pour nous divertir depuis le bateau.

Marie-Galante (3)Marie-Galante (9)Marie-Galante (11)

Catherine et Ronald profitent des après-midi pour nager aux alentours et explorer les fonds sous-marins. Ils ne sont pas fantastiques, mais nous sommes à la recherche de repas!  Ce sera six petites langoustes le dimanche accompagnées deux poissons lions, et six poissons lions le lundi, accompagnés de deux langoustes! Le poisson lion apprêté en ceviche, la langouste grillée, nous avons bien mangé!

Marie-Galante (33)Marie-Galante (37)

Une seule petite tournée au village de St-Louis pour acheter du pain et une pastèque bien fraiche de Marie-Galante!

Marie-Galante (2)Marie-Galante (27)Marie-Galante (5)Marie-Galante (26)Marie-Galante (25)

Il nous reste encore quelques jours avant l’arrivée de notre visite. Après l’écoute de la météo du CROSSAG sur la VHF, on découvre un petit vent d’Est pour la journée. On pourrait peut-être atteindre les îles de la Petite Terre? Nous n’espérions plus s’y rendre, elles sont complètement à l’Est de la Guadeloupe, une route contre les alizés, mais là ça pourrait être possible! Go, on range le bateau et dirigeons l’étrave vers le Nord-Est, cap 042! Le vent est trop faible pour faire une vitesse amusante, mais on s’y rend!

Petite Terre (50)

Deux îles à ras de l’eau, classée réserve naturelle. Arrivée face à la passe d’entrée, le cœur se resserre car il faut passer dans un petit passage étroit non balisé entre deux récifs où les vagues déferlent de chaque côté. Nous ne sommes pas certains que ça ne déferle pas dans la passe aussi… Nous suivons donc scrupuleusement nos coordonnés GPS et on entre. Ouf!

Petite Terre (1)Petite Terre (2)

Les guides comparent Petite Terre aux Tobago Cays des Grenadines. On y voit bien une ressemblance : deux îles comme Petit Bateau et Petit Rameau entre lesquelles on mouille, des îles arides remplies d’Iguanes! Mais nous préférons les Tobago. C’est joli ici, mais pas le paradis. L’île devient cependant grandement plus belle passé 16h00. Soudainement, une impression de calme nous envahi lorsqu’on entend finalement les petits sucriers, ces petits oiseaux de l’île, chanter… C’est que l’île vient de se vider de ses dizaines de dizaines de touristes venus y passer la journée en bateau d’excursion.

Petite Terre (4)Petite Terre (30)Remarquez les iguanes!Petite Terre (38)Petite Terre (40)

Un sentier avec panneaux explicatifs parcourt la pointe Est de l’île. Une île calcaire, aride,  rempli d’agaves, ces aloes géantes qui produisent une fleur unique pouvant atteindre 11 mètres de hauteur pour ensuite mourir.

Petite Terre (28)Petite Terre (26)Petite Terre (10)Petite Terre (24)

Et les iguanes qui se font dorer sur les arbustes!

Petite Terre (15)Petite Terre (14)

Nous repartons mercredi matin, la passe est belle, on en profite! On repart en vent arrière et on se traine (mais la mer est si belle!) car le vent est exceptionnellement calme ces jours-ci. On a rarement vu ça. Ah et, devinez qui vient nous voir??? De magnifiques dauphins, de grands gris, pas du tout les mêmes que ceux de Martinique, les tout-petits agiles. Ceux-ci sont grands et gracieux. En plus, des tortues sur notre route, et hier, c’était des baleines! On est chanceux et privilégié!

Pointe a Pitre (4)Pointe a Pitre (5)dauphinsDauphins1

Bon, un vidéo de dauphins… même après 1 an et demi, nous sommes toujours aussi heureux! Vidéo pas terrible, j’en conviens, mais l’ambiance y est!

Alors nous voilà maintenant à l’Ilet à Cochons, devant Pointe-à-Pitre. C’est vraiment très joli et nous nous sentons des Robinson-Urbains, ancrés devant une jolie île avec la grande ville de l’autre côté du chenal et le port commercial derrière!

Pointe a Pitre (12)Pointe a Pitre (11)

Ces dernières semaines, c’était la Route du Rhum, la grande courses des voiliers entre St-Malo et la Guadeloupe. Le dernier concurrent est arrivé hier, les vedettes sont toujours au port!

Pointe a Pitre (19)Pointe a Pitre (16)Pointe a Pitre (18)Pointe a Pitre (21)…Ronald et son RM!

Et maintenant, on attend… On attend papi et grand-mère qui arrivent samedi!!! Et juste pour toi papi, voici ce qui t’attend si on est bon aux Saintes :

langouste Jean-Lo

C’est notre ami Jean-Lo, le champion chasseur sous-marin!!

St-Pierre, sous l’aura de son volcan Nov 30

Il règne dans les rues de St-Pierre une atmosphère spéciale. Une ville empreinte de son passé, d’une atmosphère lumineuse du soleil sur ses murs ocres défraichis. Elle vit dans un décor majestueux des vertes vallées de canne à sucre au pied de sa majestueuse montagne Pelée, cette montagne qui, le 8 mai 1902, a craché sa fureur et tuée ses 28 000 habitants…

St-Pierre est empreinte de cette tragédie. Du jour où le volcan s’est éveillé. Pour cette raison, elle fascine. Nous n’y étions que passé la dernière fois. Cette fois-ci, nous avons exploré St-Pierre et sa région, la petite ville, son volcan, ses rhumeries et nous nous sommes laissé envoutés par son décor et le volcan.

St-Pierre (55)St-Pierre (58)

St-Pierre est tout au Nord de la Martinique. Nous nous y rendons d’abord en voiture, depuis le Marin. Ça nous permet de parcourir l’île du Sud au Nord. On découvre ainsi la plaie du trafic infernal de Fort-de-France. Des bouchons de circulation comme à Montréal, on nous avait prévenus. Mais on y fait aussi de très belles découvertes. On s’arrête d’abord à Balata pour admirer son église, une réplique en miniature (1/5) de la basilique du Sacré-Cœur de Paris.

Balata (7)Balata (1)Balata (5)Jardin du Carbet (2)Jardin du Carbet (1)

On poursuit par la Route de la Trace qui traverse la Martinique en son centre, traversant ses plus hauts Pitons et sa forêt tropicale. Malheureusement pour la Route de la Trace, nous commençons à avoir vu pas mal de forêt tropicale et de pitons, si bien qu’on est moins impressionné! Reste que le décor est encore magnifique, mais moins impressionnant que la Dominique ou encore la Guadeloupe.

Églises et villages sur la route : Morne-Rouge, Le Prêcheur et son monument commémorant la révolte des esclaves de 1848…

Morne Rouge (2)Morne Rouge (4)Morne Rouge (1)Le Precheur (6)Le Precheur (8)

Les rhumeries de la Martinique sont réputées pour être parmi les plus belles, les mieux restaurées et entretenues, les plus authentiques. Nous nous dirigeons donc vers la distillerie De Paz située au pied de la montagne Pelée. De Paz fait partie des doyennes parmi les rhumeries. Elle a été fondée en 1651 par la famille De Paz. L’éruption de la montagne Pelée de 1902 détruisit entièrement la distillerie et décima toute la famille. Le seul survivant fut Victor De Paz qui terminait alors ses études à Bordeaux et qui reconstruisit ensuite le domaine. Le site est aujourd’hui superbe. Le décor de canne à sucre, la montagne, les installations, le charme des vielles années, bref, une visite qui nous a tous charmé, tant parents que enfants.

De Paz (12)De Paz (13)De Paz (22)De Paz (9)De Paz (36)De Paz (20)De Paz (41)De Paz (4)De Paz (30)De Paz (31)

Direction ensuite Anse Couleuvre pour y pique-niquer puis se rendre à sa cascade que nous a chaudement recommandé nos copains de Grégal. Mais la pluie qui allait et venait a plutôt décidé de s’installer, si bien qu’après un pique-nique dans la voiture à l’Anse Céron, on rebrousse chemin et allons plutôt au Centre de Découverte des Sciences et de la Terre.

Pique-nique à l’Anse Céron, parée du sable noir des îles volcaniques.

Anse Ceron (3)Anse Ceron (1)Anse Ceron (4)

Le Centre de Découverte des Sciences et de la Terre, construction parasismique au pied du volcan. Le genre de visite scientifique qui fait plaisir à notre Julien!

Centre Decouverte (3)Centre Decouverte (4)Centre Decouverte (5)Centre Decouverte (7)

On apprend tout sur l’éruption de la montagne Pelée de 1902 et sur les volcans. On y voit des photos d’archive, on y regarde un film traitant à la fois de Pelée et des volcans des Antilles qui nous plait beaucoup puisque nous revoyons et comprenons mieux tous ces volcans et ces lieux que nous avons vus déjà : Dominique, Guadeloupe, St-Vincent, Montsérat avec son volcan toujours en activités qui oblige l’exclusion de toute la partie sud de l’île, sans oublier Kick’m Jenny, le volcan sous-marin de Grenade, le volcan le plus actif des petites Antilles qui devrait donner à Grenade une nouvelle île d’ici une dizaine d’années! On apprend aussi pourquoi certaines îles des Antilles sont plates comme une galette alors que d’autres sont de vrais massifs de montagnes. C’est que, bien que toutes les îles résultent d’une activité volcanique, les îles plus à l’Est telle Antigua, Barbuda, l’Est de la Guadeloupe (Grande-Terre), Marie-Galante, etc. sont beaucoup plus anciennes et le temps a totalement érodé les massifs volcaniques. Alors que les îles de l’Ouest comme la Martinique, la Dominique, Basse-Terre en Guadeloupe, Grenade, St-Kitts, Nevis, Saba, etc. sont beaucoup plus récentes.

Centre Decouverte (12)Centre Decouverte (13)

Une salle touchante est dédiée à la tragédie sous-marine qu’a également provoqué l’irruption du volcan. Tous les bateaux de la baie, à l’exception d’un seul, ont périt, brûlé et coulé, lors de la nuée ardente qui déboula, en une minute à peine, à une vitesse de 300 à 500 km/h, du cratère jusqu’à la mer. Des peintures magnifiques témoignent de la tragédie.

Centre Decouverte (9)Centre Decouverte (10)Centre Decouverte (11)

Prochain arrêt : les Jardins du Carbet. On cherche l’endroit qui devrait être juste après St-Pierre, entre celle-ci et le Carbet. Mais on ne trouve pas, qu’un jardin aux papillons et un zoo. On s’informe et on apprend que le jardin a été transformé en zoo. Bouhhh, que faire. On n’a pas le temps de se rendre à son jardin-sœur, les Jardins de Balata, créé par le même créateur. On nous dit que les jardins y sont toujours, dans son même décor romantique des ruines de l’Habitation Latouche (l’habitation sans doute la plus ancienne de la Martinique, fondée en 1643, qui fut au fils des temps sucrerie, rhumerie, fabrique de tabac, d’indigo, de manioc et de cacao. Finalement dévastée par la Pelée en 1902…), avec les animaux en plus. Je veux bien croire, mais reste qu’un jardin et un zoo, ça n’a pas la même ambiance. Toujours est-il qu’on y va. Les enfants sont super contents, maman y va un peu à reculons et papa trouve que 15 Euros par adulte, c’est bien cher pour un zoo-jardin, mais on y va!

Jardin du Carbet (4)Jardin du Carbet (6)Jardin du Carbet (32)Jardin du Carbet (25)

Les enclos des quelques animaux sont installés au cœur des ruines et des jardins. Les passerelles dénaturent l’ambiance des jardins, mais reste que la visite nous amuse ; le zoo étant tout récent, les animaux, particulièrement les singes et les ratons laveurs, sont tout excités à notre approche (Il faut dire que nous sommes les seuls visiteurs du moment!). Les singes se précipitent à notre rencontre dès notre arrivée et font toutes les singeries possibles pour attirer notre attention! Ils sont vraiment très drôles!

Jardin du Carbet (15)Jardin du Carbet (14)Jardin du Carbet (17)Jardin du Carbet (18)

Même le guépar et les pumas sont en action, ils se rivalisent d’un enclos à l’autre!

Jardin du Carbet (29)Jardin du Carbet (28)Jardin du Carbet (27)

Nous rentrons au Marin à la nuit tombée et nous levons dès 6h00 le lendemain matin pour retourner à St-Pierre, mais cette fois-ci, en bateau! La ballade est beaucoup plus agréable qu’en voiture. Pas de circulation, pas de stress, on navigue au portant jusqu’au fameux Cap Diamant (celui qui nous avait pris plus d’une heure à contourner à l’aller contre vents et courants, on le passe cette fois-ci en moins de deux!) puis on change d’amure et filons vent et courant pour nous si bien qu’on file à atteindre notre vitesse record de 9,9 nœuds !!!! Et devant les Anses d’Arlet sur notre bâbord, nous voyons un grand banc de dauphin qui semble se nourrir au loin. Ça sautille et ça frétille! On les appelle par tous les cris de dauphins de notre cru possibles et une dizaine viennent nous rejoindre et nagent autour de nous! Et pour finir, un souffle de baleine au loin. N’est-ce pas magnifique la vie sur l’eau?

Nous atteignons St-Pierrre à 14h00 et s’ancrons dans les eaux noires de son fond de sable volcanique, mais d’une clarté absolue. Des étoiles de mer parsèment le fond tout autour d’Oséo, le volcan domine.

St-Pierre (13)St-Pierre (11)

  St-Pierre à la lumière du soleil couchant…

St-Pierre (54)St-Pierre (52)St-Pierre (50)St-Pierre (56)

La vue sur St-Pierre est toujours aussi belle. Vite, nous allons à terre, nous n’avons que l’après-midi pour parcourir ses rues et voir les émouvantes ruines.

L’ancien théâtre et la prison de Cyparis, un des deux uniques survivants de l’éruption, protégé par les épais mur de son cachot.

St-Pierre (32)St-Pierre (33)St-Pierre (20)St-Pierre (29)St-Pierre (27)

L’émouvante statue d’une femme nue qui semble émerger de la pierre. Elle veut symbolyser la ville de St-Pierre, démonie au lendemain de la catastrophe, mais farouchement déterminée à se relever de ses cendres.

St-Pierre (19)St-Pierre (23)

L’église du Fort…

St-Pierre (45)St-Pierre (44)St-Pierre (46)

Et c’est un dodo tôt car le lendemain, c’est navigation jusqu’en Dominique. Il nous faut profiter de la fenêtre pour se rendre en Guadeloupe. D’abord une traversée d’une cinquantaine de miles vers la Dominique, dodo, puis on repart le lendemain pour la Guadeloupe.

Dernier regard sur notre belle Montagne et la Martinique.

Nav Dominique (1)Nav Dominique (3)

Et nous avons droit à une navigation paisible…

Nav Dominique (5)Nav Dominique (8)

Au moment où je rédige ces lignes, je suis sous le vent de la Dominique, toujours aussi belle, dans mon cockpit. Dominique que nous ne ferons que passer. Nous ne regrettons pas d’avoir quitté plus précipitamment que désiré la Martinique pour profiter de cette accalmie du temps, nous avons eu un autre canal des plus calmes à naviguer paisiblement sur une mer à peine agitée. La veille, on nous disait des vagues de 3,5 à 4,5 mètres, aïe!!!

On voit Grégal, qui nous dépasse malgré l’heure d’avance que nous avions sur eux! Et Catherine qui vous écrit de son cockpit, sous le vent de la Dominique. Photo-montage tout de bleu de mer!

Nav Dominique (17)Nav Dominique (16)Nav Dominique (20)Nav Dominique (11)Nav Dominique (14)Nav Dominique (18)

Finalement, nous jettons l’ancre dans la baie de Portsmouth en Dominique sous le seul grain de la journée. On retrouve l’ambiance rasta le temps d’une soirée, les boyboats toujours aussi sympatiques. Puis on se retrouve, avec Grégal, sur le petit bar de la plage pour un dernier verre, en l’honneur de cette superbe navigation, de cette magnifique île, et également de notre dernière soirée avec Grégal… À moins qu’on ne se recroise aux Bahamas ou en République dominicaine, on ne sait jamais! Au revoir Carole, Jean-Lo et Raphaël xxx.

Dominique (9)Dominique (10)Dominique (13)Dominique (4)

Sud Martinique : Le Marin, Ste-Anne et La Trace des Caps Nov 25

Club Med Boucanier (187)Grande Anse des Salines (74)Club Med Boucanier (186)

Et bien…. Je crois bien que c’est la première fois depuis que nous vivons sur notre voilier que l’on se sent un peu à l’étroit à bord. C’est qu’après nos deux chambres du Club Med où parents et enfants avaient chacun leurs espaces, avec le site si grand, la piscine, le tennis, la plage, les activités en rafales, les repas où chacun mange tout ce qu’il veut, les apéros en fin de journées, les spectacles… après toute cette liberté de mouvement, se retrouver soudainement tous les quatre dans le même espace… disons que la liberté s’en trouve un tantinet restreinte! Mais bon, on se retrousse les manches et on se remet en mode voyage, on se dépêche donc à faire la grosse lessive de la semaine, on reprend le retard sur l’école, on se rend au Marin pour faire les courses, on planifie les jours à venir car on doit se rendre en Guadeloupe pour le 6 décembre (les parents de Catherine nous y rejoignent!). Allez, hop hop hop!!! Bouger, quel remède efficace contre les blues passagers!

Si bien que demain, nous partons explorer la Martinique en voiture, après-demain, on reprend la route pour profiter de la météo qui semble vouloir s’adoucir car, il semblerait que le répit des alizés est terminé, présentement, ça souffle sur les Antilles!

Mais avant de quitter notre mouillage de Ste-Anne, voici le récit de notre passage dans le Sud de la Martinique : Ste-Anne, le Marin et la pointe Sud de l’île.

Sitôt arrivée en Martinique : Wahoooo, en route vers le Marin avec Train Train, là où des milliers de voiliers y mouillent! C’est ici qu’on y fait nos douanes.

Marin Ste-Anne (3)Marin Ste-Anne (5)Marin Ste-Anne (4)

Mais le retour en Martinique, c’est aussi le retour en France et, qui dit France, dit fromages, vins, baguettes, pâtisseries… Mmmmmm, que de délices et que c’est trop bien de retrouver les soupers baguettes et fromages si facile à préparer!

Marin Ste-Anne (11)Ste-Anne (1)Marin Ste-Anne (8)

Nous adorons le petit village de Ste-Anne. Tout y est, les petites boutiques, le bon pain frais, les petites superettes… Nous trouvons ici parmi le plus bel artisanat des Antilles. Le mouillage est toujours parfaitement plats, même quand ça souffle, la vue est magnifique sur la longue plage de la pointe du Marin, l’eau est claire et on peut se rendre au Marin ou à de nombreuses belles plages tout à côté à pied ou en annexe. On aime beaucoup Ste-Anne!

Ste-Anne (4)Ste-Anne (9)Ste-Anne (12)Ste-Anne (6)

Nous avons envie de découvrir de nouveaux décors. Nous partons donc en direction de la Grande Anse des Salines. Lors de notre dernier passage, nous avions tenté de s’y rendre par un sentier qui part de Ste-Anne, mais nous étions arrêtés à l’Anse Meunier, sa plage magnifique répondait en tout point à nos besoins! Mais cette fois-ci, on compte bien y aller, et plus loin encore. On s’y rend donc en dinghy, une belle balade sur la longue houle qui nous fait monter et descendre!

Grande Anse des Salines (1)Grande Anse des Salines (5)

La plage de Grande Anse des Salines est un long ruban de sable bordé de cocotiers. Des vendeuses de souvenirs et des Lolos l’animent. De là se poursuit le sentier de La Trace des Caps que nous souhaitons parcourir jusqu’à la Pointe d’Enfer sur la côte Atlantique ventée et sauvage et qui nous fera passer par des sites aux noms terrifiants comme la Savane des Pétrifications, la Table du Diable, la Pointe d’Enfer… Ouuuh!!

D’abord la Grande Anse des Salines, longue plage où il fait bon s’y baigner et grimper les cocotiers!

Grande Anse des Salines (75)Grande Anse des Salines (79)

La Trace des Caps. L’Étang des Salines est situé juste derrière la plage, avec ses mangroves et ses crabes. On la parcourt sur une passerelle de bois parcourue de panneaux explicatifs.

Grande Anse des Salines (13)Grande Anse des Salines (15)Grande Anse des Salines (17)

Après une marche sur une route bétonnée, on pénètre enfin dans les bois par un petit sentier qui nous fait traverser une forêt rempli de jolis crabes oranges, puis on arrive à la Savane des Pétrifications. Ce lieu est en fait les vestiges d’une ancienne forêt angloutie par la lave. Nous n’avons pas vu de bois brûlé, mais le site est superbe. Il se trouvait ici, il y a 22 millions d’années, un volcan qui a été entièrement érodé. Plus aucune trace du volcan, qu’un lieu sauvage, rempli de pierre volcanique, de sel et d’herbes. L’endroit est une beauté sauvage.

Grande Anse des Salines (34)Grande Anse des Salines (39)Grande Anse des Salines (36)Grande Anse des Salines (37)Grande Anse des Salines (40)Grande Anse des Salines (41)Grande Anse des Salines (46)

La côte Atlantique est belle, frappée par la mer et le vent. On y voit la Table du Diable et l’îlet Cabris.

Grande Anse des Salines (69)Grande Anse des Salines (57)Grande Anse des Salines (59)Grande Anse des Salines (48)Grande Anse des Salines (54)

… puis la Pointe d’Enfer. C’est superbe.

Grande Anse des Salines (61)Grande Anse des Salines (62)Grande Anse des Salines (60)

Le retour se fait par le même chemin. Une belle ballade qui nous a pris environ 3h sous le chaud soleil! Julien a les Crocs en compottes et le bon jus de fruit frais est bien mérité!

Grande Anse des Salines (70)Grande Anse des Salines (83)Grande Anse des Salines (12)Grande Anse des Salines (84)

Une semaine chez les Boucaniers! Nov 23

Où sommes-nous depuis une semaine??? Toujours en Martinique, mais pas dans notre Oséo. Mais où sommes-nous donc? Nous sommes au Club, au Club Med Les Boucaniers!!!

Club Med Boucanier (46)Club Med Boucanier (32)Club Med Boucanier (143)Club Med Boucanier (45)Club Med Boucanier (40)Club Med Boucanier (158)Club Med Boucanier (138)Club Med Boucanier (163)Club Med Boucanier (150)Club Med Boucanier (152)Club Med Boucanier (85)

Notre chambre pour la semaine, en fait deux chambres, communicantes! Il y a longtemps que nous avions été aussi spacieusement!

Club Med Boucanier (6)Club Med Boucanier (23)

Vu sur la mer et la palmerais, superbe non!

Club Med Boucanier (75)Club Med Boucanier (77)Club Med Boucanier (3)Club Med Boucanier (28)

Parce qu’il faut bien travailler pour s’offrir tout ce grand bonheur, nous voilà au Club Med où nous avons rendez-vous avec Jean-Philippe et sa famille, le partenaire d’affaire de Ronald qui tient le fort pendant notre voyage. Et surprise, ils nous amènent aussi Martin et sa petite famille, si bien que nous nous retrouvons à douze au Club pour une semaine haute en activités, heuuu, travail!!

Club Med Boucanier (96)Club Med Boucanier (133)Club Med Boucanier (50)Club Med Boucanier (193)Club Med Boucanier (94)Club Med Boucanier (153)Club Med Boucanier (196)

Coup de cœur pour le Club des Boucaniers, pour ses GO, pour ses activités, son animation, le sentiment d’en faire partie, la planche à voile, le tennis, le ski nautique, le ping pong, pour Luca l’Italien-bouffon, Léa la GO de la voile, Charles le chef du village, Pierre qui a fait skier les enfants et pour tous les autres et tous ces plus qui font du Club Med une expérience tout autre du conventionnel tout inclus.

Du matin au soir, nous avons enfilé les activités! Après le petit déjeuner, direction la planche à voile pour Catherine et Ronald. De grands débutants, nous parvenons à une belle glisse au terme de notre semaine, tous les muscles bien sollicités!

Une petite formation et nous voilà prêts!

Club Med Boucanier (116)Club Med Boucanier (112)Club Med Boucanier (118)Club Med Boucanier (119)Club Med Boucanier (131)

Merci à Léa notre photographe du jour!

Club Med Boucanier (113)Club Med Boucanier (115)Club Med Boucanier (126)

Après la planche, c’est ensuite la piscine : Aquagym, Crazy Side, baignade, Waterpolo, on fait tout et ça n’arrête pas!

Club Med Boucanier (42)IMG_5011IMG_5012Club Med Boucanier (157)Club Med Boucanier (278)IMG_4996Club Med Boucanier (284)

Le ping pong à toute heure du jour, on s’y rend à tout moment, avant diner, après déjeuner, pendant l’averse, le soir avant le show, on devient des pros!

Club Med Boucanier (11)Club Med Boucanier (54)Club Med Boucanier (13)Club Med Boucanier (15)

On finit par avoir une petite routine, après la voile, le diner, on se rend au tennis en séances familiales, dans un décor de rêve! Tennis au coeur de la palmerais, il y a longtemps que nous avions joué de la raquette!!

Club Med Boucanier (136)Club Med Boucanier (78)Club Med Boucanier (139)Club Med Boucanier (79)Club Med Boucanier (52)

Parmi les autres activités, il y eu le ski nautique des enfants. Pas facile la sortie de l’eau! Heureusement, Pierre les prend en charge et leur offrira un tour de glisse, les enfants bien calés devant lui. Champion de France Junior pendant 7 ans, il sait y faire! Merci Pierre!

Club Med Boucanier (137)Club Med Boucanier (204)Club Med Boucanier (210)Club Med Boucanier (219)Club Med Boucanier (211)

Léa (et Catherine) a beaucoup aimé le gentil (joli) Pierre…

Club Med Boucanier (268)Club Med Boucanier (296)

Les GO (pour Gentil Organisateur) organisent des tonnes d’activités, on ne s’ennuie jamais. Un après-midi, c’est la course de crabes!!! À Go, ils partent dans toutes les directions! Il y a le Crabe Canadien, le Belge, le Français, le Martiniquais… et chacun a son entraineur (on y va dans l’absurde ici et c’est très drôle!) Et il faut ensuite les rattraper, là le défis!

Club Med Boucanier (59)Club Med Boucanier (66)Club Med Boucanier (68)Club Med Boucanier (67)Club Med Boucanier (70)Club Med Boucanier (72)

La Route du rhum… Ça débute avec une prestation de musique martiniquaise, puis la soirée s’enflamme avec les percussions et les cuivres et c’est le début de la Route du rhum : On traverse le Village en visitant un kiosque à rhum et un autre pour terminer sur la plage pour le Beach Party. Wahooo!!!

Club Med Boucanier (88)Club Med Boucanier (89)Club Med Boucanier (105)Club Med Boucanier (91)Club Med Boucanier (99)Club Med Boucanier (107)

Spectacle de ski nautique, DJ et BBQ sur la plage. Ambiance géniale!

Club Med Boucanier (250)Club Med Boucanier (254)Club Med Boucanier (251)Club Med Boucanier (261)Club Med Boucanier (253)Club Med Boucanier (255)

Bravo la gang!

Club Med Boucanier (267)

Le vendredi est soirée Gala. C’est la remise des diplômes pour les participants des activités. Catherine et Ronald recoivent leur diplôme de véliplanchistes (planche à voile) et Léa et Julien en ski nautique, pour les plus jeunes skieurs de la semaine!

Club Med Boucanier (289)Club Med Boucanier (298)Club Med Boucanier (287)

Et finalement, les spectacles de soirée. Soirée Cléopatre, Wild, Anges et Démons… Tous joué par les GO, ils sont bons! Vraiment, on ne s’ennuie pas!

Club Med Boucanier (305)Club Med Boucanier (302)Club Med Boucanier (232)Club Med Boucanier (240)Club Med Boucanier (241)Club Med Boucanier (245)

Quelle merveilleuse semaine nous avons passé au Club des Boucaniers! Allez, maintenant dodo les cocos!

Club Med Boucanier (130)Club Med Boucanier (17)

L’école se poursuit, des Grenadines à Sainte-Lucie Nov 13

Nous sommes en Martinique. Ahhhh, ce qu’on s’y sent bien ce matin! Il y a une bonne odeur de feu de cuisson, la nuit a été calme, le décor est tout autre que lors de notre dernier passage. Désormais, c’est vert! Les montagnes sont belles, elles semblent toutes de velours. Ce que nous sommes contents d’y être! Nous y sommes arrivés hier après-midi vers 15h après la traversée du canal, calme! Les canaux se suivent et ne se ressemblent pas, et c’est tant mieux! Quoique nous prendrions bien les suivants comme celui-ci…

Nos derniers moments à Sainte-Lucie : La plage de Rodney Bay et pourquoi pas un dernier verre à la marina. Ah oui, et le dessal fonctionne à merveille!

Rodney Bay (87)Rodney Bay (89)Rodney Bay (94)Rodney Bay (95)

En route pour la Martinique! Que du bonheur!

Nav Martinique (8)Nav Martinique (7)Nav Martinique (25)

Il est 6h00 et je me lève car je souhaite mettre à jour l’école sur le blog avant la belle journée qui s’annonce : Visite au Marin pour les formalités de douanes, achat d’une bonne baguette à 1Euro, de fromages et de pâtés pour le diner (nous sommes en France!), trainer dans les rues de Sainte-Anne en fin de journée… Alors vite, au boulot, il est déjà 6h15!

Nous voilà rendu à la semaine 14 de nos plans de travail. L’école avance très bien, professeur-maman est contente, ses petits élèves travaillent vraiment très bien. Mon cadeau d’anniversaire est toujours actif, Julien et Léa gardent le moral et un bon enthousiasme pendant l’école, ça ne se passe que mieux. Pas de thème spécifique pour cette dernière période qui traite des semaines 9 à 14, mais plutôt des activités différentes chaque semaine ou pour quelques semaines consécutives pendant nos périodes collectives. Ainsi, à la semaine 10, nous avons étudié la fable La Cigale et la Fourmi de Jean de La Fontaine. Nous avons travaillé avec le dictionnaire pour en comprendre le sens des mots inconnus et le sens du texte.

Ecole octobre 2014 (3)Ecole octobre 2014 (5)Ecole octobre 2014 (4)

Après les exercices, les enfants ont eu la semaine pour mémoriser la fable. Les voici qui vous récite « La Cigale et la Fourmi », aux abords de Sandy Island sur l’île de Carriacou.

L’Halloween nous a apporté des problèmes mathématiques et des compréhensions de lecture de sorcière et de bonbons, en plus d’une histoire en anglais…

Ecole octobre 2014 (9)Ecole octobre 2014 (7)Ecole octobre 2014 (17)Ecole octobre 2014 (18)Ecole octobre 2014 (19)

En histoire-géographie, Julien en était à l’étude de la Seigneurie en Nouvelle-France. Nous nous y sommes tous mis pour voir ensemble cette forme d’organisation sociale et du territoire et les enfants ont travaillé toute la semaine à bâtir leur propre seigneurie. Un projet gagnant qu’ils ont ADORÉ!! En voici la présentation, par Julien.

Pour les semaines 12 et 13, les périodes collectives ont été allouées à l’Anglais intensif. Nous en faisons chaque semaine, mais pour ces semaines, nous avons doublé les périodes, faisant autour de 2h30 par semaine. Nous avons abordé un nouveau thème : School Life. Nous avons vu le School Staff et les School places et en avons profité pour bien mettre en place la formulation des questions. D’abord avec les Questions Words : What, When, Who, Why, Where, How many, How old. Puis ensuite les Yes / No Questions. Nous avons fait des exercices sur la transormation des adjectifs comme Big en Bigger et Biggest pour signifier plus gros que et le plus gros, comme dans “Dad is bigger than Julien” ou “Dad is the biggest of the family”! Ce n’est qu’un exemple, bien sur!

Bequia (4)Ecole octobre 2014 (13)Ecole octobre 2014 (14)Ecole octobre 2014 (15)Ecole octobre 2014 (21)Ecole octobre 2014 (16)Ecole octobre 2014 (20)

Pour ce qui est du contenu hebdomadaire régulier, en mathématique, Julien a débuté ses tables de division et ça se passe très bien. La stratégie de maitriser d’abord parfaitement ses multiplications a porté fruit et les divisions vont de soi pour l’instant. Les divisions en colonne d’un nombre à trois chiffres lui sont faciles, nous avons vu la mesure de capacité (les litres), la décomposition des nombres en facteurs premiers, le dallage et le diagramme à ligne brisé.

Léa a quant à elle vu l’addition et la soustraction à deux chiffres (sans échange), le calcul de l’heure, les diagrammes et les solides. Ses tables d’addition et de soustraction vont bon trains, on débutera sous peu les multiplications (pourquoi ne pas prendre d’avance!)

Le français se porte bien aussi, on travaille très fort et j’insiste beaucoup sur la grammaire, la bonne correction de leurs écrits, la bonne conjugaison des verbes. Léa s’initie à tout cela mais pour Julien, tout doit être impeccable, prof-maman est exigente! Léa en est officiellement au genre et au nombre des noms mais ses corrections, notamment dans ses dictées, sont excellentes! Julien est quant à lui moins constants. Il connait bien ses règles, ses terminaisons de verbe au présent, imparfait et futur que nous avons vu, mais il oublie parfois d’appliquer ses règles… Le verbe a d’ailleurs été à l’honneur ces dernières semaines, l’infinitif, le conjugué, les règles d’accord, les terminaisons. Ouf, beaucoup de verbes!

Ecole octobre 2014 (11)Ecole octobre 2014 (12)

Dictée et textes écrits. Le portrait était à l’étude.

Ecole octobre 2014 (22)Ecole octobre 2014 (23)Ecole octobre 2014 (1)Ecole octobre 2014 (2)

Ouf, voià! Il est 8h45, j’ai terminé! C’est maintenant le temps du petit déjeuner! Papa et les enfants ont bien avancé l’école pendant que je préparais tout ça. Nous avons la journée à nous!Wahooooooo!!!!!!!

Voilà que tout est prêt à être envoyé, mais il nous faut attendre qu’Internet nous viennent. Il va et il vient ce cher Internet, ou plutôt, il n’est pas plus souvent qu’autrement. Nous sommes de retour dans les îles françaises, ne l’oublions pas! Ce n’est pas le paradis du Wi-Fi ici!

Ste-Lucie, et badaboum les ennuis! Nov 09

Aïe aïe aïe! Notre arrivée à Sainte-Lucie n’a pas été de tout repos malgré que nous y venions justement pour reprendre un beat plus relax après le rythme effréné des derniers jours à Bequia et St-Vincent. Le panier à linge sale déborde, l’école est buissonnière depuis une semaine et les cernes s’accumulent sous les yeux, on est dû pour un arrêt!

D’abord la nav. Ouf! Le dernier canal remonte à plusieurs mois et l’habitude s’est perdu semble-t-il. Ce canal avait été mouvementé à l’allé aussi, mais là, les enfants n’ont pas résistés. Pauvres enfants, ce qu’on peut leur faire vivre… Tant ce voyage apporte de la magie, tant parfois il peut nous mettre le cœur en miette. Léa a été malade, elle en pleurait. Julien n’a pas résisté non plus. Oséo s’est fait bousculé par ces vagues qui venaient de l’avant, une vague courte mêlé à des murs qui nous faisaient glisser, giter, tanguer! Dur dur pour les cœurs mal amarinés, dur dur pour le cœur de papa et maman qui ne peuvent que leur murmurer qu’ils sont courageux et que ça va s’arrêter, bientôt… Et ça s’est arrêté, le sourire est revenu, tout est bien vite oublié, heureusement, et le voyage continue!

Et pour leur donner du courage à quelques miles de l’arrivée, vous savez qui est venu nous saluer de splash énormes??? Des baleines!!! Catherine en a aperçu une première sur bâbord qui sautait, et nous nous sommes déroutés car nous étions sur une trajectoire trop près à notre goût. (C’est gros ces bêtes!) Puis une deuxième, beaucoup plus près, sur l’avant bâbord! Une immense baleine qui sort son corps et se jette sur le dos, et sploush!! Et finalement, une autre, cette fois-ci à à peine 20 mètres derrière Oséo, sérieusement, ça fait peur si près! Mais ça redonne du moral! Évidemment, pas de photos, quand ça bouge, les priorités sont ailleurs qu’aux photos!

Signe que nous sommes arrivés : les Pitons de Sainte-Lucie tout au sud de l’île. Ne sont-ils pas beaux?

Pitons (11)Pitons (9)Pitons (2)Pitons (4)

Résultat de notre nav mouvementé, à l’intérieur : désormais, la gite est de l’autre côté, je crois que nous avons quelques ajustements à faire… Un vrai bazar comme disent désormais les enfants! Influence des copains Français!

Pitons (12) Pitons (13)

Nous nous rendons à Marigot Bay, après avoir rejeté un mouillage aux Pitons. Ça ne nous disait rien, nous n’avions pas l’intention de faire les expéditions, le budget ayant été dépensé au volcan de St-Vincent, et le mouillage était bruyant car c’est dimanche et les locaux font toujours la fête les dimanches. Nous poursuivons donc jusqu’à Marigot, baie des plus tranquilles, on y sera bien…

Marigot (3)Marigot (1)

Beeeeepppp!! Erreur!! Nous y sommes effectivement bien, on dort, on débute une petite journée tranquille le lendemain, on fait enfin de l’école et les enfants travaillent bien, mais, 1er ennuis : en faisant le lit, Catherine découvre le matelas tout mouillé en dessous. On retourne, on aère, on fait sécher, on cherche la source… on ne trouve pas de fuite. On soupçonne les restes d’eau d’une vieille fuite au guindeau dans la pointe avant qu’on a déjà réparé et qui aurait atteint le matelas avec la gite qu’on a subi. Toujours est-il que la cabine avant est sans-dessus-dessous.

On fait de l’eau… 2e ennui! Le dessal ne produit pas comme il devrait. Ronald cherche tout le long du système. Nous, on essaie de faire l’école. Mais le système du dessal, il est partout! Une partie est au fond de la cabine de Julien, l’autre dans la salle de bain, l’autre près du moteur, les outils dans les cales, il y a des trucs partout! À la cabine avant, s’ajoute le carré sans dessus-dessous!

Mais ça ne s’arrête pas là! 3e ennui! Ronald, qui est en communication avec le représentant Spectra à Rodney Bay par courriel fait les tests qu’il lui demande de faire. Il faut calculer la quantité d’eau produite versus l’eau rejeté. Mais l’eau rejeté l’est habituellement à l’extérieur, là, il faut la recueillir, Ronald patente des tuyaux à l’intérieur qui passent au-dessus du lit de Julien et, voilà le vlan! Le tuyau pète! Résultat : plein d’eau, SALÉE, sur le lit de Julien! Vite, on sort tout (évidemment, sa chambre est en bordel, ça prend mille ans à tout vider), on éponge comme on peut, on enlève la douillette, les draps, le couvre-matelas, le sur-matelas mousse, ouf, le matelas n’est pas atteint. Mais tout est salé! L’horreur, et le dessal qui fonctionne mal. Bon, congé d’école les enfants, on arrête. On a du boulot!

Ronald continue de chercher le problème du dessal, maman et les enfants de mettent à la lessive, que nous faisons toujours à la main. Mais Catherine n’en a finalement pas fini avec son Chikungunya et ses mains la font toujours souffrir, si bien que la corvée de tordage pour la lessive est particulièrement pénible, surtout avec tous ces draps, ces douillettes et couvre-matelas.

(Et oui, parenthèse Chikungunya. Aux symptômes initiaux, nous ignorions que des douleurs persistantes pouvaient perdurer. Catherine qui n’avait eu que peu de douleurs articulaires lors de la crise se retrouve maintenant avec des douleurs beaucoup plus importantes, surtout aux doigts et aux poignets, si bien qu’ouvrir la porte du frigo devient difficile, fermer les hublots de côté, agripper des trucs… Ce n’est pas “cool”. Certains en ont pendant des mois, pour d’autres, des années… Espérons que tout finisse par rentrer dans l’odre… )

Peu de temps pour profiter de la belle Marigot donc. Mis à part nos douanes et faire un grand plaisir à Julien et Léa en retournant dans le funiculaire de la colline, nous n’en ferons pas plus ici, on doit se rendre à Rodney Bay pour y confier notre Pompe Clark de dessal à Regis Electronic, qui travaille impeccablement. Nous sommes mardi, le 4 novembre.

La belle Marigot, puis la palpitante expédition en funiculaire! Un grand moment… (!)

Marigot (9)Marigot (13)Marigot (15)Marigot (17)Marigot (18)Marigot (20)

Au départ de Marigot, Oséo file sous le vent de Sainte-Lucie, dans 12 nœuds de vent à 60 degrés sur une mer plate, nous battons notre record de vitesse à 8.8 nœuds!!! Wahoo!!! Mais pas de poisson, on va bien trop vite!!!

Et nous revoilà à Rodney Bay, sur notre boule numéro 1, dans le lagon, depuis. Nous voulions bien repartir vers d’autres mouillages, mais voilà que le temps pluvieux nous est tombé dessus. D’abord de nombreuses averses, puis, au vendredi, une nuit entière de pluie qui s’est poursuivie toute la journée du samedi. Pluie sans arrêt! On n’a jamais vu ça! Comme on n’a plus de dessal, on se remplit des sceaux! Et ça ne prend pas plus de 20 minutes à remplir tellement ça tombe! Train Train déborde, on ne finit plus de le vider, alors on le soulève dans l’arche et on ouvre le bouchon! Ce sera journée école et lecture, les batteries sont au plus bas, pas de soleil et pas de vent, on doit partir le moteur pour recharger un peu et on se termine notre Pirates des Caraïbes 2 en plus de se farcir le 3 en soirée! Grosse journée!

Pluie pluie et nos récupérateurs de pluie! Sur notre Boule Numéro 1 à Rodney Bay. Avec toute cette pluie, le lendemain devient journée de lessive! On lave tout et il nous reste encore de l’eau!

Rodney Bay (82)Rodney Bay (78)Rodney Bay (77)Rodney Bay (85)

Ballade au Fort de Pigeon Island. Un autre fort! À chaque île son fort, je crois que nous les aurons bientôt tous fait! La ballade en vaut la peine, la vue est spendide et le paysage, avec ses herbes hautes qui bruissent dans le vent, appaisant.

Rodney Bay (65)Rodney Bay (38)Rodney Bay (60)Rodney Bay (49)Rodney Bay (61)Rodney Bay (43)

Le top du top Rodney Bay : la crème glacé Elena’s! On l’attendait depuis Grenade, la meilleure crème glacée des Antilles! 2 boules en plus (clin d’oeil pour Dominic ;)! …ah, et l’épicerie aussi!

Rodney Bay (5)Rodney Bay (8)

Et un souper familial pour 40EC, 15$, qui dit mieux? Domino’s, nous, on l’aime avec ses tables kétaines dehors! Et ça excite les enfants, je vous dis!

Rodney Bay (16)Rodney Bay (18)Rodney Bay (17)

Nous attendons la réparation de notre dessal et ensuite, hop en Martinique. Mais cette fois-ci, nous n’oublierons pas les cachets anti-mal de mer des enfants!

Vidéo de nos Grenadines Nov 06

Les Grenadines sont derrière nous, mais nous avons pondu ce petit film pour nous, et vous, faire revivre encore ses beautés et le plaisir que nous y avons eu! Prêts pour des îles, des plages de rêve, des poissons et des tortues? Visionnez!!

St-Vincent Nov 03

Nous quittons Bequia le 30 octobre au matin alors que Dame-Météo nous annonce du nord-est pour dans 3 jours. C’est un bien mauvais vent pour remonter au Nord… En plus, une vilaine houle du nord-ouest est prévu pour le 4, il faudra s’en abriter, le mieux sera Sainte-Lucie. Nous décidons donc avec Cataja de faire nos douanes de sortie à Bequia car à Young Island où nous allons, sur l’île de St-Vincent, il n’y a pas de douane. Nous serons illégal pour un jour ou deux… Trop se tenir avec des Français nous corrompt!

Petite navigation d’une dizaine de miles dans notre premier canal de la remontée, ont file sur une mer calme, génial ! Les Grenadines et St-Vincent font parties du même pays, c’est en fait St-Vincent et les Grenadines. Nous sommes donc toujours dans le même pays, mais la grande île de St-Vincent a mauvaise réputation. On y parle d’agression, de vol, elle est donc peu fréquentée. Mais nous avions envie d’y venir et des copains s’y étaient déjà arrêtés avant nous. De la côte où nous l’avions longée quelques mois plus tôt, elle était magnifique. Il fallait qu’on s’y arrête!

On se rend donc Young Island. On se prend une boule dans le petit canal entre la petite île avec son resort de luxe et St-Vincent, car le courant y est fort et les bateaux se retrouvent vite dans tous les sens. La boule frappera avec grand dynamisme sur la coque dans ce courant, mauvaises nuits assurées!

Young Island (1)Young Island (57)

Sitôt arrivé, les enfants enfilent vite leurs costumes. Mais oui, c’est Halloween pour nous! La fête de Catherine avait été devancé d’un jour et l’Halloween suit toujours le jour d’après alors nous voilà à l’Halloween! De toute façon, pas à se soucier des dates, ici on ne fête pas Halloween. Mais nous, on organise une chasse aux bonbons au Fort Duvernette abandonné! Cataja ne fête pas ça non plus habituellement, mais les enfants ne se font pas prier pour chasser les bonbons!

Young Island (3)

On se retrouve tous à grimper les 250 marches du Fort Duvernette et qui nous mènent au sommet de l’île en forme de pain de sucre. 

Young Island (7)Young Island (9)Young Island (19)Young Island (36)Young Island (20)

La vue y est magnifique, les îles sont entourées de récifs et l’eau est limpide.

Young Island (16)Young Island (31)Young Island (17)

Les chocolats sont cachés… à vos marques, prêts, chassez !!!

Young Island (32)Young Island (33)Young Island (34)Young Island (37)Young Island (25)Young Island (41)

Il fait chaud, Léa porte sa traditionnelle moustache de sueur!

Young Island (44)

Une bonne récolte, bien sucrée ! Tout le petit monde, et grand monde, sont contents!

Young Island (49)Young Island (54)

Le lendemain, on se lève tôt (heuuu, très tôt, à 5h30!) car on part grimper la Souffrière, le volcan au Nord de l’île qui culmine à 1254 mètres d’altitude. Toujours actif (nous et le volcan!)! Il y a pas mal de nuage, mais bon, ça peut se dégager… Pique-nique est préparé, on a plus de 6 litres d’eau dans le sac à dos, plus les poncho de pluie, plus les lunch! 7h37, c’est parti pour une bonne grimpé!

Soufriere volcan (10)Soufriere volcan (35)Soufriere volcan (13)Soufriere volcan (25)Soufriere volcan (28)Soufriere volcan (46)Soufriere volcan (74)Soufriere volcan (75)Soufriere volcan (76)Soufriere volcan (15)

On mettra 5 heures à crapahuter, sous la brume d’abord, puis ensuite sous la pluie, à travers la forêt tropicale au départ, puis la végétation qui diminue pour terminer dans les cailloux du dôme dégarni du volcan. Et comme c’est le 31 octobre, les fantômes de la pluie sortent, Oooouuhh!

Soufriere volcan (41)Soufriere volcan (40)Soufriere volcan (47)Soufriere volcan (49)Soufriere volcan (50)

Au sommet, il vente, il pleut, il fait FROID !!!! Nous sommes dans un immense nuage, on n’y voit rien, « il est où le cratère ??? » !!! On cherche, mais on se fait fouetter par le vent, les enfants en ont ras-le-bol, tout à côté c’est un ravin, c’est peut-être ça le cratère ? D’une manière ou d’une autre, on n’y voit rien alors cratère ou pas, on ne le voit pas! Allez, on redescend!

Soufriere volcan (70)Soufriere volcan (58)Soufriere volcan (61)Soufriere volcan (68)Soufriere volcan (67)Soufriere volcan (59)

Finalement, Antoine a poursuivi quelque 5 minutes de plus et a trouvé le cratère, bien emmitouflé dans le brouillard épais. Il l’a vu. Mais nous, nous rentrons enfin dans la protection de la forêt tropicale et on se réchauffe un peu. Nous dinons d’un pique-nique bien mérité dans la coulée de lave.

Soufriere volcan (29)Soufriere volcan (79)Soufriere volcan (81)

Cataja lève les voiles dès notre retour, ils partent dès le lendemain matin pour une longue nav vers la Guadeloupe. Nous, nous quittons tôt au matin suivant. Le vent est finalement Est jusqu’au 2 novembre, il nous reste une journée pour s’arrêter à Wallilabou ! Youpi, on voulait tant s’y arrêter. Et quelle bonne affaire, ça valait vraiment l’arrêt !

En navigation. L’île de St-Vincent est vraiment superbe, toute en montagnes, en vallées et en falaises, et de belles baies invitent au mouillage tout au long de ses côtes.

Nav St-Vincent (5)Nav St-Vincent (4)Wallilabou (92)Wallilabou (2)

Wallilabou, c’est le lieu de tournage majeur, encore du Pirate des Caraïbes! C’est Port Royal, la ville, c’est là que Jack accoste avec son bateau coulant, debout sur son mat! Les décors sont toujours en place, un petit musée nous transportent dans l’univers des pirates, les falaises de la baies sont grandioses. La baie est belle, apaisante, on aodre!

Wallilabou (3)

On se prend une boule à 20EC au Wallilabou Anchorage et les boyboats nous attachent une deuxième ligne à terre. Ils nous font un bel accueil, rien à voir avec les qu’en-dira-t-ton lus sur l’agressivité des boyboats ici. On prepartira avec des noix de coco, de nouveaux bracelets (encore!) et un très bon souvenir!

Welcome to Wallilabou, repère de pirates! 

Wallilabou (7)Wallilabou (6)Wallilabou (56)Wallilabou (67)Wallilabou (89)Wallilabou (66)Wallilabou (72)Wallilabou (8)Wallilabou (22)Wallilabou (70)Wallilabou (85)

Tout le monde se fait plaisir! : Julien pend sa soeur, Léa pend son frère, et les enfants pendent leur professeur! Blague, bien sûr, on s’aime bien trop pour se pendre!

Wallilabou (11)Wallilabou (9)Wallilabou (14) 

Après s’être régalé de Jack Sparow et de pendaison, on marche une vingtaine de minutes à travers la campagne de St-Vincent pour atteindre la petite cascade de Wallilabou.

Wallilabou (25)Wallilabou (34)

C’est maintenant un parc payant, mais pas cher et c’est très beau. On y trouve bien la petite cascade et son bassin, mais aussi des jardins et un magnifique figuier qui a poussé sur un vieux muret de pierre.

Wallilabou (40)Wallilabou (46)Wallilabou (51)Wallilabou (42)

Retour et diner au Wallilabou Anchorage, le resto est relax, rempli de reliques de pirates et de trésors à découvrir et il y a plein de costume de pirates que les enfants vont vêtir et essayer pendant des heures ! On y retournera même en fin de journée pour qu’ils continuent à y jouer !

Wallilabou (86)Wallilabou (77)Wallilabou (78)Wallilabou (83) 

Nous avons adoré Wallilabou. On y serait resté encore et encore et nous aurions jeté l’ancre dans bien d’autres baies de St-Vincent qui avait l’air si belle, mais notre sortie est déjà faite depuis 2 jours et nous devons profiter du vent alors qu’il n’est pas encore Nord pour remonter vers Sainte-Lucie. Il nous faut donc quitter St-Vincent, après un marathon de 3 jours à la parcourir du Sud au Nord, par l’Est jusqsu’à l’Ouest.

Espérons que la réputation de l’île s’améliore, de même que la sécurité. Peut-être, avec l’ouverture bientôt de ce nouvel aéroport international qu’ils construisent.

Un anniversaire de rêve! Nov 01

Qui n’a pas rêvé de fêter son anniversaire sur une île, en compagnie de ses copains, autour d’un bon feu sous les cocotiers? Rhum punch, douce brise, couché de soleil… Et pourquoi pas à se régaler de poissons et de crustacés pêchés soi-même dans les eaux poissonneuses et claires du lagon qui nous entoure… Ahhhh, joli rêve n’est-ce pas!

Notre séjour dans les Grenadines continue à nous émerveiller ! Nous découvrons aux endroits déjà visité un aspect nouveau à chaque endroit. À notre visite à Petite Martinique, nous prenons cette fois-ci vers la gauche plutôt que la droite sur la seule route principale de l’île et nous découvrons l’île sous un nouveau jour. Nous atteignons le deuxième sommet de l‘île, parcourons ses petites rues, traversons les pâturages de chèvres. La ballade nous plait beaucoup et se termine au petit marché du village où nous mangeons d’un bon « Roti », une pâte style crêpe avec à l’intérieur un mélange de pomme de terre et poulet au curry, miam!

Petite Martinique (9)Petite Martinique (14)Petite Martinique (22)Petite Martinique (30)Petite Martinique (29)Petite Martinique (37)Petite Martinique (10)Petite Martinique (26)Petite Martinique (55)Petite Martinique (56)

Capt’n Ron en navigation, belle mer…

Bequia (5)Bequia (1)

Et Bequia, elle qui était toute sèche et grise est maintenant un beau joyau tout vert et bleu! C’est superbe! Le village est animé de sa petite rue marchande, ses kiosques à légumes, les gens sont gentils, bref, on adore!

Bequia (124)Bequia (126)Bequia (128)Bequia (132)Bequia (96)Bequia (12)Bequia (14)Bequia (17)

En plus, Cataja est là! On s’amuse bien! Ensemble, on profite de la longue plage et se faisons quelques joutes de paddle. Antoine gagne toujours, évidemment, un vrai enfant ce papa!

Bequia (40)Bequia (38)Bequia (42)Bequia (140)Bequia (43)Bequia (66)Bequia (146)Bequia (44)Bequia (76)Bequia (77)Bequia (52)Bequia (30)Bequia (139)Bequia (138)

Ronald et Antoine se font une petite pêche et nous reviennent avec une autre belle récolte! Décidément, mon Ronron devient bon! Antoine attrappe même deux cigales de mer, c’est la bébête qui semble sortie droit du temps des dinosaures. On les cuisines grillées, puis en chaudrée au coco, miam miam! … Heuuu, Julien! on ne joue pas avec sa nourriture!

Bequia (21)Bequia (19)Bequia (24)Bequia (86)Petite Martinique (6)Bequia (88)

Alors, comme l’endroit est parfait, que nous avons nos amis Cataja, que Grosloup est arrivé aussi et que Guy notre ami du Québec qui convoie un bateau de Grenade a St-Martin nous annonce qu’il arrive en après-midi, alors on décide de devancer l’anniversaire de Catherine d’une journée et d’organiser un feu sur la plage pour la soirée ! Les hommes sont mis en corvée de pêche, les femmes et les enfants sont en mission bois pour le feu, chacun prépare une petite bouffe et nous nous retrouvons tous sur la plage en fin d’après-midi. On se grille des langoustes sur le feu à même la sling, on se régale de bananes fourrées au chocolat dans la braise, Catherine souffle ses bougies sur son renversée à l’ananas, les enfants s’empiffrent de saucisses et de guimauves… Le résultat :une soirée mémorable!

La fête de maman débute toujours dès le lever! Les enfants ont préparé des cadeaux, des cartes, Léa a même organisé une grande chasse aux cadeaux dans Oséo. Maman est gâté, j’ai de beaux nouveaux bracelets fabriqué par mes amours! Merci mes cocos!

Un bon café et c’est parti pour la chasse!

Bequia (103)_thumb[9]Bequia (104)_thumb[3]Bequia (106)_thumb[8]Bequia (111)_thumb[1]Bequia (119)_thumb[1]

Coopération (ou compétition!) Québec-France pour démarrer le feu! Puis toute notre gang.

Anniv Cath Bequia (3)Bequi anniversaire (21)Bequi anniversaire (16)Bequi anniversaire (15)

Prêts pour le festin!!!

Bequi anniversaire (27)Anniv Cath Bequia (11)Anniv Cath Bequia (12)Anniv Cath Bequia (16)Bequi anniversaire (35)Bequi anniversaire (42)Anniv Cath Bequia (21)Anniv Cath Bequia (17)Bequi anniversaire (41)Anniv Cath Bequia (26)

Ahhhh, vraiment, quelle soirée! Et cette soirée, je ne l’ai pas rêvé! Et je peux vous affirmer que personnes sur Oséo n’oubliera cet anniversaire qui en fut un de rêve pour nous tous!

Grenadines, à leur meilleure ! Oct 25

C’est fantastique de découvrir que, malgré que nous ayons déjà passé un mois dans les Grenadines en juin dernier, il nous restait encore des petits racoins pour nous émerveiller.

Deuxième séjour dans les Grenadines mais, pour cette deuxième, nous avons eu droit aux Grenadines à leur meilleur : le soleil qui brille à plein et aucun vent pour rider la surface de l’eau! Résultat : une eau turquoise d’une clarté absolue! À naviguer dans 70 pieds d’eau, on y voit le fond parfaitement! Et en quittant Carriacou, deux poissons mordent à nos lignes, on garde le beau barracuda de 26 pouces!

Clifton (1)Clifton (29)

Clifton que nous n’appréciions pas du tout nous offre cette fois-ci un mouillage jamais vu digne de cartes postales.

Clifton (10)Clifton (7)Clifton (30)Deux étoiles de mer dans une eau cristaline…

Clifton (25)Clifton (19)Clifton (27)Clifton (8)Clifton (12)

En ville, nous retrouvons Jenny et son kiosque de délicieux fruits et légumes avec plaisir! Elle aussi nous reconnait! Nous sommes heureux de nous revoir, pour une dernière fois… Elle offre à Léa un beau bonnet rasta, ce sera un beau souvenir d’elle, des Grenadines et de l’île d’Union.

Clifton (16)Petit Tabac (70)

Nous ne demandons rien de plus… ou, pourquoi pas, quelques langoustes pour souper? …

Tadam!!! Deux magnifiques spécimens de 2,6 et 3,2 livres! Bravo Capi!

Petit Tabac (58)Petit Tabac (67)

Le temps si calme nous permet de nous rendre à l’extérieur des Tobago Cays sur l’île de Petit Tabac. Elle est superbe! Une autre île à la Pirate des Caraïbes, vous la reconnaissez? C’est l’île où Jack Sparow a été abandonnée deux fois plutôt qu’une, avec la belle Elizabeth, ils ont bu et dansé et la belle mis le feu aux beaux cocotiers au bout, rien de moin!

Petit Tabac (36)Petit Tabac (51)Petit Tabac (49)Petit Tabac (34)Petit Tabac (42)Petit Tabac (43)Petit Tabac (56)Petit Tabac (57)Petit Tabac (41)Petit Tabac (35)

Les récifs entourent l’île, remplis de poissons, requins, raies et langoustes et le peu de vent permet même à Ronald de se rendre sur la barrière du World’s End Reef pour y plonger. Les enfants redécouvre le plaisir de jouer dans la mer, grimper et plonger de Paddle, admirer la vie marine, sauter les vagues… Après tant de temps à Grenade, la mer nous attire tant!

Petit Tabac (60b)Petit Tabac (62)Petit Tabac (59)Petit Tabac (38)Carte Tobago CaysSandy Island (83)

Nous retrouvons les Tobago Cays et ses tortues avec plaisir. Ancré cette fois-ci face aux récifs, nous avons pour nous seul les tortues, raies et poissons ballons qui nagent sous Oséo. La brise souffle, l’immensité de l’océan et la belle Petit Tabac forment notre paysage devant alors que l’île de Jamesby et sa plage vierge fait notre vue de derrière. Autour, les tortues qui remontent prendre une bouffée d’air. Les Tobago Cays sont vraiment merveilleuses…

Tobago Jamesby (48)Tobago Jamesby (49)Tobago Jamesby (53)Tobago Jamesby (54)

En plongée dans les Tobago Cays

poisson-sacochetortue (3)tortue (6)2014-10-19_07h53_27tortue (13)poisson-ballon2014-10-19_08h13_00

Jamesby

Tobago Jamesby (56)Tobago Jamesby (59)Tobago Jamesby (67)Tobago Jamesby (66)Tobago Jamesby (76)Tobago Jamesby (82)Tobago Jamesby (83)Petit Tabac (66)Tobago Jamesby (52)

Les enfants sont heureux de retrouver leurs amis de Cataja et Grégal : Malo, Elian, Pacome et Raphaël. Les Paddleboard font office de canoë et on se promène d’un bateau à l’autre. On joue à la tag sur Cataja, au lego sur Oséo, à la Play Station sur Grégal, les hommes partent à la chasse sous-marine et nous rapportent le diner de poissons et langoustes, on se fait des parties de badminton sur la plage de Mayreau puis on célèbre l’anniversaire de Eurielle sur Cataja avec des beignets de poissons et de langoustes. Que du bonheur!!

Tobago CaysTobago Jamesby (41)Mayreau (9)Mayreau (10)Tobago Petit Bateau (17)Tobago Petit Bateau (20)Mayreau (13)Mayreau (4)Mayreau (6)Mayreau (18)Chatham (15)

Joyeux anniversaire Eurielle!!!

Tobago Petit Bateau (5)Tobago Petit Bateau (6)Tobago Petit Bateau (8)Anniversaire Eurielle1Anniversaire EurielleTobago Petit Bateau (7)

De bien beaux moments, des îles magnifiques…

Nous repassons par les endroits que nous aimons le plus. Chatham Bay, pour son décor de montagne grandiose, son récif juste à côté du bateau remplis de beaux et bons poissons et pour son mouillage calme et bien plat.

Chatham (8)Chatham (10)Chatham (11)Chatham (14)Chatham (7)

Le ciel s’embrase à Chatham après une journée de pluie et de grains…

Chatham (21)Chatham (20)

Petite Martinique et Petit St-Vincent, pour la beauté de Petit Saint-Vincent et la bière la moins chère des Antilles à Petite Martinique, c’est le temps de faire le plein à bord!

Un dernier saut par Bequia…

Puis nous nous retrouverons à nouveau en territoire nouveau : la grande île de St-Vincent. À nous de la découvrir pour VOUS la faire découvrir!

Les images de ces endroits sont à venir car nous quittons ce matin Chatham pour Petite Martinique. La nuit a été moche avec une petite houle du Sud-Ouest qui nous a fait rouler.

Dernières photos, parce que c’est si beau…

Clifton (20)Tobago Jamesby (47)Tobago Petit Bateau (16)Tobago Jamesby (44)Tobago Petit Bateau (21)Mayreau (15)Petit Tabac (52)Mayreau (16)

Au revoir Grenade, nous retournons Aux Paradis ! Oct 14

Nous reprenons la route du voyage! Quitter Grenade nous fait bien un petit pincement au coeur, cette île nous aura donné de beaux panomaras, mais surtout, nous y aurons vécu et nous aurons rencontré des amis : Dwain, Mickey, Akira, M. le directeur, Enron… Au revoir True Blue! Nous partons pour St-George d’abord (à nous les pâtisseries!) et ensuite, l’aventure qui recommence!

St-George (226)St-George (229)

Après St-Georges, c’est un départ ! Nous voilà officiellement reparti ! Pas très loin, j’en conviens, mais l’aventure se trouve parfois tout à côté de notre porte ! Nous ne parcourons que quelque 2-3 miles jusqu’à la Pointe Molinière, et là se trouve un petit mouillage forain d’une eau translucide d’un beau vert profond, avec au fond des coraux et des poissons, et juste à côté, le parc sous-marin aux statues immergées.

Moliniere (28)Moliniere (16)Moliniere (5)Moliniere (7)

Les statues immergées…

2014-10-13_07h21_252014-10-13_07h37_342014-10-13_07h29_592014-10-13_07h34_182014-10-13_07h28_572014-10-13_07h33_132014-10-13_07h29_24

Levée au matin, l’eau est si calme et claire qu’on y voit les sergents majors qui nagent autour d’Oséo. Ahhh, et la boule, c’est elle qui a cognée toute la nuit, bo-boum, bo-boum, sur la coque. Rrrrrrr…

Moliniere (24)Moliniere (29)Moliniere (22)

Et c’est reparti, on navigue!!! Sur une eau d’un calme… pas de grande voile aujourd’hui, mais le bonheur d’être sur l’eau, de naviguer sur une mer si douce… Les enfants prennent la barre à tour de rôle. Ils sont heureux de naviguer à nouveau, on retrouve le plaisir de glisser sur l’eau, on jase, on rêve. On voyage!

Nav Carriacou (6)Nav Carriacou (11)Nav Carriacou (15)Nav Carriacou (1)Nav Carriacou (17)Nav Carriacou (24)Nav Carriacou (8)Nav Carriacou (20)Nav Carriacou (5)

Toutes voiles dehors dans le canal. Nous n’aurons jamais eu un canal aussi calme! Les grains nous talonnent, mais ils ne nous auront pas! Devant nous, nous apercevons comme deux planches avec un aileron, immobile… Catherine demande à Ronald de se dérouter un peu pour ne pas les heurter… et les voilà qui filent lorsqu’on les frôle! C’était deux dauphins ou petites baleines qui someillaient!

Nav Carriacou (33)Nav Carriacou (31)Nav Carriacou (34)

Et vous ne trouvez pas que la pointe Sud de Carriacou ressemble à un dragon couché le cou allongé? Nous, on a vu ça.

Nav Carriacou (32)

Nous arrivons à Carriacou après six heures d’une navigation reposante. Puis, à Sandy Island, nous tombons amoureux…

Sandy Island (1)Sandy Island (71)Sandy Island (5)Sandy Island (3)Sandy Island (7) Sandy Island (8) ……

Sandy Island… si le paradis existe, il pourrait bien ressembler à ce petit îlot de sable… Tout doux, tout fin, tout parfait…

Sandy Island (81)Sandy Island (96)Sandy Island (114)Sandy Island (131)[3]Sandy Island (79)Sandy Island (54)Sandy Island (75)Sandy Island (12)Sandy Island (47)Sandy Island (133)Sandy Island (55)Sandy Island (77)

L’endroit est si beau que maman y décrète congé d’école pour le lendemain! À la place, on retourne à l’île magique, on se baigne, on nage dans l’eau claire. Tout autour du bateau, il y a des petits poissons, des oursins et, dans les oursins, qui y est caché??? Des langoustes! Et oui, les coquines, elles se croyaient bien cachées, mais non, on vous a vu! Mais c’est un parc ici, alors on les admire, mais on pêche pas. Bon petits marins, nous sommes! Bien respectueux!

Sandy Island (84)Sandy Island (85)banc_yellowlangouste2langoustepoisson-sacoche

Le soir, alors que nous mangeons dehors dans le cockpit, nous voyons sur la surface de l’eau de faibles lueurs vertes… Du planctons phosphorescents!!! Ce n’est pas la première fois que nous en voyons, d’abord à Vieques, ensuite à l’île de Tintamarre, sur St-Martin. Mais toujours, c’est magnifique à admirer! Non mais vraiment, quel endroit fabuleux!

L’endroit nous est si merveilleux qu’on décide de fêter tout ça pour de vrai! Et qu’est-ce que ça prend pour faire une fête? Un gâteau!! C’est le gâteau que nous avions acheté pour la fête de maman qui s’en vient! Mais ce sera le gâteau de Sandy Island finalement, le gâteau du voyage qui reprend!

Sandy Island (124)Sandy Island (67)Sandy Island (139)Sandy Island (141)

Ahhh, vraiment, on adore…

Sandy Island (113)

Après deux jour sur l’îlot, on va à la découverte de Paradise Beach, juste en face. Au nom, ça promet! La plage est en effet paradisiaque, infinie, du sable fin que Julien et Léa façonneront en construction de sable pendant que papa et maman se laisse flotter dans cette eau à 96 degrés.

Paradise Beach (10)Paradise Beach (12)Paradise Beach (5)Paradise Beach (26)Paradise Beach (7)Paradise Beach (13)Paradise Beach (31)Paradise Beach (8)

Et voilà…

… Et pour nos propres souvenirs, nos copains de Horizon, à True Blue… Au revoir la gang!

True Blue (385)

L’école en septembre, on parle pollution Oct 07

Logo Ecole Oseo2Sur l’école d’Oséo, nous terminons notre 9e semaine d’école, nous n’en sommes pas peu fiers! Neuf semaines presque parfaite, une seule très moche, mais voilà qui ne devrait plus se reproduire car mon fiston Julien m’a offert mon cadeau d’anniversaire en avance, un cadeau dont je jouirai toute l’année : il m’a offert de très bien faire l’école à chaque semaine, motivation, application et sourire inclus. Mon Julien m’a offert là le plus merveilleux cadeau que je ne pouvais espérer! Et voilà déjà deux semaines qu’il me l’offre parfaitement. Merci les enfants!

Alors pour ce deuxième mois d’école, le sujet thème était la pollution, suite cohérente du thème dernier de l’eau. Pour ouvrir le sujet, nous avons écouté la chanson Plus rien des Cowboys Fringants : Le dernier humain de la terre qui se rappelle la planète telle qu’elle fut avant d’avoir été détruite par l’appétit des hommes… Et ce dernier humain qui meurt, c’est la fin de la race humaine… De quoi remuer les petits cœurs… Puis, nous avons complété ensemble les paroles trouées de la chanson. Une activité qui a fait réfléchir.

ecole 14-09 (10)ecole 14-09 (11)

Puis les enfants ont été invités à illustrer la pollution à l’aide de pastel sèche. L’activité ne fut pas facile pour Julien qui était encore mi-chikungunyé et pour qui les pastels sèches lui donnaient immanquablement les frissons!

ecole 14-09 (6)ecole 14-09 (4)ecole 14-09 (9)

En français, nous avons étudiés quels sont les genres littéraires possibles : album, roman, BD, documentaire, nouvelle, conte, biographie, poème… Puis nous avons lu ensemble des textes différents chaque semaine, toujours en lien avec l’environnement et la pollution. Un texte documentaire sur le réchauffement climatique et l’effet de serre, un roman sur l’interdépendance, le récit « Un pays sans fleur » puis les paroles de chansons, forme de poème avec le rythme et le rime.

En mathématique, les enfants ont résout une situation-problème dans laquelle ils devaient fabriquer une affiche accrocheuse sur les déchets que nous produisons en respectant de nombreuses consignes mathématiques. Mission accomplie!

ecole 14-09 (15)ecole 14-09 (16)ecole 14-09 (14)ecole 14-09 (17)

En mathématique, Julien était dans la géométrie : quadrilatère, polyèdre, dallage. Léa dans les probabilités, l’addition, l’argent et également la géométrie avec les figures planes et les solides. Tout va pour le mieux dans l’univers des mathématiques!

ecole 14-09 (40)ecole 14-09 (18)

En français, Léa réalise une compréhension de lecture chaque semaine, nous avons étudié le nom et le déterminant, avons revu la ponctuation, je lui fais lire chaque semaine des textes ou de petits romans que nous lisons ensemble. Elle a entre autres lu le drôle de petit roman “Somerset – Le sixième arrêt”. Elle lit de plus en plus de livres de son propre chef, j’adore les voir lire pour leur plaisir!

ecole 14-09 (34)ecole 14-09 (28)ecole 14-09 (30)ecole 14-09 (29)

Jullien avait à lire « Les malheurs de Sophie ». Ce livre l’a beaucoup amusé! Nous travaillons beaucoup le verbe. Infinitif vs conjugué, nous avons terminé la révision des temps présent, imparfait, futur et conditionnel, avons étudié le verbe modèle aimer et finir. Nous voyons présentement le portrait, c’est-à-dire la description des personnages. Je lui ai demandé de retrouver la description d’un personnage dans un roman qu’il avait lu. Il a choisi la très amusante description de M. Dursley, l’oncle de Harry Potter dans le premier tôme. Écriture en lettre cursive, c’est pas le bonheur!

ecole 14-09 (13)ecole 14-09 (19)ecole 14-09 (21)

Nous poursuivons les cours d’anglais intensivement, autour de deux heures par semaine. Et même l’anglais s’intégrait avec notre thème du mois avec les « Eco-Healthy Habits, good for my body, good for my planet! ». Les enfants ont adoré l’histoire Max’s Bad Dream où, dans le mauvais rêve de Max, les parties de son corps se transforment en toutes les mauvaises choses qu’il mange, devenant tête de gâteau, mains de biscuits et jambe de guimauve! C’était ensuite à eux de terminer l’histoire et de proposer de bonnes habitudes pour leur corps et leur planète.

ecole 14-09 (35)ecole 14-09 (38)ecole 14-09 (39)

Dans Panache, nous étudions les grands explorateurs et la Nouvelle-France en 1645. Permier tour du monde, découverte de l’Amérique, du Canada par Jacques Cartier, la fondation de Québec par Champlain, Trois-Rièvières par Laviolette et Ville-Marie par Paul Chomedy de Maisonneuve…

ecole 14-09 (24)ecole 14-09 (26)ecole 14-09 (22)

Et finalement, encore un peu d’art plastique. Après avoir vu les chef-d’œuvres de la classe de Manon (la classe de Léa au Québec), nous avons tenté une œuvre à l’aquarelle dans le même genre. Les enfants devaient réaliser une œuvre abstraite, d’inspiration réelle ou imaginaire, à l’aquarelle et qui incluait couleurs et régions définies.

Classe de Manon en haut et classe d’Oséo en bas

Art classe manonArt classe manon1Art classe manon2ecole 14-09 (3)ecole 14-09 (1)ecole 14-09 (2)

Pas de flûte ce mois!

Chikungunya (bis) Oct 04

Et oui, deuxième séjour de la « chik » à bord …Et cette fois-ci, elle a fait un doublé. Catherine et Ronald, piqué par le même moustique nous en sommes certains, les même symptômes exactement en même temps. Ahhh, il semblerait que le paradis quotidien ait un prix Sourire. Prix que nous subissons sans trop rechigner!

Ainsi, trois jours sur le dos, surtout Catherine qui a subi la fièvre de plein fouet. Fidèle à son habitude, Ronald ne fait jamais de fièvre. Et la météo nous a offert pour cette réjouissante période un temps affreux. Pluie, vent et grain énorme pendant deux jours. Et ça se poursuit encore au moment où je vous écris, un autre grain nous tombe dessus. Quels délicieux moments!

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
Seven Sister Falls et les copains Sep 29

Merci à nos amis car grâce à eux, nous avons eu plein de bons moments en cette semaine. Car, il faut le dire, le temps commence à se faire long toujours au même endroit sans trop bouger. Octobre arrive et bientôt nous débuterons une tranquille remontée vers le Nord.

Nous avons décidé de revenir passer quelques jours à True Blue. Piscine, Dodgy Dock et la facilité de l’accès à terre nous vont si bien!

True Blue (375)True Blue (360)True Blue (376)True Blue (364)

Avec Rêve d’Océan, nous organisons une petite tournée à l’intérieur de l’île. Montagnes, forêt tropicale et cascade au menu pour la matinée, direction les Seven Sister Falls. Une des plus agréables cascades visitées jusqu’à maintenant. Tant les cascades que la marche pour s’y rendre, les bassins de baignades à l’eau douce et fraiche, un pur délice! Le sentier un peu boueux nous fait patauger dans la gadoue comme dit Léa, mais ça fait du bien de grimper un peu!

Seven Sister Falls (4)Seven Sister Falls (1)Seven Sister Falls (5)Seven Sister Falls (10)Seven Sister Falls (9)Seven Sister Falls (11)

Forêt de bambou…

Seven Sister Falls (12)Seven Sister Falls (13)

Un dernier ruisseau et voilà les cascades…

Seven Sister Falls (17)Seven Sister Falls (23)Seven Sister Falls (24)Seven Sister Falls (27)

L’eau des montagnes est fraiches et son goût pur. C’est un régal de nager dans ces bassins naturels.

Seven Sister Falls (26)Seven Sister Falls (32)Seven Sister Falls (38)Seven Sister Falls (39)

Puis on retourne tous à True Blue où nous pique-niquons et profitons de la deuxième piscine tout juste rénovée, piscine parfaite pour siroter un drink entre amis, bien au frais dans une eau à 38 degrés, aucun frisson garanti!

True Blue (335)True Blue (344)True Blue (349)True Blue (345)True Blue (346)True Blue (347)True Blue (342)True Blue (339)True Blue (341)Seven Sister Falls (64)True Blue (349)[8]

La soirée se terminera au resto dans l’ambiance jazzy de la soirée romantique du samedi soir. Une journée qui fait du bien! Puis le lendemain, nos copains de Cataja nous annonce qu’ils sont en route, ils arrivent! Il y avait longtemps que nous les avions vus et, malgré que notre rencontre n’ait été que de quelques jours dans les Grenadines, nous nous sommes adorés mutuellement, alors nous voilà heureux de les retrouver et de les accueillir dans notre chez nous autour de la piscine à nouveau! Nous souhaitons se revoir une dernière fois après leur carénage, car eux poursuivrons vers l’Amérique centrale alors que nous remonterons les petites Antilles… Je n’ai malheureusement pas la photo d’Antoine qui, maladroit, s’est renversé, devenu luisant comme une truite, la moitié de la bouteille d’huile à bébé sur le corps! Fou rire! L’huile, c’est pour chasser les no-seem, ces minuscules bestioles qui piquent.

True Blue (355)

Et pendant la pluie…

Le soleil nous est revenu depuis quelques jours, mais nous avons eu droit à des averses monstres ces derniers jours! Trois journées… Ce n’est pas commun ici! Je sais, nous ne faisons pas pitié pour autant! Mais quelles pluies tout de même! La belle eau devenue toute brune!

True Blue (357)Mount Hartman (7)True Blue (356)Mount Hartman (8)Mount Hartman (9)

Alors pour s’occuper, Léa a eu l’idée un matin en se levant de fabriquer un monde Harry Potter en Lego. Et ce fut le début d’une longue aventure Lego! Voilà plus d’une semaine que Poudlard, le Chemin de Traverse, la maison d’Hagrid, le Poudlaird Express et tous les personnages Harry Potter se font construire à bord! Voilà plus d’une semaine que la table du carré est condamnée! Mais quel beau travail et que d’imagination quand même! Bravo les cocos!

Harry Potter (1)Harry Potter (12)

Bienvenue à Poudlard! La salle commune, les dortoirs…

Harry Potter (7)Harry Potter (11)Harry Potter (9)Harry Potter (8)

La maison d’Hagrid, le saule cogneur et Buck l’hippogriffe!

Harry Potter (2)Harry Potter (3)

Le terrain de Quidditch. Ils ont même fait jeu d’échec version sorcier!

Harry Potter (5)Harry Potter (4)True Blue (353)

Et après Poudlard en Lego, Poudlard en MineCraft! Je vous dis, des heures de plaisirs!!!

Harry Potter (14)Harry Potter (15)Harry Potter (16)Harry Potter (18)

Cabotage dans le sud de Grenade Sep 20

Les baies du sud de Grenade nous offre un décor magnifique. De montagne et de mangrove, les baies sont profondes et paisibles. On s’y sent merveilleusement bien. Quel dommage que le roulis viennent occasionnellement briser le charme. Surtout que nous avons perdu l’habitude, les filles en ont même le mal de coeur!

Mount Hartman Bay entourée de montagne avec son hôtel de Hobbit tout à fait charmant sous la lumière du petit matin.

Mount Hartman (14)Mount Hartman (17)Mount Hartman (16)Mount Hartman (39)Mount Hartman (19)

Clarkes Court Bay et ses arc-en-ciel matinaux. Sans grand vent et sans houle du sud, on se croirait sur un lac paisible…

Mount Hartman (48)Clarks Court Bay (46)

Nombreux sont ceux qui, comme nous, passent l’été et l’automne ici pendant la période des ouragans, si bien qu’une véritable communauté s’est installée. Des activités sont organisées quotidiennement à une marina puis à une autre. Que ce soit le yoga matinal, le cinéma du dimanche, le poulet du jeudi, le Train mexicain du mardi ou le volleyball quatre fois semaine, la vie sociale s’organise. Nous avons goûté quelques activités, mais après notre longue période récluse dans notre True Blue, nous avons pris goût à ce petit temps passé entre nous quatre, à vivre notre petit quotidien sans empressement et sans surcharge, si bien que nous préférons profiter de ces dernières semaines sans horaire et sans contrainte pour y aller à notre petit rythme qui s’est tout à fait habitué au légendaire rythme des îles : tranquille! Alors oui, bien quelques petites activités, mais le gros de notre temps, nous le passons tranquillement ensemble à faire l’école, lire, jouer à des jeux de société ou de carte, se baigner dans la mer et à profiter de ce que notre environnement a à nous offrir.

Excursion à Secret Harbour dans Mount Hartman Bay. Chenilles et chauve-souris dans les anciens bâtiments abandonnés, ballade jusqu’à Prickly Bay pour y acheter le bon pain frais du boulanger.

Mount Hartman (26)Mount Hartman (32)Mount Hartman (31)Mount Hartman (30)

L’environnement de la marina de Whisper Cove est vraiment joli. Niché dans les mangroves et à flanc de colline, les propriétaires, des Québécois, y tiennent différentes activités chaque semaine, dont le réputé poulet du jeudi soir. Tel le poulet St-Hubert, les poulets tournent sur la broche et sont servi avec salade de chou, frite, sauce et petit pain. C’est un rendez-vous du Québécois à Grenade! L’ambiance est vraiment sympathique, on y parle français à souhait. Nous y avons donc passé une très belle soirée. Bien que nous y soyons allés avec Rêve d’Océan, on y retrouve aussi Go Habs, Grosloup, Prana et bien d’autres équipages.

Whisper Cove (1)Whisper Cove (2)Whisper Cove (3)Whisper Cove (10)Whisper Cove (12)Whisper Cove (7)

Et, quel trésor, on y trouve une grande bibliothèque avec de très nombreux livres en français! Catherine et Julien y passent un long moment à se choisir de nouveaux livres. On retrouve ce concept d’échange de livres dans presque toutes les marinas rencontrées, mais rare sont celles qui ont des livres en français. On se régale donc!

C’est que la lecture prend des proportions faramineuses en grand voyage. Pas de télé, tous les soirs pour les grands, c’est plutôt lecture. Les enfants lisent quant à eux à toute heure du jour. Nous dévorons donc des dizaines de livres par mois, Julien étant l’expert pour faire grimper le nombre! Heureusement, nous avons aussi notre petite liseuse Kobo et les enfants s’échangent leur livre avec Rêve d’Océan qui ont eux aussi à bord un très grand lecteur en Xavier!

Nous retournons à Whisper Cove pour le mercredi Jam Session alors que les musiciens-marins amateurs se retrouvent pour jouer. Guitare, ukulele, clavier et même un excellent saxophoniste-jazzy nous ont offerts une prestation vraiment à la hauteur! Un autre bel après-midi à écouter l’ensemble tout en feuilletant des livres une petite bière à la main. La belle vie!

Clarks Court Bay (38)Clarks Court Bay (40)Clarks Court Bay (44)Clarks Court Bay (45)

Le mercredi il y a aussi le Jenny’s Market à la marina du Phare Bleu. Ces baies du sud de Grenade sont isolée et loin des épiceries et marchés. Jenny se déplace donc d’une marina à une autre pour vendre ses légumes. Pratiques pour nous. Mais la pauvre Jenny avait aussi attrapée la Chikunguniya cette semaine. On en profite pour visiter un peu le site du Phare Bleu avec son bateau-phare devenu musée et restaurant.

Clarks Court Bay (20)Clarks Court Bay (24)Clarks Court Bay (23)Clarks Court Bay (31)Clarks Court Bay (25)Clarks Court Bay (32)Clarks Court Bay (26)Clarks Court Bay (27)

Puis le jeudi c’est journée d’eau! Après l’école, enfin la plage! Ça faisait longtemps! La plage de Calvigny Island est sur l’île privée avec hotel de luxe, mais la plage demeure publique, pourvu qu’on ait un bateau pour s’y rendre car, c’est une île! Il y a aussi le chien qui vient chasser les poissons, très drôle!

Clarks Court Bay (55)Clarks Court Bay (49)Clarks Court Bay (62)Clarks Court Bay (15)Clarks Court Bay (57)

Puis belle rencontre, nous rencontrons finalement La Jeannoise! Il y a longtemps que nous avions hâte de les rencontrer! Nous terminerons la journée avec eux avec une plongée sur le récif entre Calvigny Bay et Egmont Harbour dans une eau bleue piscine puis, amateurs de sport de glisse, Tristan et Denis tentent le coup sur notre “wake-paddle” et on termine le tout à bord d’Oséo pour un apéro. Ainsi se termine une belle semaine pour nous dans les baies du sud!

Denis et Tristan à l’oeuvre!

Clarks Court Bay (71)Clarks Court Bay (68)Clarks Court Bay (67)Clarks Court Bay (69)

Chikungunya Sep 16

Le chikungunya : virus tropical transmissible par les moustiques. C’est une véritable pandémie à Grenade depuis quelques semaines, le mot est sur toutes les lèvres. Les symptômes : fièvre soudaine et forte (supérieure à 38.5°C), maux de tête, importantes douleurs articulaires, surtout aux extrémités des membres (poignets, chevilles, phalanges) et possiblement aussi éruption cutanée.

Tous prennent la chose au sérieux ici et nous de même : nous n’allons pas à terre sans se vaporiser au chasse-moustique, les moustiquaires sont toujours à poste au voilier, on fait la chasse aux volatiles tous les soirs avant le dodo. Mais malgré tout, Chik s’est invité à bord…

Et ce fut Julien la victime. « Pourquoi c’est toujours moi ? », qu’il a dit. C’est vrai, c’est Julien qui a eu droit à la piqure de méduse, ensuite à s’enfoncer le cactus dans le pied et maintenant il chope la chikungunya… Pauvre Ju. Ça a débuté le vendredi 12 septembre, alors qu’il s’est plaint d’un mal de tête vers 15h. On lui donne des Tylenol sans plus s’en faire. Mais lors du souper, la fièvre à 38,6 et les douleurs aux jambes débutent. « Oh oh, ça y est, c’est ça ».

Il sera bon pour un trois jours de symptômes, la fièvre grimpant à près de 40 le Jour 2, qui sera la pire journée, accompagnée de plaques et de boutons sur la peau. Chikungunya signifie « marcher courbé » en Makondé, à cause des douleurs articulaires qui imposent l’allure courbée. Et bien notre Juju aura l’air d’un petit vieillard pendant ces deux jours de douleur ! Pauvre lui, mais il a subit sans s’en plaindre, prenant sa température à tout moment, se réjouissant des améliorations et composant magnifiquement avec ses douleurs. Un bon malade !

Pour passer le temps : lecture. Ce n’est pas si mal que ça finalement la Chikungunya ! (Julien ADORE lire!)

Mount Hartman (1)Mount Hartman (2)

Au Jour 3, la fièvre devient plus tolérable et se maintient dans les 38 avec toujours les douleurs, surtout dans les jambes. On se permet une petite virée à terre pour une partie de Baby-foot. Et Jour 4, plus de fièvre, presque plus de douleur, fini la chikungunya!

Mount Hartman (8)Mount Hartman (6)Mount Hartman (9)

Notre Petit poulet* s’en est bien tiré, ce sera une autre expérience à mettre dans son curriculum du grand voyageur !

Saintes (127)*Petit poulet : petit nom affectueux du malade de la chikungunya que maman lui a donné, de chikun = chicken = petit poulet.

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 4 Comments
Immobilité de terrien Sep 10

C’est comme si nous devenions de plus en plus sédentaire… Après un mois à marina, nous voilà catégoriquement immobilisé sur terre.

Oséo avec ses milliers de petits amis à Spice Island Marine.

Prickly (33)Prickly (21)Prickly (22)Prickly (30)

Nous sommes hors de l’eau pour une semaine, en compagnie de nos milliers d’amis aussi : les moustiques! Heureusement, ils ne sortent qu’à la tombée du jour et nous sommes bien équipés de nos moustiquaires, nos spirales et notre zappette anti-moustiques! C’est qu’on se doit d’être prudent, la Chikungunya sévit dans les îles, un autre de ces virus que transmettent les moustiques. Malaria, dengue et maintenant celle-là qui affectent les articulations, fortes fièvres… plutôt mauvais encore. Alors les moustiquaires, c’est vraiment un « essentiel ».

Prickly (36)Prickly (39)

Ainsi, pour une première, nous dormons sans aucun mouvement. Étrangement immobile… Aucun mat ne bouge autour de nous, l’horizon est au fixe, c’est une sensation réellement étrange après plus d’une année où les repère sont toujours en mouvement… Pas de mal de terre, ne vous en faites pas, nous sommes faits forts! On se sent comme au Québec alors qu’on préparait Oséo pour le grand voyage! Et alors que tous détestent ce passage carénage obligé, nous, ça nous plait bien de se retrouver à terre! …ok, mais pas trop longtemps quand même, il fait chaud!

Routine de Foot avant de débuter la journée, après que les moustiques se soient retirés, avant que le soleil ne soit trop chaud. Après, les travaux commencent pour les hommes et l’école pour les enfants et Catherine.

Prickly (51)

Les travaux devaient se résumer à la peinture de la coque, l’antifoulling. Sablage et application de deux nouvelles couches de peinture. Une petite job sous le soleil que nous avions décidé de confier aux gars de Spice Island. Sabler et peinturer en habit d’astronaute sous cette chaleur, moyen ! Ronald s’est quant à lui attaqué au « lousse » dans le safran. Une autre petite job qui s’est transformé en calvaire lorsque les vis qui retiennent le safran se sont avérées corrodées au point qu’elles se sont soudées à Oséo, impossible à retirer, même avec la torche, les produits anti-corrosif, le marteau, etc. Deux jours pour y arriver et on aura besoin de l’expertise des gars de la cours qui arriveront avec leur Super-torche et, à trois, ils y arriveront. Ouf ! Mais notre problème de safran ne sera pas réglé pour autant car, classique des classiques sur un voilier, la pièce que nous avions pris soin de se procurer avant le départ, et bien, ce n’est pas la bonne.

Ahh les travaux, le bordel à bord!

Prickly (31)Prickly (56)

Nous pensions occuper notre temps ici à se rendre à la piscine de True Blue, aux activités de Prickly, à la plage, mais non ! Rien de tout ça ! Les journées ont passé vite et nous sommes restés ici entre travaux et école. En fait, lorsqu’on a proposé aux enfants piscine, plage ou s’arroser avec le tuyau d’arrosage, les enfants y sont allé pour l’hors du commun : le boyau d’arrosage !

Prickly (46)Prickly (45)Prickly (48)Prickly (47)

(…) Quelques jours avant, c’était notre dernière soirée à True Blue. Nous avons commémoré l’événement avec une soirée biscuit chaud sur le pont et étoiles. Mmmm!!

True Blue (296)True Blue (298)

Notez au passage notre belle bâche neuve, parfaite pour les nombreuses averses nocturnes des étés grenadiens! Nous avons désormais toujours quatre hatchs d’ouverts en tout temps : un dans chaque chambre des enfants, un dans la cuisine et maintenant, un dans notre chambre. Ahhhh, beaucoup mieux!!

True Blue (237)True Blue (236)

Le temps est aux célébrations! Nos copains de Rêve d’océan sabrait la champagnette lors de leur anniversaire de 1 an de départ!

Prickly (2)Prickly (3)

Et ça s’est poursuivi en soirée à la marina de Prickly Bay. En prime, Moovie Night : c’est How to Train your Dragon II, les enfants sont hyper-contents!

Prickly (7)Prickly (8)

Et demain, nous retournons à l’eau Sourire. Mais maintenant que tous nos travaux sont faits, je crois que nous sommes mûres pour une petite baignade. Allons tous! Direction piscine, celle du Club de la St-George’s University que nous avions découvert quelques semaines plus tôt avec nos amis de Day Break!

True Blue (183)True Blue (177)True Blue (179)True Blue (188)

Oséo tout beau!

IMG_1898

Un retour en classe sous thème d’eau Sep 06

Logo Ecole Oseo2Et oui, comme vous au Québec, Julien et Léa ont repris la petite routine de l’école. École quelques heures le matin, dîner, baignade en après-midi, 5@6 pour papa et maman, jeux vidéo ou émissions de télévision pour les enfants, voici à quoi ressemble notre petit quotidien de Grenade. Un petit quotidien dont personne ne se plaint!

Mais alors que l’école débute tout juste au Québec, nous en sommes déjà à la 4e semaine d’école ici. École qui se déroule soit à bord, soit à terre au resto vide le matin du Dogdy Dock ou encore dans les fauteuils. Vue, confort, belle brise, n’avons-nous pas une belle salle de classe? Et nous avons même la cour de récréation!

True Blue (163)True Blue (171)True Blue (164)True Blue (166)True Blue (169)True Blue (167)

Un premier mois sous le thème de l’eau, ressource précieuse, ressource omniprésente autour de nous depuis un an. L’eau salée sur laquelle nous voguons, dans laquelle nous nous baignons, nous pêchons. Le sel qu’il faut constamment repousser car il corrode tout, nous laisse les corps poisseux. L’eau douce, bénédiction qui dessale notre bateau, nous abreuve et nous est nécessaire, l’eau douce que nous produisons à bord, une rareté cependant sur de nombreuses îles que nous avons parcourues pendant la longue saison sans pluie.

EauTrue Blue (193)

Nous avons donc étudié cette eau précieuse. 2/3 de la surface de la terre est constitué d’eau, d’eau salée cependant. Moins de 3% seulement de toute cette eau est douce. Nous avons visionné des diaporamas sur le fléau de l’eau embouteillée qui pollue nos océans de ses milliers de bouteilles rejetées, qui draine inutilement des ressources pétrolière à la production de ces mêmes bouteilles que nous utilisons quelques minutes et jetons ensuite. Tout cet argent dépensé à acheter cette eau qui nous est pourtant gratuitement offerte… Nous avons constaté l’inéquité de l’accès à l’eau dans le monde, ces enfants des pays sans eaux qui meurent « Toute les huit secondes » à cause d’une eau qui n’est pas ou d’une eau insalubre. Nous avons écouté attentivement cette chanson des Cowboys Fringuants. Un thème qui a amené les enfants à réfléchir à leur empreinte écologique sur notre planète…

Les excellents diaporamas du Réseau Inter-Actif. Cliquez sur l’image pour visionner et, cessez d’utiliser de l’eau embouteillée, svp!

Animation Eau Inter-ActifEau bouteille

Nous avons aussi lu des textes sur l’eau de différents genres littéraires : textes informatifs, narratifs et également de nombreuses légendes car c’était là le genre à l’étude pour Julien ce mois-ci. Nous avons aussi étudié le cycle de l’eau et les différents états de l’eau. Le tout s’est terminé en ligne avec un jeu d’intégration des connaissances sur les aspects et les états de l’eau (cliquez pour y accéder).

webCycle de l'eau

http://www.curiosphere.tv/MINTE/MINTE10977/page_10977_71571.cfm

En mathématique, les enfants ont résout ensemble une Situation-Problème qui les ont amené à se pencher sur notre consommation d’eau en calculant et comparant leur consommation d’eau ici à bord de notre voilier versus au Québec. Résultats : 1500 litres d’eau par jour pour une famille québécoise moyenne, 1005 litre pour notre famille au Québec et… 50 litres par jour à bord d’Oséo. C’est 12.5 litres par personne! Quelle différence!

SP Eau secoursSP Eau secours1IMG_1766IMG_1763

Nous continuons de travailler sous le modèle de l’an passé. Les enfants ont chacun leur plan de travail pour la semaine, séparé en quatre partie. 1) Collectif : Anglais, science, musique, art. 2) Travail individuel : comprends la nouvelle matière que je vois avec chacun d’eux individuellement pendant que l’autre travaille à ses ateliers. 3) Ateliers : différents travaux et exercices que chacun accomplis individuellement. 4) Étude : Chaque semaine les tables en mathématique, mots de dictée ou verbes à apprendre et tout autre contenu important.

IMG_1767    IMG_1768

Julien : Panache est toujours à l’horaire cette année pour l’étude de la Nouvelle-France et Julien adore toujours autant! Quel bon cahier.

14-08 (18)14-08 (20)

En mathématique, nous avons encore Caméléon et nous débutons avec les nombres premiers, composés et carrés, les facteurs et les diviseurs, les fractions, les angles…

14-08 (22)14-08 (2)14-08 (21)

En français, nous avons un nouveau manuel, Copilote, que nous aimons beaucoup. Nous avons déjà étudié la légende, en vocabulaire les familles de mots, préfixes, suffixes, les mots composés, les locutions, le sens propre et figuré. Nous avons entamné la révision des verbes au présent, imparfait et futur. Et toujours les lettres curisives, le calvaire de Jullien…

14-08 (23)14-08 (5)14-08 (3)14-08 (24)IMG_1725

Avec Léa, nous utilisons toujours les manuels Alphabétik et Numérik, nous reprenons l’étude de ses tables d’addition et de soustraction, revoyons les régularités, la représentation et la comparaison des nombres, la représentation dans l’espace, nous étudions la phrases, les accents, la règle du é ou er (mordre ou mordu), les rimes, les syllables et en profitons pour étudier quelques homophones en passant lors de la rédaction de textes.

Mathématique

14-08 (42)14-08 (25)14-08 (40)

Français

14-08 (35)14-08 (43)14-08 (46)14-08 (44)14-08 (45)

Nous avons poursuivi les cours d’anglais durant tout l’été de manière à terminer notre premier cahier New Adventures! Julien et Léa aiment beaucoup l’anglais et les activités de New Adventures! sont toujours amusantes. Nous avons donc vu les différents “Pronouns” I, you, he, she, it, we, they ; le future “will”, les Summer Activities, les jours de la semaine, les Prepositions in, on, under, right, left, behind, in front of… Nous sommes maintenant prêts à débuter le second cahier de 4e année.

14-08 (38)14-08 (36)14-08 (30)14-08 (37)

Science, faute de globe terrestre, nous nous en sommes fabriqué un! Et avec lui, nous avons expérimenté ce qui provoque les jours et les nuits, les saisons et les années, en utilisant notre petit globe terrestre pour la terre, une orange comme soleil, une lime pour lune. Bien intéressant tout ça!

Mayreau (14)14-08 (28)14-08 (27)

Examen de géographie : les continents et les océans, le Canada

14-08 (32)14-08 (33)

L’année scolaire est donc bien enclanchée! Et il semblerait que les vacances d’été ait permis aux enfants de revenir la tête bien remplie des connaissances de l’an passé qui se sont bien ancrées dans leur mémoire. Les tables de multiplication qu’on ne croyait plus voir possible de faire intégrer à Julien ont pris place comme par magie dans sa mémoire et tout va pour le mieux en ce début d’année. Nous nous attaquerons sous peu aux tables de division. Léa a dévoré tous nos magazine Youpi! pendant les vacances et son niveau de lecture s’est incroyablement amélioré! Quelles belles surprises! L’école se déroule dans une atmosphère relaxe et décontracté et on accomplit notre école en quelques heures, entre deux et trois par jour, cinq jours semaine pour l’instant. Un beau début d’année, souhaitons que ça se poursuive!

On vous laisse sous ce concert de flute présenté par Léa. Nous avons finalement débuté les cours de musique durant l’été et on essaie de ne pas perdre le rythme! Léa ADORE la musique, Julien s’y résigne tant bien que mal, mais il s’améliore beaucoup Clignement d'œil!!!

IMG_1769 

Ceviche, Ciné et Tout inclus! Sep 02

S’il est une chose pour laquelle Catherine se délecte, c’est le ceviche. Léa le pop corn, Julien tout ce qui est chocolaté et Ronald… disons ce qui implique ni cuisine ni vaisselle! Et bien cette semaine, tous ont été comblés! Nous pourrions désigner cette semaine comme : La semaine gourmande d’Oséo!

Le clou de notre semaine gourmande aura sans conteste été notre journées, que dis-je nos journées, tout-inclus à True Blue! Catamaran, kayak, piscine et délices des chefs, congé de vaisselle et de repas, tout ça mis ensemble nous offre un vrai régal!

Magic-band au poignet, nous sommes prêts! À nous le déjeuner, les oeufs, le bacon, les smooties!

True Blue (219)True Blue (303)True Blue (217)True Blue (215)True Blue (216)

Et cocktails à volonté!

True Blue (305)True Blue (253)True Blue (306)True Blue (307)True Blue (308)

Diner à la carte au Dodgy Dock. Mmmm, le poulet au calaloo, le ceviche, la salade de bleu, les club et burger, tous absolument délicieux!

True Blue (259)True Blue (256)True Blue (255)True Blue (319)True Blue (316)True Blue (317)

Et que dire des desserts, divin!

True Blue (260)

Il nous faut bouger maintenant. Les enfants adorent le catamaran!

True Blue (34)True Blue (245)True Blue (248)True Blue (251)True Blue (322)

Et nous voilà prêts pour la soirée. Autres succulents plats du chef Garry : Poulet au curry, éfiloché de boeuf, crevette et mahi mahi, les sauces sont succulantes… Les pâtes alfredo de Julien sont délicieuses, les seafood fritters fondantes!

True Blue (270)True Blue (331)

Le tout inclus de True Blue : 10/10 !!

Le reste de notre semaine gourmande maintenant! Un fait : nous nous sommes régalé de poisson comme jamais! Nous avons d’abord fait une virée à St-George au Fish Market, en bus numéro 1, entassé comme des sardines alors que le chauffeur faisait détour sur détour pour remplir au maximum les 18 places de son minibus. C’est donc dégoulinant de sueur que nous parvenons finalement à St-George pour les courses. Nous nous procurons un beau gros thon, fruits, légumes et on repart. Ce sera mi-cuit de thon au sésame au souper et petit ceviche en entrée. Délicieux!

True Blue (273)St-George (178)St-George (185)St-George (179)Mi-cuit thon

Le lendemain, les employés du centre de plongée de True Blue partent à la chasse : la chasse au poisson-lion, ce poisson envahisseur aux épines venimeuses qui s’est échappé d’un aquarium en 1985 et qui a envahi la côte Atlantique et les Caraïbes depuis. Aucun prédateur pour arrêter son appétit vorace, il dévore tout ce qu’il trouve et menace grandement les écosystèmes locaux en plus de l’économie de la pêche. Régulièrement, les plongeurs partent donc à la chasse pour revenir les coffres chargés d’une centaine de petits poissons-lion.

On s’est fait offrir un spécimen. Avec plaisir! Depuis le temps que nous souhaitions goûter cette chaire blanche et fine. Délicieux! Ici donc : La bête, la chasse et le festin : ceviche de lion-fish.

Poisson lion (3)Poisson lion (1)True Blue (288)

Et le surlendemain, des canadiens et leur skipper qui avaient loué un voilier de Horizon Yatch Charter la semaine dernière étaient de retour de leur semaine de cours de voile avec à bord un gros poisson tout juste pêché à la traine. Comme ils quittaient le jour même, ils nous offrent leur poisson. Un autre régal de poisson frais. A la plancha cette fois-ci, assaisonné d’herbe et d’ail, c’était divin!

Côté pop corn, nous n’avons pas été en reste non plus! Le mercredi, c’est cinéma à moitié-prix au Movie Palace de Grand Anse! Nous voilà donc en route pour Pudsey, un film de chien pas génial! Mais peu importe, les enfants (et parents aussi) ont adoré la sortie : Souper Subway, film-pop corn-chocolat et boisson gazeuse. Les enfants ont eu chacun leur trio, excités et aux anges, nous avons regardé Pudsey le chien se dandiner et nous sommes bidonnés à voir les locaux rire a grands éclats de l’humour britannique qui ne nous faisait pas rire!

PudseyTrue Blue (194)True Blue (195)True Blue (196)True Blue (197)True Blue (198)True Blue (199)True Blue (200)True Blue (202)

Bien que nous soyons bien plein de cochonnerie après la soirée Pudsey, comme c’est mercredi, on ne peut manquer la soirée DJ Night et Aile de poulet de True Blue! On amène les enfants et nous joignons à la foule. C’est rentrée universitaire à la St-George’s University et il y a foule! Nous n’aurions d’ailleurs pas eu d’aile si ce n’avait été du chef qui, reconnaissant Catherine et Léa dans la ligne, nous a fait passé par le côté et remis nos ailes. Dix minutes après, c’était sold-out!

True Blue (203)True Blue (205)True Blue (208)True Blue (209)

Encore du pop corn! À bord, le cinéma se poursuit depuis quelques semaines. Nous en sommes maintenant au visionnement du 5e Harry Potter et, accompagné de pop corn maison, c’est encore meilleur n’est-ce pas!

Harry Potter 5True Blue (283)True Blue (284)

Voilà la semaine gourmande! Ne l’est-elle pas? À part ça, lecture, piscine, jeux de société… Petites ballades dans les alentours à pied et en trottinette qui nous mène vers l’Université ou vers la toute petite plage. Nous y trouvons un reste de feu qui fume encore un tout petit peu, un appel au défi pour nos petits pyromanes. Et ce sera mission réussi!

True Blue (229)True Blue (238)True Blue (235)True Blue (242)Chocolate Festival (42)

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | One Comment
Une semaine chocolatée! Aug 24

Oh oui, encore une autre très belle semaine de passée à True Blue. Nous avons eu droit tout au long de la semaine à une décadence de chocolat! Car c’était Grenada Chocolate Festival cette semaine!

Chocolate Festival (21)Chocolate Festival (1)Chocolate Festival (23)

Magdalena Fielden, mexicaine d’origine et propriétaire de True Blue, a organisée d’un bout à l’autre ce merveilleux festival mettant en vedette le délicieux cacao de Grenade. C’était cette année la première édition de l’événement mais nous n’aurions pu le croire tellement les activités étaient variées et nombreuses. Et nous, nous en avons pleinement profité!

Beaucoup des activités étaient basées à True Blue, nous étions donc aux premières loges. Après l’école du matin sur une table ou les divans du Dogdy Dock, nous joignions l’activité du jour sur la terrasse d’à côté. Mardi matin, c’était vertus du cacao en soin de corps. Vous croiriez que c’était là un sujet inintéressant pour des enfants? Détrompez-vous! Nous étions invités à fabriquer notre élixir à partir des ingrédients sur la table : cacao, sucre de canne, huile de coco, vanille… Que des arômes délicieuses, si bien que l’exfoliant est devenu goûté savoureux!

Chocolate Festival (2)Chocolate Festival (5)Chocolate Festival (4)Chocolate Festival (6)Chocolate FestivalChocolate Festival (7)Chocolate Festival (12)Chocolate Festival (10)Chocolate Festival (9)

Maman et Léa expérimentent le facial à l’avocat, miel et cacao. N’avons-nous pas l’air resplendissantes?

Chocolate Festival (16)Chocolate Festival (18)Chocolate Festival (20)

Il y eut aussi le concours de dessert au chocolat. La chef pâtissière de True Blue nous a présenté son panacota, le chef italien Danilo Mariucci son moelleux rhum-cacao et ses choux au chocolat, une dame ses fudges, l’autre son gâteaux… Les juges passaient d’abord et ensuite les invités. Nous étions presque seuls invités, dommage pour l’événement, mais succulent pour nous!

Chocolate Festival (28)Chocolate Festival (25)Chocolate Festival (30)Chocolate Festival (32)Chocolate Festival (33)

Et après, dégustation de divers chocolat grenadiens et préparation de nos propres mélanges à boisson chocolatée que Julien s’est vivement proposé à moudre à l’aide de la grosse pierre traditionnelle mexicaine. Heureux le Julien? Il nous a répété au moins vingt fois qu’il ADORAIT le festival du chocolat!

Chocolate Festival (35)Chocolate Festival (37)

Vendredi soir, c’était « Bouchées des chefs » au Mount Cinnamon Resort, sur la plage de Grand Anse. Il n’y avait finalement que deux chefs présents, mais c’était bon, c’était beau et nous y allions aussi grandement pour le bonefire, l’immense feu de camps sur la plage! Et en plus, nous avons eu le jeu d’échec géant, le shuffleboard, le ping pong… Une autre superbe soirée chocolatée!

Chocolate Festival (43)Chocolate Festival (46)Chocolate Festival (62)Chocolate Festival (59)Chocolate Festival (60)Chocolate Festival (54)Chocolate Festival (49)Chocolate Festival (50)Chocolate Festival (65)Chocolate Festival (70)

Dernier jour de festival pour nous : le défilé de mode cacao! Designer d’ici sur thème d’ici, le cacao, la muscade, les épices. Quelle réussite! De nombreux exposants nous présente à large variété d’artisanats d’ici. Nous repartons avec un bol et un cadre en bois de manguier, souvenirs des plus à propos alors que notre voyage a regorgé de mangue. Léa aura sa chaine sertie de pierre. Bonne fête ma belle! Ça fête n’est qu’en mars, mais c’est le cadeau que nous lui avons promis pour sa fête.

Chocolate Festival (83)Chocolate Festival (87)Chocolate Festival (92)Chocolate Festival (76)Chocolate Festival (88)

Alors bravo Magdalena pour ce beau festival, nous lui souhaitons longue vie! Nous décernons aussi, au Festival du chocolat et à tout True Blue, ses propriétaires et tous les gens qui travaillent ici que nous adorons, un grand : Coup de Coeur!

True Blue

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
Plein de plaisir à Port-Louis! Aug 17

Ahh, on s’est bien amusé à Port-Louis!! Port-Louis, c’est la marina de St-George en fait. On s’y est fait des amis, on a fêté le Carvanal, on a retrouvé nos acolytes de Rêves d’océan, on a profité de la proximité de la ville, d’une boulangerie à deux pas et de ses délicieuses brioches aux raisins, cerf-volant, trottinettes, trempette… nous n’avons pas eu le temps de nous ennuyer pendant ces sept jours en ville!

D’abord pour vous, un petit tour d’horizon de notre marina d’une semaine, de notre quai vue sur St-Georges aux jardins et la piscine, sans oublier ce grand terrain vague et la petite plage où il fait bon de s’y retrouver seul au lever du soleil. Mmmm, si paisible.

Port-Louis (75)Port-Louis (68)Port-Louis (69)Port-Louis (74)Port-Louis (92)Port-Louis (66)Port-Louis (57)Port-Louis (67)Port-Louis (61)Port-Louis (60)Port-Louis (63)Port-Louis (65)

Dans le cadre des festivités du carnaval, le samedi de notre arrivée avait lieu une compétition de Steal Band. Nous avions des billets VIP back stage… heu, en fait, back stage tout court. Le coup d’entrée étant bien trop cher, nous nous sommes contentés des répétitions dans le parc voisins et de l’écoute derrière le mur. Quand même super impressionnant d’entendre ces centaines de Steal Drum à l’unisson!

Carnaval (11)Carnaval (10)Carnaval (13)Carnaval (15)

Encore un peu de Steal Pan sur la plage de Grand Anse le lendemain. Joué par un beau couple et dansé par nos deux Léa – Oséo et Day Break, c’était très beau!

Port-Louis (78)Port-Louis (82)Port-Louis (87)Port-Louis (81)Port-Louis (85)

Fort de notre expérience à rouler des sushis, nous nous faisons une autre soirée sushis avec Rêve d’océan. C’est TELLEMENT le temps d’en profiter ici car on nous vend tous poissons à 7 EC la livre au Fish Market de St-Georges. Nous avons donc un sac plein de 7 livres de thon fraichement pêché sans peau ni os pour la modique somme de 20$!!! Nous mangerons jusqu’à l’épuisement, sans en venir à bout!

Port-Louis (16)Port-Louis (17)Port-Louis (21)Port-Louis (19)

Après-midi sports sous le chaud soleil sur le grand terrain vague : cerf-volant, fresbee, baseball… on termine le tout à la piscine, comme tous les jours. Plusieurs fois par jour même! Il fait tellement chaud à Grenade!!

Port-Louis (7)Port-Louis (2)Port-Louis (5)Port-Louis (1)Port-Louis (12)Port-Louis (9)

Nous rencontrons de nouveaux équipages et Léa devient Best Friends avec Valentin de Rêve Bleu qui passent leurs entières journées ensembles à pêcher, faire de la trottinette, construire des cabanes, ramasser des cailloux, se baigner. Que des jeux dehors, pas de jeux vidéo et ils s’amusent grandement. Ce que c’est beau à voir!

Port-Louis (24)Port-Louis (26)Port-Louis (28)Port-Louis (38)Port-Louis (36)Port-Louis (37)

Nous invitons Valentins à notre pique-nique club-sandwich-salade-de-choux-frites. Valentin adorera le club sandwich qui passera d’ailleurs en tête de liste de ses repas favoris! La soirée se termine en dessert carré-rice-krispies sous les étoiles. Avec les criquets en toile de fond, ambiance contrastante du soca des jours précédents…

Port-Louis (31)Port-Louis (34)Port-Louis (32)Port-Louis (35) 

Puis le vendredi, c’est midi Build your Burger à la boulangerie. Nous y sommes donc! Ce ne sont peut-être pas les meilleurs burgers, mais c’est définitivement très sympa!

Port-Louis (40)Port-Louis (41)Port-Louis (43)Port-Louis (47)Port-Louis (42)

Pour le reste, encore et toujours piscine, quelques 5 à 6 entre copains, jeux de société. Julien adore Option, un vieux jeu de lettre de Catherine qui ressemble au Scrabble. Il en est aussi à son sixième tome de Harry Potter. Et oui, pendant que Léa jouait dehors, Julien lisait au bateau! Ah et Julien a aussi eu droit à une belle coupe de cheveux. N’est-il pas croquable?!

Port-Louis (48)Port-Louis (50)

Une belle semaine donc. Et samedi, nous disions « à bientôt » aux copains et repartions vers notre tranquille True Blue. Nous y voilà!

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 3 Comments
Carnival.DJ.Soca! Aug 12

Soak it Soak it, Soak it ya! It’s Carvinal!!!! Et après trois jours de régime soca, musique que nous avons qualifiée « du diable », et bien… on y prend goût! Cette musique joue en boucle pendant le Carnaval, on se met à reconnaître quelques morceaux « Hey, c’est Aï-aï-yéé!! Ouais, je l’aime celle-là!! » Qui l’eut cru!

Alors voici nos tounes du Carnaval! À écouter en regardant les photos pour se plonger dans le Beat Carnival!

Skinny Banton – Soak It Good . C’est le Jab-Jab. Vous verrez juste après.

Valene Nedd – Sando Sando . C’est notre Aï-aï-yéé!!

Alors maintenant, notre carnaval. Il a débuté à 6h00 du matin le lundi… Euhh, non, en fait, il dure toujours, jour et nuit! La musique joue à plein de jour comme de nuit et, comme nous sommes right in the action, et bien la nuit fut animée de ce soca endiablé, le tout bruyamment entrecoupé de tonnerres et d’éclairs des nombreux orages qui ont déchirés la nuit. Dure nuit. Mais à 6h00, la musique et les crient à l’extérieur nous interpellent : C’est J’Ouvert celebrations! Jab-Jab!

“…the traditional Jab-Jab or Devil Mas bands emerge from the darkness of the night to parade freely through the town.”Jab-Jab

Tout Grenade se retrouve au Jab-Jab pour défiler dans les rues, les corps couverts d’huile moteur pour les vrais, de couleur ou de chocolat pour les autres. C’est un défilé du grotesque-festif, des morts-vivants heureux. Les gens défilent chaînes au cou, fauteuil-roulant et canisse d’huile moteur, défibrilateur cardiaque en accessoire, casque aux cornes de vicking. Le coup d’œil est impressionnant! La rue est bondé! On boit le rhum à même un bidon d’essence, chacun enfourche son précédent pour un petit coup de soca et on continue!

Carnaval (76)Carnaval (68)Carnaval (66)Carnaval (62)Carnaval (60)Carnaval (55)Carnaval (57)Carnaval (56)Carnaval (63)Carnaval (75)Carnaval (74)

Nous nous tenons en retrait sur le côté de la rue pour éviter d’être couvert d’huile moteur. À la fin du trajet, les gens se jettent à l’eau. Nous voyons les crabes englués dans cette marée noire… C’est pourquoi les autorités essaient d’inciter à l’usage des couleurs plutôt que l’huile moteur. Mais quelle fête! Unique! Les gens largement sur le party sont heureux, aucune agressivité nulle part, c’est Carnival!

Au Grenada Yacht Club où nous avions laissé Train Train, le dinghy dock s’est effondré sous le poids des carnavalliers. Comme les rues sont fermées, des water-taxis font navettes jusqu’aux baies du sud.

Carnaval (58)Carnaval (52)Carnaval (79)

Retour à Oséo, déjeuné, repos, baignade, puis on repart en après-midi pour la Pageant Mas Parade.

“…The Carnival devils disappear with the rising of the sun, making way for the Traditional and Fancy Mas bands in the Monday parade or Pageant. “

Carnaval (114)Carnaval (137)Carnaval (106)Carnaval (116)

Ici, on ne défile pas aux rythmes de la samba comme à Rio, ni tes tambours comme à Nassau. À Grenade, c’est soca! Même sous plumes et paillettes on danse la très suggestive soca! Soak it Soak it, Soak it good! Flamboyant!

Carnaval (129)Carnaval (125)Carnaval (87)Carnaval (124)Carnaval (121)Carnaval (130)Carnaval (80)Carnaval (120)Carnaval (103)

Et nous voilà k-o pour la dernière étape de cette journée marathon. Nous soupons pizza et nous voyons incapable de poursuivre pour le défilé de nuit. Tant pis, nous en avons eu plein la vue et plein les sens! Et nous nous endormirons aux rythmes de quoi??? Je vous laisse deviner!

“…Carnival Monday ends with the Monday Night Mas’ street jump-up, where party goers in brightly coloured T-shirt bands, wave fluorescent wands and dance through the streets into the wee hours of the Tuesday morning. “

Monday Night Mas

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 3 Comments
Get-hapens? Aug 10

Lors de notre première visite à St-George, nous nous étions juré de ne jamais s’y réancrer un dimanche. D’environ 14h aux petites heures du matin, juste en face de l’ancrage, sur une petite plagette, d’immenses, non, de gigantesques, démesurés haut-parleurs inondent la baie d’une musique affreuse, que nous avons baptisé « Musique de débile ». Un vrai vacarme que nous avons enduré avec un demi-sourire en journée, qui était en train de nous rendre complètement fou en soirée, et après laquelle nous avons ragé toute la nuit. La voici.

Et bien, nous voilà à nouveau à St-George. Nous avons laissé notre paisible True Blue pour goûter à la frénésie, aux couleurs, aux rythmes endiablés du Carnaval!

Carnival1Carnival

Mais quel trahison nous ressentons lorsque, à quai de la marina de Port Louis, cette musique du diable… NOOONNNN!!!!! Ce n’est pas de la musique carnavalesque ça!!!! Je crois comprendre cette promotion du quai à moitié-prix durant le carnaval : n’importe qui de sensé quitterait durant le carnaval pour ne pas s’imposer cette musique affreuse qui nous casse les oreilles et nous rend complètement fou!!! La marina nous a bien eus! Nous sommes dans le quai des méga-yacht, un beau quai super bien situé qui nous donne vue sur St-George, nous avons de l’air (chose parfois rare en marina), tout semblait parfait… jusqu’à ça. Le Soca. C’est comme ça qu’ils appellent cette musique. On constate que c’est LA musique ici (et non pas mon magnifique Steal Pan, quelle tristesse). Il en a même joué à un mariage que nous avons vu à True Blue! Et c’est aussi ce qui joue dans les mini-bus public, à tue-tête. Voilà de près la bête : des haut-parleurs démesurés et une danse, que dire, dévergondée!!! On se demandait comment on pouvait bien danser là-dessus. Et bien voyez, particulièrement tout à côté du speaker …Un homme d’église appellerait définitivement ça : Musique du diable! Mais Marie-France y va quant à elle un peu plus à la légère Sourire.

Mais ne vous en faites pas, nous ne capitulons pas! Aujourd’hui jour deux, nous avons espoir d’un jour meilleur!

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
Le temps passe si bien ici. On aime Grenade! Aug 08

Une autre semaine qui passe vite et bien. On se plait beaucoup ici à notre petit Resort de True Blue. On profite du temps pour travailler, entretien d’Oséo, toujours la planif de l’école, on voit les amis, on sort même deux soirs! Une belle semaine, que voici…

Dimanche-Cinéma à la Prickly Bay. On apporte notre pique-nique et on regarde le film pour enfants qu’ils présentent tous les dimanche soir 18h30.

True Blue (108)True Blue (106)True Blue (109)True Blue (110)

Lundi à bord : lecture (Julien dévore toujours ses Harry Potter, maintenant au 5e), anglais et musique pour garder le rythme, piscine et un peu d’exercices dans le mat.

True Blue (41)True Blue (44)True Blue (50)True Blue (46)True Blue (47)True Blue (48)  True Blue (49)True Blue (51)Jusqu’aux 1eres barres de flèches!  

Les soirs sans amis, on se fait quelques soirées cinéma. Décidément sous le thème de Harry Potter, on commence par le premier film en mangeant quoi??? Des biscuits chauds! C’est ainsi qu’on appelle les fameux Pillsbury qu’on avait chez nous. Et bien on en a trouvé ici, au IGA de Grand Anse, Miamm!!! C’était soirée Lundi-biscuit-chaud-et-ciné!

Harry Potter 1True Blue (141)True Blue (143)

Mercredi soir, c’est DJ Night à True Blue! Aile de poulet à 1EC et 3 Carib pour 10EC, ça c’est pas cher! Pour 20EC, soit 7,40$, nous avons 10 grosses ailes de poulet et 3 bières! Le tout sur musique envoyé par le DJ vraiment bon. Vraiment, une soirée étonnante, on ne s’attendait pas à tant d’ambiance mais le Dodgy Bar est empli par les étudiants de l’Université de médecine d’à côté, c’est donc une clientèle jeune, américaine-étrangère, relax. Génial! On s’en promet une autre, avec les enfants cette fois-ci. Ils faisaient cette fois-ci sagement dodo au bateau et ce fut une soirée juste Ronald et Catherine, une première en un an, comme quoi nous n’en abusons pas!

wednesdayTrue Blue (144)True Blue (147)True Blue (149)True Blue (145)

Côté vie sociale, nous ne sommes pas en reste bien que nous ne soyons pas avec la horde de navigateurs qui séjournent à Grenade pendant l’été. Seul grand-voyageur à True Blue, on jase avec les employé de Horizon Yacht Charter, Day Break qui sont ancré dans la baie de Prickly juste à côté viennent souvent terminer l’après-midi avec nous à la piscine et au 5 à 6, et il y a aussi Rêve d’Océan qui sont venu passer la journée de mardi ici. Une belle longue journée que nous avons passé entre Oséo, la piscine et le Dodgy Dock Resto-bar. Plaisir en gang!

On débute avec un diner hot dog all dressed! (Voyez les chips dans celui de Captain-Ron)

True Blue (111)True Blue (113)

On poursuit à la piscine. Combat de poules, glissade et baignade sous la pluie.

True Blue (118)Piscine (4)True Blue (120)True Blue (121)True Blue (117)

Le tout se termine au Dodgy Dock… Pizzas, Happy Hour, Happy Friends! Et concours de grimace?

True Blue (133)True Blue (129)True Blue (132)True Blue (125)True Blue (130)St-George (224)True Blue (126)

Mmmm, et que dire du festin que Day Break nous a partagé. Samedi, c’était soirée sushi à bord! Caroline, François et Léa sont arrivé avec un beau gros thon bien frais (pas pêché, mais bien frais du marché de St-George!). Quel régal, quel délice! Merci les copains!

True Blue (92)True Blue (94)True Blue (96)True Blue (97)

Et le clou de la semaine : Catherine a terminé sa planification scolaire pour l’année! On sera donc prêt à débuter la nouvelle année à l’école d’Oséo. Ah! les enfants ont l’aire super contents!

True Blue (153)

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 3 Comments
Un tour d’île sur toile de tempête tropicale Bertha Aug 03

Ouf, de retour à notre quai de True Blue ce matin (2 août)! C’est qu’hier passait Bertha, l’onde tropical Invest93 devenu ensuite tempête tropicale nommée, Bertha. Bien que son trajet ait été identifié bien loin de nous, au Nord de la Barbade continuant ensuite sur la Martinique, la marina a mis en branle son Plan-ouragan et mis tous ses bateaux sur leurs moorings dans la baie, solidement fixé, sans doute plus fixe que leur quai! Un doux vent d’Est de 5 à 15 nœuds était prévu, mais comme la tempête avait été nommée, ils ne prenaient aucun risque. Oséo a donc été déplacé lui aussi sur un mooring et c’est à rouler que nous avons dormi (devrais-je dire peu dormi) cette nuit.

Le quai vidé de ses voiliers à True Blue. Le temps est au plus calme…

Tour de Grenade (147)Tour de Grenade (146)

En théorie, la Grenade est situé en dehors de la zone des ouragans. Mais nous surveillons tout de même religieusement tous les jours la météo à la recherche d’éventuelles formations tempétueuses. Bertha est la deuxième à être passé dans le secteur, sans toutefois nous affecter ici. Ces perturbations nous rendent toujours nerveux… Chaque étoile filante dans le ciel reçoit le même vœu ici depuis notre départ : pas d’ouragan svp!

Et pendant que Bertha passait au large, nous, nous étions dans le cœur de la Grenade. Nous avions planifié une excursion avec nos copains-bateaux Rêve d’océan, Day Break et Grosloup, tous en mini-bus, 8 adultes et 5 enfants! Nous avons ainsi parcouru une bonne partie de l’île, du sud au nord. Une belle journée, très chaude et très humide! À peine 7h00 du matin et nous étions déjà trempé de sueur dans l’humidité accablante! Mais nous avons bien profité de notre journée.

Notre guide-chauffeur James et toute notre joyeuse bande dans le mini-bus!

Tour de GrenadeTour de Grenade (46)

Premier arrêt : Annandale Falls. Une toute petite chute tout près de la route, un peu attrape-touriste, mais très photogénique. Elle nous rappelle les cenotes du Mexique.

Tour de Grenade (15)Tour de Grenade (7)Tour de Grenade (5)Tour de Grenade (22)

Au menu de la journée aussi, Grand Etang. Là on doit supposément voir des singes. On se doutait bien que nous n’en verrions pas, alors à la sortie de notre petite chute, il y avait cet homme avec son singe mona en laisse. En parfait touriste, nous avons déboursé un petit 5 $EC pour se photographier avec le petit singe convoité. Nous avons bien fait car, comme prévu, les singes sauvages n’ont pas répondu à nos appels « houm houm houm »!

Tour de Grenade (27)Tour de Grenade (33)Tour de Grenade (31)

La Grenade est dénommée l’île aux épices et la muscade est l’épice emblématique qu’on retrouve même sur son drapeau. La noix de muscade, qu’on rape, est couverte de petit fil rouge comme de la réglisse. On dirait une noix spiderman! Elle se cache à l’intérieur de son petit fruit jaune. Nous aurions bien aimé visiter aussi la coopérative de muscade. Peut-être une autre fois…

Tour de Grenade (4)Tour de Grenade (2)Tour de Grenade (3)

Belmont Estate. Voilà ce que nous attendions avec grand intérêt : une fabrique de chocolat! Là, nous avons découvert le secret du chocolat, de l’arbre à la friandise! Julien et Léa avaient pour mission de tout apprendre de cette culture pour vous la faire découvrir. Voici leur compte-rendu! (Cliquez pour agrandir)

Cacao Julien2Cacao Lea

Déjà 15h00, nous nous arrêtons à la River Antoine Rhum Distillery, la plus ancienne (elle date de 1785) et unique avec son moulin à eau. Tout fonctionne comme avant. Le moulin à eau active la presse qui extrait le jus de la canne à sucre. La fibre desséchée sert quant à elle de combustible pour les bouilloires qui chauffent le jus. Le rhum est le produit de l’évaporation du jus de canne, soit le jus de canne distillé. Et ici, on ne fait pas dans le petit rhum, on y fait du 60% et 75% (ou quelque chose comme ça)! Ça décape!

Tour de Grenade (110)Tour de Grenade (144)Tour de Grenade (123)Tour de Grenade (140)Tour de Grenade (130)Tour de Grenade (111)

Une belle longue journée, comme tous les tours organisés. Nous avons bien aimé cette virée dans les terres, quoique nous devenions moins impressionnables… C’est que nous commençons à avoir un bon petit bagage en marière d’île! Et il faut avouer qu’il est difficile de rivaliser avec la nature si généreuse et grandiose d’autres îles comme la Dominique, tellement époustouflante! Mais nous nous promettons d’autres incursions grenadiennes à venir, histoire de continuer à découvrir cette si belle île.

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 3 Comments
De Prickly Bay à notre petit resort de True Blue! Jul 31

Nous voilà tout au sud de la Grenade! Sans doute notre sud du sud à nous. Nous pensions peut-être poursuivre encore un peu vers l’île de Tobago (de Trinidad & Tobago), mais enfin, s’en est peut-être assez, plus envie de naviguer, une navigation longue et de nuit qui plus est, et vent dans le nez. Assez donc, nous avons plutôt opté pour une douce pause. Voilà pourquoi, après quelques belles journées passées dans la baie de Prickly Bay, nous avons rebroussé chemin vers la baie de True Blue où s’y trouve un petit resort tout à fait sympa, deux piscines, ambiance tropique à souhait, voilà le temps venu de reprendre le retard et de respirer un peu. Nous voilà à True Blue Bay Resort, à quai!

True Blue (37)True Blue (11)True Blue (53)True Blue (20)True Blue (24)True Blue (39)True Blue (58)True Blue (21)True Blue (52)True Blue (12)True Blue (29)True Blue (5)

Et la piscine! Les enfants trippent avec la glissade!!!

True Blue (27)True Blue (35)True Blue (31)True Blue (30)

Combien de temps serons-nous ici? Aucune idée! Un jour à la fois, une semaine à la fois! Nous avons déjà entamé notre liste de tâche. Catherine a depuis quelques semaines débutée la planification de la prochaine année scolaire et souhaiterait bien débuter l’année bientôt afin de se permettre plus de pause plus tard. Nous souhaitons faire refaire les coussins du carré (les coussins d’intérieur), le zip du lazzy bag doit être changé, nous voulons installer la nouvelle drisse du génois, la coque a besoin d’un bon récurage et d’une bonne cire, le moteur de quelques câlinages et pourquoi pas un grand ménage de l’intérieur aussi! Et pendant que papa travaille à bord, maman s’installe à terre avec ses cahiers et les enfants à la piscine, aux petits parcs, dans le lobby à jouer aux échecs ou tiennent compagnies aux tortues.

True Blue (74)True Blue (77)True Blue (78)True BlueTrue Blue (80)

Le quai de la marina, qui est en fait davantage la base de Horizon Yacht Charter, n’est pas fameux, plutôt chambranlant, mais nous aimons l’ambiance vacances qui règne dans ce petit resort. Ici, pas de gens de bateau, plutôt des gens en vacances, des locaux ou des blancs tout brûlés par le chaud soleil! En fin de journée, on visite le 5 à 6 du Doghy Dock, Happy Hour bière à 3,75 EC (1,40$) et pizza à 10 EC (3,70$), vue sur la baie et couché de soleil. Plusieurs soirée thématique une fois le soleil couché. Nous avons profité de la soirée caribéenne où Catherine a ENFIN pu voir et entendre le Steal Drum, cette fameuse musique des Caraïbes joué dans des tambours aux allures de grosses casseroles qu’on croit être typique des Antilles. Mais on n’en entend jamais! Dans les îles françaises, ce sont des chansons françaises et créoles, et dans les îles anglaises, c’est “Rasta for life, man!” Le steal drum semble être pour les touristes, mais Catherine était très heureuse de son Steal Drum!

True Blue (54)True Blue (13)True Blue (55)True Blue (67)True Blue (72)True Blue (68)

On invite nos copains de Day Break, Caroline, François et leur fille Léa (enfin une amie fille pour notre Léa!) à profiter de la piscine et de la terrasse du Doghy Dock. Parti de la Colombie-Britannique il y a deux ans, ils ont parcouru la côte Ouest des États-Unis, la côte Pacifique de l’Amérique centrale, traversé le canal de Panama, la mer des Caraïbes jusqu’en Jamaïque et toutes les Antilles! Nous les avions rencontrés à Ste-Anne, Martinique et nous nous sommes retrouvé à Prickly Bay.

True Blue (82)True Blue (83)

Amateurs de planche à voile et de surf, François et Caroline nous ont initiés au SURF mes amis! Et oui! Nous étions tout excités! À Prickly Bay se trouve une « belle petite vague familiale » comme François l’appelle. À peine 3-4 pieds d’eau, on fait attention à ne pas toucher le fond parsemé d’oursin lors de nos nombreuses chutes! Nous n’étions pas super bons, mais nous avons réussi à surfer quelques vagues d’abord sur le ventre, puis à genoux et finalement, Julien est parvenu à se lever à plusieurs reprises, ainsi que Catherine et Léa! Merci Day Break d’avoir partagé vos jouets avec nous! Prochaine étape : planche à voile!

Surf-time! Les photos ne sont pas géniales et on ne voit personne sur les vagues, il faudra nous croire sur parole!

Prickly Bay (33)Prickly Bay (27)Prickly Bay (37)Prickly Bay (34)

Apéro à bord et Pizza 2 pour 1 à Prickly Bay Marina. De nombreuses activités y sont organisées tous les soirs dont le ciména en plein air le dimanche, qu’on se promet bien.

Prickly Bay (43)

Et maintenant à venir pour nous : découverte de l’intérieur de Grenade! On se promet bien une expédition sous peu. Et travaux… il ne faudrait pas oublier!

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
Grenade, l’île aux épices… Un régal! Jul 25

Grenade St-George

Grenade, quelle île merveilleuse! On la nomme l’Ile aux épices, ce qui fait de Grenade une île aux parfums exquis, colorée telles ses noix de muscade pour lesquelles elle est célèbre. Quelle chance avons-nous d’avoir à y passer de très nombreuses semaines. Nous pourrons la déguster à petites bouchées!

Déjà, nous nous régalons de notre mouillage de St-George qui nous donne accès à la fois à l’une des plus belles plages des Caraïbes, la plage de Grand Anse, à la très photogénique St-George, capitale et merveille de lumière, de couleur et de profondeur que nous nous plaisons à explorer à petit rythme, sans oublier la Marina Port-Louis, sa piscine, les restos, les 5 à 7, les épiceries, les petits prix… ahhhh, quel endroit parfait!

Vue depuis le Fort George sur la ville de St-George.

St-George (93)St-George (95)

La ville de St-George, ville historique détruite à plusieurs reprises par des incendies au cours du 18e siècle, toujours reconstruite, et récemment gravement abimée par l’ouragan Yvan qui frappa de plein fouet l’île en 2004. La ville, qui rayonne aujourd’hui sous ses couleurs chaudes, conserve toujours de nombreuses cicatrices de cette force destructrice. Des églises éventrées, gisant toujours, sans toit, d’autres maisons et bâtiments historiques, qui attendent eux aussi la restauration qui coûte des milliers de dollars… Tous ces bâtiments sans toit et ces Grenadiens qui nous racontent cette triste histoire témoignent de la force de la nature qui a frappé ici.

St-George (105)St-George (49)St-George (34)St-George (48)St-George (86)St-George (42)St-George (41)St-George (74)St-George (43)St-George (39)St-George (53)

Les traces du passage de l’ouragan Yvan dans cette église qui attend toujours d’être restaurée.

St-George (138)St-George (136)St-George (137)St-George (141)St-George (143)

Le toit de celle-ci a également été arraché. Elle a heureusement été restauré. Elle est magnifique.

St-George (154)St-George (152)St-George (151)

Mais la ville est magnifique à visiter. Il faut y déambuler sans s’y presser, se laisser guider par nos pas et nos yeux sans cesse attirés par quelques détails.

St-George (183)St-George (147)St-George (172)St-George (170)St-George (184)St-George (181)St-George (167)St-George (171)St-George (182)St-George (169)St-George (163)St-George (165)St-George (166)St-George (173)

Young Street d’où la ballade débute souvent puisqu’elle est tout à côté du dinghy dock. Nous y trouvons le Tikal, la plus ancienne boutique artisanale de l’île, un condensé de l’art Grenadien. Nous nous procurerons des ustensiles à salade en bois de palme en guise de souvenir d’ici.

St-George (58)St-George (56)St-George (59)St-George (60)

C’est en déambulant tranquillement que nous avons finalement abouti au Fort George, construit en 1706 et qui offre un point de vue magnifique sur le mouillage, le lagon et la Marina Fort-Louis et sur la baie intérieur de St-George que l’on nomme le Carenage.

St-George (63)St-George (68)St-George (66)St-George (71)St-George (76)St-George (78)St-George (79)St-George (73)St-George (72)

On construisit en 1895 le Sendall Tunnel. La ville étant construite en hauteur sur les pourtours de la baie du Carenage, on construisit ce tunnel pour faciliter les déplacements et le transport par mule entre le côté mer et le côté lagon. Le tunnel est toujours utilisé aujourd’hui tant par les voitures que les piétons qui se partagent cet étroit passage tous à la queue leu-leu svp!

St-George (100)St-George (101)St-George (103)

Puis, nous passons en un rien de temps de la ville à la plage en une simple ballade de Train Train. La plage de Grand Anse une plage longue de 2 km, bordée d’Amendier et de Raisinniers bord de mer nous offrant à la fois ombre et petits fruits délicieux. Un petit goût de framboise je dirais. Et une eau des plus belles et calmes, juste wow! À notre première visite à Grand Anse, nous n’avons que foulé sa plage magnifique car la destination était plutôt le IGA! Et oui, vous avez bien lu, le IGA! C’est aussi un épicerie ici! Et quelle épicerie, on y trouve de tout, facilement. Est-ce que j’ai dit que j’adorais Grenade???

St-George (1)St-George (21)St-George (23)St-George (19)St-George (18)

Raisainnier bord de mer et amandier, deux arbres très commun des bords de mer des Antilles.

St-George (209)St-George (208)

En route vers l’épicerie!

St-George (10)St-George (14)

La baie de St-George est parfaite pour les sports nautiques. On y voit comme dans une piscine avec les masques-tubas et, sur Paddleboard, on file comme l’éclair! On aimerait bien avoir des planches à voile aussi pour varier les plaisirs, mais tant pis!

St-George (192)St-George (195)St-George (203)St-George (204)St-George (205)St-George (197)St-George (193)

Pendant notre semaine ici, on célèbre un anniversaire, celui de Xavier de Rêve d’océan qui a maintenant 10 ans! Et c’est à la piscine de leur marina qu’on célèbre! BONNE FÊTE!!!

St-George (114)St-George (109)St-George (117)St-George (112)St-George (113)St-George (121)

Nos fidèles copains ont décidé de faire pousser des algues sous la coque de leur bateau. Ils s’établissent en marina pour un mois! Ahah! Si par malheur on ne bouge pas régulièrement, les algues et coquillage en profitent alors pour se multiplier sous nos coques. Il nous faut donc régulièrement gratter la coque, sous l’eau. Ça, c’est le travail des hommes. Inutile de dire que dans les eaux stagnantes des marinas, les algues s’en donnent donc à cœur joie! Nos amis s’installent donc à la marina Fort-Louis pour un mois, nous, nous poursuivons notre découverte vers les baies du Sud, avec un premier arrêt dans la baie de True Blue. Il y a là un Resort avec piscines (je mets bien un ’S’ à piscines!) et mini-marina qui nous titille beaucoup… Des fois qu’on voudrait aussi faire pousser quelques algues!

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 3 Comments
Chatham, Carriacou et Grenade! Jul 20

Quel plaisir que ces petites Grenadines! Nous nous y plaisons de plus en plus, à simplement écouler les journées. Chacun fait ses trucs, lego pour les enfants, planification scolaire pour Catherine, pêche pour Ronald, entrecoupé de lecture, de musique de baignade et de plage. Le Monopoly est aussi devenu très populaire auprès des enfants qui se regroupent sur Oséo pour une petite partie!

DSC_2419

Après notre séjour à Mayreau, nous sommes retournés sur l’île de Union pour s’arrêter dans Chatham Bay que nous avions bien envie de voir. Le décor est grandiose! De hautes montagnes d’un vert foncé entourent cette grande baie aux eaux calmes et claires. Au pied des falaises, nous plongeons dans de beaux fonds marins et voyons un banc de calmar. Ils sont étranges ces calmars! Ils nagent sur place en bande avec leurs ailerettes latérales et vous regardent avec leurs gros yeux, on n’ose franchement pas trop s’approcher!

Chatham Union (32)Chatham Union (3)

Ronald nourrira sa famille, et même Rêve d’océan, pour la première fois grâce à sa pêche! Bravo Ronald!! Il a aussi pêché un calmar, un seul puisqu’on ne savait pas trop comment l’apprêter. Et c’était délicieux, malgré l’allure peu ragoutante!

Chatham Union (31)Chatham Union (28)

Julien lui se rentrera une énorme épine de cactus dans le pied sur la plage. Ouch! Pauvre Julien, après la méduse le cactus, c’est toujours lui qui goutte aux attaques de la nature! Pourvu que la prochaine de soit pas d’un requin! 

Chatham Union (25)Chatham Union (6)Chatham Union (9)Chatham Union (20)Chatham Union (24)Chatham Union (12)Chatham Union (19)

Nous passons ensuite par Clifton, cet ancrage que nous détestons entre tous où on se fait aborder dès notre approche par des Boyboats insistants et où ça brasse tout le temps. Mais nous n’avons pas le choix, c’est notre dernière journée dans les Grenadines et il nous faut faire notre sortie aux douanes et à l’immigration. Nous sommes avec Rêve d’océan, Ronald et Dominic se chargent des douanes, Catherine et Marie-France des courses. Les femmes se font offrir un bon jus de fruit par Jenny! C’est que c’est la troisième fois que nous faisons tous nos achats à son petit kiosque de fruit et légume. Madame Jenny nous fait toujours de bon prix et nous offre toujours de petits cadeaux, bananes, mangues, et aujourd’hui cocktail de fruit. Merci Jenny!

Clifton Union (10)

Attention requin!

Clifton Union (3)Clifton Union (5)

Et c’est un départ vers notre prochain pays : Grenade! Ce n’est pas très loin, juste l’autre petite île d’à côté, sur l’île de Carriacou qui appartient à Grenade. À moins de deux heures de voile, une belle voile vent à 120 degré sans vague. Catherine met les lignes à l’eau et hop, une touche! Un poisson! C’est un barracuda, encore vous direz, mais non, nous sommes contents, ici, ils ne sont pas infectés par la ciguatera, on ne trouve pas cette toxine à ces latitudes. Nous sommes bien curieux de déguster cette chair blanche et ferme et, franchement, c’est excellent!

Catherine et son poisson, un beau barracuda de 3 livres, 24 pouces.

IMG_9538

Les habitants de Carriacou sont formidables. Tous accueillants, souriants, chaleureux. Mais on ne peut pas en dire autant de leur douaniers qui ont fait un savon-monstre à Ronald, le menaçant même d’une amande sévère, voire de prison (!) parce que nous ne sommes pas allé faire nos douanes dès notre arrivée. C’est que nous avons jeté l’ancre à 15h00, les douanes ferment à 16h00. Le temps de ranger les voiles, se ramasser, c’était serré, nous décidons d’y aller le lendemain. Mais les douaniers, ils étaient pas contents…

Une chance que les douaniers n’avaient pas vu que Catherine et les enfants regardaient tranquillement la télé dehors, nous serions sans doute tous en prison! L’équipage ne doit « normalement » pas mettre pieds à terre tant que les procédures ne sont pas terminées, mais peu de douaniers s’en formalisent…

IMG_9543Carriacou (10)

Après les douanes, on marche la longue plage de Tyrrel Bay histoire de découvrir ce nouveau village. La plage est entièrement bordée de mancenilier un arbre entièrement toxique qu’on retrouve fréquemment dans les Antilles. Tout est toxique : fruit, feuilles, écorce. Y toucher provoque des brûlures. On évite donc les nombreux fruits tombé par terre.

On rencontre les gens, on visite les petites épiceries, petit rituel d’arrivée dans un nouvel endroit! « Qu’est-ce qu’il y a de bon à trouver et manger ici »! Et on croise un minibus qui nous demande si on veut aller à Hillsborough. Il fait un soleil magnifique, demain on annonce de la pluie, pourquoi pas! On embarque donc tous les quatre pour 9 EC, soit moins de 4$. La ballade en ville était très bien, mais c’est le tour de minibus qui plait le plus aux enfants! Et ça nous permet de voir l’intérieur des terres bien vivante et habité. On respire les diners qui mijotent, les feux de broussailles, la terre et les chèvres. On entend les coqs qui chantent.

Carriacou (12)Carriacou (32)Carriacou (33)

Nous sommes le 17 juillet. Il y a un an, nous quittions notre chez nous du Québec pour nous lancer vers l’aventure. Quel bonne décision! Nous voilà ici, à Carriacou, nom inconnu jusqu’alors. Nous sommes privilégiés, nous le savons. On célèbre cette journée avec un bon restaurant, vue sur la mer, un Bitter Lemon pour les enfants et une Carib pour les parents!

Carriacou (19)Carriacou (23)

Hillsborough, joli! On y trouve un pain aux épices succulent, et également une petite bibliothèque qui plait bien à nos jeunes lecteurs!

Carriacou (27)Carriacou (16)Carriacou (26)Carriacou (30)Carriacou (31)Carriacou (28)

Les célébrations se poursuivent sur Oséo où on sabre la champagnette!

Carriacou (34)Carriacou (37)

Des Boyboats originaux à Tyrrel Bay. Celui-ci nous vend du vin à 20 EC la bouteille, un autre nous apportait des huitres de mangrove absoluement délicieuse!

Carriacou (38)

Ce sera tout de Carriacou pour cette fois. Nous décidons de repousser la visite de Sandy Island et Paradise Beach à notre retour en octobre et de profiter de la belle météo du samedi pour se rendre sur l’île de Grenade. Nous avons un temps splendide, un soleil radieux, un vent arrière sur une mer plate, quel bonheur de naviguer toute voile dehors. Encore une fois, nous nous sentons privilégié d’être là, à ce moment précis. Nous nous faufilons au travers de plusieurs îles aux reliefs dramatiques qui sont de toute beauté sous cette lumière matinale. Il est 9h00 au moment où nous longeons Kick Em Jenny et l’île Ronde, un ensemble parfait de beauté sauvage. Tout autour, nous voyons planer les poissons volants et plonger les oiseaux de mer. Quelle nature!

Grenade (3)Grenade (4)Grenade (7)Grenade (11)Grenade (10)

Nous contournons ensuite la zone d’exclusion du volcan sous-marin Kick Em Jenny. Ouf, pas d’éruption sous la quille! Et nous voilà à Grenade. Grenade,  que dire de celle île? Nous sommes subjugués par sa beauté. Une luxuriance de nature accrochée à des pics montagneux et enchâssés dans des vallées baignées de brouillard. Toute l’île que nous longeons du Nord au Sud n’est que beauté. Jusqu’à St-George, sa capitale, avec sa façade sur la mer qui baigne dans la lumière chaude de l’après-midi.

Grenade (27)Grenade (28)Grenade (12)Grenade (39)

En navigation, Julien, dans son monde, qui lit son 3e Harry Potter en 3 jours, tandis que Léa, elle, toujours avec nous, prête à aider. Une vraie moussaillonne!

Grenade (35)Grenade (37)

Nous nous ancrons dans le mouillage de St-George où nous retrouvons nos copains du Grosloup. À tribord se trouve la longue plage de Grand Anse, à bâbord la ville de St-George, devant une petite plage bordée de flamboyants, le coup d’œil est superbe!

Grenade (44)Grenade (48)

Nous nous rendons à terre visiter la marina Port-Louis. Nous avons idée d’y élire domicile pour un temps, peut-être un mois puisque les tarifs y sont alors réduit de moitié. Ça nous changerait d’être à quai, avec la piscine, la ville à côté…

Grenade (55)Grenade (59)

Mais non. La marina est bien jolie, de beaux jardins comme Catherine aime, une piscine comme les enfants aiment, de l’eau plate pour des nuits paisibles comme Ronald aime. Mais on n’achète pas. La marina nous mettait au dernier quai, loin de tout, avec les bateaux de charter. Il y a tout ça, mais il manque un petit quelque chose… on gardera nos sous et se gâtera autrement!

Et maintenant, à nous Grenade!!

Grenade (64)

Tobago Cays et Mayreau entre Bateaux-copains Jul 13

La dernière semaine aura été sous le signe des belles rencontres. En fait, en quittant Petit St-Vincent, nous nous sommes finalement dirigés vers les Tobago Cays, ces petites îles où nous tentons d’aller depuis quelques semaines. Léa, qui était malade depuis quelques jours, semblait vouloir aller mieux et le temps était si beau qu’on ne pouvait manquer à nouveau l’occasion et la météo pour s’y rendre. Et de plus, de nouveaux bateaux rencontrés une première fois lors de notre premier passage à Mayreau et qui étaient avec nous à Petit St-Vincent, bateaux remplis d’enfants (!), s’y rendaient aussi.

Nous y voilà donc aux Tabagos Cays!

Tobago Cays (32)Tobago Cays (31)Tobago Cays (17)

Ancré entre les îles de Petit Bateau et Petit Rameau, les couleurs et les contrastes de l’eau turquoise et des îles vertes, du sable blanc, sont magnifiques.

Tobago Cays (30)Tobago Cays (44)Tobago Cays (42)Tobago Cays (47)

Cet environnement pur et magnifique nous remet notre Léa sur pied en un rien de temps et, dès le lendemain, nous sommes prêts pour l’exploration! Ici, ce sont les tortues que nous voulons d’abord voir. Les Tobago Cays sont une réserve naturelle pour les poissons, coquillages et tout ce qui vit sous l’eau et une zone sur l’île de Baradel est dédiée aux tortues qui s’y retrouvent en grand nombre. Nous avons donc le grand bonheur de nager, parfois à quelques centimètres seulement, avec ces belles gracieuses des mers. Nous les suivons alors qu’elles broutent l’herbe des fonds marins, plongeons avec elles pour remonter simultanément reprendre une respiration. Elles sont si nombreuses et si peu farouches ici, c’est un réel bonheur et privilège que d’être là. Nous y retournerons à deux reprises.

Tobago Cays (6)Tobago Cays (7)tortue (26)tortue (17)tortue (1)tortue (11)tortue (27)

Nous poursuivons l’exploration sur l’île de Petit Bateau. Les vues sur ces eaux aux teintes indéfinissables de bleu, de vert et tout ce qu’il y a entre les deux sont renversantes. Et de petits sentiers nous font passer d’un côté à l’autre de l’île en croisant en chemin des crabes de terre et iguanes à l’allure préhistorique.

Tobago Cays (22)Tobago Cays (24)Tobago Cays (37)Tobago Cays (33)Tobago Cays (38)Tobago Cays (29)

La plage de Petit Bateau devient notre terrain de jeux et lieux de rendez-vous avec les nouveaux copains. Il y a nos fidèles amis de Rêves d’Océan et leurs deux garçons Xavier et Raphael, 9 et 12 ans, à qui s’ajoute la Tribu Janning du voilier Cataja : Papa Antoine, maman Eurielle et leurs trois garçons Malo, Elian et Pacome âgés entre 4 et 11 ans. Et il y a Carole et Jean-Lo du voilier Grégal et leur Raphaël âgé de 9 ans. Une belle tribue! Beaucoup de garçon! Mais notre Léa, la plus jeune (mis à part Pacome) et seul fille joue au foot, au rugby et au roi du paddle comme les garçons!

Tobago Cays (49)Tobago Cays (50)

La Tribu Cataja devant Petit Bateau

Tobago Cays (54)Tobago Cays (55)

Tout ce beau groupe se dirigera ensuite vers la belle plage de Saline Bay, sur Mayreau où on se promet parties de volleyball et autre jeux de plage. En quittant Tobago, nous faisons d’abord un ricochet par l’ile d’Union pour renflouer les provisions, en profitons pour faire la course avec Cataja (que nous battons à l’aller et voyons nous dépasser comme une flèche à plus de 8 noeuds au retour!) et allons ensuite s’abriter derrière Mayreau en prévision de la ligne de grain et des forts vents prévus le lendemain.

Mayreau (110)

Après la pluie le beau temps. Les hommes ressortent les « sling » et partent à la pêche, les enfants sortent kayak et paddle et se retrouvent sur la plage, les femmes se prennent du bon temps, seule à bord, chose rare! Et on se retrouve tous en fin de journée sur la plage.

Mayreau (100)Mayreau (104)Mayreau (107)Mayreau (108)Mayreau (98)Mayreau (96)Mayreau (118)Mayreau (113)

Les legos, toujours gagnant à bord! Ici, avec Malo, Elian et Pacome de Cataja.

Mayreau (99)Mayreau (103)

Quel dommage que nos chemins doivent déjà se séparer. Les voiliers français remontent vers le nord et les québécois continuent vers le sud. Nous faisons un dernier diner sur Cataja, nous sommes 16 à bord! Nous espérons recroiser ces belles rencontres plus tard à l’automne et qui sait, peut-être Cataja au Québec dans un an ou deux! Ce fut un plaisir de vous côtoyer les copains Sourire

Mayreau (121)

La merveille de l’autosuffisance Jul 10

Culebra (21)St-Martin (65)IMG_9218BVI (126)IMG_7899Culebra (19)BVI (128)

Voilà depuis que nous sommes dans les Grenadines que nous nous levons tous les matins les batteries bien pleine. Bien pleine d’énergie bien propre! C’est que le soleil se charge le jour de charger nos batteries à l’aide de nos deux immenses panneaux solaires de 225 watts chacun, et le vent des alizés qui souffle sans s’arrêter jour et nuit se charge de faire tourner notre éolienne toute la nuit, si bien qu’au petit matin, nous entendons le chuintement caractéristique de notre éolienne qui nous dit qu’elle tourne désormais pour rien, nos batteries sont pleines!

Et c’est ainsi presque tous les jours. Bien sûr, lorsque le vent ne souffle pas la nuit, ce qui se produit parfois lorsque nous sommes bien cachés derrière une très haute montagne, nos niveaux batteries baissent bien un peu durant la nuit. Mais le soleil brille presque toujours ici, et si ce n’est le soleil, c’est le vent qui souffle lui aussi presque toujours, alors nous avons réellement une combinaison gagnante, deux sources d’énergie renouvelable qui se complètent parfaitement!

IMG_9103

Pour stocker cette énergie, nous disposons d’un pack de batteries : 4 batteries AGM 210 totalisant 840 ampères.

C’est ainsi que nous pouvons faire fonctionner tout l’électronique du bord : frigo, éclairage, appareils de navigation (GPS, anémomètre, sondeur, pilote automatique…), les pompes qui font monter l’eau potable des réservoirs aux robinets et aussi les ordinateurs, tablettes, jeux vidéo des enfants et la télévision pour les films. Et aussi : le dessalinisateur.

Quelle belle invention que cet accessoire qui nous permet de transformer l’eau salée en eau douce! Notre dessal, comme on l’appelle à bord, un Spectra Ventura 200T, nous permet de fabriquer notre précieuse eau avec la seule énergie de nos panneaux solaires et notre éolienne. Pas besoin de moteur, pas de consommation d’essence ou de diesel, une eau 100% écolo! Dans le choix d’un dessal, on peut opter pour un modèle à grande production (150 litres à l’heure) qui a alors besoin de beaucoup d’énergie pour fonctionner. Il faut alors soit faire tourner le moteur du bateau, soit faire tourner une génératrice. Ou on peut opter pour un modèle qui produit moins de litre à l’heure, comme le nôtre, et qui consomme aussi beaucoup moins d’énergie. Notre dessal produit 30 litres à l’heure et a une consommation de 10 amp. Avec nos panneaux solaires et notre éolienne, nous produisons facilement 25 amp, si bien que nous pouvons sans problème faire à la fois de l’eau en même temps que le frigo roule et que les enfants rechargent leur DS et IPod sans se soucier de l’état de nos batteries.

Et de l’eau en quantité, ça veut dire pouvoir prendre la douche, cuisiner, faire la vaisselle, la lessive. Bien sûr, on ne gaspille pas. Après tout, il faut tout de même la produire cette eau. Nous nous lavons majoritairement à l’eau de mer. De toute façon, c’est si agréable de se laver en sautant derrière la jupette! On se savonne et on se rince à l’eau de mer, puis on fait le rinçage final à l’eau douce à l’aide de la douchette de pont.

On fait la lessive à bord. Jamais nous ne courons les buanderies, ça ne nous dit rien de regarder tourner notre linge pendant des heures dans une pièce moche. Plutôt, nous remplissons deux bassines, une de lavage et une de rinçage, et on lave! Catherine a déniché un accessoire archi-méga-cool pour le lavage : c’est le Breathing Mobile Washer! Un simple bâton qui ressemble à une pompe à déboucher les toilettes, mais qui nous brasse le linge comme une vraie machine! 4 ou 5 minutes de pompages et tout est propre et sent le propre! Reste ensuite à tordre, rincer, et tordre à nouveau. Tellement facile qu’on lave même nos draps avec. Ensuite, on étend le tout sur les filières, nos cordes à linge intégrées.

Union Frigate Island (29)Union Frigate Island (27)Bequia (4)

Ahhh, quelle merveille que cette autosuffisance!

Petit St-Vincent et Petite Martinique Jul 07

À peine arrivés que nous quittons déjà ces deux petites îles. Petit St-Vincent est tout simplement magnifique. C’est une île privée sur laquelle se trouve un hôtel qui dissémine ses petits bungalows de manière à ce que chacun se sente tel un Robinson sur son île. Inutile de dire que le prix est exorbitant. Mais les plages sont ouvertes aux plaisanciers et elles sont de toute beauté. Nous avons marché presque la totalité de l’île et ce n’était que plage, plage, plage, au sable bien blanc.

PSV - PM (63)PSV - PM (81)PSV - PM (83)PSV - PM (67)PSV - PM (76)PSV - PM (80)PSV - PM (79)

Nous y avons passé un doux après-midi étendu sous le palapas à lire et jouer de la musique. Un de ces rare moment si près du paradis.

PSV - PM (92)PSV - PM (90)

Notre mouillage entre Petit St-Vincent et Petite Martinique, directement dans la piscine!

PSV - PM (35)PSV - PM (37)

Voyez comme ces mouettes d’ici sont belles! Elles ont bien aimé nos crèpes!

PSV - PM (70)

C’est tout près d’ici que se trouve la très réputée Mopion (que j’ai toujours cru qu’elle s’appelait plutôt Morpion. Morpion, ça fait meilleur effet… peu importe). Mopion et son palapas. Mopion le petit îlot de sable. Nous nous y sommes rendus en dinghy, profitant de la seule journée pas trop venteuse et du ciel bleu! Vue depuis sur Petit St-Vincent et Petite Martinique.

PSV - PM (39)PSV - PM (38)PSV - PM (48)PSV - PM (55)PSV - PM (60)PSV - PM (45)PSV - PM (50)PSV - PM (59)PSV - PM (43)

Il y a aussi la voisine, Petite Martinique. Elle appartient au pays voisin, Grenade, mais il est toléré qu’on passe de Petit St-Vincent à Petite Martinique sans qu’on y fasse les formalités d’entrée et de sortie. Contrairement à sa petite voisine, Petite Martinique est bien habité. Un village de pêcheur, des chèvres et des coqs, quelques commerces, épiceries et restos. Mais tout petit, charmant. Mais bon, comme toujours pour nous, soit c’est la faute à la saison basse ou parce que nous sommes samedi, mais tout est fermé, pas de petit snack ou de crème glacé pour nous, on se contentera d’acheter tomates, poivrons, concombre, œufs, à peu près tout ce que nous réussissons à trouver, histoire de durer encore quelques jours.

PSV - PM (24)PSV - PM (8)PSV - PM (20)PSV - PM (17)PSV - PM (16)PSV - PM (14)

Bien que l’eau et la plage soient des plus agréables, nous quittons déjà, après à peine deux journées passées ici. Le mouillage est exposé et ça bouge constamment. Et Léa est malade depuis quelques jours. Elle vomit la pauvre et n’est pas en grande forme. Nous allons donc rechercher un endroit calme où elle puisse se reposer et reprendre des forces. Nous retournerons probablement sur Frigate Island où nous avons la meilleure protection et ensuite Mayreau. Quand pourrons-nous finalement visiter les Tobago Cays??? C’était le plan pour aujourd’hui, mais la priorité ira au rétablissement de Léa.

Plages – Pluie – Grain – Soleil – Vent : GRENADINES!!! Jul 06

Canouan (39)Mayreau (13)Mayreau (18)Mayreau (79)

La saison des pluies est partie! Il pleut souvent, il vente beaucoup et les grains, ce que nous appelons simplement « orages » chez nous, se succèdent. Ciel gris, vents qui soufflent et pluie, c’est le grain qui passe. Pas d’éclair et de tonnerre ici cependant, que de la pluie et du vent. Nous avons d’ailleurs essuyé notre premier grain sous voile en navigation vers Mayreau. Premier en près d’un an, il était temps! Nous voyions très bien l’île de loin, et plus on approchait, moins on la voyait… L’île est devenue toute noire et soudain on ne la voyait plus. Le grain arrive! Mais voilà qu’on mord à notre ligne… Poisson! Il n’aurait pas pu choisir un autre moment que celui où on arrive dans le grain et qu’on doit vite prendre un ris! Dans l’eau noire du mauvais temps, un éclatant scintillement doré. C’est une dorade!!! Notre première dorade!!! Yé!!!!!

Elle est petite, environ 22 pouces, mais comme on peine à la remonter à cause du vent, du ris à prendre et des vagues qui grossissent, elle nous arrive presque morte. Le temps de lui enlever son hameçon qu’elle a déjà perdu ses belles couleurs, signe que la mort la gagne. Vous comprenez que nous n’avons pas de photos, nous en avions plein les bras!

Vents et vagues augmentent de concert. On se déroute un peu pour mieux prendre les vagues qui deviennent énormes et le grain passe… C’est fini, on reprend la direction de l’île et nous arrivons à la plage de Saline Bay sur l’île de Mayreau.

L’immense plage est géniale! Une plage de jeu parfaite! Remplie de cocotier, du sable profond parfait pour les châteaux, une plage longue et large parfait pour le ballon et les ballades, des tables de pique-nique et en plus, il y a un terrain de volleyball, pour notre plus grand bonheur! La plage sera ainsi le lieu de rendez-vous de fin de journée avec nos copains de Rêve d’océan.

Mayreau (24)Mayreau (25)Mayreau (26)Mayreau (19)Mayreau (9)Mayreau (22)Mayreau (92)Mayreau (90)Mayreau (88)

Nous voulions absolument voir la baie de Salt Whistle tout au Nord de l’île où la plage semble idyllique. Mais comme les vents du Nord-Est la rendaient rouleuse la veille, nous ne nous y étions pas arrêtés. Nous nous y rendons donc à pied, une bonne marche qui nous fait monter les pics abruptes, traverser le village, marcher sous un soleil de plomb sur la longue route vers la plage.

Mayreau (34)Mayreau (31)Mayreau (36) En route, une superbe vue sur les îles environnantes : Tobago Cays, Canouan, Union, Palm Island, Petite Martinique, Petit St-Vincent…

Mayreau (27)Mayreau (39)Mayreau (41)Mayreau (48)

Un des nombreux chiens heureux de l’île croise notre route et prend les devants pour nous guider jusqu’à la plage. Il nous attend dans les montée et marque son territoire tout le long et nous presse d’arriver à la plage! Les chiens sont joueurs ici et gentils, bien que plein de puces et de tiques, on les aime bien! Sitôt arrivé notre copain plonge à l’eau et, on fait pareil! Il fait si chaud et l’eau est tellement belle! Chaude, claire, tellement accueillante!

Mayreau (51)Mayreau (55)Mayreau (56)Mayreau (60)

La petite plage de Salt Whistle Bay est tout simplement PARADISIAQUE! L’île fait à peine 100 pieds de largeur derrière la plage et nous accédons au côté au vent de l’île ou les eaux sont agitées par les vents qui soufflent.

Mayreau (73)Mayreau (74)Mayreau (83)Mayreau (82)Mayreau (81)Mayreau (78)Mayreau (69)Mayreau (70)

Lorsqu’on ramasse nos sacs pour le retour, notre copain chien quitte ses potes et reprend la tête pour nous escorter à nouveau vers le village!

Mayreau (77)Mayreau (75)

Nous passons d’une île à l’autre dans les Grenadines. Nous parcourons leurs pics, découvrons leurs plages et leur village. Avant Mayreau, nous avons fait arrêt à Canouan pour deux nuits, dans la baie de Charlestown. Les pics de l’île font effet d’entonnoir à vent et le vent déboule des montagnes en rafales. Ce n’est pas reposant, mais la baie est bien protégé et calme et le village tellement authentique. Nous avons fait une boucle à pied et parcouru tout le sud de l’île. C’est si petit! Mais ça grimpe! Si bien que parcourir à pied les îles des Grenadines, c’est du sport! Mais nous nous sommes promis de toutes les visiter ainsi, pour ainsi pleinement en apprécier les particularités. De plus, ça demeure plus rapide de visiter à pied les baies que d’y aller avec Oséo, et en plus, on ne roule pas dans les mauvais mouillages!

Du haut de l’île, une autre magnifique vue des îles environnantes : Tobago Cays, Mayreau, Friendship Bay puis sur l’immense récif de l’autre côté de l’île. Mais le temps gris donne bien mauvaise mine à tous ces magnifiques décors.

Canouan (4)Canouan (33)Canouan (8)Canouan (10)Canouan (17)Canouan (15)Canouan (19)Canouan (18)

Troisìème île : Union. On s’y rend en attendant un temps plus calme pour se rendre aux Tobago Cays, le paradis des eaux cristallines et le kaléidoscope des bleus. Trop de vent encore, on se dit qu’on n’appréciera que plus la beauté des Tobago par temps plus calme. Et en plus, on a besoin de se réapprovisionner en frais. Alors direction Clifton sur l’île de Union.

Nous ne sommes guère enchantés par le mouillage. On le croyait plus beau avec ses récifs et surtout plus abrité. Mais le vent entre à plein et soulève un bon clapot et il y a un peu trop d’action à notre goût ici, on a envie de plus de tranquillité. Si bien qu’on met l’annexe à l’eau pour faire les courses et, deux heures plus tard, l’ancre est relevée et nous voguons vent arrière pour rejeter l’ancre derrière Frigate Island, mouillage parfaitement calme… bonheur. Les tortues nagent autour dans les eaux aux multitudes de bleus, le fond marin est parsemé d’étoiles de mer, d’oursin et de coquille de conches et les petits poissons font la valse. Bonheur.

Nous n’avons peut-être pas aimé le mouillage de Cilfton sur Union, mais son village est super chouette. Joli, coloré, des petits kiosques de fruits et légumes au marché, des superettes où on y trouve, en passant d’une à l’autre, finalement tout ce dont nous avons besoin et à bon prix.

Union Clifton (3)Union Clifton (20)Union Clifton (11)Union Clifton (9)Union Clifton (13)Union Clifton (12)Union Clifton (14)Union Clifton (16)

Notre mouillage derrière Frigate Island, calme et tortues nous accompagnent. Nous y resterons finalement quatre nuits. Un seul saut au petit village de Ashton pour du pain.

IMG_9043IMG_9020Union Frigate Island (26)Union Frigate Island (25)

Nous avons la belle suprise de retrouver ici nos copains Nicole et Alain du Paradox qui sont maintenant bien en monture avec leur tout nouveau Grosloup. Ils ont filé comme l’éclair entre St-Martin et ici en quelques jours à peine! Contents de vous revoir les copains! Pas vraiment de photos des retrouvailles, trop pressé de les retrouver sur Paddleboard, je n’ai pas apporté la caméra!

Union Frigate Island (21)Union Frigate Island (22)

Voilà notre terrain de jeux des derniers et prochains jours : de Canouan à Carriacou, entre Grenade et Grenadines… Nous sommes présentement à Petit St-Vincent.

IMG_9047

Des Pitons aux Grenadines Jun 26

Bequia (54)…l’eau des Grenadines.

Les Grenadines, tout un chapelet de petites îles baignées dans des eaux turquoises et, espérons, calmes! Nous y sommes arrivés après une passablement longue navigation dimanche le 22 juin, c’est que nous perdons l’habitude, ce qui ne nous déplait pas d’ailleurs. 62 miles, deux canaux à traverser et l’île de St-Vincent sous laquelle nous avons filée sans nous y arrêter. Pas mal de vague encore une fois et du courant dans le canal de St-Vincent vers l’île de Bequia, porte d’entrée des Grenadines. Quel désespoir de se voir avancer à 4.4 nœuds alors que nous essuyons des vents de 20 nœuds! 2 nœuds de courant dans le nez, ouach!

Ah mais, mes Pitons! Avant tout, notre navigation nous a porté vers la pointe sud de Sainte-Lucie à longer les magnifiques Pitons, classé patrimoine mondial de l’UNESCO. Chacun notre tour, Rêve d’océan et nous-même nous sommes photographiés devant les majestueux Pitons… Voici Oséo…

Pitons Oseo (5)Pitons-St-Vincent (2)

Et nous y voilà enfin, les Grenadines! La première île à croiser notre route sera Bequia, à prononcer « Béquoué ». C’est le début des plages et eaux idylliques à ce qu’on dit! Nous nous ancrons dans la grande Admiralty Bay et avons le choix d’une vue sur le village ou sur la plage de Tony Gibbons. Nous optons pour cette dernière et profiterons de ses eaux chaudes et son sable doré un peu chaque jour. Pour s’y rendre, on chevauche Paddle (c’est ainsi que nous appelons notre Stand-up paddleboard) ou on prend Train Train.

Bequia (8)Bequia (84)Bequia (82)Bequia (85)Bequia (87)Bequia (88)Bequia (25)

C’est ici que nous avons célébré notre St-Jean! En compagnie de Rêve d’Océan. Nous étions les seuls Québécois dans la baie mais avons bien fait honneur à notre Québec! Le Québec s’est fait fêter en grand! Nous avons sortis nos drapeaux, nos crayons à maquillages, la musique et le soleil y étaient aussi!

Bequia (13)Bequia (14)Bequia (16)Bequia (28)

Bequia est très agréable. La baie étant grande, ça bouge bien un peu à bord, mais le village est super chouette, on y trouve des fruits et légumes frais en quantité et bon marché, du pain et tout ce que nous avons besoin, à notre grande surprise. Beaucoup de petits restos aussi, mais bon, on passe notre tour, budget oblige… Ah il y a une tradition de baleinier ici à Bequia. Chasseur de baleine. Une fois l’an il y a la chasse à la baleine. On en pêche très peu, mais remarquez le banc sur lequel Léa est assise un peu plus bas, c’est une vertèbre de baleine.

Bequia (55)Bequia (40)Bequia (41)Bequia (42)Bequia (43)Bequia (45)Bequia (47)Bequia (44)Bequia (52)

On se fait une balade jusqu’à l’autre côté de l’île. C’est une petite île, ça nous prend environ 30 minutes! Nous aimons beaucoup ces petites balades à pieds qui nous font voir l’intérieur des îles. Friendship Bay où nous aboutissons est une des baies où il est possible de s’ancrer. Bien heureux de ne pas s’y ancrer, les vagues déferlent sur la plage et ça roule bien ici! C’est joli, mais mieux vaut à pied! On profite de l’ombre des arbres pour une petite partie de foot.

Départ de notre plage de Tony Gibbons, un peu de ballon-rond et nous sommes prêts!

Bequia (61)Bequia (63)Bequia (64)Bequia (65)

Arrivée à Friendship Bay…

Bequia (67)Bequia (75)Bequia (71)Bequia (69)On croise ce joli hotel qui nous indique une température mer, air, piscine à peu près toutes pareilles. Ouf, quelle chaleur!

Bequia (79)Bequia (77)Bequia (78)

Voilà. Nous partons demain pour une autre île des Grenadines. Il nous reste environ 30 miles à parcourir avant d’atteindre notre zone considérée « safe » par nos assurances. Une vingtaine de miles demain pour se rendre à Canouan, puis nous y serons presque! Nous sommes d’ailleurs à la recherche d’une nouvelle Champagnette pour célébrer l’événement!

Sainte-Lucie, une belle surprise! Jun 21

Sainte-Lucie (213)Sainte-Lucie (139)Sainte-Lucie (203)Sainte-Lucie (114)

Nous avions un petit guide de Sainte-Lucie qui nous projetait des images d’une nature magnifique. Sainte-Lucie est fameuse pour ses Pitons, deux pics montagneux, un décor grandiose vautré dans une nature sauvage. Mais à ces fameux Pitons et à leurs alentours, dans le sud de l’île, sont concentrés les actes de délinquances, voir les agressions violentes à l’encontre des bateaux de passage. L’envie d’y séjourner est soudain moins grande. En plus, les tarifs pour s’y arrêter ne sont pas clairs et, dans notre cas précis, cette année, la nature est tellement desséchée que la vue doit en être moins éblouissante.

Toujours est-il que, vu l’état de sécheresse de l’île et comme on ne prévoyait pas s’arrêter dans le parc des Pitons, nos attentes envers Sainte-Lucie n’était pas énorme. Et pourtant, notre lagons de Rodney Baie nous a très bien servi avec son calme coloré et sa proximité de la ville tout à côté et voilà que nos deux mouillages suivants nous plaisent beaucoup. Alors, Sainte-Lucie, tu nous plais!

Nous n’avons que 6 miles à parcourir pour atteindre notre second mouillage de Castrie, la capitale de Sainte-Lucie. Un mouillage 100% urbain, nous sommes dans le bassin à environ 50 mètres de la rue passante, il pleut et on entend les bus et les bétonnières défiler dans la rue mouillée. C’est plutôt bruyant et pas tout à fait joli et il pleut tellement sans cesse qu’on ne met même pas Train Train à l’eau pour une virée en ville. En fait, le premier coup d’œil n’est pas convainquant du tout, Castrie ne nous tente pas malgré la présence des deux paquebots de croisière qui a déversé ses touristes pour la journée. On dit de Castrie avoir le marché le plus authentique et fameux des Antilles.

Navigation sous la pluie à l’approche de Castrie. Mouillage urbain, Rêve d’océan à nos côtés… Belle pêche Dominic!

Sainte-Lucie (81)Sainte-Lucie (82)Sainte-Lucie (86)Sainte-Lucie (87)

Le soleil brille au lendemain matin, alors on déjeuner en vitesse et on se rend à terre. Accosté avec Train Train au quai où se tenait hier le géant de croisière, nous débarquons dans les boutiques hors-taxes destinées aux milliers de visiteurs des géants. Puis derrière, nous plongeons dans la ville. Une ville animée, étrangement pas orienté sur le tourisme. Ce n’est pas une belle ville à proprement dit, mais une ville vivante, les gens circulent cellulaire à la main vers le boulot, les étals des petites vendeuses de rues prennent tranquillement place, elles y vendent des babioles, des mangues locales, des bananes, des chicklets, une autre des sous-vêtements, bref, des vendeurs underground comme on en trouve souvent dans les pays moins développés. Une ambiance qui nous plait beaucoup.

Sainte-Lucie (118)Sainte-Lucie (119)

On se rend à au Square Derek Walcott entouré de bâtiments historiques mieux préservés et de sa magnifique cathédrale au plafond de bois recouvert de fresques peintes. Dans le parc, des immenses escargots au corps blanc comme des albinos!

Sainte-Lucie (105)Sainte-Lucie (113)Sainte-Lucie (102)Sainte-Lucie (115)Sainte-Lucie (98)

Puis, on se dirige vers le marché. Avant même de l’atteindre, les étals se multiplient sur les trottoirs et déjà nous avons trouvé cinq grosses mangues pour 5 $EC (moins de 2$), un bâton de canne à sucre, un sac de limes et, depuis le temps qu’on en souhaitait, de délicieux avocats, tout locaux! Le marché est une multiplication de ces étals. Des fruits et légumes locaux, des poissons, de la viande et l’arôme des petits plats mijotés dans les Boui-Boui. On en ressort les bras chargé, épinards locaux en plus, bananes plantains, ananas, tomates, haricots verts.

Sainte-Lucie (125)Sainte-Lucie (120)Sainte-Lucie (122)

Nous ne regrettons absolument pas notre arrêt à Castrie et on se promet un approvisionnement géant en frais au retour avant d’atteindre la dispendieuse Martinique. Nous quittons après le marché en direction de la baie de Marigot. Encore une Marigot! Chaque île a sa Marigot! Pouvez-vous bien me dire qui était Marigot?

La baie est un trou à cyclone, c’est-à-dire qu’elle est naturellement protégée de toute part, un abris idéal en cas d’ouragan. Entourée de mangrove et de hautes montagnes, l’effet est magnifique. Les cocotiers et les mangroves apportent même de la verdure au décor, si bien que c’est de toute beauté. La baie recèle une minuscule plage, de petits restos accessibles uniquement par voie d’eau, des navettes tranquilles y font les va-et-vient toute la journée, une toute petite marina des plus charmantes et intégrées au décor ainsi que des villas et complexes hôtelliers luxieux terminent le tableau. Le tout est homogène et très beau, la baie est calme au son des criquets et des oiseaux, c’est vraiment un petit paradis.

Sainte-Lucie (165)Sainte-Lucie (138)Sainte-Lucie (136)Sainte-Lucie (166)Sainte-Lucie (155)Sainte-Lucie (150)Sainte-Lucie (199)Sainte-Lucie (212)Sainte-Lucie (149)Sainte-Lucie (146)Sainte-Lucie (139)

Nous partageons une boule avec Rêve d’océan. On mangera ainsi ensemble au souper, le délicieux poisson que, eux, ont pêché la veille. Pas nous, bouh. Mais on se reprend avec les plantains frits!

Sainte-Lucie (132)Sainte-Lucie (128)Sainte-Lucie (160)Sainte-Lucie (162)

Expédition au lendemain matin en haut du pic Nord de la baie. Ça grimpe beaucoup! Et la récompense promis pour les enfants, non pas la vue, mais plutôt ce drôle de petit train!

Départ au Rainforest Hideway. Go les grimaceux!

Sainte-Lucie (173)Sainte-Lucie (169)

Ça monte et ça descend à pic, on en sue un coup, mais ça fait du bien! Et on arrive en haut!

Sainte-Lucie (176)Sainte-Lucie (187)Sainte-Lucie (178)Sainte-Lucie (182)Sainte-Lucie (183)Sainte-Lucie (184)Sainte-Lucie (193)

Et finalement, le clou de l’expédition!!! On a des enfants heureux!!!

Sainte-Lucie (204)Sainte-Lucie (205)Sainte-Lucie (209)Sainte-Lucie (214)

Nous repartons demain. Nous admirerons les Pitons du large avant de traverser le canal vers St-Vincent, une île où nous n’arrêterons pas à cause de l’insécurité et des risques d’agression. On passera un dernier petit canal et nous serons, dans les Grenadines…

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
Il pleut!! Jun 18

Il pleut!! Il ne pleut jamais, depuis des mois, et aujourd’hui, il pleut! Pas une petite pluie de 30 secondes comme habituellement, une vraie averse avec un beau ciel gris, une belle averse qui doit faire énormément de bien à la nature tellement desséchée de Sainte-Lucie.

Sainte-Lucie (77)Sainte-Lucie (76)

Alors mes plans de lavage tombent à l’eau! Et dans le voilier, il fait une chaleur accablante. 30 degrés et pas un petit brin d’air pour nous rafraichir. Ouf! La cuirette du carré nous colle à la peau, car pas question de porter de vêtement autre qu’un maillot par cette chaleur!

J’essaie bien de faire un peu de ménage, mais il fait tellement chaud! Allons-y donc pour le blog alors car vous ne savez rien de Sainte-Lucie jusqu’à maintenant. Et bien, nous sommes toujours à Rodney Bay, mais plus dans la baie, plutôt dans le lagon, attaché à une boule de mouillage. Dans le très beau lagon devrais-je dire. Pas que l’eau soit translucide ici, loin de là, mais nous sommes entourés de toute part par de jolis condos, impossible aux vagues, ni même aux vaguelettes (!) de se former ici bien que nous soyons constamment rafraichi par la brise des alizés qui souffle éternellement. Et à à peine 100 mètres derrière nous se trouve le dinghy dock qui nous mène directement à la ville. Et à la ville, il y a deux épiceries fabuleuses où on trouve des bagels, des muffins anglais, des nachos. Ça faisait tellement longtemps qu’on ne mangeait que du pain ordinaire pour déjeuner. Les enfants en avaient ras le bol des toasts plates et des céréale, nous aussi. Des bagels au fromage à la crème et des Timatins pour déjeuner, entouré de nos maisonnettes colorées, sous le ciel bleu. La sensation agréable d’être chez nous et de ne souhaiter être nulle part ailleurs. En fait, on se sent comme dans l’Intracostal ici, comme sur la côte Est américaine, avec les demeurent qui donnent sur le cours d’eau au style des Carolines ou de la Floride et les commodités à deux pas. Et on y est bien, comme un Home Sweet Home!

Diner au hot dog et jeux dans le lagon!

Sainte-Lucie (48)Sainte-Lucie (72)Sainte-Lucie (73)

En fait, nos passages d’îles françaises à îles anglaises nous font prendre conscience de notre rapprochement culturel finalement plus américain que français, ce que nous n’aurions pas cru avant notre départ. Ces conclusions sont tirées après ces nombreux échanges avec tant des Français, des Américains, des Canadiens anglais et français, etc. Nous avons bien nos origines françaises, mais nous vivons dans un monde bien différent de la France et nos schèmes sont souvent bien opposés.

Toujours est-il qu’on se plait bien dans notre lagon et à Rodney Bay. On fait des choses extravagantes comme de sortir le soir! On ne sort jamais à la nuit tombé habituellement, car c’est compliqué… Mais ici, nous sommes à deux coups de moteur de Train Train du Night Life! Alors on se paie le luxe d’un souper improvisé à l’extérieur!

Sainte-Lucie (63)Sainte-Lucie (29)

Bon, le luxe ici n’est pas le resto en soit, Domino’s Pizza, même si pour nous c’est vraiment excitant comme resto car il n’y a jamais ce genre de resto habituellement. C’est plutôt le congé de repas et de vaisselle, un vrai cadeau pour les parents!

Mmmm, la meilleure crème glacée au monde, la glace italienne de Elena’s. On y retournera à chaque jour!

Sainte-Lucie (35)Sainte-Lucie (39)

Avec notre boule (de mouillage ici, pas de crème glacée!) payable à la marina, nous avons droit à la piscine et aussi aux douches, bien chaudes et bien longues, mmmm, un autre petit luxe rare!

Sainte-Lucie (61)Sainte-Lucie (54)Sainte-Lucie (49)Sainte-Lucie (62)Sainte-Lucie (59)

Avant d’entrer dans le lagon, nous étions ancrés dans la grande baie de Rodney Bay. Bruyant et étourdissant avec beaucoup de circulation de dinghy et de bateaux locaux et le Preacher du bar local qui nous a cassé les oreilles tout le dimanche après-midi avec sa musique à tue-tête et ses Yahh man incessants! Nous n’avons pas trop aimé ce mouillage. Le coup d’œil était gris, partout du gris : la montagne, l’eau et le ciel. La montagne parce que toute la végétation est desséchée, l’eau parce qu’il n’y avait pas de soleil, et le ciel à cause de la poussière saharienne qui obscurcit le ciel depuis des jours et poussière tout sur son passage. Oséo était brun de poussière. Mais nous avons tout de même profité de la longue plage de Reduit Beach.

Sainte-Lucie (7)Sainte-Lucie (9)Sainte-Lucie (3)Sainte-Lucie (5)

Vendeur de fruits et légumes. Sympathique non!

Ste-Lucie (5)Ste-Lucie (6)

Et bien, il ne pleut plus! Fini la pluie, il est temps d’ouvrir les hatchs et d’aéré nos corps en sueur! Et comme le soleil est de retour, je retourne à mon lavage, la pluie ne dure jamais bien longtemps ici!

(…) Euh… Erreur, le temps de terminer d’insérer les photos et la pluie est reprise de plus bellle! Faudra trouver autre chose pour meubler la journée je crois!

Plaisirs de Graduation!!! Jun 14

C’est les vacances!!! L’école est finie!!! Youpi!!! Et pour l’occasion, nous avons fêté ça en grand à Sainte-Anne, tout au sud de la Martinique. Après une semaine d’examen, et une belle année scolaire, nous étions heureux de procéder à la remise officielle des diplômes de l’école d’Oséo! On s’est même fabriqué des chapeaux de graduation, rien de trop beau!

Martinique (10)Martinique (15)

Et il y avait de quoi fêter, les résultats scolaires ont été excellent! 88% et 89% pour Léa et Julien en français, et tous deux 92% en Mathématique! Bravo mes chéris! Ici, tous leurs examens terminés!

Martinique (192)Martinique (11)Martinique (198)Martinique (197)

Alors pour fêter ça, nous avons sorti la champagnette, la crème glacé et les jouets de sables! Tous à la magnifique plage de Sainte-Anne, ça faisait si longtemps que nous n’avions eu une belle plage, longue, ombragée, turquoise, une plage magnifique. Sainte-Anne est d’ailleurs vraiment sympa, un petit village où il fait bon déguster un Floop (Mr Freeze Caribéen) sur la place publique, avec sa petite église, ses rues tranquilles où nous entendions le Mondial de Foot à toutes les adresses! Fan de Foot ici!

Fête à la plage avec Rêve d’océan et Ercolosa.

Martinique (28)Martinique (30)Martinique (20)Martinique (34)Martinique (31)

Choix de glaces faites maison : coco, passion, cacahuète, goyave, toutes délicieuses, surtout dégusté sur une belle plage! Et pour souper, les enfants réclamaient quoi? Du pain de viande!

Martinique (37)Martinique (39)

Le lendemain on chausse nos gougounes pour une expédition vers la plage des Salines. Une bonne ballade sous cette chaleur de plomb, que nous partageons avec des nouveaux copains rencontrés la veille, Caroline, Léa et leur chien Vagua du voilier Day Break. On s’arrête à la Petite plage des Salines sans atteindre la plus grande, il fait vraiment trop chaud! Et elle est tellement belle, pourquoi aller plus loin!

En route! On croise d’autres belles plages aussi…

Martinique (211)Martinique (202)Martinique (206)Martinique (205)

Petite Anse des Salines, sauvage et vierge comme on les aime. Et quel sable à château de sable. On ne pouvait demander mieux!

Martinique (218)Martinique (219)Martinique (221)Martinique (225)

Le très beau village de Sainte-Anne

Martinique (201)Martinique (234)Martinique (231)Martinique (232)Martinique (235)Martinique (233)Martinique (230)

Vraiment, il ferait bon rester longtemps ici. Et ce n’est pas l’envie qui nous manque car nous serons passé en coup de vent alors qu’on ne souhaiterait que se prendre la quille dans la baie bien abrité de Sainte-Anne. À peine deux jours… Mais, il nous faut avancer. La météo annonce une reprise de vent fort pour les nombreux jours à venir et il nous faut avancer. La saison des ouragans est officiellement commencée depuis le 1er juin et la zone sûre se trouve plus au sud encore, vers les Grenadines puis Grenade. Mais on se promet un long arrêt à notre retour, c’est certain!

Ainsi, nous voilà donc à Sainte-Lucie depuis ce midi. Une nouvelle île, un nouveau pays! Une traversée exceptionnellement tranquille, on ne s’y attendait pas! Les canaux qui séparent les îles ont tendance à nous surprendre à chaque fois. Ça bouge et ça souffle toujours pas mal. Mais cette fois-ci, nous avons eu une mer des plus calmes et un vent d’Est parfait pour nous pousser calmement jusqu’à Sainte-Lucie, la verdoyante… Euhhh, non finalement, pas verdoyante du tout. Pourtant, on la croyait plus tropicale que la Martinique, qui nous a surpris par son aridité. Mais en fait, nous croyons qu’il y a eu un réel manque d’eau cette année. On nous en parle à chaque île (sauf la Dominique la luxiriante) et la végétation semble réellement en souffrir. Le panorama est aussi plus terne, malheureusement pour nos yeux.

Toujours est-il, nous vous écrivons ici depuis Oséo même, qui est ancré dans la grande baie de Rodney Bay, Sainte-Lucie! Tadam!!!! Vous saisissez pourquoi on fait Tadam!!!! Non??? C’est que pour envoyer un post depuis Oséo, ça nous prend Internet et donc, notre antenne Wi-Fi est à nouveau fonctionnelle!!! Yé!!! C’est qu’avant Sainte-Anne, nous avons passé 4 jours au Marin, LA Destination-Réparation des Antilles. On trouve de tout pour l’heureux marin au Marin! Nous avons donc déniché une nouvelle antenne Wi-Fi et maintenant, ça marche! Et comme nous sommes dans une île en EC (EC c’est la monnaie d’ici, la monnaie des îles anglaises), il y a de l’Internet, ce qui ne se trouve absolument pas dans les îles françaises. Et en plus, il est gratuit!

Le Marin, une mer de mats! Des bateaux, des boutiques bateaux, tout ce qu’il nous faut, mais aussi ses pêcheurs, son marché coloré, sa magnifique église jésuite et son cimetière marin.

Martinique (167)Martinique (171)Martinique (179)Martinique (173)Martinique (172)Martinique (178)Martinique (177)

Notre nouvelle antenne wi-fi, sur fond de Rodney Bay et ses Resorts.

Ste-Lucie (1)Ste-Lucie (3)

5 jours en Martinique et déjà 6 mouillages… ouf! Jun 07

Voilà à peine 5 jours que nous sommes arrivés en Martinique et nous avons déjà mouillé dans 6 baies différentes! Ouf, serions-nous pris de folie?! Peut-être bien! Mais peut-être aussi parce que nous espérions toujours trouver mieux dans la suivante… En fait, St-Pierre, notre port d’entrée pour la Martinique était magnifique. Sied au pied de la montagne Pelé, cette célèbre montagne-volcan qui, le 8 mai 1902 fit éruption sur la ville, tuant la totalité des 27 000 habitants de St-Pierre sauf un prisonnier épargné enfermé dans sa cellule de pierre, St-Pierre a des aires de ville oublié où le temps semble figé dans un passé glorieux révolu.

IMG_7754

Ancré dans une eau noire à quelques mètres à peine de la longue plage de sable noire qui ceinture St-Pierre, sous les murs défraichis des vieux bâtiments et avec en arrière fond le volcan endormi, St-Pierre nous donna une impression des plus positives de la Martinique où nous arrivions.

IMG_7787IMG_7784

Mais nous sommes à peine restés à St-Pierre. Après avoir fait nos douanes et fait un rapide tour de ville, nous avons plutôt décidé de nous la réserver pour le retour, avec une visite possible des parents de Catherine. Et nous avions franchement besoin de sommeil, de bon sommeil, et St-Pierre est malheureusement rouleuse…

Léa qui adore barrer, facile lorsqu’on est sous le vent de la Martinique!

IMG_7799IMG_7808

Nous sommes donc reparti vers la grande baie de Fort-de-France quelques 15 miles plus au sud. On retrouve plusieurs baies distantes d’à peine quelques miles dans cette grande baie qui ressemble à un lac. Nous souhaitions faire le tour de différents mouillages, histoire de faire du repérage pour notre visite qui pourrait nous rejoindre en décembre prochain. Nous avons donc commencé par l’Anse à l’Âne, où nous avons très bien dormi d’ailleurs! Joli avec une plage et une petite épicerie, mais somme toute peu à y faire et c’est très frustrant de constater que la baie est rempli de mooring permanent si bien qu’il n’y a pas de place directement dans la baie et on se retrouve à peine abrité, à l’extérieur de la baie. Le lendemain, même chose à l’Anse Mitant! La baie est complètement pleine de Live Aboard français (des gens qui vivent de manière permanente dans leur bateau), nous sommes encore ancré à la limite du mouillage à l’autre bout complètement. On souhaitait passer la journée à se baigner, mais nous aurions bien trop peur de dériver jusqu’à la mer derrière! Alors on va faire un tour à terre dans ce lieu du tourisme établi dans les année 1970, l’endroit est tout de même assez joli, mais surtout des boutiques, vêtements, maillots, chers, en Euro, donc on a vite fait le tour. Toujours décidé à se baigner, on décide de relever l’ancre tout de suite et de se rendre à Trois-Ilet un peu plus loin, l’endroit a l’air plus sauvage. Enfin, ce n’est pas bondé et on peut s’ancrer dans un environnement de mangrove. C’est bien et on peut s’y baigner. Le village est également très sympathique, authentique et pas touristique, on l’apprécie. Et, on y dort superbement!

Anse à l’Âne

IMG_7828IMG_7836

Anse Mitan, son coquet dinghy dock, ses criques et ses boutiques du village créole.

IMG_7847IMG_7864IMG_7861IMG_7871

Finalement Trois-Ilets, un village qui pourrait presque être du Québec, avec son église et ses étroites rues en pente.

IMG_7877IMG_7880IMG_7876IMG_7874IMG_7884IMG_7893

On relève l’ancre tôt le lendemain pour se rendre à Fort-de-France, la capitale dans le but d’y faire des courses, beaucoup de courses! Pas que ça nous enchante beaucoup, mais voilà que, après 9-10 mois de voyages, l’air humide et salé est en train de venir à bout de bien trop de chose à notre goût. Notre électronique a été particulièrement touché par l’hécatombe. Ce fut d’abord la 3DS de Julien qui s’est mise à mal fonctionner, puis notre liseuse Kobo (on doit la rebooter à chaque 2 pages de lue… très désagréable), ensuite notre précieuse antenne WiFi qui nous permet l’accès à internet depuis le bateau. Fini. Capoute. Marche plus. Et encore, notre disque dur sur lequel nous avons tous nos film, brisé. Les films et données y sont toujours, mais le connecteurs usb est brisé. Ca fait des mois qu’on cherche à le remplacer/réparer, mais ce n’est pas facile de trouver ce qu’on cherche dans les îles. Quoi d’autres… ah oui, maintenant, c’est ma très précieuse caméra photo qui commence à avoir des freegame. L’écran sautille, j’ai peur qu’elle nous lâche.

Alors Fort-de-France a beau être une belle ville, nous n’étions pas là pour y faire du tourisme, mais plutôt du shopping!

Images de Fort-de-France captées pendant nos va-et-vient dans la ville.

IMG_7921IMG_7931IMG_7916IMG_7922

On trouve un boitier pour notre disque dur brisé. On pourra enfin réaccéder aux données. On trouve aussi un oreiller pour Léa. C’est bon! On trouve le magasin qu’on nous avait dit qu’il pourrait peut-être réparer notre caméra. Mais non, ils ne réparent pas. Mais peut-être à La Galleria, l’immense centre commercial à l’extérieur de la ville. On se rend donc au terminal de bus à un bout du centre-ville. Ce n’est pas le bon, il faut revenir sur le bord de mer. On revient, on prend le bus et nous voilà en route dans le bus bondé! Ronald trouvera dans une librairie un disque dur réseau, voilà qui devrait régler l’ensemble de nos problèmes de réseaux à bord. Mais personne ne peut rien faire pour notre caméra photo et les prix en Euro pour une nouvelle caméra sont carrément débiles ici! Alors on oublie l’achat d’une nouvelle caméra pour l’instant, souhaitons qu’elle tienne le coup. On ne trouve rien non plus pour notre antenne WiFi. Ouf, on revient à Oséo complètement claqué par cette journée de magasinage et nous sommes bien heureux que Rêve d’océan nous ait invités pour le souper chez eux! Soirée bien arrosée… on sera encore fatigué le lendemain!

Mais on lève tout de même l’ancre encore une fois le lendemain matin, après s’être permis une petite grasse matinée jusqu’à 8h30! Et, comme prévu la vielle pendant la soirée, on échange les équipages! Catherine et Léa s’en vont sur Rêve d’océan avec Dominique alors que Marie-France, Raphaël et Xavier s’embarquent sur Oséo avec Ronald et Julien! On verra si ainsi Rêve réussira à devancer Oséo!!!

À bord de Rêve d’océan, Oséo est côte à côte!

IMG_7949IMG_7948

À bord d’Oséo, Marie-France la nouvelle équipière et Rêve d’océan qui fend la vague!

DSC_2156DSC_2143

ET…. Non! Rêve a beau partir en tête, Oséo le dépasse rapidement! Mais les deux voiliers fileront à vive allure à 7-8 nœuds tout le long et ça aura été bien amusant d’expérimenter la navigation sur un autre bateau pour une première fois! Peut-être qu’une prochaine fois on échangera nos capitaines, pour une navigation bien sûr!

Et nous sommes maintenant à la Grande Anse d’Arlet, pour plus d’une nuit j’espère! Le lavage, l’école et, pourquoi pas, la baignade et le repos, nous appellent!

IMG_7957IMG_7966

Ah!!!! Oh j’allais oublier!! À notre arrivée en Martinique, devinez qui est venu nous souhaiter la bienvenue??? OUI!!!!! Un immense groupe de dauphins!!!! Ca faisait si longtemps que nous n’en avions vus! En fait, un seul petit une petite fraction de seconde lors de notre départ des Saintes, mais cette fois-ci, s’était tout un groupe, des tous petits dauphins avec le ventre rose, sans doute une vingtaine! Ils étaient d’abord plus loin et se sont rapprochés rapidement pour venir nager tout autour de nous, et ils sautaient, et ils tournoyaient dans les airs! C’était génial! De vrais fous à bord!

Alors bon, vous vous souvenez peut-être de notre première vidéo de nos premiers dauphins? Nous étions assez émotifs… Bon, c’est encore assez terrible cette fois-ci, vous serez prévenus! En plus de la caméra qui sautille, ça ne donne pas le meilleur mais bon, ils sont quand même là nos dauphins, et ils sautent!!! Si Catherine vous cassent trop les oreilles, sautez tout de suite à 35 secondes pour les voir de près! (Mais comprenez que c’est Catherine qui tient la caméra, donc c’est sûr qu’on m’entend plus! Et Ronald est aussi assez expressif!)

…Ahh, comme toujours, pas vraiment accès internet alors ce ne sera que photos, hep!

DauphinDauphins1Dauphins3

Dominique, la suite Jun 01

Pour le reste de notre séjour en Dominique, nous sommes restés aux alentours de Portsmouth. On aime bien cette petite bourgade avec son marché, ses nombreux petits bars de bord de mer, sa longue plage de sable foncé qui semble sale, mais elle est plutôt volcanique. Et il y a de quoi à voir et à faire et c’est tranquille, on y vit notre petit quotidien de lavage, école, jeux, marché.

5 à 7 à la gargotte dominicaine (j’entends de la République dominicaine) sur la plage de Portsmouth. Fidèle à la Rép. Dom., il y a toujours beaucoup d’ambiance ici!

Dominique (17)Dominique (66)Dominique (65)

Les enfants s’amusent! Julien et Léa avec Xavier et Raphaël qui jouent avec les bouteilles vides trouvées sur la plage.

Dominique (142)Dominique (140)Dominique (68)Dominique (72)

Le sable donne à Léa des airs de petite travailleuses de mine de charbon! Et, gentil, on nous offre le buffet!

Dominique (71)Dominique (73)

Une photo de Marie-France en prétexte pour faire une vidéo de l’homme-danseur qui est derrière! Quel danseur!

Dominique (67)Danse1Danse2

En ville, c’est aussi le bonheur des enfants car il y a de nombreux chiens qui sont toujours contents de se faire gratter la bedaine ou de faire un bout de chemin avec nous!

Dominique (52)Dominique (53)Dominique (62)

Heuuuu, et il y a aussi parfois des hommes qui passent sur la plage avec des chèvres et un scie à chaine

Dominique (74)

Et maintenant, vous vous souvenez du film Pirate des Caraïbes 2, avec ses décors exotiques magnifiques? Et bien la plupart du tournage a été réalisé ici en Dominique. La scène où ils vont rencontrer la sorcière dans sa petite cabane des marécages a été tournée dans la Indian River, à Portsmouth même. Loin d’être attrape-touriste, la visite de la rivière est magnifique avec son ambiance marais fantômatique. Les racines des arbres semblent courir sur le sol, on les imagine fuir les mauvais esprits.

Dominique (94)Dominique (112)Dominique (93)Dominique (101)Dominique (100)Dominique (98)Dominique (106)Dominique (107)

On s’arrête à la cabane de la sorcière et un flacon mystérieux traine toujours… On a bien cru voir Julien se transformer en flaque de boue!

Dominique (92)Dominique (86)Dominique (84)Dominique (87)

La ballade ne se fait qu’accompagnée d’un guide de l’Association PAYS, une façon de faire travailler les gens et d’assurer l’intégrité de la rivière qui est vraiment magnifique. En plus, Jérôme, notre guide, nous transmet beaucoup d’information sur le tournage du film car il y était tout le long, oui oui, avec Jack Sparrow lui-même!

Au bout de la rivière, le petit resto-bar du Bush. On ne peut espérer décor plus parfait.

Dominique (110)Dominique (134)Dominique (122)Dominique (133)Dominique (128)Dominique (119)Dominique (132)

Nous visitons aussi le Fort Shirley tout juste derrière notre mouillage, un autre fort, un autre vestige de ces conflits entre Français et Anglais dans les îles. C’est toujours à peu près la même histoire qui se répète avec eux! Mais le fort ici est étonnamment bien restauré.

Dominique (37)Dominique (40)Dominique (38)Dominique (43)

Enfin, nous avons été surpris de découvrir que Portsmouth accueille une école de médecine internationale américaine. L’école est un peu en retrait de la ville et il est bien étrange de se balader par-là entouré de futurs médecins, de nombreux américains, mais aussi des Indiens, des Dominicains, des Asiatiques. Le samedi, il y avait d’ailleurs ce qui semblait être une clinique de rue dans le marché de Portsmouth.

IMG_7731IMG_7730

Éblouissante Dominique!!! May 30

Dominique (196)Dominique (243)Dominique (206)Dominique (210)Dominique (239)

Ni les mots, ni les images ne pourront suffire à qualifier et représenter la Dominique, cette île qu’on dit être la seule des Antilles que Christophe Colomb pourrait toujours reconnaître car elle seule a encore aujourd’hui conservé son aspect originel avec sa luxuriance obsédante, ses montagnes, ses cascades, sa flore totalement éblouissante…

Dominique

Pour découvrir la Dominique, il faut absolument pénétrer en son cœur, c’est-à-dire, entrer au cœur de ses forêts. Là se trouve toute sa beauté. À chaque virage, à chaque tournant, à chaque sommet, une vue éblouissante nous attend. Partout, de la verdure, partout des couleurs, celles des fleurs, celles des gens, celles des maisons, celle de ses plantes, de ses eaux vertes, bleues, écumeuses, brunâtres, noires.

Dominique (156)Dominique (221)Dominique (198)

Pour parcourir la Dominique, nous avons eu recours au service d’un des guides de l’Association PAYS, Winston François, dit Sea Bird qui fut à la fois notre chauffeur et notre guide, et en français en plus (car on parle normalement anglais en Dominique). Fort heureusement que nous l’avions. La conduite ici se fait à gauche, à la british, et les routes sont tellement sinueuses. De plus, son excellente connaissance de son île et de toutes ses composantes nous ont apporté de nombreux apprentissages. Nous avons ADORÉ notre grande excursion!

Notre parcours en orangé.

carte-dominique

Il est incroyable de voir à quel point la Dominique est riche. On y trouve à peu près tout ce qui peut pousser sur une île tropicale. À des dizaines de reprises, Winston s’est arrêté sur le bord de la route pour nous montrer, un nouveau fruit, une plante, une noix. C’est ainsi que nous avons vu à la fois, carambole, noix de cajou, pomme d’eau, avocat, arbre à pain, corossol, ananas, avocat, bananes, citronnelle, cannelle, amande, yucca, canne à sucre, noix de coco, platane, calebasse… Tout pousse ici dans une extraordinaire abondance. Aucune monoculture, que de magnifiques amalgames de cultures, pas de champs à perte de vue, que des montagnes au creux des vallées se trouvant bananiers et autres jardins et encore d’autres cultures sur les versants abruptes. La beauté et la richesse est ici partout.

Nous mettrons la journée à parcourir l’île du nord au sud. Les distances sont grandes ici. La simple ballade en voiture est suffisante pour nous en mettre plein la vue.

Dominique (201)Dominique (197)Dominique (151)Dominique (177)Dominique (182)Dominique (157)Dominique (148)Dominique (158)

Arrêt à une ancienne fabrique sucrière.

Dominique (164)Dominique (165)

Avec la noix de coco, on fabrique huile, savon et également dentifrice, le Colgate! Ici même en Dominique, près de sa capitale, Roseau. Ici se trouvait un ancien séchoir à coco. La coquille de la noix servait de combustible qu’on faisait bruler pour sécher la noix de coco et en extraire sa chair blanche.

Dominique (159)Dominique (169)

Winston nous montre le cycle du bananier. Remarquez ces petits embryons de bananes à l’intérieur de la fleur.

Dominique (191)Dominique (192)Dominique (193)

Nous traversons le Territoire Caraïbes. Les Indiens Caraïbes de la Dominique sont les seuls autochtones de toutes les Antilles à avoir survécu aux colons européens. Ils occupent un territoire à l’Est de la Dominique. Nous sommes heureux de voir que leur territoire est similaire au reste de l’île, ils conservent ensemble leur culture mais ne semblent pas subir un niveau de vie tiers-mondiste comme nous retrouvons chez nous sur nos propres Réserves amérindiennes. Notre guide nous faisait remarquer qu’on ne parle pas de Réserve ici, mais bien de Territoire, il doit y avoir une nuance… Leurs paniers tressés sont leur signature artisanale.

Dominique (202)Dominique (205)

Pause-Banane a Calibishie!

Dominique (174)Dominique (175)

Nous nous arrêtons à Castle Bruce pour le diner. Un restaurant à la vue panoramique vraiment magnifique mais, le mieux est que, dans nos assiettes, un peu de tous ces beaux fruits et légumes que nous avons découverts en route. Après avoir admiré, nous pouvons goûter! Pour accompagner poulet ou poisson : cristophine, platane, banane verte, haricot, yucca et comme dessert, mangue, canne à sucre, corossol et orange locale. Quelle belle idée!

Dominique (213)Dominique (214)Dominique (218)

Puis, nous nous dirigeons vers Emerald Pool, une cascade et son bassin d’une beauté parfaite. Elle nous rappelle les cénotes du Mexique. Nous sommes seuls sur le site, merci à la basse saison! La forêt est ici encore plus belle qu’en Guadeloupe, on y trouve encore plus de variété de plantes, l’humidité fait pousser sur les troncs et les pierres cette mousse verte qui enchante le décor. Magnifique!

Dominique (226)Dominique (228)Dominique (233)Dominique (235)

Après la saucette, nous repartons vers les Cascades de Trafalgar. Deux cascades adjacentes qu’on appelle la Mère et le Père et qui proviennent de deux sources différentes, l’une du grand lac d’eau douce situé dans le Morne Trois Piton et l’autre du Boiling lake dans la Valllée de la Désolation. Ce lac bouillant est en fait une fumerolle, une fissure par laquelle s’échappent les gaz de la lave en fusion, et sa température peut aller jusqu’à 92 degrés Celsius! Nous savions bien qu’une cascade était chaude et l’autre froide, mais nous étions loin d’imaginer un ruisseau avec des bassins et une eau chaude comme celle d’un bain, le tout en pleine forêt tropicale! Unique et magique!

Dominique (247)Dominique (244)Dominique (249)Dominique (250)Dominique (251)Dominique (253)

Bien qu’il soit déjà passé 16h30 et que notre tour devait se terminer à 16h00, Winston, notre guide, nous offre un petit détour par Roseau, la capitale de la Dominique, appelé ainsi à cause des roseaux qu’on retrouvaient partout ici. Il nous montre le Jardin botanique, l’hopital, l’université, le marché. On achète à ces petites vendeuses des maïs grillés, humm!!

Dominique (261)Dominique (263)

Et nous sommes finalement de retour à Porthsmouth. Il est 18h00! Quelle journée, quelle belle journée!

Dominique (19)Dominique (75)

Alors, après tout ça, comment ne pas accorder à la Dominique notre fameux sceaux “DESTINATION COUP DE COEUR”!

Dominique

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
Vivre dans les Antilles… Oh oui! Oh non! May 28

Tu voyages dans les îles des Antilles depuis maintenant plusieurs mois. Mais, aimerais-tu y vivre?

Voici le sujet de la rédaction que j’ai demandé à Julien et Léa de réaliser en cette fin d’année scolaire. Tout un travail qu’ils ont mis la semaine à réaliser! D’abord à rédiger leur brouillon, puis procéder à une correction rigoureuse, ensuite retranscrire leur texte à l’ordinateur avec Word pour enfin agrémenter la mise en page sur Publisher avec des photos qu’ils ont eux-mêmes choisi parmi nos milliers de photos!

Voici le résultat!

Le travail de Léa.

Vivre dans les Antilles Lea

Le travail de Jullien.

Vivre dans les Antilles  Julien

Et vous, aimeriez-vous vivre dans les Antilles???

Marie-Galante et… Les Saintes, encore? May 27

Et oui, après Pointe-à-Pitre, l’objectif était de passer quelques journées à Marie-Galante. Mais nous n’en aurons passé qu’une seule, une seule journée à St-Louis, petite bourgade d’une île tranquille, d’autant plus tranquille que, comme toujours, tout était fermé pour nous malgré que nous soyons un samedi, on met ça sur le compte de la basse saison et du fait que c’était l’après-midi, tout ferme l’après-midi. Nous avons donc visité une St-Louis quasi-déserte, aura de ville fantôme.

L’arrivée dans la baie de St-Louis est prometteuse, on s’ancre dans des eaux tranquilles et translucides, face à une longue plage bordée de végétation. Au loin, la présence des pêcheurs.

Marie-Galante (47)Marie-Galante (6)Marie-Galante (2)

On croise au fils de notre balade dans St-Louis maisons simples, cages de pêcheurs semblable à des œuvres d’art, réalisé de roseaux et grillage métallique, animaux de ferme. Représentations de la vie simple qui s’écoule ici.

Marie-Galante (8)Marie-Galante (39)Marie-Galante (11)Marie-Galante (38)Marie-Galante (36)Marie-Galante (23)Marie-Galante (17)Marie-Galante (32)Marie-Galante (27)Marie-Galante (21)Marie-Galante (20)Marie-Galante (12)

Maison-œuvre d’art

Marie-Galante (25)

Le lendemain étant dimanche et sachant que la ville ne nous offrira pas plus qu’aujourd’hui, nous décidons de quitter vers Grand-Bourg où nous y ferons nos douanes et visiterons le Château Murat, ancienne habitation sucrière. Mais comme nous le craignions, on ne trouve pas de place dans le petit port abrité si bien que nous avons deux options : retourner sur St-Louis ou filer vers l’Ouest sur cette mer calme et vent dans le dos en direction des Saintes, où nous pourrons faire notre sortie (nos douanes) le lendemain. C’est cette dernière option qui est choisi, on en profitera pour un petit réapprovisionnement au magasin des liqueurs. C’est donc un Au revoir, Marie-Galante.

D’une petite navigation de 5 miles prévue au départ, nous terminons la journée avec une vingtaine de mile au compteur, les 5 premiers à filer à plus de 7 nœuds entre les fish traps qui menancent de nous piéger de leurs filets et les 15 dernière à se faire doucement pousser par les vents.

Retour sur Les Saintes

Marie-Galante (53)Marie-Galante (61)

C’en est donc terminé de la Guadeloupe, nous sommes maintenant en Dominique! Ile verte aux mille montagnes et cascades, on se promet quelques excursions dans les prochains jours. Mais déjà, nous avons été bien servis en adrénaline avec notre navigation entre les Saintes et la Dominique! Oséo a filé sur une mer de 1.5 à 2 mètre de vague, certaines à 3 mètres je vous jure, de bonnes vagues et de bons creux! Mais longues les vagues alors pas de soucis, mais du vent, du VENT!!! Des 10 à 15 nœuds prévus, nous avons plutôt eu 17 à 23 soutenus tout le long, faisant filer Oséo comme une fusée, fendant les vagues, nous éclaboussant de la tête aux pieds à plusieurs reprises sous les énormes embruns pour ne pas dire parfois les vagues qui s’invitaient carrément à bord! Une navigation exaltante où nous avons filé entre 7.7 et 8.4 nœuds tout le long!

Nav Dominique

Nous étions épuisés à notre arrivée à Prince Rupert Bay, Portsmouth, notre premier et peut-être seul arrêt en Dominique. Si bien que ce fut baignade de dessalage des corps à l’arrivée, diner à 14h, douane d’entrée et doux repos au bateau pour le reste de cette journée. Et pourquoi pas une deuxième journée de repos pour aujourd’hui. Après tout, voilà 3 journées de suite que nous naviguons, un peu de temps off sera bien reçu!

Dominique (7)Dominique (11)

Premiers contacts avec la Dominique, on se fait accueillir par les Boyboat de l’association PAYS qui se sont regroupés pour offrir services et sécurité aux bateaux de passage. « Welcome to paradise men! » Et celui-là sur son surf cassé, il nous rappelle Haïti. Il nous offre mangues et bananes que nous lui achetons avec joie. Nous retrouvons avec plaisir ces rencontres sur l’eau.Dominique (12)

Et les douanes… drôle de douanes au bout des épaves.

Dominique (4)Dominique (5)

Notre coeur bat pour la Guadeloupe May 23

Guateloupe (102)Guateloupe (123)Guateloupe (116)Guateloupe (24)

Nous sommes de retour sur l’île de la Guadeloupe depuis le 18 mai et, vraiment, c’est un réel plaisir. Notre bref passage sur la côte sous le vent nous avait ouvert un grand appétit pour ce pays et nous avions hâte de déguster un peu plus de ses paysages, de ses montagnes, de ses gens. Et nous avions hâte de découvrir sa métropole, Pointe-à-Pitre, car nous aimons découvrir les villes et leurs gens et leurs façons de vivre. Et Pointe-à-Pitre nous a séduits.

Guadeloupe

Premier bonheur, notre mouillage, en plein cœur de Pointe-à-Pitre. Notre mouillage tellement tranquille et serin, on ne bouge pas du tout, voilà des semaines qu’on ne vivait plus cela, qu’on ne dormait qu’à moitié entre deux séries de vagues. Nous avons dormi deux nuits sans même bouger un muscle tellement on était bien! Ahhhh, il y a de ces petits bonheurs qu’on apprécie tellement! Tellement que nous n’avons plus envie de quitter Pointe-à-Pitre! Pointe-à-Pitre et son marché de la Darse devant lequel nous sommes ancrés, animé tous les matins de ses vendeuses colorées de légumes, de fruits, des pêcheurs qui accostent leur chaloupe et vendent leurs nouvelles prises, bien fraiches, de notre vendeur de conche qui nous joue le pou-pou-pou dès les 6 : 00 et à qui nous avons acheté notre nouvelle conche-corne-de-brume. Pointe-à-Pitre et sa bibliothèque, sa Place de la Victoire, ses rues animées de ses gens qui vont et viennent, souriant et accueillant. On retrouve dans cette ville une authenticité vraie. Une ville créole, antillaise, habitée par et pour ses habitants, ce qui n’a pas toujours été dans plusieurs beaux endroits que nous avons aussi aimé, tel Charlotte-Amalie ou les BVI qui sont aménagé pour plaire, plaire aux touristes.

Notre mouillage. Un mouillage parfait ne rime plus nécessairement avec enchanteur désormais. C’est plutôt vue sur le port et la ville, mais le sommeil qu’on y a… Exquis! Et franchement, c’est tout de même joli.

Guateloupe (189)Guateloupe (193)Guateloupe (192)Guateloupe (173)

Nous arrivons le dimanche. Le dimanche tout est fermé. Mais la musique nous appelle en soirée alors que Rêve d’océan partage l’apéro sur Oséo et, dimanche est finalement soir de fête sur la Place de la Victoire! Nous y voilà!

Guateloupe (198)Guateloupe (196)

Le marché de la Darse, ses pêcheurs, ses vendeuses, ses punchs et ses épices.

Guateloupe (11)Guateloupe (12)Guateloupe (18)Guateloupe (9)Guateloupe (10)Guateloupe (19)Guateloupe (3)Guateloupe (8)

Et notre turlututeur de conche!

ConcheGuateloupe (6)Guateloupe (5)

Ballade au coeur de la ville…

Guateloupe (20)Guateloupe (28)Guateloupe (32)Guateloupe (44)Guateloupe (45)Guateloupe (35)Guateloupe (43)Guateloupe (21)Guateloupe (178)Guateloupe (23)

Comme la Guadeloupe nous appelle, nous décidons de louer une voiture. Pourquoi remettre à plus tard ce qu’on peut faire maintenant! Nous voilà donc partis pour deux jours, une journée par aile du papillon, une journée à Grande-Terre la plate (au sens plate comme une galette) et une à Basse-Terre la montagneuse.

Jour 1 : Arrêt à Gosier, Sainte-Anne et St-François. Heureux de l’avoir fait en voiture plutôt qu’en voilier à lutter pour aller vers l’Est dans les vents d’Est. On se dit qu’un arrêt à l’Ilet du Gosier vaudrait bien la peine, le mouillage de Sainte-Anne est vraiment trop rouleur, sauf peut-être face au Club Med (que nous avons visité!) et que St-François est vraiment trop loin pour ce qu’on y trouve, soit une immense marina rempli de boutiques et de restos que nous avons, pour nous, tous fermés, nous sommes en basse saison et il était 15h00, tout est fermé entre 13h00 et …allez savoir!

À Sainte-Anne, on retrouve les eaux turquoises et le sable blanc.

Guateloupe (66)Guateloupe (69)Guateloupe (72)Guateloupe (68)Guateloupe (65)Guateloupe (79)Guateloupe (77)Guateloupe (76)

Jour 2 : Ahhhhhh quelle merveilleuse journée à explorer Basse-Terre, ses montagnes, ses cascades vertigineuses, ses plantations de cannes à sucre, ses bananeraies, ses forets luxuriantes, le tout en compagnie de Rêve d’océan avec qui on se jase par VHF d’une voiture à l’autre!

De la canne à sucre à la bouteille à la Distillerie de rhum Longueteau.

Guateloupe (86) - CopyGuateloupe (85)Guateloupe (87) - CopyGuateloupe (84)Guateloupe (96) - CopyGuateloupe (92)

Plantation Grand Café, on y produit non pas le café mais bien la banane.

Guateloupe (114)Guateloupe (102)Guateloupe (111)

Les chutes du Cabret, trois chutes dont les deux premières à 110m et 115m. Christophe-Colomb les a aperçus depuis la mer lors de son second voyage en 1493. Oséo les a aussi vu, de la mer et de la terre! Ballade en voiture pour s’y rendre et marche de 30 minutes dans les montagnes et la forêt tropicale.

Guateloupe (120)Guateloupe (123)Guateloupe (134)

Diner en bonne compagnie à Capesterre-Belle-Eau, avec Rêve d’Océan et aussi le tellement gentil propriétaire et ses filles avec qui Léa s’est bien amusée. Ça lui change des garçons!

Guateloupe (138)Guateloupe (140)Guateloupe (141)Guateloupe (143)

Puis la Cascade aux écrevisse, sur la Route de la Traversée, tout simplement paradisiaque!

Guateloupe (146)Guateloupe (148)Guateloupe (152)Guateloupe (161)Guateloupe (171)

C’est ainsi que se termine notre passage en Guadeloupe. Pointe-à-Pitre et ses environs auront été un grand régal pour nous. Nous partons demain direction Marie-Galante, la grande île ronde et plate, plate comme une galette, donc allons tous, direction Marie-la-Galette!

Les Saintes May 19

La Guadeloupe est l’île en forme de papillon, faite de hautes montagnes et de volcans, auxquels les nuages restent accrochés et déversent une pluie qui permet une végétation riche et tropicale. On y trouve des cascades, des forêts, le volcan de la Souffrière toujours actif, des plantations de cannes à sucre, de café, de banane et, tout autour d’elle, plusieurs îles et archipels comme Les Saintes, Marie-Galante, Désirade ou Petite-Terre. La Guadeloupe est ainsi un territoire fabuleux à découvrir, à la fois en voilier et aussi à pieds, à vélo, en moto ou en voiture. Nous ne ferons que la partie « voilier et pied » pour ce passage, mais nous nous promettons la location d’une voiture lors de notre autre passage au retour afin d’en explorer le cœur.

Le papillon de la Guadeloupe et l’archipel des Saintes.

Saintes (163)Saintes (164)

Nous nous trouvons présentement aux Saintes, un archipel composé de huit îles dont deux seulement sont habités, soit Terre-de-haut et Terre-de-bas. Terre-de-haut est la touristique avec ses plages, le Bourg des Saintes, la principale agglomération de l’archipel, accueillante et remplie de petites boutiques et restaurants et son Fort tout en hauteur, le Fort Napoléon qui rappelle le passé colonial et conflictueux des Antilles. Sa voisine Terre-de-bas est, elle, pleine d’un charme vrai. Oublié des touristes, on n’y retrouve qu’une île vraiment habité de ses habitants créoles, ses maisons antillaises orange-couché-de-soleil, rose-flamboyant, verte-christophine, turquoise-eau-de-mer. Une île fière et belle, paisible et vraie.

Nous avons adorée tant l’une que l’autre, tant Terre-de-haut que Terre de bas. Et également l’autre petite île, l’Ilet à Cabrit qui, bien que je disais tout à l’heure que seulement Terre-de-haut et Terre-de-bas étaient habité, comporte son unique habitant : M. Canoé, dit Robinson Crusoé, seul sur son îlet à Cabrit!

Enfin, il n’y a pas eu de passé esclavagiste aux Saintes, les habitants sont donc surtout blancs à Terre-de-haut, plus métissé à Terre-de-bas, et les gens de couleurs qui y vivent y sont donc venu par choix. Et on les comprend, c’est si paisible ici!

Droit devant, les Saintes et la photo suivante, le fameux Pain de Sucre, le rocher en forme de miche de pain. 

Saintes (6)Saintes (7)

Nous passerons notre première nuit devant le Bourg-des-Sainte ou nous roulerons, encore! On se plait à y faire quelques visites car, d’une fois à l’autre la ville est différente. Comme nous sommes en basse saison, plusieurs boutiques et restaurants sont fermés donc chaque visite nous permet de nouvelles découvertes.

Bourg des Saintes, village de pêcheur.

Saintes (32)

Ambiance des antilles, la rue est piétonne, les bâtiments sont tous colorés.

Saintes (26)Saintes (16)Saintes (39)Saintes (41)Saintes (19)Saintes (13)Saintes (43)Saintes (27)Saintes (40)Saintes (51)Saintes (42)

La Case aux épices dans un décor magnifique, un verre en prétexte pour le wi-fi pour vous envoyer les nouveaux articles du blog!

Guadeloupe (204)Saintes (48)Saintes (53)Saintes (49)

Histoire de mieux dormir, nous bougeons derrière l’Ilet à Cabrit. Ici, tout comme au Bourg, il faut payer pour s’accrocher à une boule. 11 Euros pour Oséo la nuit. Mais au moins, on dort bien! On y fera une belle petite plongée et, le lendemain, on gravit l’Ilet jusqu’à son sommet où se trouve un ancien fort, devenu prison, devenu lieu de quarantaine des nouveaux immigrants, devenu restaurant et maintenant devenu ruine.

Saintes (63)Saintes (69)Saintes (74)Saintes (73)Saintes (75)Saintes (66)

En bas, devant la plage, vit M. Canoé, dit Robinson, qui vit dans une des ruines qu’il s’est agréablement appropriées et expose ses poteries qu’il offre aux visiteurs. Les poteries sont là et en dessous un petit pot de terre cuite dans lequel on paie les 10 Euros pour notre choix. Simple!

Saintes (87)Saintes (89)

Mais nous avons la chance de le rencontrer en personne et il propose aux enfants un atelier de poterie après notre ballade dans l’île. Quelle gentillesse!

Saintes (93)Saintes (95)Saintes (99)Saintes (101)

Un peu de peinture aux pigments naturel et nous revenons avec deux jolis pots faits mains.

Saintes (105)Saintes (106)Saintes (97)Saintes (108)Saintes (109)

En après-midi, nous partons direction Terre-de-bas. Nous arrivons au village de Grande-Anse avec Train Train, Oséo étant resté à l’ilet Cabrit, une bonne balade en dinghy et un atterrissage sur la plage pas si simple avec les vagues qui roulent un peu!

Saintes (114)Saintes (112)Saintes (149)

On ne fait que si balader. C’est tout ce qu’il y a à faire, se balader dans les rues ou dans les sentiers de l’ile, mais ça en vaut largement la peine tant l’île est belle et paisible!

Saintes (117)Saintes (132)Saintes (142)Saintes (119)Saintes (118)Saintes (147)

Aucun Bourg ne peut prétendre à ce titre sans avoir son “Fou du village”, voici donc celui de Terre-de-bas, tentant de courtiser ses poulettes!

Saintes (128)Saintes (126)Saintes (127)

On s’arrête à la boutique de cet artisan du bois et Oséo sera plus beau d’un joli poisson.

Saintes (120)Saintes (162)

Et que dire du parc à la conche géante, un des plus beau qu’on ait vu de notre voyage!

Saintes (138)Saintes (137)Saintes (140)

Alors à notre prochain séjour aux Saintes lors du retour, on se promet bien un nouvel arrêt dans cette Terre-de-bas que nous avons beaucoup aimé, pourquoi pas dans l’Anse Fideling que nous sommes allé voir, une baie bien abrité du Nord et de l’Est. On aimerait bien essayer La Belle étoile, le petit resto du bord de plage où, semble-t-il, on y sert le meilleur court-bouillon qui soit.

Saintes (151)

Pour notre dernière journée aux Saintes, nous aurions voulu retourner au Bourg des Saintes pour une expédition vers la plage de Pompierre, mais il pleut beaucoup ces temps-ci en Guadeloupe si bien que la pluie nous a cloué au bateau pour la journée. On ne fait donc que changer d’ancrage vers celui du Pain de Sucre et on profite d’un rayon de soleil pour une courte ballade à terre et une petite plongée sous le célèbre rocher du Pain de Sucre.

Saintes (171)

Ne se croirait-on pas sous un grand pommier d’une campagne du Québec?

Saintes (176)

On visite enfin la Guadeloupe! May 15

La météo nous donnant un répit, nous pouvons enfin débuter l’exploration de cette belle île de la Guadeloupe! Après avoir parcouru le village de Deshaies, nous prenons le prétexte d’une visite à la grande plage de Grande-Anse, longue de 2,4 km, pour pousser la balade hors de la ville et sentir le pouls de vie Guadeloupéenne. La marche d’une quarantaine de minutes nous enchante. On y croise de coquettes maisons, des vaches et des chèvres qui broutent paisiblement à l’ombre de leur arbre, on découvre la flore riche, verte et colorée de la Guadeloupe et ses nombreux manguiers gorgés de fruits dont plusieurs gisent par terre suite au fort vent de la veille. On s’en met plein le sac à dos!

Guadeloupe (67)Guadeloupe (72)Guadeloupe (76)Guadeloupe (77)Guadeloupe (79)

À l’entrée de la plage, un vendeur de pastèque. Quelle belle collation à prendre en regardant la mer calme.

Guadeloupe (80)Guadeloupe (93)

La plage de Grande-Anse accueille plein de Lolos, ces petits restos simples et toujours bons. Malheureusement, on a déjà mangé. Zut, c’est en plein notre genre, faudra revenir! Mais on y va tout de même pour une bonne glace!

Guadeloupe (86)Guadeloupe (84)Guadeloupe (99)Guadeloupe (100)

Catherine ne voulait pas manquer la visite du Jardin botanique de Deshaies. On se lève donc au matin tôt, on prend congé d’école (n’est-ce pas là une belle sortie éducative!) et on pousse le petit bonheur par un petit-déjeuner à la pâtisserie avant de grimper au Jardin botanique.

Guadeloupe (68)Guadeloupe (211)

La visite ne déçoit pas! Des arbres, des fleurs, les sentiers sont magnifiques, les affiches éducatives, on y apprend plein de choses et nos sens se régalent. Couleurs, parfums, textures, hummm…

Guadeloupe (213)Guadeloupe (176)Guadeloupe (206)Guadeloupe (137)Guadeloupe (186)Guadeloupe (177)Guadeloupe (179)Guadeloupe (142)Guadeloupe (94)Guadeloupe (192)Guadeloupe (149)

La volière des loriquets enchantera particulièrement les enfants.

Guadeloupe (119)Guadeloupe (120)Guadeloupe (130)Guadeloupe (121)Guadeloupe (132)

Et ils aiment aussi bien les jolis cabris (les chèvres en créoles) et les lianes de Tarzan!

Guadeloupe (215)Guadeloupe (222)

Un vidéo de cette visite au Jardin botanique de Deshaies

Nous quittons finalement Deshaies le mardi 13 mai pour se rendre à Malendure, environ 6 miles au sud, car là se trouve, tout en face de la baie, l’Ilet Pigeon et la réserve de Cousteau. Si on se fie à la réputation de l’homme de mer et de science, la plongée devrait y être fantastique.

Et wow, dès qu’on saute à l’eau, nous sommes immédiatement plongée dans un univers de couleurs. Des poissons, des poissons magnifiques et plusieurs poissons que nous n’avions encore jamais vus. C’est définitivement la plus belle des plongées que nous ayons faites jusqu’à maintenant. Un petit montage vidéo a été fait pour vous, mais nous n’arrivons pas à l’intégrer pour l’instant. Bientôt…

Aux hautes montagnes de la Guadeloupe s’aggripent constamment les nuages gorgés de pluie et nous avons souvent droit à de petites averses, comme ce soir sur la baie de Malendure. Et ce magnifique arc-en-ciel avec Oséo dessous.

Arc en ciel MalendureGuadeloupe (243)

La plage de Malendure, sable noir, sable volcanique.

Guadeloupe (129)

La nuit sera rouleuse, encore une fois. Nous quittons dès le lendemain après une petite épicerie que nous effectuons en dinghy, l’épicerie étant tout à côté d’un petit port de pêche caché entre  berge de pierre et muret. Très bien caché!

Guadeloupe (246)Guadeloupe (75)

On part enfin, direction Les Saintes, un archipel au Sud de la grande île de Guadeloupe. Voilà où nous sommes maintenant, tout juste devant le Bourg des Saintes. Et ce sera à suivre pour vous, la découverte pour nous!

IMG_6094

Le calme après la tempête May 12

Ça y est, le calme est enfin revenu, finis ces vents de tempête sur Deshaies, la Guadeloupe peut enfin nous souhaiter la bienvenue. Mais quel temps! Ça aura commencé vers 1h00 du matin dans la nuit de vendredi à samedi pour s’amplifier encore plus dans la journée de samedi avec un vent constant d’une trentaine de nœuds et rafales à 37-38 voir plus de 40 nœuds! C’est près de 80 km/h!

Guadeloupe (55)Guadeloupe (54)Guadeloupe (60)

Ce trois mats a dû se réancrer à plusieurs reprise et, chaque fois, au bout de quelques minutes ou quelques heures, il chassait à nouveeau… Plusieurs bateaux étaient dans pareil situation.

Guadeloupe (57)

C’était triste de voir les voiliers qui arrivaient du large pour espérer trouver refuge ici et se voir incapable de s’ancrer, comme celui-ci. La baie de Dehaies est rapidement très profonde à 50-60 pieds de profond et avec ce temps, plusieurs bateaux n’ont pas assez long de chaine pour que l’ancre puisse s’agripper solidement et au fond. L’ancre ne tient tout simplement pas et le bateau part à la dérive.

Guadeloupe (62)

Et en soirée, vers 19h, ça s’est finalement calmé et le vent est complètement tombé. Mais nous n’étions pas au bout de nos peines pour autant car c’est alors la vague, une vague venant du large, qui s’est mise à entrer dans le mouillage vers minuit-1h et causant un fouillis indescriptible dans la baie et à l’intérieur des bateaux! Les bateaux roulaient, les bateaux chevauchaient ces vagues de 3 à 4 pieds qui nous bousculaient sans ménagement. C’était un véritable rodéo à bord! Dehors, les bateaux ont recommencé à chasser, plusieurs ont dû quitter à nouveau la baie. Mais pour aller où? Aucune baie n’offre de protection de l’ouest à 30 miles à la ronde. Et comme il n’y avait pas un pet de vent, ça allait brasser tout autant au large et ils ne pourraient hisser leurs voiles pour s’appuyer.

On voyait les mats des bateaux basculer d’un côté et de l’autre tel une pendule et dessiner des arcs de plus de 100 degrés, et Oséo faisait pareil! À bord, ça a commencé par le jeu de Romy qui s’est fracassé au sol répandant ses centaines de plaquettes partout et à chaque coup de roulis elles s’étendaient de plus belle à bord. Ensuite tout le contenu de la salle de bain y est allé : crème solaire, brosse à dent, rince bouche. Puis ça été au tour du savon à vaisselle. Du Joy à la grandeur du plancher! Une poche de vin de vinier est tombée à 5 pieds de hauteur, vous imaginez le gâchis si elle s’était brisée! Et tout le contenu des armoires cognait, bang, bang, bang, et les chaudrons, et le cannage, alouette!!! Même Ronald qui avait décidé de s’installer dehors pour veiller s’est ramassé au plancher!

Puis ça s’est calmé… vers 5h du matin, on a pu dormir un peu… Mais le vent s’est relevé et c’était reparti avec encore une trentaine de nœuds. Mais bon, on savait que l’ancre tenait, aucun bateau dans notre cercle ne chassait, nous avions sécurisé l’éolienne qui émettait des bruits effrayant lors des rafales et nous faisait craindre le pire, si bien qu’un journée presque normale pouvait s’amorcer. On fit l’école, le diner… et le vent tomba, finalement. 36 heures plus tard… Ouf!

Voici deux vidéos de la baie de Deshaies pendant ce sale temps. Voyez sur la deuxième l’écume de l’eau soulevé par le vent tel de la poudrerie.

Quel contraste avec la belle navigation d’hier…


 

Ainsi, quelle arrivée en Guadeloupe! Quel passage à Deshaies! Nous sommes finalement allé se dégourdir les jambes par une promenade en direction de la plage de Grande Anse à une trentaine de minutes au Nord et avons terminé la journée par un souper de la Fête des mère avec nos amis de Rêve d’océan. Nous étions ensuite prêt pour une bonne nuit de sommeil. Et devinez quoi? Nous avons très bien dormi…

Petit verre de fin de journée. Ouch, 17 Euro pour deux bières et deux jus! 4 Euros, soit 6$ le jus!

Guadeloupe (105)

Étant donné les prix faramineux des restos, ce sera pizza-bière de fête des mères, mais quelle bière! Pas de panique, nous avons partagé cet immense verre, les dames ont terminé leur soirée sur leurs deux pieds!

Guadeloupe (112)Guadeloupe (114)

Sous les vents de la Guadeloupe May 10

Le vent souffle et souffle aujourd’hui dans la baie de Deshaies. Et cela depuis cette nuit, vent à 25-30 nœuds, rafales à 35-38. Heureusement, l’ancre tient à merveille et, en plus, nous avons un excellent internet. Alors on en profite pour se remettre à jour, les enfants réalise leur Carnet de bord d’Antigua et pourquoi pas quelques jeux de société ou des films.

Carnet de bord : le défis est de réaliser une image carte postale d’Antigua et de lui attribuer trois qualificatifs.

L’image d’inspiration de Léa puis son oeuvre.

Guadeloupe (51)Image Lea

L’image d’inspiration de Julien puis son oeuvre.

Guadeloupe (50)Image Julien

La traversée d’Antigua vers la Guadeloupe, l’ile en forme de papillon, s’est fait dans un vent du Sud-Est d’une quinzaine de nœuds que nous avons parcouru au près en direction de l’Ilet Fajou dans une vitesse moyenne de près de 6 nœuds et pointe à plus de 8 nœuds. Une belle navigation. Nous avons jeté l’ancre derrière l’Ilet Fajou qui n’est pas vraiment un ilet mais bien une assez grande île à 14h40. 7h40 pour parcourir les 45 miles, pas mal!

Guadeloupe (8)Guadeloupe (4)

L’Ilet Fajou se trouve dans le Cul-de-sac-marin, dans le nord de la Guadeloupe. Nous n’irons pas à terre car nous ne ferons nos douanes qu’à Deshaies le lendemain, mais on profitera quand même de l’eau claire pour faire trempette et admirer les innombrables étoiles de mer qui parsèment le fonds. On les voit très bien car nous sommes ancrés dans 6.7 pieds d’eau!

Guadeloupe (5)

Nous repartons au portant le lendemain matin et c’est au tour de Rêve d’océan de nous avoir de vitesse avec son spi!

Guadeloupe (10)Guadeloupe (11)

Nous naviguons près des côtes et admirons le vert profond de la Guadeloupe. En route, nous attrapons une immense barracuda…

Guadeloupe (19)

Nous apercevons une île en forme d’éléphant. Vous vous souvenez, l’éléphant du Petit Prince…

Guadeloupe (17)Elephant Petit Princejpg

Et nous apercevons un village Gaulois… enfin, on le pense!

Guadeloupe (20)

Puis nous arrivons à Deshaies. Diner, douanes, ballade dans ce tout petit village qui vit paisiblement de la pêche et accueille les touristes sans en avoir fait une industrie envahissante. On se sent dans les Antilles!

Guadeloupe (25)Guadeloupe (30)Guadeloupe (35)Guadeloupe (37)

Les douanes de Deshaies. C’est dans la boutiques Le Pélican!

Guadeloupe (40)Guadeloupe (39)

L’aspect paisible du village contraste avec les forts vents qui nous tombent dessus durant la nuit et qui obligera Rêve d’océan à se réancrer en pleine nuit après que son ancre ait chassé. Et ces vents continuent de plus belle aujourd’hui! Je lisais que Deshaies faisait comme un corridor de vent avec ses montagnes desquelles le vent s’engouffre et dévale les pentes jusque dans le mouillage. Ce ne sera donc pas aujourd’hui que nous irons visiter le Jardin botanique de Deshaies… En fait, si les vents pouvaient tomber un peu, on penserait peut-être à quitter ce trou à vent qui malmène assez fortement notre pauvre Oséo et qui fait chasser de plus en plus de bateau autour de nous…

Guadeloupe (42)

Falmouth / English Harbour, dernier escale d’Antigua May 07

Voilà rapido-presto en image nos derniers moments à Antigua. Il doit me rester environ une heure d’internet alors vite, quelques images pour vous!

La baie de Falmouth Harbour où nous sommes ancrés.

Antigua (193)Antigua (203)Antigua (200)Antigua (204)Antigua (217)Antigua (208)

Sa plage de Pigeon Beach, c’était Labor Day le jour de notre arrivée. Férié pour les locaux et c’est à la plage que tout se passait! Le lendemain, nous arons cette même plage pour nous tout seul! Une plage très agréable soit dit en passant avec ses arbres et son petit parc pour les enfants.

Antigua (189)Antigua (192)

Nelson’s Dockyard, fut dévoloppé commme base navale par les britanniques au cours du 18e siècle. On l’a aujourd’hui agréablement adapté. Il sert toujours de base navale en étant l’hote de diverses marina et accueille aussi boutiques, restorants et auberges. Le lieu est magnifique.

Antigua (229)Antigua (221)Antigua (223)Antigua (222)Antigua (228)Antigua (231)Antigua (245)

Et son musée, depuis le temps que Julien avait hâte de revisiter un musée, nous voilà bien servi..

Antigua (240)Antigua (248)Antigua (250)Antigua (247)

Après avoir exploré du côté de English Harbour et de Falmouth Harbour, nous allons faire un tour à l’autre extrémité de la baie et trouvons cette délicieuse crème glacé. On y retournera pour les délicieuse crevette-coco à la sauce aigre-douce. Mmmm, un régal à moins de 10$! Et en plus, les enfants s’amusent dans les jeux!

Antigua (265)Antigua (271)Antigua (272)Antigua (275)

Yéh! J’ai réussi à faire le post en moins d’une heure, le voici donc pour vous dès maintenant! Nous, nous sautons à l’eau car il fait TRÈS chaud ici (contrairement à vous, je sais!). Et il nous reste encore à préparer la navigation pour demain car demain, nous partons pour la Guadeloupe!!! Ah ce que la vie est belle…

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | One Comment
Antigua : belle voile et belle tout court! May 06

Ah ce qu’on l’aime Antigua! L’eau est toujours belle, d’un turquoise laiteux qui lui donne un éclat profond, les mouillages sont tous plus confortables et beaux les uns que les autres, l’île entière respire la paix et la tranquillité. Un véritable havre de paix où il nous plait s’y prolonger. Nous passons d’une baie à une autre à voile sous le vent modéré en toute absence de vagues, quelle belle voile! Et que dire des Antiguayens, des gens souriants et accueillants, amicaux, qui sont toujours heureux d’échanger avec nous. Inutile de dire que nous apprécions énormément Antigua!

IMG_5487IMG_5496

Après avoir passé une journée de farniente à Five Island Harbour, nous sommes partis rejoindre Rêve d’océan à St-John’s, la capitale d’Antigua. Une ville qui accueille des bateaux de croisière, ce sont habituellement de belles villes et nous lui trouvons, d’après les images vus, un air anglais coloré qui nous donne envie d’aller y voir de plus près.

Nous mettons une heure trente à joindre St-Jonh’s, toute voile dehors, ancrons dans le port bien abrité à côté de Rêve et hop, en ville!

IMG_5442IMG_5304

Nous débarquons Redcliffe Quay, dans le cœur historique de la ville où se trouvent les anciens bâtiments magnifiquement restaurés et colorés.

IMG_5315IMG_5351IMG_5313IMG_5320IMG_5311

La visite vaut largement la peine, même si pour nous, nous sommes dimanche et que les rues sont absolument désertes! Tout est fermé, mais on se promet une autre visite lors de notre retour pour sentir l’ambiance rasta du coin! Et rien ne sert d’attendre à demain pour sentir la ville, demain est Labor Day nous dit un des uniques résident rencontré, tout sera fermé. C’est à la plage que tout se passera!

IMG_5348IMG_5341IMG_5326IMG_5328IMG_5335IMG_5332

On repart donc à midi direction Deep Bay, à moins d’une heure au sud et avançons tranquillement sous génois au portant sous la belle brise.

IMG_5356IMG_5360

Au programme : plongée sur l’épage du Andes, un trois mats qui a brulé sur place en 1905, plage, baignade, expédition à l’ancien Fort Barrington et au Resort du bout de la plage, le Grand Royal Antiguan Resort et prospection pour trouver un lieu où se faire un feu sur la plage. Beau programme!

IMG_5403IMG_5405

Bien que l’eau ne fut pas des plus clair, il fut fascinant de découvrir l’épave du Andes si près de la surface. Tel un bateau-fantôme, une aura de tragédie émane du vaisseaux facilement explorable à quelques 15-20 pieds de profondeurs. Quelques poissons et coraux se sont appropriés la carcasse, mais les enfants (et Ronald) ne se sentent pas rassurés par cet eau trouble et l’aura de mystère. La plongée fut brève, mais valait bien la peine.

Prochaine étape : plage. Arrivés à quelques mètres du bord, Julien saute à l’eau pour nager jusqu’au bord et tout-à-coup : « Haaaaaaïïïïïïï!!!!!!! Quelque chose m’a piqué!!! ». Nous craignons d’abord des oursins parce qu’il était tout près du bord alors Catherine tente de nager jusqu’au bord sans toucher le fond. Mais c’est finalement des filaments de méduse que Julien a sur la jambe. Aïe, ça brûle intensément. Maman à la rescousse parvient à retirer les filaments sans y toucher avec une feuille de palme, on rince abondamment à l’eau de mer et on retourne illico à Oséo pour traiter. Heureusement, tout le monde sait exactement quoi faire en cas d’attaque de méduse ou tout autre spécimen aquatique puisque Catherine a installé des fiches sur les diverses procédures d’urgence bien à la vue… dans la salle de bain. Quel autre endroit peut-on s’assurer que tous lisent et apprennent ces procédures importantes comme l’homme à la mer, l’évacuation du bateau…

On applique donc du jus de lime sur la zone le temps de faire bouillir de l’eau. La chaleur neutralise le venin. C’est d’ailleurs très efficace et la douleur est rapidement moins intense. Julien sera plus riche d’une nouvelle expérience!

IMG_5373IMG_5365

Inutile de dire qu’on laisse tomber la plage et la baignade suite à cet incident, on s’attaque donc plutôt à l’expédition vers le Fort Barrington. Au pied du sentier, des locaux nous avisent de ne pas toucher les arbres qui peuvent être toxiques. Décidément, l’endroit est risqué! On laissera donc tombé l’idée du feu sur la plage, pas question de s’intoxiquer en brûlant du bois toxique!

IMG_5382IMG_5424IMG_5412IMG_5420IMG_5397IMG_5416IMG_5410

Comme il n’y aura pas de baignade ici, on décide d’aller tout de suite faire un tour au Resort pour pouvoir quitter le lendemain alors qu’on annonce un peu de vent et rien pour le surlendemain. On devrait pouvoir avancer à voile, quoique tranquillement.

Sur la plage, les locaux pratiquent ce qui semble être ici le sport national : le criquet!

IMG_5427IMG_5428IMG_5425IMG_5437

Avis à tous! N’allez surtout pas à ce resort, il est littéralement à l’abandon! Tout une parti est condamné, le resto de bord de plage est fermé et il n’y a pas âme qui vive sur le site. Dépression assurée!

Le lendemain, on fait un peu d’école et on part dans le vent très faible. Nous prendrons plus de 6 heures à parcourir les 14 miles nous séparant de Falmouth Harbour, au sud de l’île. C’est que nous devrons faire plusieurs virements de bord pour atteindre notre destination. Le trajet sera finalement d’une vingtaine de miles avec tous ces virements de bord, à 3 nœuds de vitesse moyenne, c’est long en titi! On finira donc par partir le moteur lorsque, à 5 miles de notre destination, notre vitesse chute à 2.5 nœuds. On n’a pas envie d’arriver de nuit!

IMG_5451IMG_5449IMG_5453

En route, on pêche un Little Tuny! Génial! Pas le meilleur poisson, mais ça fait si longtemps que nous n’avons pas mangé notre pêche (on ne sort toujours que des barracuda) qu’on le garde quand même. Nous le mangerons en croquette de poisson et les reste en fish burger le lendemain.

On fait route avec Rêve d’océan. Ni l’un ni l’autre ne gagnera la course finalement puisqu’on finira tous deux à moteur!

IMG_5466IMG_5474

Et nous voilà maintenant arrivé à Flamouth/English Harbour, deux baies adjacentes partageant un même village, capitale nautique d’Antigua. Sans doute dernière étape d’Antigua après quoi : Guadeloupe. Hummm!!

IMG_5507

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
De belles rencontres qu’on fait May 04

Un tel voyage sur notre voilier nous offre le grand privilège de découvrir le monde à travers ses littoraux, ses plages, ses ports, souvent la plus belle approche qu’on puisse faire d’un lieu. Notre voyage est aussi le bonheur de la rencontre. Il est facile d’entammer un échange sur nos différentes vies avec les gens que nous rencontrons puisque nous avons là un mode de vie bien atypique de bien d’autres touristes sur place, les gens sont curieux, impressionnés on parle de nous et ils nous parlent de leur vie sur leur île.

Nous rencontrons aussi d’autres voyageurs à voile et chaque rencontre est toujours intéressante car derrière chaque équipage il y a une histoire différente qui a motivé le départ et une façon ingénieuse d’avoir permis ce long voyage d’un, deux, trois ans ou plus.

Parmi les autres belles rencontres, il y a celles avec les touristes de passages qui se font dorer sur une plage ou qui visitent l’attrait du coin et qui sont toujours très impressionné par notre aventure et notre mode de vie. Nous avions fait la rencontre de Québécois à Anse Marcel, St-Martin, il y a quelques semaines et, ce matin, en ouvrant nos courriel, nous avions un message de Marc et Carole avec qui nous avions échangé et qui s’avéraient être de réels Fan des aventures de Oséo!

C’est toujours un grand plaisir de vous lire, vous qui nous connaissez de par nos histoires et nos aventures. Continuez à nous écrire et, peut-être un jour, comme Marc et Carole, nos routes se croiseront-elles et on prendra un petit verre ensemble sur une plage!

Re-bonjour à vous deux , et on oublie pas Léa et Julien .
Voilà un bon bout que ma conjointe et moi vous suivons, en fait depuis vos début . Nous avions choisi nos vacance à St -Martin , il y a quelques semaines et je voyais la possibilité de vous croiser dans mes rêve!!! . Mais voyons donc,  jamais je n’aurais pu imaginer que cela aurait été possible . Au même moment coïncide nos vacances avec votre arrivée à St-Martin . Par hasard un jeudi matin ma conjointe et moi nous dirigeons vers Anse – Marcel en voiture que nous avions louer depuis une semaine . On s’installe sur la plage que nous adorons,  petit coin paradis tranquille . Car nous avions séjourné l’année dernière au Radisson conjointement avec une croisière sur un voilier nommé le Star Clipper . Comme j’adore la voile je surveille beaucoup les voiliers et catamarans , je vois un drapeau Canadien sur un volier au mouillage à l’Anse -Marcel  . Je dis à ma conjointe tout  à coup se serait Oséo .” Arrête de rêver me dit elle ”
Je vois passer un homme qui venait de ranger son petit dinghy dans le fond “train train ” sur la plage et qui passe devant moi et je lui re- dit c’est eux . Ben oui c’est eux. Vraiment heureux de vous avoir rencontrer petite famille énergique  WOW  quel effet de surprise . Des gens très sympathiques.  Je continu à vous suivre même ce soir je voyais les résultats de Léa et Julien bravo !
Marc et Carole
Prévost Qc .
(Anse – Marcel) Jeudi 10 Avril 2014.

Marc Anse Marcel

À la manière de Picasso May 03

Journée venteuse et grosse houle du nord aujourd’hui, nous décidons donc de rester au bateau et remettre à demain l’exploration de St-John, capitale d’Antigua. Et comme les enfants sont fatigués de notre soirée pizza d’hier en compagnie de Rêve d’océan, Catherine décide d’initier une petite activité tranquille : Art plastique – À la manière de Picasso.

Five Islands Harbour et notre soirée dégustation (dite concours!) de pizza. L’eau ici est tout simplement extraordinaire…

IMG_5246IMG_5249IMG_5285IMG_5274IMG_5276

Sur les murs de l’hotel Mercure où ont séjourné les enfants avec leur mamie il y a quelques semaines à St-Martin se trouvaient quelques reproductions d’œuvre de Picasso, ses fameux animaux tracés à un seul trait de crayon.

Picasso3Picasso4

Nous reprenons donc l’idée dans notre petite école et en profitons pour en apprendre un peu sur ce célèbre peintre et sculpteur. Et comme l’internet est excellent dans la baie, on fouille sur le net et observons et commentons quelques autres œuvres de Picasso.

Picasso1Picasso2

Puis, les enfants ont lu et collé une courte biographie de Picasso et ont exprimé leur opinion sur l’œuvre du cheval.

IMG_5291

Finalement, ils ont eux-même réalisé quelques animaux en utilisant la technique d’un seul trait de Picasso qu’ils ont ensuite agrémenté dans un paysage, toujours en ne levant pas le crayon. Beau défis bien relevé les enfants!

Le chameau et l’étoile de mer de Léa.          La méduse et le serpent de Julien.

IMG_5289IMG_5292

Professeur maman a aussi joué du crayon! Amusant ces travaux scolaires!

IMG_5288

One exhilarating tack May 02

Voilà ce que fut notre navigation entre St-Barth et Antigua, one exhilarating fast tack! Nous avons franchi les quelques 78 miles en à peine 13 heures, départ à 17h00 en avril et arrivée à 6h15 au quai des douanes de Jolly Harbour en mai. Entre les deux, de la voile toute voile dehors toute la nuit avec des flambées à plus de 9 nœuds pendant près d’une trentaine de minutes! Wow!! On se sentait coureur de l’AGR2 l’espace d’une nuit!

Et au moment d’aborder Antigua au petit matin alors que la lune souriait encore de son mini croissant, l’odeur des feux de charbon nous a accueillis, promesse d’une île que nous savions déjà qu’elle allait être pour nous des plus merveilleusement douce. Nous avons longé Antigua alors que le soleil s’apprêtait à se lever et sommes entrés dans le port de Jolly Harbour, parfaitement abrité, des eaux d’un turquoise laiteux. Un délicieux parfum au petit matin des fleurs qui relâchent leurs arômes, de doux chants que celui des oiseaux au réveil. Antigua nous a souri comme Haïti nous avait souri et nous sommes heureux d’y être.

Le soleil nous accueille sur Antigua, l’air est chaud.

IMG_5158IMG_5161

En attendant l’ouverture des douanes, petite ramasse après une nuit de navigation, déjeuner dans l’air chaud et humide du matin puis petits soins pour Oséo, opération dessalage du pont bien salé par les nombreux embruns. Rêve d’océan nous rejoint un peu plus tard.

IMG_5169IMG_5175

Mouillage parfait entouré de montagne. Le calme parfait.

IMG_5180

Petite virée à terre, on a hâte de décrouvrir ce nouveau pays qui semble si prometteur.

IMG_5209IMG_5206IMG_5213IMG_5208

Promesse de belles plages et d’eaux turquoises.

IMG_5194

Couché de soleil sur la baie de Jolly Harbour. Nous dormirons comme des bébés après une nuit en mer sans beaucoup de sommeil.

IMG_5215IMG_5214

Antigua, île indépendante où on y parle anglais. Ile de descendants d’esclaves. Les gens sont accueillants et souriants, il ne nous en faut pas plus pour déjà l’aimer beaucoup…

St-Barthélémie May 01

Ah ce qu’elle est belle, St-Barth! Une petite île française tout à côté de St-Martin mais toute différente, bien plus sympathique. St-Barth est une très belle petite île, surtout en comparaison à St-Martin tellement agité avec sa circulation folle et son animation un peu trop pour nous. Gustavia, la ville principale, est chic, propre, chaleureuse et harmonieuse, tout comme les villages visités. Le seul problème de St-Barth, c’est qu’on n’y trouve pas beaucoup de mouillages confortables. Celui de Gustavia ne nous offrait aucune protection du vent du Sud-Est, pas plus que celui de l’île Fourchue, si bien que nous avons passé plus d’une semaine au mouillage d’Anse Colombier. Et autre défaut, l’internet fait cruellement défaut ici! Tant sur St-Martin que St-Barth. Ah ces Français!

Voici donc en image notre dernière semaine en compagnie de notre amie Caroline avec qui nous avons passé une très belle semaine (qui aurait été encore mieux si Catherine n’avait pas été un peu k-o la moitié de la semaine, surmenage j’imagine!). Et merci à Caro pour ta belle présence, tes belles photos et aussi pour la tire d’érable que tu nous a apporté!

croby (68)croby (51)croby (52)croby (164)croby (179)croby (170)

Départ du lagon de St-Martin direction Anse Marcel puis l’île de Tintamare. Enfin, les tortues se laissent photographier!!! Et elles sont nombreuses, tant à Anse Marcel qu’à Tintamare où se trouve aussi une superbe plage. L’île semble fabuleuse à explorer, mais la très mauvaise nuit qu’on y passe au mouillage à rouler et tanguer fait qu’on n’y reste qu’une nuit.

croby (134)croby (132)croby (139)GOPR0439croby (129)GOPR0409GOPR0415

Yé!! Caroline photographie enfin des tortues! Et en plus, des rémoras et même un iguane qui traverse la baie à la nage!

croby (102)croby (35)croby (110)croby (40)

Anse Colombier sur St-Barth aura été pour nous un bon point de chute duquel nous avons pu explorer les alentours. La plage y est belle, l’eau turquoise avec de nombreuses tortues et quelques poissons et on se rend en quelques minutes à Gustavia en bateau ou à la magnifique Anse Flamand à travers un petit sentier à flanc de récifs. L’expédition est magnifique. Et nous nous sommes retrouvés ici en compagnie de notre ami Guy, celui-là même qui nous a vendu Oséo, puis ensuite de Rêve d’océan avec qui nous poursuivrons notre route prochaine vers Antigua. Les habitants de St-Barth sont vraiment très gentils, si bien qu’on socialise comme il y a longtemps qu’on ne l’ait fait!

Arrivée à Anse Colombier, les filles s’occupent du mouillage et hop on sort les jouets et on saute à l’eau! Et on retrouve Guy qui était là pour skipper un groupe.

croby (220)croby (224)croby (227)croby (236)croby (298)croby (259)

Guy en plein travail. Ouf, pas facile d’être skipper!

croby (245)croby (263)

Et apéro sur Oséo! C’est bon de retrouver les amis!

croby (272)

De la baie, une expédition à ras de montagne au travers les cactus nous mène à Anse Flamand. Une très belle plage et un tout petit village qu’on adore nous y attend.

St-Barth (47)St-Barth (68)St-Barth (67)St-Barth (66)St-Barth (76)St-Barth (107)

Et la magnifique plage…

St-Barth (80)St-Barth (82)St-Barth (93)St-Barth (99)St-Barth (88)

Tortue croisée sur le retour. Nous avions beau lui laisser le passage libre, c’était les crocs de Julien qu’elle voulait!

St-Barth (110)St-Barth (112)St-Barth (114)St-Barth (115)

On a adoré Gustavia, ses toits rouges, ses habitants et son ambiance qui est vraiment de toute beauté. On s’est plu à déambuler tranquillement dans ses rues et à grimper au phare d’où la vue sur la ville et le mouillage est magnifique.

St-Barth (118)St-Barth (117)St-Barth (121)St-Barth (123)DSC_0905DSC_0915St-Barth (17)St-Barth (16)DSC_0913

Oséo ancré à côté d’un superbe voison de plus de 140 pieds de long, 30 pieds de large! Nous sommes tout juste sous son derrière!

St-Barth (138)St-Barth (126)

La plage de coquillage de Gustavia. On ne la pensait pas si belle et nous n’avions pas apporté les maillot. Vraiment dommage parce qu’il faisait très très chaud et c’était très beau!

IMG_4915IMG_4928IMG_4922

Mais le clou de notre séjour à St-Barth aura été la finale de la Transat AG2R qui s’est terminé ici même à Gustavia lundi le 28 avril. Quelle chance nous avons eu de voir arriver ces coureurs après plus de trois semaines passées en mer! Avec Rêve d’océan, nous étions aux premières loges pour leur arrivée et avons même pu jaser avec eux. L’équipe du Skipper Macif qui sont arrivés deuxième nous ont même fait visiter leur bolide de course. Une expérience que nous n’oublirons pas!

St-Barth (133)St-Barth (154)St-Barth (152)

Les coureurs terminent la course par des virements de bord entre les bateaux du mouillage dans la rade de Gustavia!

St-Barth (150)St-Barth (164)St-Barth (151)St-Barth (159)

Visite de Skipper Macif avec le skipper même, Yoann Richomme. Merci infiniment! Bravo pour votre 2e position!

St-Barth (167)St-Barth (163)St-Barth (165)St-Barth (169)St-Barth (171)

Au terme de près d’un mois passé dans les environs de St-Martin, nous sommes heureux d’enfin  reprendre la route. Nous partons ce soir, mercredi, en compagnie de Rêve d’océan en direction de Antigua. On a très hâte de la découvrir!

Category: 2014-15 : Petites Antilles  | Tags:  | 2 Comments
Une visite qui repart et une autre qui arrive! Apr 20

Comme toute bonne chose a une fin, voilà qui se termine merveilleuse semaine passée avec la mère de Ronald et sa tante Rose. Une semaine bien différente pour nous puisque nous avons troqué notre voilier pour une voiture et c’est depuis la terre ferme que nous avons visité St-Martin cette fois-ci.

On va chercher notre visite à l’aéroport en Train Train!

St-Martin (192)St-Martin (193)

Et c’est le souper d’accueil sur Oséo! Bienvenue à bord mesdames!

St-Martin (199)

Nous devions bien faire faire un petit tour de voile à nos deux apprenties matelotes, mais un petit problème technique est venu chambouler le programme. Nous avons découvert une fissure dans notre belle arche, cette structure qui sert de support pour nos panneaux solaires, notre éolienne, notre radar et aussi qui sert à remonter notre annexe lors des navigations. Nous l’avions faite faire sur mesure au Québec par Métaux DT à Grand-Mère et la croyions à toute épreuve. On y a découvert une immense fissure et une autre plus petite dans une soudure. Et à ce qui parait, nous ne serions pas les seuls à avoir connu des bris avec cette arche, tenez-vous le pour dit futurs navigateurs.

Problem 1Problem 2 photo 2

Si bien que nous qui croyions être ancré tout juste en face de l’hôtel Mercure où logeait notre visite pour la semaine, nous nous sommes retrouvés à courailler entre marina, hôtel, coincé avec les horaires des ponts qui s’ouvrent à heure fixes, et ce pendant trois jours. Pas reposant! Mais, heureusement, tout est réparé et c’est une chance que nous ayons découvert ce problème ici à St-Martin où se trouvent tous les métiers pour tous les problèmes de bateaux.

Une fois le problème de l’arche réglé, les vents soufflaient vraiment trop forts pour une sortie en mer, on n’a donc pas pu initier nos deux marines à la voile. C’est donc en voiture qu’on a fait la tournée des plages : Little Bay, Baie Longue, Anse Marcel et Orient Beach.

St-Martin (207)St-Martin (209)

Baie Longue, une très longue plage vierge.

St-Martin (260)St-Martin (262)St-Martin (263)

Orient Beach, la plus belle plage de St-Martin? On n’a pas tous les même goût.

St-Martin (269)St-Martin (272)

Maho Beach est dite Kerozene Beach car les avions atterrissent à la lisière de la plage! Impressionnant! Également lorsque le souffle des moteurs nous fouettent lors des décollages!

St-Martin (228)St-Martin (224)St-Martin (225)St-Martin (220)St-Martin (219)St-Martin (216)St-Martin (213)

Souper à Grand-Case, les petites bébêtes au menu : chacun choisi sa langouste!

St-Martin (235)St-Martin (236)

Fan de magasinage, on a amené mamie et Rose au paradis du magasinage et des bijouteries : Phillisburg.

St-Martin (242)St-Martin (239)St-Martin (250)St-Martin (252)

Nous apprenons que Rêve d’Océan, un voilier copain, viens d’arriver à St-Martin. Génial! On est super content de les savoir là et on se planifie un petit apéro pour le soir-même. Amateurs de bières, on fait les courses exprès pour eux. Bière, vin et baguette en quantité! Clignement d'œil

Joke les copains! On est content de vous retrouver!

St-Martin (258)St-Martin (259)

On profite de l’hotel, les enfants ont dormis à terre et déjeuné au buffet toute la semaine, à leur plus grand plaisir!

St-Martin (204)St-Martin (203)St-Martin (280)St-Martin (229)

Voilà le dimanche qui arrive. Mamie et Rose reprendront l’avion, l’avion même qui nous amènera notre prochaine visite Caroline. Et comme c’est Pâques (enfin, dirons les enfants!), on organise une petite chasse aux œufs sur la plage!

Julien cherche les orange, Léa les bleu. À vos marques, prêts, partez!!!

St-Martin (282)St-Martin (284)St-Martin (287)St-Martin (288)St-Martin (289)St-Martin (290)St-Martin (291)

Et les petits lapins de mamies et Rose! Le plus amusant n’aura pas été de manger le chocolat, mais plutôt la cage et les lapins avec lesquelles ils ont joué tout le reste de la journée!

St-Martin (292)St-Martin (179)

En attendant mamie, confortablement à Anse Marcel Apr 11

Quel temps venteux! Depuis notre arrivée ici il y a plus d’une semaine, il vente fort, mais surtout il y a de grosses rafales. Elles viennent bousculer nos voiles et nos mouillages, passant de 12 à 26 nœuds d’un coup. Les forts vents nous ont bloqué l’accès à la jolie plage déserte de Happy Bay de même qu’à Anguilla où les vagues entraient à plein dans un mouillage rempli de récifs. Non merci pour nous! On préfère rebrousser chemin jusqu’à Anse Marcel, naviguant au près serré sous 28 nœuds apparant et les rafales. Mais nous trouvons à Anse Marcel un très beau mouillage, très bien protégé et rempli de tortue! L’eau est claire et turquoise, nous sommes contents de notre découverte et comme il vente toujours très fort tous les jours, on décide d’y rester les quelques jours qui nous restent à attendre avant que Mamie et sa sœur Rose arrivent.

St-Martin (174)St-Martin (151)

Anse Marcel accueille deux Resorts : un magnifique 5 étoiles, le BLU Radisson, et un tout inclus, supposément 4 étoiles, mais selon les dire des nombreux Québécois qui y sont et avec qui nous fraternisons sur la plage, ce ne serait pas génial, voir, plutôt à éviter.

Attention, traverse d’ignane!

St-Martin (141)St-Martin (143)

Ballade dans le BLU Radisson, c’est vraiment très beau.

St-Martin (138)St-Martin (153)St-Martin (148)St-Martin (145)

Et, oh, la piscine! Pourquoi pas? On se fait discret et on en profite un peu!

St-Martin (132)St-Martin (135)

Mais nous n’abusons pas de la piscine. Les deux autres journées seront plutôt consacrées à l’école, jeux en famille, petits travaux et à la plage. On y rencontre de nombreux congénères québécois avec qui on passe un très bel après-midi. Et merci la gang pour les cocktails!

St-Martin (169)St-Martin (176)St-Martin (178)

Et maintenant, ne reste plus qu’à retourner au lagon, y faire les courses et… attendre mamie et Rose! Cheers!

St-Martin (161)

Examen 3e étape Apr 11

Logo Ecole Oseo2Nous voilà rendu vers le blitz final en route pour la fin de l’année. Les enfants ont réalisés leurs examens de 3e étape et ils ont très bien fait! Lecture, écriture, grammaire, géométrie, arithmétique, résolution de problème, Julien et Léa ont travaillé bien fort.

Et les résultats sont bons! Alors à l’attention principalement de Manon et Julie, les professeurs attitrés de Léa et Julien, voici leurs résultats.

Julien

  • Langage mathématique : 94%
  • Géométrie : 98%
  • Fraction et statistique/probabilité : 100%
  • Lecture – Pourquoi la planète se réchauffe-t-elle? : 82%
  • Grammaire – Noms, homophones : 93%
  • Verbes – Conjugaison : 70% (mais c’était un exercices de 3-4e année pas si facile)
  • Groupe du nom – met au féminin, au pluriel : 93%

Quelques extraits de ses examens…

IMG_4538IMG_4539IMG_4540IMG_4542IMG_4544IMG_4550IMG_4547

Léa

  • Arithmétique (addition-soustraction) : 97%
  • Géométrie : 94%
  • Résolution de problèmes : 95%
  • Lecture : 83%
  • Écriture : 92%

Quelques extraits de ses examens

IMG_4552IMG_4541IMG_4548IMG_4549IMG_4543

Finalement, histoire de se détendre un peu après tous ces examens, nous nous sommes exercés à réaliser des bandes dessinées après en avoir étudié les catégories, les personnages, le langage, les bédéistes populaires, les onomatopées et les interjections.

Les Filoto et Galomi, par Léa

IMG_4537

Panique au Port sous-marin, par Julien

IMG_4532IMG_4533IMG_4534

Une belle traversée jusqu’à St-Martin Apr 09

Nous voilà à St-Martin!!! Qui l’eut cru? Nous, ici, dans les Antilles, sur notre propre voilier. La Bonne-Aventure nous aurait prédit cela il y a dix ans que nous en aurions bien rit. Et pourtant, nous y voilà. Nous avons atteint cette destination mythique que sont les Petites Antilles. Ses parfums, ses couleurs, ses accents créoles…

Nous y sommes arrivés au terme d’une douce traversée de 14h entre les BVI et St-Martin. Pas de vagues, un léger vent pour appuyer nos voiles, nous avons eu droit à une belle navigation voile-moteur bien à plat, comme c’est bon! Nous arrivons à la Baie de Marigot à 7h00 du matin le jeudi 3 avril et attendons l’ouverture du pont de 9h00 pour entrer dans le grand lagon de Simpson Bay parfaitement protégé de tous côtés. Nous nous installons devant l’hôtel Mercure, c’est là que Mamie et Rose viendront nous rejoindre dans moins d’une semaine!

Arrivée au matin sur St-Martin. Nous y croisons La Jeannoise que nous suivons sur leur blogue, mais on ne fera que se croiser, eux partaient après 3 mois passé à St-Martin. On se retrouvera!

IMG_4209IMG_4187

Notre séjour dans le lagon sera plutôt pratique. St-Martin est un bon endroit pour se procurer du matériel de bateau car c’est une zone franche, donc bon prix et pas de taxes. On court donc les pièces nécessaires pour Oséo, faisons remplir les bombonnes de propanes, courons les abonnements internet et des rendez-vous au dentiste pour les enfants. La vie continue même en voyage! On jette un coup d’oeil en même temps à Marigot, la ville principale côté français (car St-Martin est séparé entre deux pays, français et hollandais) et faisons excès de baguettes et de fromages! Ce que le bon pain nous a manqué! Mais notre séjour dans le lagon ne nous impressionne pas. Marigot nous apparait très Européenne avec ses nombreuses boutiques, ses bonnes tables payables en Euro un peu au-delà de notre budget. On n’y retrouve pas les mythiques parfums, couleurs et accents créoles

Nous quittons donc trois jours plus tard en direction des petites baies qui ceinturent St-Martin à la recherche de cette fameuse âme antillaise. Premier arrêt : Grand Case. Une large baie où l’on dit du village d’être des plus « pittoresque ». Réputé pour ses bonnes tables, nous n’en goûterons aucune, encore trop cher pour le budget familial! La rue du village est composée de nombreux très beaux restaurants qui ont l’air tous délicieux. C’est joli, mais la vue du mouillage n’est pas très accrocheuse. Les restaurants ont été construits sur la plage si bien que l’effet est bétonné et sans aucune verdure. Il ne reste plus vraiment de plage. Nous n’y resterons qu’une nuit et on se fera souffler par les rafales du vent qui déboule des montagnes. Ouf, ça souffle à St-Martin!

Le bord de mer bétonné, qui n’invite pas trop à se prélasser sur la plage.

IMG_4250IMG_4247

Mais Grand Case vu de l’intérieur est très coquet.

IMG_4215IMG_4218IMG_4234IMG_4229IMG_4230IMG_4239

Nous admirerons dans la baie encore les belles tortues marines qui sont nombreuses autour de nous à nager. Toujours pas de photos! Mais nous avons réussi à nager avec une d’elle! Nous avons aussi visité en plongée le Rocher créole. On lisait que c’est un des plus beaux sites de plongée de St-Martin. Pourtant, on ne voit pratiquement aucun corail et presqu’aucun poisson. Quelqu’un nous a dit qu’un ouragan qui s’était éternisé sur la zone en 1995 avait beaucoup détruit les coraux. Quel dommage… Mais plonger est quand même toujours amusant!

GOPR0390Capture3

On passe devant Anse heureuse. N’est-ce pas un beau nom? Les noms de toutes les îles, anses et baies rivalisent d’ailleurs en beauté dans les Antilles françaises. L’unique évocation de Guadeloupe nous fait d’ailleurs saliver. Mais nous continuons jusqu’à Friar’s Bay car les vagues entraient à plein dans Anse heureuse.

IMG_4334IMG_4350IMG_4360

Friar’s Bay, voilà un endroit qui nous plait bien! On prolonge la ballade en Train Train vers la plage pour amuser les enfants qui peaufinent leur technique de wake-paddleboard!

IMG_4335IMG_4324IMG_4331IMG_4326

La baie est calme et tranquille. En fin d’après-midi, les restos de plage ferment boutique et plus rien ni personne ne trouble la tranquillité de la soirée.

IMG_4303IMG_4304

On retourne à Marigot le mardi pour le rendez-vous au dentiste des enfants puis revenons dormir à Friar’s Bay qui n’est qu’à quelques minutes de Marigot. Marigot nous apparait cette fois-ci sous un nouveau jour. On l’apprécie davantage. On y visite le Fort Louis qui domine la baie et la vue y est superbe. Et découvre les petits restos du bord de mer qui, enfin, offre un menu créole délicieux et pas cher. Alors sans caries pour les enfants et avec nos baguettes en main, la journée est parfaite!

St-Martin (101)St-Martin (109)St-Martin (104)St-Martin (8)St-Martin (13)

Fort Louis

St-Martin (4)St-Martin (7)St-Martin (116)St-Martin (117)

Délicieuse fricassée de poisson, crevettes créole et carri de poulet. À 12$ l’assiette, on se régale!

St-Martin (12)

Nous poursuivrons notre exploration des alentours jusqu’au dimanche où nous accueillerons Mamie et Rose, la maman et la tante de Ronald, pour une semaine!

Nous vous laissons sur ces images de notre autre ami allé. Après le pélican, voici le pigeon! Il est venu faire connaissance au couché du soleil pour revenir le lendemain quémander un peu plus de Cherrios! On le reconnait bien à ses petits bracelets aux pattes. On le soupçonne en fait d’être un espion, à la charge des Russes peut-être, ou des Américains… quoique nous sommes en territoire français. Bref, on reste prudent dans nos paroles Clignement d'œil

IMG_4274IMG_4273

Et le revoilà au matin suivant.

IMG_4311IMG_4316Héo, copains!IMG_4310IMG_4313

Découverte des BVI, 2e partie Apr 01

The Baths

Wow, quel endroit unique. D’immenses pierres érodées au fils du temps par le vent et la mer, atterries là comme une pluie de météorites sur la terre. C’est vraiment impressionnant et aussi vraiment très très beau.

BVI (179)BVI (181)BVI (62)BVI (241)BVI (239)

Des sentiers parcourent ces rochers, on s’y faufilent et dans l’eau se sont formés de belles piscines naturelles. Les enfants adorent et on en a plein les yeux!

BVI (191)BVI (194)BVI (195)BVI (182)BVI (228)BVI (197)BVI (204)BVI (212)BVI (221)BVI (219)BVI (224)BVI (226)

Vraiment, une visite à ne pas manquer! Nous repartons ensuite en direction du Gorda Sound toujours sur l’île de Virgen Gorda. La voile est superbe, on avance à 7 nœuds en tirant un long bord. La voile est tellement superbe et, comme on pointe sur l’île d’Anegada à 12 miles droit devant, on décide d’y aller! On reviendra sur le Gorda Sound plus tard!

BVI (66)

Deux heures de voile de pur délice pour s’y rendre! Et, cadeau de la mer, Catherine aperçoit une baleine! Pas son jet, mais bien une baleine qui sort son corps et se jette sur le dos dans un immense éclaboussure! Le temps d’alerter tout le monde, une autre avec son bébé fait le même spectacle. Wow!!!

Anegada. Le meilleur pour nous aura été la voile pour l’aller et le retour. Non pas que l’île soit sans intérêt, mais la voile était tellement belle! Une île qui nous rappelle les Bahamas : basse et aride, entourée d’eau turquoise et de récifs et sur laquelle nous passe un cold front! Il y avait depuis les Bahamas que nous n’avions pas eu ce temps, des grains, un ciel gris, de la pluie et du vent!! Tellement que nous sommes confiné au bateau une journée entière.

BVI (257)BVI (63)

Le calme après la tempête, l’eau laiteuse se confond presqu’au ciel…

BVI (183)

Nous irons faire un tour à terre le lendemain, histoire de voir une des attractions locales : les flamands roses! On pensait bien que c’était le genre de truc qui existe bel et bien sur l’île, mais qu’on ne voit pas vraiment…

BVI (243)BVI (190)

Alors voici les flamands roses d’Anegada! …Attendez, je zoom, ou devrais-je dire, je super-zoom!

BVI (218)BVI (218)

Génial, n’est-ce pas… Ah, bon, lui on le voit bien!

BVI (225)

…Ça vallait vraiment la longue marche sous le soleil!!

À voile lors de notre retour, un gentil inconnu prend de magnifique photos d’Oséo sous voile qu’il nous envoie par la suite sur le blog. Merci beaucoup!

BVI (316)BVI (317)BVI (318)

On repart donc direction le Gorda Sound sur l’île de Virgen Gorda. Le Gorda Sound est un grand bassin fermé et parfaitement protégé de tout côté. Il y a plusieurs ancrages possibles, si bien qu’on y passera quelques jours à s’y amuser d’un ancrage à un autre.

Levereick Bay et son resort avec piscine, Happy hour rhum punch et pain killer, spécial pizza du dimanche et soirée musique de pirate! Notre préféré dans la baie!

BVI (251)BVI (250)BVI (275)BVI (322)BVI (256)BVI (321)BVI (271)BVI (272)

Bitter End

BVI (280)BVI (292)BVI (288)BVI (285)BVI (296)

Saba Rock, un tout petit caillou, entouré d’eau limpide.

BVI (259)

De gros tarpons sous les quais du restaurants. Ils attendent les restes…

BVI (305)BVI (307)

Finalement Robin Bay, on y dort pour la tranquillité du mouillage.

BVI (262)

Beaucoup de plaisir et de repos, du bon temps, dans le Gorda Sound, beaucoup de piscine!! Tant nous avons l’eau tout autour de nous tous les jours, la piscine est pourtant très populaire!!! Un petit vidéo de nos jeux d’eau de la semaine!

Nous avons vraiment beaucoup appréciés les BVI. On y trouve des paysages magnifiques et uniques, les navigations y sont si aisées et il y a tellement de baies possibles où s’arrêter. Nous pourrions refaire une autre tournée de deux semaines sans de nouveaux nous arrêter au même endroit. Mais ce n’est pas ce que nous ferons car, dès demain mercredi, nous partons pour St-Martin! Une navigation de nuit pour une arrivée au matin. Souhaitons-nous une mer calme et un peu de vent pour appuyer nos voiles.

Category: 2014 : Haïti - Iles vierges  | Tags:  | 3 Comments
Découverte des BVI Mar 28

Cette dernière semaine, nous avons parcouru les BVI de long en large! Bon, peut-être pas tous les endroits, mais nous nous sommes passablement promené et ce fut bien agréable. Nous avons renoués avec le plaisir de nous déplacer sur notre voilier! Nous avons ainsi pu trouver les BVI qui nous conviennent et qui nous plaisent car, il y en a pour tous les goûts ici! On peut y faire la fête tous les soirs, manger comme un roi et dépenser beaucoup de sous, dormir sur une boule de mouillage à 30$ la nuit… mais ce n’est pas ce qu’on cherchait. Nous, nous avons plutôt trouvé plusieurs baies où il était possible de s’ancrer gratuitement, de prendre un verre tranquillement, de s’amuser sur une plage pas bondée et nous avons également découvert des sites vraiment exceptionnels comme les Bath et The Indian.

Alors pour vous faire découvrir les BVI, nous vous présentons ici notre parcours, nos hits et aussi nos citrons!

Nous vous avons déjà présenté nos deux premiers arrêts sur Jost Van Dyke : Great Harbour et Sandy Spit. Pour le premier, on décerne un prix citron! : nous n’avons pas du tout aimé cette baie bondée où on y va pour y faire la fête, manger et dépenser des sous. Alors que nous avons bien aimé Sandy Spit et sa toute petite île aux deux palmiers. C’était les 20 et 21 mars.

Du 22 au 24 mars : Cane Garden Bay, sur l’île de Tortola : nous avons ADORÉ!!! Ancré gratuitement derrière le champ de mooring et presqu’aucun bateau de location n’y vient, on s’y sent réellement bien. La vue est magnifique avec les montagnes verdoyantes sur l’eau turquoise et les petites maisons colorées juchées toutes en hauteur, avec les routes qui montent à pic! Le petit village est juste assez touristique, la plage descend en pente douce et on peut s’y baigner des heures durant à se laisser flotter doucement.

Bienvenue à Cane Garden Bay, sur l’île de Tortola!

BVI (75) BVI (76) BVI (85)BVI (93)

On a bien profité de la plage et ses Happy hour! Jour 1 au Quito’s et jour 2 à essayer de trouver les meilleurs Rhum punch de la plage!

BVI (83)BVI (96) BVI (106)BVI (111)

Ils disent qu’on y trouve les plus beaux couché de soleil. Ils ont bien raison! Pile centré au milieu de la plage avec tous nos voiliers en toile de fond. Et moi qui adore les pélicans, j’ai réussi à les capter à ce moment magique.

BVI (120) BVI (126)BVI (128)

Petit vidéo pris au Quito’s. Un heureux couple y célèbrait leur mariage et faisait s’envoler des petites mongolfières sur la baie. Julien appréciait beaucoup le spectacle!

J’ajoute ici pour vous cette petite Histoire du pélican qui cherchait de la compagnie. Il était une fois un pélican. À l’arrivée des petits Canadiens sur son île, il les trouva tout de suite sympathiques et il adopta d’ore et déjà leur annexe.

BVI (77)BVI (78)

Puis lorsqu’ils vinrent sur sa plage, il fit le beau pour attirer leur attention.

BVI (99)

Les enfants s’avancèrent prudemment pour ne pas effrayer l’oiseau, mais celui-ci n’avait pas peur du tout. Il continuait à faire le beau pour être gentil avec eux.

BVI (103)BVI (102)

En fait, il aimait beaucoup les deux petits enfants et le pélican voulait les voir encore. Alors il vint les chercher au petit bar. “Heo! Vous venez?”

BVI (107)BVI (108)

Je vous attends!

BVI (112)

Alors tous ensemble, ils s’amusèrent sur la plage!

BVI (109)BVI (104) BVI (114)

Au soleil couchant, notre pélican s’en retourna retrouver sa maman. Il avait passé une bien belle journée avec ses nouveaux amis.

BVI (128) FIN.

Nous serions bien restés plus longtemps dans cette belle baie tranquille où on y dort bien, mais nos copains de Paradox 1, Nicole et Alain, étaient de retour sur les BVI! Nous étions bien content de savoir Paradox dans le coin alors nous sommes allés les rejoindre à Little Harbour sur Peter Island, lundi le 24 mars.

En route, nous nous arrêtons aux petits îlots nommés The Indians, près de Norman Island, qui sont un site de plongée tout à fait fantastique! Les fonds marins aux abords des trois rochers sont comme un immense jardin. Les coraux majestueux de toutes les couleurs valsent au rythme des vagues et les petits poissons s’y faufilent. C’était de toute beauté. Définitivement un 10 sur 10 pour cette plongée!

BVI-Indian (15)BVI-Indian (3)BVI-Indian (6)BVI-Indian (16)BVI-Indian (1)

Et également un 9 sur 10 pour Little Harbour, une belle petite baie où les bateaux s’y rendre pour échapper à la folie des autres baies bondées. Nous y sommes tranquille dans un décor sauvage. L’eau est incroyablement clair, il n’y a pas de plage, que des pélicans qui plongent à répétition tout autour de nous et aussi des tortues et des petites chèvres sauvages qui bêlent sur la rive aride.

BVI (138)BVI (141)BVI (155)

On y sort les kayaks, le paddleboard et on profite doucement de la vie. Ça faisait si longtemps que nous n’avions rien fait… Et Léa qui ressemble à nos amis Haïtien sur son paddleboard à accoster Paradox! Elle était tellement contente de les retrouver. Elle a passé la journée à se promener entre Oséo et Paradox, à aller simplement jaser avec eux. Une belle compagnie!

BVI (161)BVI (165)

Apéro et souper avec Alain et Nicole de Paradox 1.

BVI (139)

La nuit est calme et sans pluie, alors les enfants font du camping dans le cockpit! Ils passeront une très bonne nuit dehors. Bonne nuit! Bon matin!

BVI (167)BVI (169)BVI (170)

Puis le 26 mars, nous devons quitter Little Harbour car nos réserves de frais (fruits et légumes) sont à sec. On traverse donc sur Road Town, à peine quelques miles juste en face à 10h00 le matin. À 11h15 nous sommes ancrés face à l’immense base de The Mooring et Sunsail, les deux grosses agences de location de voilier des BVI. Puis à 14h55, nous relevons l’ancre, le frigo bien plein, sans avoir toutefois visiter la ville, capitale des BVI. Le mouillage est trop exposé et ça bouge pas mal en dedans.

Les bateaux de location, il y en as-tu!!

BVI (172)

On longe donc les côtes de Tortolla pour trouver un autre mouillage. Mais la petite houle semble vouloir entrer partout! On aboutit donc du côté Nord de l’île, à Trellis Bay que nous avions spoté comme potentiellement intéressant. Mais finalement, le décor n’est pas à notre goût et c’est bondé, donc on va plutôt du côté de Marina Cay, un autre joli îlot, mais celui-ci pas sauvage du tout et bien rempli de resto et autre attire-touristes! C’est également bondé, mais on s’ancre encore gratuitement derrière tout le monde. L’îlot a l’air vraiment sympa, mais comme il est 16h40 et que la journée a été longue, on se promet de visiter le lendemain avec également Trellis Bay où il y a des petites boutiques et quelques galeries à ce qu’on a lu.

BVI (174)BVI (175)BVI (177)

Mais le gratuit aura finalement un prix : on roulera comme jamais une bonne partie de la nuit! HORREUR! Donc pas de point pour Trellis Bay qui était bondé et qui avait un mouillage laid et pas de point non plus pour Marina Cay qui nous a empêchés de dormir!! Et nous ne visiterons ni l’une ni l’autre car nous partirons dès le lendemain matin à 7h30, pas question de passer une autre nuit ici. Et tant qu’à s’être réveillé très tôt, aussi bien partir pour la course. Car notre prochaine destination nécessite une course, une course à la boule de mooring! Vers The Baths. Une merveille…

Que vous découvrirez dans le prochain post!

Category: 2014 : Haïti - Iles vierges  | Tags:  | 5 Comments
Faire l’école, ouf… pas toujours facile! Mar 23

Logo Ecole Oseo2 Les horaires de notre petite école ont été passablement chamboulés ces deux derniers mois. Nos longues et nombreuses navigations nous ont pris beaucoup de temps, leur préparation et la récupération aussi, alors trouver le temps et l’énergie pour l’école, ça n’a pas toujours été évident.

Pour y arriver, nous avons dû couper un peu. Plus de collectifs, c’est-à-dire les périodes de travail en groupe qui comprenait l’art plastique, l’anglais, la science et les thèmes genre la mer, les animaux marins, etc. Et lorsque nous avions un peu de temps, on mettait les bouchés doubles. Ouf, heureusement, nous avons maintenant retrouvé un horaire plus normal avec nos toutes petites navigations et toutes les matières sont maintenant revenues à l’agenda.

Avec notre arrivée dans les Iles Vierges, le thème des pirates était tout à fait à propos! Car toutes cette région fut un repère privilégié de ces brutes! Lecture du livre du Pirate des Caraïbes, visite du château de Barbe-Noire à Charlotte Amalie, et plusieurs travaux scolaires sur les pirates ont remis un peu de ludique dans le sérieux des dernières semaines, notamment avec plusieurs activités sur la tablette, toujours très populaire auprès des enfants!

USVI (28)Pirates

Des problèmes mathématiques

IMG_3659IMG_3660IMG_3670

Écriture sur le thème des pirates

IMG_3662 IMG_3663

À la semaine 24, nous avons fait le point avec quelques examens que les enfants ont très bien réussi.

IMG_3666IMG_3665 IMG_3668IMG_3667

Et maintenant, le rythme semble avoir été repris et on avance très bien dans notre programme scolaire. Julien, a terminé l’étude du groupe du nom et de ses composantes : déterminant, nom, adjectif, genre et nombres des noms et des adjectifs et l’accord dans le groupe du nom. Nous avons également terminé l’étude du verbe : le radical et la terminaison et les temps de verbe (infinitif présent, passé composé, imparfait, futur simple, conditionnel présent).

En mathématique, nous avons décidé de reporter l’apprentissage « par cœur » des divisions à l’an prochain, histoire de se concentrer sur la multiplication. Pour l’aider, il apprend une première semaine les bonds de la table en question (par exemple les bonds de 6) pour ensuite mémoriser les multiplication de la table de 6 la semaine suivante. La méthode porte fruit et les tables entrent de plus en plus! À force de labeur!

Sinon, multiplication et division à trois chiffres, fraction et diagrammes sont complété, en mathématique. L’étude comparative des Algonquiens et de la société Incas et terminé en Univers sociale.

Puis j’ai récemment sorti à Julien la « phase 3 » de sa bibliothèque personnelle, c’est-à-dire les plus gros romans, car il avait terminé tous les livres, magazines, en fait tout ce qui se lit, ce qui n’est pas peu de lecture! Je croyais que tout ça allait durer jusqu’à la deuxième année, mais Julien est un TRÈS grand lecteur! Il a adoré plusieurs des romans de Pierre Roy, qui est en fait mon oncle et qui lui ont permis de visiter plusieurs univers comme la vie de pêcheur à la morue, les chiens-guide, le génocide du Rwanda ou la vie d’une fillette de Tchernobyl. Nous nous étions procuré toutes sa collection avant le départ, plus plusieurs autre petits romans que j’avais acheté à 0,25$ usagés à la bibliothèque, plus toute notre collection de Youpi et de Pomme d’Api. Julien a absolument TOUT lu! Avec les nouvelles lectures à sa disposition, il disparait constamment dans sa cabine pour lire! (Ce qu’il fait présentement avec son livre Lucifère Première)

IMG_3671

Et Léa s’y prête de plus en plus également. Elle prend un Youpi ou un petit roman et prend plaisir à lire par elle-même. Léa, qui note dans son carnet de lecture toutes ses lectures, en est maintenant rendu à 32 livres-lectures! Bravo!

IMG_3673

Et en français, Léa a aussi vu tous les éléments qui composent une phrases : déterminant, nom, verbe et adjectif. Pour s’assurer qu’elle savait bien les idenifier, nous avons ressortis ses étiquettes-mots qu’elle devait classer par catégorie. Presqu’un sans-fautes! Nous lisons chaque semaine et faisons régulièrement des exercices de compréhension de lecture.

USVI (192)

En mathématique, nous terminons cette semaine les tables d’addition et de soustraction jusqu’à 10, nous faisons chaque semaine des problèmes mathématiques et régulièrement des situations-problèmes plus complexe. Léa a également vu la fraction, l’addition et la soustraction en colonne et la mesure.

Les dictées n’ont quant à elles pas fas relâche et sont au rendez-vous chaque semaine. C’est une occasion pour les enfants bien sûr d’apprendre l’écriture des mots, mais aussi d’appliquer la révision et la correction des textes. Tant Julien que Léa doivent s’assurer de la bonne conjugaison des noms-adjectifs-déterminants et Julien doit aussi bien conjuguer ses verbes. C’est là l’occasion de s’y pratiquer chaque semaine.

Dictée de Julien

IMG_3676

Dictée de Léa

IMG_3677

Puis nous avons finalement repris les cours d’Anglais sous le thème « My Avatar » où nous apprenons les parties du corps et les qualificatifs, mais, même sans cours formel à bord, les enfants ont tout de même continué d’apprendre énormément simplement en jouant avec leurs amis anglophones. Je suis surprise de la facilité avec laquelle ils arrivent à communiquer. Julien est toujours heureux de croiser des amis anglophones pour pouvoir parler anglais avec eux, et il fait souvent le traducteur pour sa sœur. Bravo Julien!

IMG_3674

Pas beaucoup de temps pour l’art plastique, mais quand même ce joli paysage de Puerto Rico à l’aquarelle croqué au petit matin.

Puerto Rico (227) Puerto Rico (228)

Et Léa y est allé pour un montage photo dans son carnet de bord sur Charlotte Amalie.

IMG_3678

Des Vierges américaines aux Vierges britanniques : St-John et Jost Van Dyke Mar 22

St-John aux Iles Vierges américaines, tellement belle! En fait, nous regrettons presque de ne pas l’avoir parcouru davantage parce que nous avons adoré Francis Bay, Maho Bay et Cinnamon Bay, toutes voisines l’une de l’autre. Des eaux turquoises si chaudes et belles avec autour de nous, encore des tortues. On ne se lasse pas de les voir évoluer autour de nous ces belles gracieuses des mers. Mais nous n’avons toujours pas réussi à les photographier de près. Elles filent dès qu’on s’approche de trop près.

Navigation entre Charlotte Amalie et St-John. En quittant le port de Charlotte, nous croisons un millier de vacanciers heureux!

USVI (179)USVI (181)

Oséo sous voile! Merci à Dame des mers pour la photo.

USVI (13)

Maho Bay, eau turquoise sur fond de forêt verdoyante. Comme St-John est une Réserve naturelle, on s’y installe sur une boule de mooring pour 15$ la nuit et on dort sur nos deux oreilles.

USVI (187)USVI (7)USVI (20)

Puis Cinnamon Bay, la plus belle de toutes.

USVI (194) USVI (210)USVI (208) USVI (199)USVI (209)USVI (201)USVI (195)

Les enfants y construisent un fort de sable.

USVI (3)

Puis, paddleboard devient wakeboard!

USVI (4)USVI (5)USVI (6)

Sous l’eau, pas de tortue, mais quelques poissons et coraux.

USVI (15)USVI (17)

Le matin suivant, on se lève tôt, on fait les dictées et on part pour une visite des ruines de la plantation de canne à sucre Annaberg. Une petite balade à pied jusqu’à la baie voisine de Leinster Bay.

USVI (193)USVI (230)

Puis nous changeons de pays! À peine 5 miles et nous arrivons aux Iles Vierges britanniques (BVI), sur l’île de Jost Van Dyke, dans la baie de Great Harbour. Diner, Catherine et les enfants continuent l’école pendant que Ronald s’occupe des douanes. Tout est vite fait alors on se rend à terre. C’est tout petit comme endroit, on se sent aux Exumas dans les Bahamas. L’endroit est réputé pour son fameux Foxy’s, LE resto de la place où on y déguste toute sorte de cocktails.

BVI (2)BVI (5) BVI (3)BVI (11)

Mais, ça ne nous dit rien aujourd’hui. On préfère retourner tranquille au bateau plutôt que les dispendieux cocktails.

BVI (9)

La baie est vite bondé et débordante de bateaux. Les BVI sont LE paradis de la location. Nous assistons d’ailleurs à toutes sorte de courbettes depuis notre cockpit de la part des Capitaines-d’une-semaine : S’y reprendre à 4 ou 5 fois pour attrapper la boule de mooring semble un classique. Également coincer la gaffe dans la-dite boule et la perdre à l’eau (2 en 1 heure). L’autre a plié sa gaffe en la coinçant dans la boule. Un autre, en n’arrivant pas à s’enligner sur la boule a décidé de reculé et s’est pris la corde de l’annexe dans l’hélice du moteur. Résultat : annexe à la dérive (Ronald plongera pour la récupérer) et également, voilier à la dérive car plus de propulsion moteur. Tout un spectacle disons, mais plutôt inquiétant tout ça… Ah et, le lendemain, nous verrons aussi, sur l’eau, un voilier qui a perdu son annexe. Je ne sais pas, elle s’est détachée ou la corde s’est cassé (ou il a reculé dessus aussi et se l’est prise dans l’hélice!). Elle dérivait doucement alors qu’il tentait de la récupérer! Et tout ça en moins de 24 heures!!!

Bref, nous préférons grandement Sandy Spit, tout à l’est de Jost Van Dyke où nous nous déplaçons le lendemain. Un tout petit îlot avec un peu de verdure et deux palmiers. À notre arrivée c’est bondé de bateaux, mais rapidement après le diner, tous quittent pour un autre endroit alors nous avons l’île pour presque nous tout seul.

BVI (13)BVI (15)BVI (58)BVI (56)BVI (18)

Le sable rempli de bout de coraux et de coquillages est parfait pour les sculptures et les châteaux et le spectacle des mers du Nord et du Sud qui se rencontrent est fascinant.

BVI (32)BVI (27)BVI (54)BVI (53)BVI (30)

On s’est bien amusé sur notre petit îlot!

BVI (41)BVI (47) BVI (44)BVI (42) BVI (49) BVI (36)

À la prochaine!

BVI (39)

Category: 2014 : Haïti - Iles vierges  | Tags: ,  | One Comment
Charlotte Amalie, Iles Vierges américaines Mar 20

Charlotte Amalie

Il y a de ces endroits qui ne vous apparaissent être à prime abord qu’une étape de passage et qui, tout compte fait, se révèlent être une merveilleuse surprise. Voilà ce qu’ont été pour nous les Iles Vierges américaines et sa capitale Charlotte Amalie. Une ville qui brille de tous ses feux la nuit…

IMG_2803

Quel spectacle hypnotisant que ces milliers de lumière sur les montagnes de la ville! Et qui voit chaque jour débarquer son nouveau lot de millier de croisiéristes. Trois immenses bateaux de croisière chaque jour, accosté tout à côté alors que nous, nous mouillons au cœur de la ville!

USVI (54) USVI (82)USVI (83) USVI (109)

La ville est réputée pour ses boutiques et ses nombreuses bijouteries, hors taxes. Mais il ne faut pas s’arrêter à ça, car Charlotte Amalie a bien plus à offrir. Toutes la vielle ville est magnifique. Les boutiques ont siège dans les anciens bâtiments historiques, dans les anciens entrepôts construits initialement par les Danois qui ont les premiers occupés l’île de St-Thomas. Les rues sont étroites.

USVI (67)USVI (65)USVI (66)USVI (88)USVI (91)USVI (69)USVI (90)

C’est vraiment très beau. Toutes les Antilles ont été le théâtre de nombreuses guerres. Entre Français, Anglais, Espagnol, ici Danois aussi, mais aussi avec les pirates!! Le thème est exploité à fond ici et les enfants y prennent grand plaisir!

USVI (148)USVI (86)

Un autre classique de l’endroit d’ailleurs : le rhum, produit d’ici et, visiblement, fierté nationale!

USVI (154)USVI (139)USVI (92)

Côté pirates, on visite le château de Barbe-Noir, le Black-Beard Castle. Pour s’y rendre, on monte les fameuses 99 Steps (99 marches), l’endroit le plus photographié des Caraïbes, parait-il.

USVI (93)USVI (94) USVI (95)USVI (137)

Sur la route du château, tout est beau; fleuri et coloré.

USVI (70)USVI (98)USVI (102)

On apprend en fait que ça n’a pas vraiment été son château, mais qu’il y a plutôt été fait prisonnier, dans les oubliettes, pour quelques semaines. Ensuite, on l’aurait relâché après qu’il ait copieusement payé une caution… Et sa tête aura ensuite été mise à prix, par les Américains. Car ce notoire pirate a fait du ravage parmi toutes les flottes : française, anglaise, espagnol et américaine aussi. Il sévissait des États-Unis à l’Angleterre et aussi, bien sûr, dans les Caraïbes. Et ce seront les Américains qui le captureront. Il parait, selon l’histoire qu’on nous raconte au château, qu’après avoir été tué par le lieutenant américain lors de la bataille, on lui aurait tranchée la tête, puis jeté son corps à l’eau. Et bien, croyez le ou non, le corps de Barbe-Noir, sans tête, aurait fait le tour du bateau trois fois, en nageant, avant de couler! Et sa tête, elle aurait fait un clin d’œil, sans corps… Il parait ça… Sous témoin en plus…!! Une visite passionnante donc!

USVI (104)USVI (105)

Vue sur la baie de Charlotte Amalie depuis le haut de la tour. Les îles vierges comme on les imagine.

USVI (108)USVI (114) USVI (111) USVI (112)

Et avec la visite, on a droit aux piscines. Oh ce qu’on apprécie!

USVI (120)

USVI (126)USVI (123)USVI (127)

Et également la visite de deux très belles maisons coloniales, tout de bois et fer forgé.

USVI (151) USVI (130)USVI (132)USVI (140)USVI (133)

Puis aussi le musée des pirates où les plus célèbres sont personnalisés en statue très bien réussie.

USVI (149)USVI (145)USVI (147)

Cette sortie a donc fait notre après-midi. …Mais pourtant, on trouve un pamphlet par terre en fin d’après-midi. Il y aurait une maison de glace, ici, à Charlotte Amalie…

USVI (156)

Ahaha!! Il faut bien vivre en été depuis plus de 8 mois pour aller payer pour aller se faire geler! Mais c’était si drôle!! Léa était réellement gelée après une dizaine de minutes! Non merci, le froid ne nous manque pas finalement! Remarquez les gougounes et les tites jambes à l’air 🙂

USVI (162)USVI (163) USVI (166)USVI (164) USVI (168)USVI (173)USVI (172)USVI (174)

On a eu bien du plaisir!

USVI (175) USVI (176)

Ouf, le contraste de température est grand!! La caméra est tout embuée!!

USVI (177)

Charlotte Amalie fut aussi l’hôte d’un grand événement : l’anniversaire de Léa! 7 ans! Que nous avons débuté à Honeymoon Bay dès le soleil levé :

USVI (32) USVI (36)USVI (37)

Poursuivi avec un peu de plage…

USVI (45) USVI (47) USVI (48)

Avant de nous déplacer à Charlotte Amalie où nous y avons mangé le repas choisi par Léa : un bon pâté chinois! Avec comme dessert, un gâteau aux petits bonbons avec glaçage bleu électrique!

USVI (76)USVI (78)

BONNE FÊTE LÉA!!!!

USVI (81)

Category: 2014 : Haïti - Iles vierges  | Tags:  | 5 Comments
Culebra Mar 15

Culebra forme avec Vieques et sa petite sœur Culebrita les Iles Vierges espagnoles et ce sont vraiment des îles formidables. La perfection pour le navigateur qui vient de terminer le Thorny Path (notre longue route contre les vents depuis Haïti) et qui ne rêve rien de moins que de mouillage parfait!

Le mouillage de Culebra est parfait. D’abord, il y a les coqs qu’on entend le jour et qui créent une immense cacophonie la nuit! Rien de mieux pour se sentir bien en vacances! Puis le mouillage est vaste et abrite pas mal de bateau, mais c’est tranquille comme tout, pas une vague n’y pénètre, on y dort comme des bébés, bercés par le chant des coqs. Toutes les commodités sont à deux pas, il y a plein de petits restos ambiance décontracté, les petites épiceries sont bien garnies et les gens, locaux comme touristes, sont vraiment gentils.

Et dans la baie, notre voisin d’à côté, on a trouvé un bateau avec des enfants! On a sorti les kayaks et Paddleboard et on a exploré la baie. Cela (rencontrer un bateau avec des enfants et gonfler Paddleboard), nous ne l’avions pas eu depuis les Bahamas voilà plus de deux mois!

C’est donc avec grande joie que nous décernons un premier Coup de cœur des petites Antilles à ces trois îles qui nous auront fait tant de bien : Vieques, Culebra et Culebrita!

Vierges espagnoles

Levée de soleil sur la baie de Culebra

Culebra (21) Culebra (38)

On s’amuse et on explore dans les eaux de Culebra. Un petit canal au milieu de l’île fait comme une crique magique dans les mangroves!

Culebra (193) Culebra (195)Culebra (203)

Culebra, son petit village, ses gens, son marché, tout en couleur, tout en gaieté.

Culebra (164) Culebra (223)Culebra (142)Culebra (166)Culebra (53)

À Culebra, nous avons pris notre revanche sur Vieques où nous voulions nous louer un Jeep, mais aucun n’était disponible. Ici, comme l’île est minuscule, nous avons plutôt loué : un kart de golf! À 50$ pour 24 heures, c’est une aubaine et on fait ainsi la tournée de plages de Culebra! Il y en a une dizaine, on en verra quatre et ferons un tour de l’île complet!

Culebra (109) Culebra (148)Culebra (136)

Flamenco Beach, de loin la plus belle plage de Culebra

Culebra (92) Culebra (94)Culebra (96)

Une vrai piscine!

Culebra (88)Culebra (81)

Zoni Beach, face à Culebrita

Culebra (134)Culebra (130)

Du plaisir dans les côtes avec notre Cart de golf! Sans les mains les enfants!!

Culebra (118) Culebra (119) Culebra (120)

Une île aride, habité par les arbrisseaux secs, les cactus, des oiseaux et des iguanes.

Culebra (152) Culebra (178)Culebra (179)

Difficile d’imaginer que cette île fut jadis productrice de bois exotiques, de fruits et de légumes. C’était avant l’échange des trois Vierges espagnoles par l’Espagne aux États-Unis. Les îles sont alors devenus zone militaire d’entrainement de tirs de bombes de toutes sortes. Il n’y a pas si longtemps que tout ce gâchis a cessé et de vastes part des îles ont désormais l’appellation de « National Wildlife Refuge », d’accord peut-être un refuge pour la vie sauvage, mais en réalité, ce sont des zones interdites d’accès car de nombreux obus et autres engins explosifs y sont toujours présents et dangereux. On trouvait d’ailleurs ces mêmes dangers à l’Est de Vieques, mais tant sur terre que dans l’eau : interdition de s’ancrer, draguer les fonds ou quoique ce soit qui pourraient toucher aux fonds sous risque de percuter une de ces bombes sous-marines.

Culebra (104)

Vestige de cette époque à Flamenco Beach, les Américains l’aurait utilisé comme cible depuis les airs. Aujourd’hui, cible des caméras!

Culebra (101)

On passerait bien des jours ici dans ce mouillage tranquille, mais Culebrita, la petite île d’en face à à peine 5 miles de distance abrite, parait-il, une plage superbe avec un « jacuzzi » naturel, un vieux phare à visiter et des sentiers à explorer. On se déplace donc tranquillement, à voile! Nous ne sommes définitivement plus dans le Thorny Path!

Nos copains du voilier Unscripted qui ont les deux enfants y sont arrivés la veille et on se retrouve sur la plus belle des plages que nous ayons mouillées jusqu’à présent. L’eau y est turquoise sur fond de sable, c’est chaud, c’est bon et il y a des tortues qui nagent tout autour d’Oséo. Que demander de plus!

Culebrita…

Culebra (279) Culebra (308) Culebra (282)Culebra (283) Culebra (305)

À l’eau, au jeu!

GOPR0268GOPR0271GOPR0275 GOPR0286 GOPR0287

Nos petits copains des îles : Petit crabe, Joli rat (!?) et Gentil Bernard!

Culebra (188)Culebra (271) Culebra (277)Culebra (276)

L’ascension vers le Lighthouse, le phare, visiblement abandonné, mais tristement laissé à l’abandon et à la détérioration. Triste car le bâtiment est magnifique. Et la vue superbe.

Culebra (233)Culebra (238) Culebra (259)Culebra (235)

La vue d’en haut est spectaculaire! On y voit Vieques, Culebra, les Iles Vierges américaines.

Culebra (243) Culebra (254)Culebra (246) Culebra (248)Culebra (251)

Expédition vers les Jacuzzis au jour deux. Ce sont en fait des piscines naturelles qui s’emplissent et se vident de l’eau de mer au gré des vagues.

Culebra (328)Culebra (329) Culebra (288) Culebra (202)Culebra (190)Culebra (342)Culebra (303)Culebra (286)Culebra (287)

Tranquillité, samba et chevaux sauvages à Vieques Mar 10

Vieques (98)

Quel bonheur que d’être arrivé à Vieques. Fini les trop longues nav! À nous les sauts de puces! Joie joie joie! Nous avons d’ailleurs célébré ce grand moment en grand : une première fois à notre première arrivée sur l’île avec le grand déjeuner de la construction, après une navigation qui n’en finissait plus de finir tellement on avançait juste à 2.5 – 3 nœuds tellement on tapait dans les vagues!

Vieques (3)

Et une seconde fois, une fois arrivée à Esperanza, notre premier paradis depuis Haïti. Quel bonheur, on sort rien de moins que les bulles mes amis! Le mousseux, pour les petits et pour les grands! On s’était acheté deux bouteilles à Puerto Rico : une pour Vieques et une pour St-Martin. En voilà une de faite!

Vieques (57)

Vieques, c’est beau, c’est calme, c’est paisible, on est seul au monde, l’eau est claire et belle, les plages sont innombrables, la nature est verte et les gens sont cools! Vieques, C’EST LE BONHEUR!

Vieques (26)

Après notre premier arrêt à Punta Arenas pour se remettre de notre navigation depuis Puerto Rico, nous repartons dès le lendemain en direction d’Esperanza. Nous nous ancrons à Ensenada Sun Bay, à environ 30 minutes de marche de Esperanza, dans une grande baie sertie d’une immense plage paisible. Et, que voyons-nous sur la plage à notre arrivée?? Cherchez bien!!!

Vieques (10)

Des chevaux! Vieques est l’hôte de centaine de chevaux sauvages, ce que nous ne savions pas avant d’y jeter l’ancre! Ils sont sur la plage, mais aussi, en pleine ville et sur les routes!

Vieques (22) Vieques (23)Vieques (110)Vieques (109)

La faune est reine à Vieques, on y trouve aussi de gentilles meutes de chiens…

Vieques (44) Vieques (45)Vieques (46)

… et d’immenses iguanes!

Vieques (106)Vieques (107)

À notre première journée ici, nous prenons plaisir à simplement profiter de la plage. Nous voyageons sur l’eau d’île en île sur notre bateau, mais il y a si longtemps que nous n’avons simplement relaxé sur une plage.

Vieques (48)Vieques (28)Vieques (11)Vieques (14) Vieques (64)Vieques (30)

On trouve sur cette plage, en plus des chevaux, plein de cocotier et aussi des amandiers. Nous les reconnaissons car on nous avait montré à Haïti à décortiquer les amandes. On se lance donc dans la « décortication » des amandes, une longue tâche, mais on aura un bon apéro ce soir!

Vieques (29) Vieques (33) Vieques (34) Vieques (36)Vieques (35)

Au tour des noix de coco! Il y en a même une qui germait, Julien l’a planté, à notre passage l’an prochain, il aura peut-être poussé!

Vieques (43)Vieques (50)

Voilà le résultat, noix de coco et amandes fraichement ouvertes!

Vieques (56)

Le lendemain nous marchons jusqu’à Esperanza, une belle balade le long de la longue plage.

Vieques (66)Vieques (68)Vieques (69)

Quelle surprise d’y trouver là une petite ville tout à fait parfaite pour de parfaites vacances! Une petite rue qui borde la baie calme devant lequel les bateaux peuvent s’agripper à une boule de mouillage gratuitement, des restos relax, samba en trame de fond, cocktails et belles assiettes servi par un serveur au longs dreds, quelques boutiques… les chevaux sauvages se promène dans la rue et les voitures attendent qu’ils aient passé pour circuler.

Vieques (73)Vieques (85) Vieques (102) Vieques (75) Vieques (78)

Diner au Duffy’s, ambiance sympa au rythme de la samba!

Vieques (86) Vieques (99)Vieques (100) Vieques (101)

Les chevaux en ville!

Vieques (81) Vieques (82)

Vous qui cherchez des vacances idéales, pensez Vieques! Prenez l’avion jusqu’à Puerto Rico, visitez-y San Juan, la forêt tropicale, prenez le ferry jusqu’à Vieques, louez-vous un jeep et parcourez l’île et ses nombreuses plages et visitez une de ses baies bioluminescente (vous savez, le plancton qui brille dans l’eau)! Ensuite, prenez un autre ferry jusqu’à Culebra, vous aurez alors deux semaines de vacances parfaites!

Ici, ce n’est pas de voiture qu’on loue, mais des jeep. Cool!

Vieques (112)Vieques (114)

Le seul hic à ce tableau parfait : on roule dans la baie, donc on dort mal. Et autre hic : pour une raison qu’on ignore, ça pu intensément les égouts la nuit… au point où ça nous a levé le cœur la dernière nuit. On ne comprend pas pourquoi… c’était dans Ensenada Sun Bay, peut-être qu’ailleurs ce n’est pas comme ça. Nous ne pouvons vous le dire car, bien que nous souhaitions poursuivre notre exploration de Vieques plus longtemps, l’absence totale de vent et de vagues nous a poussé à écourter notre séjour et à profiter de cette météo providentielle, inespérée, pour parcourir les 27 miles nous séparant de Culebra sur une mer d’huile parfaitement plate et calme. Quel bonheur! Nous ne pensions pas qu’une telle mer pouvait exister ici!

Au sortir de la baie…

Vieques (119) Vieques (122)

Culebra est droit devant

Culebra (19) Culebra (11)Culebra (20)

Nous voilà donc à Culebra depuis dimanche midi, 9 mars, Culebra qui devrait être un autre petit paradis… Ne vous avais-je pas dis que nous étions enfin arrivés aux pays des paradis? Bonheur, enfin!

Culebra (22)IMG_2209IMG_2217 IMG_2222

Puerto Rico Mar 09

Puerto Rico, voilà une destination qui nous titillait pas mal! Intrigant comme endroit, nous avions hâte d’y mettre les pieds! Inconnue pour plusieurs jusqu’à ce que le fameux Ricky Martin et la Vida loca nous la fasse connaître (parce qu’il y est natif), une île des Antilles sans doute bien différente des autres car, Puerto Rico est en quelque sorte affilié aux États-Unis. Cela doit bien lui donner un visage bien différent des petites Antilles françaises, si charmantes.

Nous avions donc bien hâte d’y poser l’ancre. Ponce était un arrêt obligatoire car c’est là que nous pouvions y faire nos douanes. Notre guide nous disait aussi qu’on y trouvait tous les grands magasins présents aux États-Unis, genre méga Walmart, grosses épiceries, magasin de bateau, etc, alors on s’était monté une très bonne liste de chose à se procurer là-bas. Et en plus, le guide disait aussi que c’était très beau. Génial!

Les enfants avaient reçu des sous pour leur fête de Matante Mylène et attendaient Puerto Rico avec impatience pour s’acheter… devinez quoi??? Et oui, des lego! Merci Mylou!!! xxx

IMG_2086IMG_2087

Bon, le port où nous pouvons nous ancrer n’est pas des plus beaux, tout à côté du port commercial. Ça devient une habitude depuis quelques temps de se retrouver à côté des cargos! Pas des plus agréables comme compagnie, c’est toujours bruyant et ça gâche un peu la vue. Mais bon… et le mouillage est très loin de la ville. Impossible de faire quoique ce soit à pied, on se loue donc une voiture pour la semaine. Et c’est parti pour Puerto Rico!

Notre mouillage à Ponce, dans le port en face de la marina

Puerto Rico (6)Puerto Rico (9) 

Voyez-vous notre imposant voisin?

Puerto Rico (34)

La seule chose à distance de marche : un Boardwalk avec des petits restos de friture. Tout est frit ici! Les gens peuvent bien être grassouillets! Surtout avec tous les fastfoods américains qu’on retrouve absolument partout (McDo, Burger King et compagnie)! En compagnie du voilier américain Adagio.

Puerto Rico (21) Puerto Rico (24) Puerto Rico (29) Puerto Rico (36) Puerto Rico (31)

Nous prenons possession de la voiture le vendredi après-midi et allons faire une petite tournée dans Ponce, histoire d’y faire un peu de repérage. On trouve les magasins, les épiceries et on passe rapidement par la vielle ville, en se promettant d’y revenir un autre jour pou bien visiter car, il parait que c’est très beau.

Puerto Rico (42) Puerto Rico (47)Puerto Rico (49)Puerto Rico (50)

Mais finalement, nous n’en verrons pas plus du vieux Ponce, nous n’avons pas eu le temps d’y revenir! C’est que nous avons décidé d’aller visiter le parc national de El Yunke, une vraie forêt tropical au cœur de Puerto Rico. Dès le lendemain matin, nous nous levons très tôt pour partir à la découverte de l’île. El Yunke est à environ 2 heures de route et, pour s’y rendre, nous traversons les hautes montagnes qui séparent le Sud du Nord. En route, Catherine faisait remarquer aux enfants combien l’environnement était aride du côté Sud de l’île et leur disait que, sans doute, de l’autre côté des montagnes, du côté Nord, la végétation allait être plus verte et luxuriante car toutes ces hautes montagnes empêchent les nuages de pluie de passer. Et bien elle ne croyait pas si bien dire! Au détour de la plus haute montagne, nous constatons en un déclic le changement de végétation. Des arbrisseaux tout secs et sans feuilles et des broussailles brulées par le soleil, les montagnes se parent soudainement d’un vert étincelant. Des arbres en fleurs, des lianes, des plantes grimpantes recouvrent tout! C’est merveilleux et c’est magnifique! Le contraste est étonnant et c’est vraiment beaucoup plus beau du côté nord de l’île!

Aride :

Puerto Rico (115)

Luxuriant!

Puerto Rico (58)

Nous visitons le parc El Yunke et sa forêt tropicale. Forêt tropical, en anglais c’est Rainforest. Et bien c’est ce qu’on a eu pour toute notre visite : de la rain (pluie)! Ça nous mettait dans l’ambiance disons!

Puerto Rico (59)Puerto Rico (73)Puerto Rico (68) Puerto Rico (74) Puerto Rico (80) Puerto Rico (89)Puerto Rico (88) Puerto Rico (94)

Et vue d’en haut…

Puerto Rico (105)Puerto Rico (102) Puerto Rico (100)

Après avoir beaucoup marché à sillonner les nombreux sentiers sous la pluie, nous reprenons la route. Nous décidons de faire un petit détour par San Juan, la capitale. Il parait que c’est très beau. On se rend directement dans le vieux San Juan et, WOW!!! C’EST TELLEMENT BEAU!!!

Puerto Rico (172)

C’est tellement beau qu’on décide de ne même pas s’arrêter et de plutôt revenir le lendemain (c’est pour ça qu’on n’a pas eu le temps de visiter Ponce!)

Le vieux San Juan, une magnifique ville coloniale aux rues dans lesquelles s’alignent une succession de demeures colorée toutes plus belles les unes que les autres.

Puerto Rico (149) Puerto Rico (138) Puerto Rico (150)Puerto Rico (161)Puerto Rico (163)

Une ville où débarquent chaque jour des milliers de touristes des bateaux de croisière.

Puerto Rico (121)Puerto Rico (123)Puerto Rico (205)Puerto Rico (127)

Une ville ceinturée de remparts et protégée, à l’époque, par trois forts de défense.

Puerto Rico (130)Puerto Rico (171) Puerto Rico (170)

Dès que nous débarquons de l’auto, on constate qu’il y a plein de gens avec des chiens. Ils semblent tous aller quelque part. On demande donc pourquoi tout le monde est avec son chien. Et bien, c’est la journée nationale du chien! Il y a une fête à El Morro, une des fortifications. Là, c’est comme les Plaines d’Abraham, remplie de chiens!

Puerto Rico (204)Puerto Rico (175)Puerto Rico (174)Puerto Rico (173)

Tous apprécient le magnifique cimetière tout de marbre blanc

Puerto Rico (176) Puerto Rico (184)Puerto Rico (182)

Puis avant de repartir, nous repassons par le Boadwald car nous y avions vu des petits voiliers téléguidés. À notre surprise, c’est gratuit et les voiliers sont tout neuf. Ils veulent démarrer un club de voile et font la promo.

Puerto Rico (210) Puerto Rico (211)Puerto Rico (212)

San Juan semble être vraiment une très belle ville, propre, et surtout, la vielle ville n’est pas défigurée comme le sont toutes les autres villes par tous les commerces directement importés des États-Unis tel PFK, Subway, Pizza Hut, McDo, Burger King, Wendy’s… Ils sont incroyablement partout! Tellement, que nous n’avons même pas réussi à manger Puerto Ricain, on n’en trouvait pas!

Puerto Rico (113)

Même sur le chemin du retour, alors que nous nous arrêtons à Caguas, une ville nichée aux creux des montagnes, pour y chercher un resto où manger, nous ne trouvons rien de rien de local, si bien que nous nous retrouvons finalement, bien malgré nous, à manger au Pizza Hut. Ordinaire.

Le Parque central à Caguas, joli mais rien à y manger à part quelques petits kiosques de friture

Puerto Rico (214)Puerto Rico (215)

Ce sera donc cela notre Puerto Rico. Nous parcourrons le reste du pays d’une seule traite par la mer pour nous rendre directement à Vieques, une île appartenant également à Puerto Rico, mais, je vous le dis déjà, qui n’a absolument rien à voir avec Puerto Rico tellement elle est belle et paisible… À suivre!

Marathon de navigation vers Puerto Rico Feb 27

Voyez-vous, en République dominicaine, ils ont décidé de ne pas simplifier la vie des voyageurs en bateau! À chaque arrêt que nous faisons, il nous faut rencontrer les autorités, la Marina de Guerra, à notre arrivée et à notre départ. Eux, ils nous remettent un papier indiquant le nom de notre prochain arrêt et il n’est pas possible d’aller ailleurs qu’à cet endroit. Et là où il n’y a pas de poste de la Marina de Guerra, nous ne devrions normalement pas nous y rendre. Ce système coûte aux plaisanciers des propina (pourboire et/ou bouteille de rhum) et alourdit chaque arrêt, en plus de limiter notre liberté de mouvement. Mais bon, s’il en est ainsi, on s’y conforme! Et, comme nous nous débrouillons très bien en espagnol, tout s’est toujours bien passé pour nous et nous n’avons pas eu trop de propina à payer, contrairement à bien d’autres qui, ne comprenant rien à ce que leurs interlocuteurs leur disaient, ont dû payer, parfois bien cher!

Alors au moment de quitter Boca Chica, il nous fallait bien notre papier, mais surtout, nous avions besoin de notre Despacho, notre document de sortie international, car Boca Chica est pour nous le dernier endroit qui émet ce Despacho international. Et normalement, une fois que notre sortie du pays est faite, c’est-à-dire nos douanes, on doit quitter le pays tout-de-go. Les inspecteurs anti-drogue sont d’ailleurs passé tout juste avant que nous larguions les amarres avec leur chien renifleur pour s’assurer que nous étions “clean”. Nous l’étions! Le problème, c’est que Boca Chica est à plus de 60 miles de la fin du pays, soit une très grosse journée de navigation. Et qu’après, Puerto Rico est encore à plus de 120 miles… Nous avons donc demandé une permission spéciale, tartinant allègrement sur le fait que nous avons de jeunes enfants à bord et qu’ils trouvent bien difficiles les nuits de navigation, afin de pouvoir s’arrêter en chemin sur l’île de Catalina. Nous avions bien envie de s’y arrêter car, d’après notre guide, on y disait que c’était un arrêt pour les bateaux de croisière, qu’au débarquement de la manne de touristes, c’était comme Time Square at New Year et que le mouillage était un peu rouleur. Bon, on ne tenait pas trop au côté rouleur, mais l’attrait de se mêler à un troupeau de touriste, d’espérer profiter des installations qui doivent être pas mal et, pourquoi pas, peut-être aussi casser la croûte des croisiéristes, ça nous semblait bien excitant!

Nous naviguons donc péniblement comme toujours avec les vagues en plein dans le nez, mais au moins nous sommes près de la côte et on peut se divertir à regarder au loin des méga-complexes de tout inclus.

Rep dom (274)

Nous arrivons au bout de 41 miles et 8 heures de navigation à Isla Catalina. Déjà, de loin, on pense apercevoir au moins un million de chaise sur la plage! Ça promet! Un autre bateau est ancré et il roule. Ça promet… Effectivement, il y a à peu près un million de chaise sur la plage, et ça roule! Mais aucun touriste en vue.

Rep dom (286) Rep dom (285)

Il est tard, alors on planifie un passage à terre le lendemain en matiné. On roule toute la nuit et sommes épuisé au matin. Mais nous n’avons même pas le temps de se dire à quelle point la nuit fut terrible que déjà on nous crie de l’extérieur. Vite, on se lève, une barque nous dit qu’il faut se pousser de là, que le bateau va passer! Ah! Le voilà! En fait, on ne pensait pas que ça allait être de si gros bateau de croisière, on pensait plutôt à plein de petits bateaux des tout-inclus avoisinnant. Mais non, c’est un vrai bateau de croisière que nous avons derrière nous et qui souhaite prendre notre place!

Rep dom (299)Rep dom (300)

On démarre vite le moteur et on se pousse de là. Mais, malheureusement pour nos beaux plans pour la matinée, on ne pourra pas s’ancrer ailleurs pour aller se dissimuler parmi la foule car le fond est partout ailleurs que là où nous sommes de corail très dur, l’ancre ne prend pas du tout. Bouh. On manque la fiesta. Et on part l’estomac vide en direction de Isla Saona, notre prochain arrêt.

Belle navigation pour commencer en tirant un long bord à plus de 7 noeuds puis le vent se lève drôlement pour atteindre plus de 25 nœuds, toutes voiles dehors, ça travaille! Mais on arrive rapidement et l’endroit est magnifique. Une eau digne des Bahamas, turquoise sur fond de sable. C’est splendide.

Rep dom (312)

C’est d’ailleurs une destination des excursions des Tout-inclus et des dizaines de dizaines de voiliers, catamarans, bateaux moteurs défilent tous les avant-midis pour repartir tous les soirs avec tous leurs vacanciers prêts à fêter aux rythme de la merengue-salsa et des grands verres de rhum!

Rep dom (313)Rep dom (321) Rep dom (316)

Nous, nous nous installons un peu à l’écart, bien tranquille dans notre grande piscine. Nous en profiterons pour nous reposer de notre mauvaise nuit, prendre des forces avant la prochaine grande navigation vers Puerto Rico et, aussi, profiter de la plage et de cette belle eau qui nous entoure!

Rep dom (327) Rep dom (337)Rep dom (342)

La plage, juste pour nous…

Rep dom (334)Rep dom (328)  Rep dom (341)

Et cet endroit où on reçoit sans doute, certains jours, les touristes, juste pour nous aussi!

Rep dom (348)

Dolce farniente

Rep dom (350) Rep dom (361)Rep dom (353)Rep dom (365)

Pendant que les enfants s’amusent à jouer aux petits singes

Rep dom (368) Rep dom (370) Rep dom (372)

Notre copain le chien gardien de la plage. Il nous a laissé passé en échange de quelques gratouilles du bedon!

Rep dom (340)

Apéro sur le bateau

Rep dom (375)Rep dom (378)

Et dernier coucher de soleil sur la République dominicaine

Rep dom (380)

Et, la fenêtre météo est là, alors il est temps de partir. Elle ne nous tente pas du tout cette navigation vers Puerto Rico. 120 miles. Maintenant, on sait ce que c’est. On sait que même si la météo dit que c’est un bon moment, ça va quand même être très long et fort probablement très désagréable. C’est long 24 heures en mer! Nous, on trouve ça long, et plate. Il y en a qui se trouve bien en mer, à admirer l’immensité, la beauté de la mer, sa puissance, le soleil qui miroite sur l’eau, les oiseaux qui… BEEEEEEPPPPPP!!! Nous, ON TROUVE ÇA LONG! On ne fait rien car on n’ose plus rien faire de peur de se fatiguer, on ménage nos forces, on est en mode « économie d’énergie » ce qui signifie qu’on se couche sur la banquette et on attend que le temps et les miles s’écoulent. Comme nous sommes aussi souvent à la limite de se sentir croche, la position horizontale est toujours la meilleure. On n’ose pas trop boire non plus car on sait qu’on devra aller faire pipi et qu’en bas ça donne mal au cœur. Même Julien s’est conformé à cette stratégie car même lui commence à ressentir les effets de la mer!

Alors, bien que les conditions de notre traversée du Mona Passage vers Puerto Rico ait été excellente, vent faible de 13 nœuds de l’Est, vagues raisonnables de 3 à 6 pieds pour commencer qui se sont finalement estompées passablement, mais évidemment toujours dans le nez, nous sommes plus qu’heureux que ce fameux passage soit désormais DERRIÈRE NOUS!!! Yéhhh!!!! C’est fait!!! C’était notre dernière si grande navigation! 24 heures exactement que nous aurons mis, 125 miles. Départ à 9h30, mardi 25 février de Isla Saona République dominicaine, arrivée à 9h30, mercredi le 26 février à La Parguera, Puerto Rico! Bravo à nous encore une fois!

Puerto Rico au petit matin tel qu’il se montre à nous depuis le cokpit, succession de collines.

Puerto Rico (11)

Ici, nous ne pouvons aller à terre car il n’y a pas de bureau de douanes à La Parguera. Il faudra attendre Ponce. C’est pourquoi nous ne resterons qu’une journée. Ronald reprendra sa nuit sans sommeil pendant la journée, Catherine et les enfants reprendront un peu du grand retard que nous accumulons sur l’école à cause de toutes ces navigations, et nous immortaliserons le paysage dans notre initiation à l’aquarelle. Un peu d’art plastique, c’est bon dans le cursus scolaire et ça occupe les enfants pendant la sieste de papa!

Paysage d’inspiration:

Puerto Rico (20)Puerto Rico (2)

Et puis c’est un re-départ, à 4h00 dès la nuit suivante. Nous souhaitons tirer profit des vents plus faible de la nuit pour faire les 25 miles qui nous séparent de Ponce. Pari gagné, la navigation sera dès plus calme et nous arriverons à destination à 9h20 ce matin du 27 février.

Et là, une pause. Ponce semble une ville magnifique, pleine de beauté architecturale, de visite à faire, de magasins où refaire le plein! Ouf, tout ça nous fera le plus grand bien!

Las Salinas, Banì et Boca Chica Feb 21

Nous sommes à Boca Chica, ville d’un tourisme international… particulier. Non pas le tout inclus comme nous avons l’habitude de connaître de la République dominicaine au Québec, mais tout de même un tourisme international, où se trouve de nombreux Québécois, Français, Italiens… des gens de toutes les classes. Nous avons entendu parler québécois comme jamais depuis notre départ. Mais quel québécois! Un québécois fort, que nous aimons moins, on doit l’avouer, et avec lesquels il ne nous tente pas vraiment d’échanger… il parait que de nombreux Hells Angels s’y seraient réfugiés depuis le nettoyage fait au Québec… Oui, c’est peut-être ça.

Boca Chica offre de tout pour tous. Nous, nous avons adoré sa rue principale remplie de petites boutiques touristiques! Une grande communauté italienne s’y est établie, s’y bien qu’on y mange la pizza et des pâtes délicieuses dans une ambiance raffinée, l’expresso et la baguette, humm, que c’est bon!

Rep dom (256) Rep dom (259)

C’est également bon de flâner d’une boutique à l’autre, tranquillement, à discuter avec les nombreux Dominicains et également Haïtiens qui ont immigrés chez leur voisin mieux nantis.

Rep dom (250) Rep dom (251) Rep dom (253)

Et ce qui est agréable aussi, c’est que nous sommes bien reçu tant par les uns que par les autres car, pour les uns nous parlons un très bon espagnol qui leur fait nous traiter comme des touristes plus « sympathiques », et pour les autres, Haïtiens, ils sont rapidement très heureux de savoir que nous avons visité et adoré leur pays et, dès lors, ils nous traitent bien amicalement. Fini de tenter de nous vendre leurs trucs, ils nous disent plutôt où aller pour réellement bien manger et faire de bonnes affaires. Nous nous trouvons chanceux de bien souvent arriver à échanger si agréablement avec les gens que nous rencontrons! Il en est sans contredit, en partie, une question d’attitude. Nous le constatons trop bien en fréquentant d’autres voyageurs, Français, Américains ou peu importe la nationalité, certains voyageurs qui recherchent finalement bien plus le confort du connu que le dépaysement, de cette ville différente, « bruyante, voir sale » (selon la définition que nous ayons entendu de certains) , de la rencontre de l’élément « local » qui nous fait sentir ailleurs, mais qui pour d’autres fait aussi se sentir « supérieur ». Dommage…

Bon, suffisamment de réflexion!

Retour là où nous en étions rendu : Las Salinas! C’était juste après Barahona! Un joli trente quelques miles nautiques plus loin, pas long du tout et sans grande mer, c’est ainsi qu’on les aime!

Rep dom (166)Rep dom (161)Rep dom (164) Rep dom (168)Rep dom (167)

Comme convenu, nous y avons retrouvé nos copains rencontré à Las Aguilas, le vendredi soir, ou peut-être était-ce le samedi, on perd un peu la notion du temps à naviguer au rythme seul de la météo.

Las Salinas, joli petit village, tout petit, côtier. Les habitants y sont gentils et on s’y sent bien.

Rep dom (33) Rep dom (45)Rep dom (17)Rep dom (154)

Ça ressemble bel et bien à un aménagement paysager de bouteille de bière ça!

Rep dom (10)

Mais qu’est-ce que c’est que ça??? Une tempête de neige à Las Salinas???

Rep dom (149)Rep dom (135)

Et non, Las Salinas… et oui, c’est du sel! Produit sur place!

Rep dom (54) Rep dom (130) Rep dom (131)

Nous retrouvons donc nos amis de Las Aguilas chez leur copain Cesar Luis, propriétaire de La Pesquaderia de los Pirates.

Rep dom (70)Rep dom (173)

Et devinez quoi??? Ils avaient apporté tout ce qu’il faut pour le parfait BBQ, encore une fois! Poissons, platanes, crevettes, bières et plus! Un autre délice! Et en prime, eux qui possède une Finca, une genre de petite plantation, ou propriété à la campagne, nous on rapporter deux grosses caisses de leur récolte! Une pleine de platane et banane verte et l’autre remplie de mangue (on en dénombrera 30!) de lime, d’orange de d’orange-aigre, une variété des tropiques qui goûte davantage le pamplemousse et qui sert surtout à la marinade.

Rep dom (178)

Et après cette soirée, ils nous inviterons chez eux le lendemain, sur leur Finca, à Banì! Génial! C’est ainsi que nous partons le lendemain matin en compagnie de Cesar Luis en direction de Banì, capitale des sucreries et des meilleures mangues de la République dominicaine! Nous arrivons d’abord chez Sheril, transférons de véhicule puis repartons en direction de la Finca. Mais avant, Sheril arrête dans une de ces Dulcerìa, ces fabriques de sucreries qui font la renommée de Banì! Nous en ressortons avec un joli sac de dulces du genre dulce de leche con coco, un vrai délice!

Rep dom (71)Rep dom (56)

Et voici la Finca, chez Karina et El Nino. La maison, que dis-je, la villa, est présentement en construction. Le tout devrait être terminé bientôt, nous sommes déjà invités pour l’an prochain lors de notre retour!

Rep dom (72)Rep dom (185)Rep dom (176)

Et tout autour, des manguiers, des bananiers, platanes, avocatiers et autres arbres aux fruits délicieux. Léa appréciera tout particulièrement leurs caramboles!

Rep dom (192)

Ils possèdent aussi poules, dindes, chèvres, lapins… Et, quelle surprise, une chèvre était justement en train de mettre bas ses deux petits chevreaux!

Rep dom (171)

Tout juste sorti… ils seront sur pattes quelques heures plus tard!

Rep dom (165)Rep dom (194)

Voici Daniela, 5 ans et si charmante!

Rep dom (180)Rep dom (189)

Encore une fois, un gros merci à vous tous pour votre gentillesse, votre générosité et votre hospitalité. En espérant vous revoir l’an prochain!

Alors après Banì et Las Salinas, nous repartons donc le dimanche soir, à 22h00, pour une navigation de nuit en direction de Boca Chica. Nous arriverons à destination le lendemain matin vers 9h30 après une navigation somme toute paisible. L’avantage de naviguer de nuit est que les Alizés sont atténués par les vents catabatiques venant de la côte. Vent et vagues sont alors atténués, on navigue plus paisiblement, bien qu’à moteur.

Boca Chica donc. Nous y prenons un quai à la marina Zar Par. Après la déception de constater que la magnifique piscine aperçue depuis la mer appartient plutôt au club privé d’à côté (et que nous n’y avons pas accès, même après tentative de « corruption/séduction » des agents de sécurité à l’entrée), notre séjour en marina nous fera beaucoup de bien. Plus de liberté, plus de possibilité de bouger, ça nous fait un grand bien. Simplement sortir du voilier le matin pour se rendre à la salle de bain, à 6h00 alors que tous dorment encore, que le soleil se lève et que le vent, lui, dort toujours, quel merveilleux moment.

Rep dom (219) Rep dom (222) Rep dom (221)

La petite ville de Andrès se trouve juste en haut de la marina. On y trouve tout ce dont nous avons besoin : des petits dépanneurs qui font office d’épicerie, des restos plus nombreux encore que les voitures! (c’est que ce sont surtout des motos qu’on retrouve dans les rues!) et même un petit parc! Julien et Léa sont ravis d’y jouer, les garçons du coin, eux, n’y jouent pas dans les balançoires, mais bien au baseball, LE jeux dominant ici en République dominicaine. Bien des grands joueurs n’y sont-ils pas natifs?

Rep dom (210) Rep dom (212)

La ville de Boca Chica se trouve à une quinzaine de minute de marche vers l’est. On s’y rend en suivant le chemin qui longe la plage. Et tout le long,des petits resto qui font office de bar et qui louent leurs tables sous les palapas pour les fêtards. L’endroit doit être bondé le week-end, nous sommes contents de quitter avant cette immense fiesta!

Rep dom (273) Rep dom (242) Rep dom (236)

Et puis les plages de Boca Chica. Bien remplies de gens! Pas de sable fin ici, mais beaucoup d’ambiance!

Rep dom (248)Rep dom (243)Rep dom (262)Rep dom (266)

Voyez-vous venir l’orage??

Rep dom (244)Rep dom (247)

Nous aurons donc passé cinq belles journées à Boca Chica, un arrêt qui nous aura fait du bien. Prendre le temps de reprendre notre temps, avancer l’école qui devient difficile avec toutes ces longues navigations, faire le lavage, l’approvisionnement, souffler un peu, préparer les prochaines routes, les dernières de la République et les prochaines de Puerto Rico, bien manger, faire quelques apéros… Ces choses que l’on aime et qui meuble notre petite existence de voyageurs!

Aprero grande con la Presidente jumbo!

Rep dom (157)

Puis on s’amuse sur l’île d’en face à construire une super-cabane! Julien en rêve depuis qu’il a reçu son livre “Batons et bouts de ficelle” à son anniversaire!

Rep dom (279) Rep dom (284) Rep dom (295)

Réflexions des longues navigations… Feb 18

Voilà depuis que nous avons quitté les Bahamas pour entreprendre notre descente vers les grandes Antilles que nous allons de longues navigations à de très longues navigations… Fini les navigations abritées sous le vent des îles, fini les barrières de corail qui nous protègent des vagues, fini aussi les petites navigations de quelques heures. Fini donc la navigation de plaisance. Désormais, les navigations sont longues et nous sommes belle et bien dans la grande bleue et, plus encore, dans les Alizés qui soufflent et soufflent toujours et sans cesse.

De ces longues navigations, nous avons eu beaucoup de temps, beaucoup de temps pour réfléchir…

Je crois que pour tout équipage qui en est à son premier grand voyage en bateau, le trajet vers les grandes Antilles (Haïti, République dominicaine, Puerto Rico, Iles Vierges…) est la troisième grande épreuve, le troisième grand test en quelque sorte. La première était la première traversée en mer de New York à Cape May, la deuxième, la traversée du Gulf Stream. Cette troisième traversée, vers les Antilles, est cette fois-ci beaucoup plus longue, plus exigeante physiquement et potentiellement plus difficile car la météo devient vite moins fiable sur de longues périodes.

Je crois aussi que pour tout équipage qui envisage d’aller au-delà des Antilles, que ce soit un tour du monde, une traversée future vers l’Europe ou simplement un tour de la mer des Caraïbes par l’Amérique centrale, comme l’était notre projet, ce long parcours entre les Bahamas et les Antilles devient un test réel sur les capacités du bateau et de l’équipage à mener à bien ce projet.

Voilà ce que nous nous disions avant d’entreprendre ce parcours « Ceci est notre test! ». Si vous regardez une carte de la mer des Caraïbes, vous constaterez que les distances à parcourir en Amérique centrale sont immenses. En fait, avant de partir, avant de nous-même parcourir des distances sur notre voilier, nous nous disions que c’était bien « pas mal long », mais qu’après tout, rendu là, nous serions habitué et nous serions rendu bon (!).

Mais nous voilà dans la réalité maintenant. Et la réalité est que, en navigation, ça bouge, parfois un peu, parfois beaucoup, parfois trop. La réalité est aussi que de parcourir 100 miles une seule fois, ça va. Mais devoir parcourir 100 miles à chaque navigation ou un jour 160 miles, l’autre 65 miles, l’autre 110 miles puis l’autre encore 55 miles… c’est beaucoup de miles. Toutes ces navigations sont exigeantes car elles sont longues et épuisantes et parce que nous devons bien souvent les faire en partie de nuit pour une arrivée de jour.

À aligner ces longues navigations l’une après l’autres, nous constatons aussi que ce n’est pas du tout ce qui nous plait. « Ce n’est pas pour ça qu’on a signé », comme a dit Ronald!

Il y a bien longtemps que notre trajet est établi : nous parcourrons les Antilles la première année, puis l’Amérique centrale la deuxième. Pour nous, l’Amérique centrale est comme la cerise sur le sundae : nous aimons ces pays latins, sa musique, sa langue, ses gens. Y renoncer serait chose difficile. Et pourtant…

Après les navigations vers Haïti, Ronald qui, plus souvent qu’autrement s’est retrouvé seul à la barre d’Oséo, était déjà prêt à abandonner les promesses de l’Amérique centrale. Catherine a aussi un peu vacillée, depuis l’intérieur d’Oséo, incapable d’assister Ronald dans le rôle de capitaine. Mais le coût était très grand et elle ne pouvait abandonner si rapidement. Pourtant, après avoir sorti les guides nautique d’Amérique centrale, constaté les très longues distances entre chaque point de chute, les dangers présents dans la zone (criminalité, insécurité…), les difficultés potentielles, l’idée s’est mis à faire de plus en plus son chemin pour Catherine aussi. Mais c’est réellement lors des navigations suivantes que la décision fut prise pour tous, après que Léa ait encore été malade, après que le morale ait été très bas à la simple idée de devoir repartir encore et à la vue que plusieurs autres longues navigations étaient encore nécessaires pour finalement en finir avec ce trajet jusqu’à Puerto Rico, trajet qui ne sera encore pas terminé car il durera réellement jusqu’à St-Martin. Alors là, nous serons en vacances! Vacances de longues navigations pénibles! Yéhhhh!

Vous aurez donc compris que nous vous annonçons ici ce que beaucoup d’autres équipages ont aussi annoncé avant nous :

Nous renonçons à une partie du rêve car nous vivons maintenant dans la réalité, et cette réalité ne faisait pas parti du rêve…

Une fois prise cette décision, c’est comme si un énorme poids c’était enlevé de nos épaules. Nous nous sommes sentis libres et soulagés. Désormais, nous avions le temps. Désormais, nous n’avons plus besoin de courir, de nous dépêcher. Visiter l’Amérique centrale la deuxième année impliquait de devoir tout voir des Antilles la première année. Donc pas de temps à perdre! Il fallait avancer! Mais là… on a le temps. On peut se permettre de rester plus longtemps ici parce qu’on en a envie, ou parce qu’on n’a pas envie de bouger aujourd’hui. Une fois la décision prise, nous avons réalisé à quel point cette deuxième année nous mettait beaucoup de pression. Cette pression est maintenant tombée et, ah ce qu’on se sent bien finalement! Alors, bien sûr ça nous fait de la peine de renoncer à notre Amérique latine, mais on se reprendra autrement! Peut-être prendrons-nous un vol depuis Grenade vers le Guatemala pour voir ses pyramides Maya, ou peut-être irons-nous dans un prochain voyage! Entre-temps, nous profiterons de ce que les Antilles, petites et grandes, aurons à nous offrir, et nous ne courrons pas.

Ainsi, tout le monde rencontre son « Chicken Harbor ». Chicken Harbor est une expression que nous avons souvent rencontrée depuis notre départ. C’est le port des chicken, des poulets donc, ou disons plutôt de ceux qui n’osent plus aller plus loin. Certains s’arrêtent avant le Gulf Stream. Pour d’autres, comme nos amis de Cutting Class, ça été Hope Town, dans les Abacos aux Bahamas. Dès notre première rencontre, ils ont d’ailleurs dit d’eux-mêmes qu’ils étaient des Chickens parce qu’ils n’allaient pas plus loin que les Abacos. Et nous leur avons dit que bien des gens n’allaient même pas plus loin que leur chez-eux!

Pour bien d’autres, le dernier port sera Georgetown, dans les Exumas, Bahamas encore. C’est en effet de là qu’on quitte pour les Antilles… Pour nous, ce sera Grenade, à la toute fin des Antilles. Ce sera notre chicken harbor. Mais nous tous, qui sommes-nous pour juger??? À chacun ses limites et, après tout, c’est notre voyage.

Ainsi, bien des réflexions ont eu court pendant ces difficiles navigations… Ferons-nous l’Amérique centrale la deuxième année ou ne la ferons-nous pas?? Pas facile de ne pas remettre en question les beaux rêves lorsque votre fille vous dit en navigation, en fin d’après-midi, malade de la mer entre Haïti en la République dominicaine : « maman, on va pas dormir en mer hein? » et qu’on ne peut faire autrement que de passer la nuit dans ce tohu-bohu…

C’est ainsi que nous avons choisi et, finalement, tout sera très bien ainsi.

Barahona et le retour des petits plaisirs urbains! Feb 15

La République dominicaine, c’est le retour à une vie plus comme nous la connaissons chez nous. Il y a de la vie ici! Des voitures, des motos, de la musique partout, les rues grouillent de gens, de vie, de commerces. Nos sens sont surexposés après cette longue trêve des îles calmes des Bahamas et d’Haïti, mais franchement, on aime ça! Pour nous, Ronald et Catherine, c’est un retour dans l’Amérique latine que nous aimons beaucoup! Et pour les enfants, ils avaient hâte de découvrir les marchés, les bouffes de rue et de vivre ce que papa et maman ont vécu il y a plus de 15 ans déjà dans leurs premiers voyage sac à dos!

Mais avant la vie grouillante de la ville, un autre mouillage isolé et paisible sur Isla Beata, une île Parque nacional, une île habité seulement par les pêcheurs, pleine de promesse, que nous n’avons cependant pu qu’admirer que du bord d’Oséo. Arrivés en fin de journée, nous repartions déjà la nuit suivante pour une longue navigation de plus de 60 miles vers Barahona.Rep dom (129) Rep dom (133) Rep dom (138)

La vie grouillante, c’est donc à Barahona que nous l’avons trouvé. Une ville tout à fait locale, 100% dominicaine, pas du tout axée sur le tourisme. Nous y avons passé deux jours et demi. Deux jours à :

…se procurer un forfait internet pour le pays (Ronald en avait un besoin viscéral!), forfait qui devait bien marcher, mais évidemment, ça marche très à moitié.

Rep dom (16)

…déambuler d’une rue à l’autre.

Rep dom (18) Rep dom (39)Rep dom (23) Rep dom (59)

…à manger dominicain. Et on mange bien, trop plutôt! Les assiettes sont gargantuesques!

Rep dom (29)

…manger une helado! Enfin, ça faisait plus de deux mois qu’on n’en avait pas trouvé! Miamm!

Rep dom (62)

Et également à y faire le marché. Il y a bien plusieurs épiceries plus ou moins grandes, mais elles sont bien peu garnies en fruits et légumes. Pour cela, on doit nécessairement se rendre au Mercado, le marché extérieur. Et comme je disais, les enfants avaient bien hâte de découvrir ces marchés. Ils ont été choyé! Le marché de Barahona est vaste et typique : poulet vivant, odeurs puissantes, beaucoup de gens, des mobylettes qui circulent partout et, bien sûr, des fruits et des légumes!

Rep dom (64) Rep dom (65) Rep dom (66)

On y trouve tout ce que nous avons besoin pour plusieurs jours!

Rep dom (67)

Et de retour au bateau, c’est le traditionnel grand nettoyage de tous les achats. On se contraint rigoureusement à ce régime du grand nettoyage des fruits, légumes et de tout ce qui entre dans le bateau depuis notre arrivée sous les tropiques, soit depuis les Bahamas. Pourquoi? Pour éviter d’amener à bord des indésirables, genre coquerelles… Et voilà le travail!

Et maintenant, la vision des enfants du marché dominicain! Ils ont eu un travail d’écriture à faire sur le sujet et ont confiné le tout dans leur Carnet de voyage.

Julien                                                               Léa

 Rep dom (181)

Histoire de n’avoir aucun regret! Feb 12

Nous avons quitté Haïti en force et la République dominicaine nous a également accueillie en grand! Et entre les deux, heuhhh… ça été moins jojo… mais bon, il n’y a pas (ou plutôt vraiment pas) que du bon dans un voyage en voilier! Voici les détails…

Pour notre dernière soirée à Haïti, Léa s’est un peu entremise en lançant l’invitation à Wesley à passer la nuit sur notre bateau… Heuhhh, d’accord, pourquoi pas? Nous invitons donc Wesley à passer la nuit à bord et à souper avec nous. Au menu : pizza! Il n’en a sans doute pas mangé souvent puisqu’ils n’ont pas de four à l’Ile à Vache. En fait, c’était la première fois, il ne connaissait même pas ce met. Incroyable n’est-ce pas! Pas plus qu’ils ne connaissent Mickey Mouse. Comme quoi nos schèmes de références sont bien différents.

Il arrive finalement assez tard au voilier, à nuit tombé, nous craignions même qu’il n’ait changé d’avis. Mais il arrive finalement en pirogue, avec son papa, tous biens vêtus! Nous invitons aussi son papa Yvon à bord, lui faisons visiter notre voilier, et il restera finalement à partager notre pizza! Première fois qu’ils en mangeaient donc, ils ne connaissaient ni même ce met. Nous fument donc heureux de leur partager quelque chose de nouveau! Et ils ont adoré. Une pizza à la tomate-parmesan et l’autre aux olives-champignon-peperonni. À la fin du repas, papa a repris un dernier morceau : « Une tite tomate, pour Madame », qu’il nous dit! Bien oui, il a donc ramené les restes pour faire goûter à sa femme! Quelle belle rencontre!

À notre dernière journée, on se fait aborder par l’ONU! C’est un Québécois de la police de Montréal qui travaille pour la MISNUSTHA (à quelques lettres près), la police de l’ONU qui travaille avec la police haïtienne! Ils veulent simplement vérifier nos papiers et voir comment cela se passe pour nous. Ils souhaitent renforcer la confiances des plaisanciers et les inciter à traverser sur le “continent” aux Cayes.

United Nations United Nations 2

Notre souper avec nos invités d’honneur! Puis la soirée se poursuivra avec une partie de domino, le jeu national. Wesley gagne à tout coup!

haiti (309)

Prêt pour la nuit! Léa a prêté sa chambre, Wesley dit avoir très bien dormi… Avec les ventilos!

haiti (310)

Puis, dernier petit déjeuner, on reconduit Wesley pour l’école, Bernardin et Marc-Henry viennent nous dire un dernier au revoir et, ça y est, on quitte Haïti, le cœur bien gros on doit l’avouer. Tous espèrent repasser par ici au retour.

Puis, « l’entre-les-deux », maintenant : la navigation. Bienvenue dans les Alizés Oséo. Les Alizés, ces vents qui soufflent forts de l’Est, toujours de l’Est. Et nous, nous devons aller vers l’Est. Nous partions avec une météo nous annonçant de très faible vent « Light and Variable ». Nous avons plutôt eu de bons vents, 10-15 nœuds d’abord, puis rapidement 15-20, puis 20 soutenus… Alors des vagues aussi, mais de bonnes vagues, de face, Oséo a travaillé fort, Ronald aussi, Léa a vomit, Catherine aussi… Quelle navigation de chnoutte. Plus de 24 heures de ce régime salé, agité. Ronald fera bien sûr encore cavalier seul. Ayayaï! Quelle misère!!!

Heureusement, nous arrivons le lendemain matin 7 février et la Baya de las Aguilas, la baie des Aigles, en République dominicaine, est merveilleusement bien protégé des vagues et le mouillage est paisible comme tout malgré les 20-25 nœuds de vents qui soufflent. Oséo est un vrai gâchis. Tout est salé tant dedans que dehors. Tout est sans dessus-dessous… On se prépare donc un bon petit déjeuner, puis un bon café, et on s’attelle au nettoyage. On dessale dedans et le cockpit, on remet de l’ordre, on lave la salle de bain du carré car le hublot était resté ouvert ; inutile de dire qu’un lac salé recouvrait le plancher et que toutes les serviettes ont passé au lavage. Et, comble de tout, de l’eau s’est infiltré d’on ne sait où pour inonder les cahiers scolaires de Julien. Catherine rage! Mais on fera sécher le tout.

Ça fuyait dans l’armoire du cannage. On dessale toutes les canes…

IMG_0948IMG_0950

Serviettes au séchage, le décor est tout de même beau n’est-ce pas?

IMG_0957

Cahier scolaires au séchage aussi.

IMG_0959

Même les papiers de toilettes passeront l’après-midi au soleil à se faire sècher!

IMG_0951

Samedi 8 février, le vent souffle très fort donc nous décidons de rester une journée de plus.

Lever de soleil sur la Bahia de las Aguilas…

IMG_0962IMG_0964

Lever de Léa sur la Bahia de las Aguilas!

IMG_0965

On fait l’école, on popote puis on se rend à terre en après-midi …même si nous n’avons pas encore fait nos douanes. Il n’y a pas vraiment d’agent d’immigration dans le coin, que des touristes dominicains qui viennent profiter de la plage.

IMG_0975IMG_0966 IMG_0992IMG_0981 IMG_0994

Et justement, nous faisons la connaissance d’un groupe hyper sympathique qui sont là pour la journée! Bien vite, ils offrent à Ronald une première bière, puis une autre! Au menu, pique-nique dominicain : pas des sandwiches plates! Non non. Un super BBQ! Poissons frits, filets de porc frits, riz, sauces, yucca, platanes, salades!

IMG_0998IMG_1000 IMG_1003IMG_1004

Ils ont tout apporté pour le BBQ et nous invitent bien vite à déguster avec eux leur festin.

IMG_1010IMG_1009

On mange comme des rois! Léa adore, Julien en redemande! Eux qui n’aiment pas trop la viande habituellement, on sait maintenant comment la cuisiner : jetée dans l’huile chaude avec beaucoup de sel, rien de mieux pour assurer la saveur!

À notre tour, nous allons chercher dans Oséo notre renversé à l’ananas que nous avions préparé le matin et on le partage avec eux. Ils étaient très contents et ont beaucoup aimé ton renversé Claudine!

IMG_1014

Les hommes s’amusent en dinghy!

IMG_1018

Alors maintenant, on s’est donné rendez-vous à Las Salinas. On les contactera lorsqu’on sera là-bas et on se retrouvera au restaurant d’un de leurs amis. Merci tout le monde pour votre hospitalité et votre générosité! Gracias a todos por su hospitalidad et su generosidad.

IMG_1024

…Et en prime, on repart avec à peu près 2 kilos de viandes qui restaient, un régime de platane, du manioc cuit dans la braise, 6 mangues et des limes!!

Alors, histoire de n’avoir aucun regret : la République dominicaine a su si bien nous accueillir, sans doute pour que nous ne puissions trop regretter notre Haïti-chérie…

Nos petits plaisirs d’Haïti Feb 04

À Haïti, nous avons pris plaisir à rester tranquille. Ne pas trop en faire, faire un peu d’école le matin, attendre nos amis en après-midi, partager avec eux le temps qui passe. Un jour du dessin, un jour un film, un jour la baignade. Puis un autre Marc-Henry et Wesley viennent faire le cours d’anglais avec nous et l’autre encore c’est Bernardin qui vient partager notre déjeuner de crêpe et faire le cours d’espagnol, lui qui veut aller étudier policier à Saint-Domingue en République dominicaine.

L’école se fait parfois à bord, parfois à l’hôtel Port Morgan où Ronald a troqué ses services en informatique contre des repas succulents et de l’internet! Et vraiment, pouvons-nous demander mieux comme décor pour faire l’école?

haiti (254)

Film, dessins et Lego sur Oséo avec Marc-Henry et Wesley. Il y a même le pop corn!

haiti (110) haiti (225)haiti (249)haiti (252)haiti (253)

Bernardin au cours d’espagnol.

haiti (297)

Le temps du Foot!!!!

haiti (98)haiti (97)

Baignade, les enfants adorent s’échanger les kayaks!

haiti (324)

Les plus mini-banane jamais eues!!! Tout le monde s’est bien amusé des bananes!

haiti (277)haiti (275)

On va à la plage! Et nous ne sommes jamais seuls! On apporte les body board, le ballon de foot et les jouets de sable et on s’amuse!

haiti (307)haiti (306)

Sur la route vers la plage, nous nous arrêtons chez Wesley pour rencontrer ses parents. Nous aimons vraiment beaucoup Wesley, toujours gentil, souriant et généreux. Ses parents cultivent la terre : patate, manioc, banane, haricot, noix de coco… Après que Wesley soit venu jouer au bateau avec Julien et Léa, ses parents nous ont offert un gros sac de légumes de leur culture. Puis nous leur avons offert des vêtements de Julien et eux encore des papayes…

Chez Wesley

haiti (280)haiti (282)

Photo de famille et de notre groupe vers la plage! Que des gars!

haiti (291) haiti (293)

Ainsi, nos plus beaux souvenirs d’Haïti seront ces moments partagés avec les jeunes devenus nos amis. Nous les voyons tous les jours. Il y a Bernardin, 14 ans, qui passe tous les matins vers 7h30 avant d’aller à l’école. Puis de nombreux autres viennent vers 14h00, après l’école et l’étude. Ils s’agrippent à Oséo pour discuter ou espèrent se faire inviter à monter à bord. Les plus grands d’une vingtaine d’année viennent aussi, davantage pour discuter avec Catherine qui aime à prendre le temps de s’assoir et échanger sur la journée, les projets.

Nous allons rencontrer les jeunes à leur récréation et on joue à la tag! Nous offrirons aussi à l’école les livres que nous n’utilisons plus.

haiti (231)haiti (230)haiti (227)haiti (239) Bonhomme de neige leur souhaite bon diner!

Anecdote : Nous avions demandé à la maman de Marc-Henry de nous ramener du marché 5 ou six tomates, des concombres et des poivrons… et voilà ce que nous avons reçu! Aubergines, christophines et des mini-tomates! Innovons maintenant!

haiti (263)

Nous avons aussi rencontré Dave et Sarah, un Canadien et une Allemande, du petit voilier Lizi Belle. Ils voyagent ensemble depuis Grenade, où ils se sont rencontrés, sur le petit 28 pieds de Dave, alors qu’elle voyageait en sac à dos. On passera ensemble quelques très belles soirées. Sarah qui joue l’harmonica inspirera Catherine à ressortir son accordéon!

haiti (269)haiti (240)haiti (283)

Nous voyons la fin arriver bientôt et, tous ces amis, nos premiers vrais amis rencontrés, des enfants et des jeunes sincèrement formidables, ils nous manqueront beaucoup. Nous serons très tristes de les quitter. Et je crois bien qu’eux aussi serons tristes de nous voir partir. Plus de ti-blancs pour faire diversion dans le quotidien!

Mais toute bonne chose a une fin et nous allons continuer notre route. Nous garderons d’Haïti des souvenirs précieux. Nous souhaitons à Wesley, Marc-Henry et Bernardin, de même qu’à Pipi et Kiki un avenir heureux et nous espérons beaucoup pouvoir avoir de leur nouvelle à nouveau.

Les enfants préparent des cartes d’au revoir pour leurs amis… Au revoir et à bientôt peut-être xxx

haiti (300)

L’école en décembre et janvier Feb 03

Logo Ecole Oseo2 Ouf, il y a bien longtemps que je n’ai pas fait le point sur l’école à bord! Depuis que nous avons quitté les États-Unis en fait… Mais ce n’est pourtant pas parce que nous avons fait relâche. Il est bien vrai que l’école est plus compliqué à faire maintenant que nous avons quitté la facilité des navigations dans l’Intracostal. Faire l’école en navigation est désormais impossible : ça bouge, la nausée nous vient bien trop vite. Alors on ne le fait qu’à l’escale. Et il y a eu Noël où nous avons aussi fait relâche, le temps, de notre visite. Mais malgré tout, nous avançons bien et nous sommes maintenant rendus à notre Semaine 20.

Nous continuons à explorer chaque semaine des thèmes en lien avec ce qui nous entoure. Nous avons bien sur travaillé autour de la fête de Noel au cours du mois de décembre. Nous en avons fait des activités, tant Français, en Mathématique et en Anglais.

Julien

haiti (10) haiti (14)

Léa

haiti (12)haiti (13)

Léa a lu sa première histoire à chapitre, « Le pays merveilleux », avec 10 chapitres, un par jour pendant les 10 jours qui ont précédé Noel. Et pour la première fois, elle avait hâte de lire son histoire. Merveilleux!

Puis, étant désormais aux Bahamas, dans les eaux les plus belles du monde, dans un univers sous-marin, le thème suivant a tourné autour de la mer : en science, nous avons d’abord étudié les océans de la terre, avons découvert d’où vient le sel, pourquoi la mer est salée et les différentes façons de récolter le sel. Nous avons-nous même tenté de récolter notre sel en laissant s’évaporer l’eau d’un contenant.

IMG_8745haiti (31)

Mais ce n’est pas si facile sur un bateau car l’eau bouge toujours et il faut laisser évaporer pendant quelques jours. Nous n’avons donc pas réussi à le récolter dans notre contenant, mais en récoltons tous les jours sur le pont d’Oséo, n’est-ce pas tout aussi concluant comme résultat!

Les lectures obligatoires ont ensuite porté sur les poissons qui nous entourent : dauphins, étoile de mer, méduse, baleine, hippocampe, tortue marine, corail, poisson-clown… Léa s’est énormément améliorée en lecture et devient de plus en plus fluide, respecte de mieux en mieux la ponctuation et fait de nombreuses liaisons correctement. Bravo ma belle! Pour Julien, ce n’est jamais un défi de lire, il le fait par plaisir et n’a aucune difficulté dans ses exercices obligatoires en lecture. Notre défi est bien plus de le sortir de ses livres pour participer à la vie du bateau!

haiti (4)haiti (6)

Nous étudions présentement la vie des récifs coraliens, leur composition, leurs habitants, les vertébrés, les invertébrés, comment sont fait les récifs, la chaine alimentaire des récifs, ce qui les menace…

haiti (26) haiti (27) haiti (34) haiti (36)

Les enfants ont tous deux fait une recherche sur le thème de la mer : Julien sur les récifs de corail et Léa sur les requins-nourrices.

haiti (40)    haiti (41)

Toujours sous le thème de la mer, nous avons créé une magnifique fresque marine pendant le passage d’un Cold Front aux Bahamas! Et pourquoi pas des cartes postales pour nos amis!

Black Point (18)

Même l’anglais était sous le thème de la mer! Sea Creature! Et aussi Safari Animals et Christmas. Julien est devenu l’interprète de son Papi auprès des Bahamiens, comme quoi il s’améliore énormément! Et il parvient à jouer avec les petits Bahamiens anglophones avec assez d’aisance, et surtout de plaisir! Bravo Julien! Tant qu’à Léa, j’ai pu constater à quelle point elle maitrise maintenant les structures de phrases que nous travaillons régulièrement comme « What is your favorite…? » ou « Can I have… », notamment lorsque des amis Haïtiens de 13 ans sont venus partager notre classe d’anglais à bord. J’ai alors vu à quel point Léa parvient maintenant à bien exprimer ses connaissances. Bravo aussi Léa!

haiti (42)haiti (44) haiti (249)

Probèmes mathématiques sous le thème de la mer

haiti (19)

Pour le reste du programme scolaire, français, mathématique, tout se passe bien. Chacun de Julien et de Léa ont leur défi scolaire. Léa doit être attentive à bien lire ses consignes afin de répondre par elle-même à ses problèmes, notamment mathématique. Julien doit améliorer sa calligraphie pas très élégante et aussi davantage se concentrer sur son travail afin d’éviter la répétition d’erreurs récurrentes, notamment en français et également à bien retranscrire ses textes corrigés, sans erreurs. Nous travaillons très fort à la mémorisation des tables d’addition et de soustraction pour Léa, et les multiplications pour Julien. On y arrivera!

Julien a terminé l’apprentissage des lettres cursives, c’est le temps de mettre en application. Pas facile!

haiti (53)haiti (54)

Léa s’applique à bien lire ses problèmes, elle saisit par elle-même de mieux en mieux!

haiti (2) haiti (25)

Situation-problème sur les solides. Julien devait construire un robot spatial après avoir dessiné le plan et évaluer le coût de son robot. En plein son genre de problème!

haiti (7)

Et Panache, l’étude des Iroquoiens et des Algonquiens, Julien s’y passionne toujours autant. Nous débutons maintenant l’étude des Incas. “Génial” dit Julien!

haiti (38) haiti (39)

Haïti, Soeur Flora Jan 31

Au village de Cay Coq devant lequel nous sommes ancré, il n’y a ni eau courante, ni électricité. Il n’y a pas de voiture non plus. On se déplace à pied ou en bateau. Les enfants ont leurs pirogues, les grands des bateaux à voile qu’ils utilisent pour la pêche et se rendre à un autre village. Et pour aller sur le « continent », il y a les grandes barques colorées avec un gros moteur.

À voile, à moteur ou à rame.

IMG_0635IMG_0639

Alors quand nous avons voulu aller à Madame Bernard, le grand village sur l’Ile à Vache, là où il y a le marché deux fois semaine et là aussi où se trouve Sœur Flora, nous avons fait comme tout le monde et avons chaussé nos souliers! Ou plutôt nos gougounes et nos crocs, car il y a bien longtemps que les souliers sont relégués au fond d’une cale!

Comme le marché a lieu les lundi et jeudi, nous avions pris rendez-vous avec Vilna pour le lundi afin qu’elle nous accompagne à Madame Bernard. Il y a bien sûr le marché là-bas, mais le but premier de notre visite là-bas était bien davantage d’aller rencontrer Sœur Flora. Enfin! Nous savons que l’argent que nous avons ramassé pour l’orphelinat s’est bel et bien rendu puisque nous en avons eu confirmation par courriel. Super! On quitte donc à 8h00, en compagnie de Vilna et aussi de Dave et Sarah, deux jeunes, un Canadien et une Allemande, du petit voilier Lizi Belle, et de Jonh aussi, un Texan qui avait pris la peine d’apporter des médicaments et des bandages pour le dispensaire de Sœur Flora.

Sur la route vers Madame Bernard… Routes, pistes, ce n’est pas le règne de la voiture ici, mais bien des pieds et des mulets!

IMG_0597 IMG_0601 IMG_0603IMG_0604 IMG_0626IMG_0606 IMG_0609IMG_0610

Des petits villages et de petites maisons sur notre route

IMG_0600IMG_0624IMG_0613 IMG_0628

Sur la route, Vilna nous fait visiter sa maison. Très joli, cuisine extérieure, et elle a même un panneau solaire, pour la radio. Mais comme ils n’ont pas de batterie, elle ne peut avoir la lumière pour le soir.

IMG_0618IMG_0614IMG_0615 IMG_0617IMG_0622  Ouf, on nous avait bien dit qu’il fallait environ 1h15 à 1h30 pour se rendre à Madame Bernard, mais on constate que la route est bien longue dans les montagnes! On met bien plus de 1h30 pour s’y rendre, sans doute on s’est trop arrêté pour chercher des mangues et admirer le paysage…

On arrive enfin à Madame Bernard, un beau village de bord de mer, beaucoup plus grand que Cay Coq… et plus long que ne pensait, on ne finit plus d’arriver!

IMG_0629IMG_0650IMG_0633 IMG_0636 IMG_0647 IMG_0648

Et on arrive! À Madame Bernard, c’est jour de marché. On craignait un peu pour les enfants, c’est leur premier marché et les marchés sont toujours un peu déroutants avec tous les gens, les bêtes, les odeurs parfois fortes des poissons qui sèchent au soleil, la viande envahie de mouches… mais on n’a pas à craindre pour les enfants, ils sont bons! Julien aimerait même bien aller explorer à fond le marché!

IMG_0652

Remarquez notre petite amie rencontrée au marché, elle nous suivra pour la journée et sera sur bien de nos photos! Et elle aime bien faire la pose!

IMG_0651IMG_0653 IMG_0655

Stationnement des chevaux et mulets!

IMG_0657 IMG_0656

Mais on laisse tomber le marché pour l’instant, on préfère se rendre directement à l’orphelinat. (On arrivera d’ailleur trop tard pour le marché à la fin et on reviendra les mains vides le soir venu!)

L’orphelinat, ainsi que le dispensaire et l’école de la Mission de Sœur Flora, sont tout en haut de la colline. À notre arrivée, Sœur Flora est occupée au dispensaire, mais bien vite, elle vient nous accueillir, toute petite Sœur Flora, toute petite mais si vive!

IMG_0659

Et elle a de la parole à revendre! Immédiatement, elle nous raconte ce qui se passe présentement dans son univers, elle nous raconte des histoires, qui lui sont arrivées, qui sont arrivés à ses enfants, elle nous dit combien elle est inquiète d’Huguette, sa fille qu’elle a adopté alors qu’elle n’avait que deux jours et qui est maintenant malade depuis plus de 15 jours, hospitalisé à Port-au-Prince et soignée aux somnifères… Huguette qui s’occupait de l’administration, beaucoup plus de travail incombe à Flora, Huguette absente…

IMG_0662 IMG_0663

Et du travail, elle en fait beaucoup Sœur Flora! Malgré ses 72 ans, elle semble énergique comme une femme de 20 ans! En nous faisant visiter, elle nous parle de chacun des enfants, nous raconte leurs exploits, on voit bien qu’elle les aime tous profondément, chacun d’eux.

IMG_0731IMG_0722 IMG_0723 IMG_0679IMG_0678

Une large part de l’orphelinat est dédié aux enfants handicapés, physiquement mais aussi mentalement. Parfois, lorsqu’elle va à l’hôpital avec un enfant pour un problème de santé ou un examen plus approfondi, elle se voit revenir avec deux enfants. Parce que les enfants lourdement handicapés à Haïti, personne ne sont là pour les prendre en charge, pour en prendre soin. Flora sait bien que si elle ne le prend pas avec elle, il mourra à l’hôpital. Alors elle l’amène et le prend sous son aile. Ainsi, toute une section de son orphelinat est dédiée à ces enfants que personne ne veut. Ils ont leur coin à eux, ont un centre de physiothérapie pour aider à leur stimulation physique, des hommes et des femmes s’assurent de leur bien être, ceux qui le peuvent vont à l’école, ses petits philosophes qu’elle les appelle! Et elle nous dit : « ne vous trompez pas, ils sont heureux! Ils sourient, ils sont couchés par terre, mais c’est là qu’ils sont bien! » C’est bien vrai, c’est mieux par terre à bouger comme ils le veulent que confinés à un lit ou un fauteuil.

IMG_0666 IMG_0671

Voilà ses petits philosophes!

IMG_0674IMG_0675

Nous visitons aussi le dispensaire et les écoles. Et à la sortie des classes, les « ti-blancs », comme ils appellent Julien et Léa, sont bien populaires! C’est la foule autour d’eux! Les enfants ne veulent pas tant jouer avec eux que les voir, tout simplement! Et tout le monde joue jusqu’à ce que le monsieur de l’école vienne rétablir l’ordre et chasse tout le monde chez eux! « Oust! L’école est finie! »

IMG_0692 IMG_0708 IMG_0709 IMG_0719 IMG_0721

Nous prendrons le diner avec Sœur Flora, jouerons avec les enfants de l’orphelinat et quitterons finalement vers 15h00 car, la route est longue pour le retour jusqu’à Cay Coq! Mais quelle belles rencontres, quelle femme formidable cette Sœur Flora, quelle œuvre indispensable. Nous avions entendus quelques commentaires, notamment de français impliqués à l’Ile à Vache, comme quoi Sœur Flora recevait maintenant beaucoup d’argent depuis que la compagnie de téléphonie la finançait, et qu’elle avait augmenté le prix des médicaments… Mais nous, ce que nous avons vu, c’est une femme qui donne tout, même sa vie, à ses enfants. Et pas seulement à ses enfants. Elle a réussi à faire installer un nouveau dessalinisateur beaucoup plus performant qui lui permet de partager de l’eau avec les villageois car, comme elle dit, si les fortes pluies causaient des diarhées à ses enfants, la même chose arrive aux enfants du village. Leur donner de l’eau pure évite bien des complications qui lui reviennent ensuite lorsqu’ils viennent la voir au dispensaire.

Et lorsqu’un feu de paille à une case a enflammé tout un îlet et détruit les habitations de tous les habitants, Sœur Flora les a nourrit car ils avaient besoin de manger, elle les a nourrit avec l’argent qu’elle avait. Et après, elle en trouvera d’autre pour ses enfants qu’elle nous a dit! « Je suis experte pour quêter! » qu’elle nous dit!

Alors Sœur Flora, elle est réellement exceptionnelle. Nous sommes extrêmement heureux de pouvoir lui donner ce petit coup de main financier par ce 5 000$ que nous lui avons remis. Et merci à tous ceux qui nous ont donné. Et autre petite anecdote : Jonh, le Texan, lui a aussi remis un billet de 100$. Elle a tout de suite su ce qu’elle allait en faire :

« Quand on sert du poulet aux enfants, on coupe toujours les cuisses en trois part. Quelqu’un me demandait pourquoi. Pourquoi? Parce qu’il n’en a pas assez pour tous les enfants. Mais quand on veut faire une fête, on donne à chaque enfant tout un os! Toute une cuisse de poulet et là, les enfants ils sont tellement content d’avoir chacun leur os (leur cuisse) qu’ils peuvent manger et gruger! On va acheter du poulet et faire une fête. »

Alors les enfants ont sûrement fait la fête mardi ou mercredi!

IMG_0682

Et nous, au retour. Soeur Flora nous prêtera son bateau pour nous ramener. Merci beaucoup Soeur Flora. Que Dieu continue à veiller sur vous.

IMG_0732 IMG_0735

Un autre visage d’Haïti Jan 26

Pourquoi s’arrêter à Haïti? Qu’elle idée de s’arrêter dans ce pays? Le portrait que nous en dépeint les médias est pourtant souvent bien sombre. Catastrophe, pauvreté, criminalité, insalubrité. Un paysage triste, qui fait peur et ne donne pas envie de s’y arrêter pour des vacances.

Et pourtant, nous y sommes, nous, une famille avec deux enfants. Nous y sommes bien sûr pour notre projet d’entraide avec l’orphelinat de Sœur Flora que nous irons visiter sous peu, mais l’arrêt est aussi une escale que nous entrevoyions magique et magnifique et qui fait rêver Catherine depuis fort longtemps.

… Et maintenant, nous y sommes.

IMG_0443

Nous sommes à l’Ile à Vache, ce n’est pas tout à fait l’Haïti de la télé, ce n’est surtout pas Port-au-Prince, l’Ile à Vache est une autre Haïti : verte, généreuse, accueillante, paisible. Merveilleuse. C’est un paradis méconnu. Vous qui pensez partir en voilier un jour, prenez le temps d’envisager Haïti.

Vers Haiti (18) Vers Haiti (1) IMG_0482

Oséo dans la Baie de Ferret

IMG_0434

Nous sommes arrivés le 23 janvier au matin à l’Ile à Vache, mais avons d’abord longuement longé la côte haïtienne pour contourner l’île et atteindre le versant sud. Et déjà, la veille au soir, l’odeur des feux de charbon que nous sentions depuis Oséo nous disait que nous arrivions bel et bien ailleurs.

Vers Haiti (72) Vers Haiti (88) Vers Haiti (87)

Nous avons été accueillis en grand par quelques six ou sept pirogues ou barques ou planches de surf cassés avec à bord chacun deux garçons (que des garçons, les filles ne vont pas sur l’eau elles, qu’on nous dit avec un large sourire. Une évidence quoi!).

Bienvenue à Haïti!

Bonjour, vous êtes Canadiens?

Je m’appelle Castro

Je suis Marc-Henri, vous avez des poubelles à jeter?

Je peux nettoyer à coque pour vous, ou nettoyer le stainless, ou vous emmener à la plage ou à Madame Bernard, je suis Kiki, vous voulez un drapeau?

« Merci! Bonjour! Bonjour! Nous sommes heureux d’être arrivée à Haïti! Vous êtes très gentils! Nous allons d’abord nous ancrer d’accord? » « Oui, oui, d’accord! ». Et tous restent agrippés à Oséo tout le temps où nous parcourons la baie à sonder des fonds pour trouver notre lieu d’ancrage, à discuter et offrir leur service! C’était comme se déplacer avec plein de rémora après nous (vous savez, les poissons qui s’agrippent sur les requins)!

IMG_0463

Et nous nous sommes ancrés, après ces 30 heures de navigation, ces deux nuits en mer et tous ces milles de fatigue dans le corps, et nous étions arrivés… un paradis. Une baie magnifique, une eau calme plate, une rive de cocotiers, un village paisible, un accueil nombreux, un peu intense mais gentil!

Chacun est venu nous voir à tour de rôle pour nous saluer et nous offrir leurs services. Nous avons pris le temps de reprendre notre souffle, nous ramasser un peu, déjeuner, admirer ce nouveau paysage si différents des Bahamas. Fini l’eau turquoise et la brise rafraichissante, ici ce sont les montagnes hautes et vertes et la chaleur tropicale sans vent et cette chaleur humide. Nous voilà dans les grandes Antilles, une nouvelle étape s’ouvre à nous et nous savons déjà qu’elle sera pour nous encore plus belle que les précédentes.

Après le déjeuner, nous allons à terre, à l’Hôtel Port Morgan tout à côté du village de Caille Coq, car là nous pouvons déposer nos documents et eux s’occupent de faire pour nous les procédures de douanes. L’endroit est magnifique et on nous traite bien vite comme des amis après que nous ayons mentionné que nous avions amassé pour Sœur Flora plus de 5000$! On constate rapidement que tout le monde connait Sœur Flora ici, et surtout que tout le monde aime profondément Sœur Flora qui sait faire avec 100$ beaucoup plus que ce 100$.

IMG_0426 IMG_0440

Ils s’occupent de nos papiers, nous admirons leur site…

IMG_0435IMG_0427 IMG_0438 IMG_0449 IMG_0456 IMG_0450

Et nous irons souper le lendemain à leur restaurant pour célébrer l’anniversaire de nos hommes qui ont tous deux vieillis d’un an pendant cette navigation. Ronald le 20 janvier et Julien le 22!

Premer souper d’anniversaire : langouste au menus! C’est la revanche d’Oséo sur les langoustes! Mais maintenant, on ne se mouille plus, les pêcheurs viennent nous voir tous les jours avec leurs prises! Et plutôt que des 40$ payé aux Bahamas pour nos quatre langoustes, on en paie ici 15$ la première fois, la seconde, le pêcheur nous en laissera 6 pour 10$! (on n’en avait demandé que 4, il nous a fait cadeaux des autres, comme quoi il a certainement fait une bonne afffaire, et nous aussi franchement, nous sommes contents!)

IMG_0415IMG_0418

Alors l’anniversaire de Julien maintenant! Quel anniversaire cette année pour ses neuf ans! D’abord en mer, en zone international s’il-vous-plait, le jour de sa fête! On lui offre un petit cadeau cette journée-là, mais lui promettons une fête digne de ce grand jour, avec gâteau et tout, plutôt à notre arrivée à Haïti.

Premier cadeaux en mer.

Vers Haiti (65)

La fête se poursuit donc le lendemain le 23 avec un déjeuner aux crêpes et sirop d’érable du Québec! Il reçoit le reste de ses cadeaux : une carte du ciel des tropiques pour admirer les étoiles et identifier les constellations et un lego! C’est la grande joie!

IMG_0475IMG_0479

Ensuite, baignade avec les nouveaux amis. On sort les kayak et tous s’amusent à essayer l’embarcation des autres!

IMG_0468 IMG_0469 IMG_0470 IMG_0474

Puis encore le lendemain, c’est encore la fête! Comme nous sommes le seul bateau de la baie avec à bord des enfants et que les enfants sont rares dans les bateaux de passage, les enfants du village passent nous voir à tour de rôle sur leur pirogue.

Avec les amis Marc-Henri, Wesley et Lele. Et en prime, des bananes!

IMG_0559

On les invite à partager le gâteau d’anniversaire de Julien en après-midi, au village. On prépare donc le gâteau et, après l’école, nous rendons à terre, avec notre gâteau et des mini-muffins à partager.

IMG_0491

Des dizaines de garçons nous attendent sur la berge. Ils nous conduisent à la plage de l’autre côté du village et, en route, nous essayons d’attraper quelques filles aussi qui, elles, ne vont pas sur les pirogues et ne jouent pas au foot. Les filles sont, elles, avec leur mère et travaillent à la lessive, l’eau, les repas, les petits… Mais le sourire sur leur visage lorsqu’elles quittent leur lessive pour nous accompagner à la plage à manger le gâteau! Nous nous retrouvons bien vite près d’une trentaine d’enfants en route à travers le village, sur la route de terre vers la plage, de l’autre côté de la colline. Ce sera donc de petites parts de gâteaux!

IMG_0493 IMG_0494 IMG_0498

Quelle belle fête pour Julien, tellement heureux de partager son gâteau avec tous ses nouveaux amis, de découvrir leurs jeux! Eux, ce ne sont pas des châteaux de sables qu’ils font à la plage, ils creusent plutôt des trous pour s’enfoncer les jambes dedans et faire le pendule d’avant en arrière pour se fabriquer de beaux abdominaux! Et aussi se couvrir entièrement de sable, visage, yeux et bouche inclus!

IMG_0502IMG_0517IMG_0505

Avec Bernadin, et avec Kiki.

IMG_0511 IMG_0503

Et on repart, retour sur Oséo, on se nettoie et on se rend à l’Hôtel Port Morgan pour finalement clore ces anniversaires! C’est beaux, amical, voir familiale.

IMG_0526IMG_0531

Nous sommes une vingtaine à partager le buffet dont un groupe d’Asiatique de Toronto venue rejoindre leurs filles qui terminent tout juste un stage de six mois à Port-au-Prince. Quelle belle idée! Ils ne sont là que pour trois jours! C’est délicieux et, après le repas, les lumières s’éteignent en entier… panne d’électricité? Non, ils arrivent avec un immense gâteau juste pour nous! Pas une part, un gâteau entier! N’est-ce pas une attention tellement touchante!

IMG_0538 IMG_0539

Et comme si ce n’était pas assez, deux des invités de Toronto arrivent avec des ballons et prennent de nombreuses minutes à faire à Julien et Léa un joueur de baseball en ballon et une belle fleur! C’est au-delà de nos espérances, nous nous sentons choyés, Julien est tellement content de sa fête.

IMG_0547 IMG_0549IMG_0554

Alors voilà notre Haïti jusqu’à maintenant. C’est un coup de cœur profond et sensible. Pour nous et pour les enfants, Haïti ne rimera jamais avec saleté, misère et danger.

Ile a Vache

Journal d’un long passage en mer : vers Haïti Jan 24

Jour 1 : Georgetown (Exumas) – Salt Pond (Long Island)

Jeudi 16 janvier, c’est un départ de Georgetown. Le Cold Front est passé durant la nuit, au matin, il vente fort! Mais il vente du nord, alors c’est bon, à 8h30 nous sommes partis! Le temps de sortir de Georgetown, le vent faibli un peu, le ris qu’on avait pris (pour réduire la grand-voile) devient déjà inutile, mais on le larguera plus tard. Dans la passe vers la mer, la mer est très grosse. Wow! C’est la première fois qu’on voit des vagues de la sorte! 6 à 10 pieds, c’est de la vague! Elles viennent même à bout de notre Julien-jamais-malade qui, comme à son habitude, était resté à l’intérieur. Beeepppp, mauvaise idée! À l’avenir, Julien sortira lui-aussi dehors quand ça brasse!

Mais nous qui pensions une belle navigation au portant, vent dans le dos, on se retrouve plutôt dans une mer bien formée avec un vent qui tombe complètement. Alors on se fait brasser mais comme le vent est tombé, la mer se calme rapidement. Heureusement, il est de retour à midi pour nous permettre une belle navigation à voile jusqu’à Salt Pond. Nous sommes à Long Island. Au revoir Exumas!

  • Distance parcourue : 40 miles
  • Durée : 6h30
  • Pêche : 1 barracuda qu’on rejette à l’eau… et on se fait casser notre ligne de cane à pêche. On perd notre beau Williamson… Ca devait être gros.

Salt Pond

Vers Haiti (98)

Jour 2 : Salt Pond (Long Island) – South Point (Long Island)

Vendredi 17 janvier : Bonne fête Benjy (c’est le frère de Catherine), on pense à toi!!! Finalement on décide de ne pas descendre à terre pour visiter Salt Pond. Dommage, ça aurait été intéressant, mais le vent est bon pour poursuivre (du Nord-Est) et le ciel est gris, aller à terre devient du coup moins tentant. Et, heureusement que nous sommes partis! Quelle journée de voile incroyable! Jamais nous n’avons flyé comme ça! Toute la journée à voile! Notre trajet nous fait d’abord revenir vers les Exumas en première moitié de journée de manière à contourner une longue et large bande de sable à fleur d’eau. Nous filons sur une mer plate à 6,8 nœuds de moyenne! Puis en après-midi, on vire à près de 180 degré pour retourner vers Long Island (on contourne encore une fois une autre bande de sable!) et là, c’est à une vitesse ahurissante que nous parcourons la distance jusqu’à South Point : 7,7 nœuds de moyenne! Nous avons navigué entre 7,5 et 8,3 nœuds pendant plus de 4h, avec un vent du NE d’une quinzaine de nœuds, quelle exploit!

Côté pêche, un premier barracuda en avant-midi et un deuxième, juste avant d’arriver à South Point, un énorme! Tous deux retournent à l’eau. Mais on se fait aussi couper nos deux yo-yo, les lignes que nous trainons derrière le bateau en navigation. Les deux en même temps! C’était soit un couple de belles dorades, soit un requin scie qui passait dans le coin! On perd ainsi notre dernier Williamson, on est un peu triste. Suite à ça, on équipe nos ligne de leader en acier pour éviter de se faire couper à nouveau.

On jette l’ancre au sud complètement de Long Island, à South Point, à 16h30. On est protégé du vent, mais la houle contourne la pointe… on roulera toute la nuit.

  • Distance parcourue : 75 miles
  • Durée : 10h00
  • Pêche : 2 barracudas et 2 leurres en moins.

Jour 3 : South Point (Long Island) – Castle Island (Crooked Island)

Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas. Nous nous levons au matin du 18 janvier fatigués par une nuit à rouler. Nous avons bien tenté la technique du crabe, qui consiste à faire pointer le nez du bateau vers la houle plutôt que vers le vent, mais la houle et les vagues du vent ne sont pas dans le même sens, donc on roule quand même. C’est donc passablement fatigué que nous entamons cette troisième journée. Et le ciel est complètement bouché, une fine pluie tombe et tombera en continue toute la journée. C’est la première fois que nous rencontrons un temps pareil de pluie aux Bahamas, habituellement, la pluie n’est l’histoire que d’un nuage.

Nous avons hésité à lever l’ancre ce matin car il n’y a pas de vent et la météo ne nous en annonce pas non plus. Mais le roulis nous convainc de partir. Départ à 8h40 sous la pluie, nous débutons à moteur, puis le vent se lève vers 10h15 à 15-17 nœuds, on met un ris dans la grand-voile et ouvrons le génois à plein, on file bien au largue. Mais les vagues sont confuses et la pluie tombe toujours. Catherine ne peut rester dehors à cause de la pluie et s’abrite plutôt à l’intérieur avec les enfants, couchée avec Léa, Julien lui va bien. Il passera la journée à jouer à la DS. Il passera une très belle journée, selon ses dires! Catherine et Léa passeront la journée couchées, à endurer la mer qui bouscule Oséo. Et Ronald, lui, passera la journée à veiller à l’extérieur, à la pluie, à ajuster les voiles, à rentrer le génois qui est déventé par la grand-voile, à le ressortir quand ça le peut, à veiller les cargos que nous rencontrons (5 dans la journée), à se faire bousculer, lui-aussi, par la mer. Les vagues du vent du nord-ouest semblent rencontrer la houle du nord-est et le tout n’est pas du tout agréable. Chapeau à notre capitaine, encore une fois. Sans lui, on n’irait pas si loin…

Pluie pluie pluie

Vers Haiti (6)Vers Haiti (5)

Vers 16h30, le mouillage de Salina Point est en vue, mais il n’est pas du tout protégé des vagues qui rentrent du nord-ouest. On prévoyait du nord-est. Découragés et épuisés, nous tentons de contourner l’île de Castle Island en espérant y trouver refuge au Sud. Si ça ne marche pas, il faudra continuer notre route, de nuit, jusqu’à notre prochain arrêt : Great Inagua, 84 miles plus loin… inutile de dire qu’on ne le souhaite pas, nous sommes épuisés par cette journée.

La carte n’indique aucun mouillage sur Caste Island, mais on trouve tout de même refuge derrière l’île, derrière les patates de corail. Ça roule, mais ça fera l’affaire pour la nuit, on peut se reposer l’esprit, même si le corps roule encore. Au moins, on est dans notre lit! Pas de souper, pas beaucoup de diner non plus. C’est dur la mer!

  • Distance parcourue : Autour de 60 miles, nous n’avons pas pris le compte en arrivant.
  • Durée : 9h00
  • Pêche : Rien du tout, pas même une touche.

Jour 4 : Castle Ilsand (Crooked Islands) – Navigation de nuit

Dimanche 19 janvier, on se lève somme toute reposé. Nous avons réussi à dormir malgré le roulis. On réinstalle l’ancre en crabe car on voit bien d’où vient la houle ce matin et ça calme le roulis. On déjeune en grand : œufs et rôtis, ça fait du bien!

Vers Haiti (16)

On décide de ne pas partir tout de suite, nous avons encore besoin de repos avant la prochaine étape et il faut préparer un peu de bouffe pour la navigation, salade de pâte, ce sera parfait!

Devant nous se trouve Castle Island, avec son beau phare blanc (qui ne marche, pas soit dit en passant!) et ses promesses d’explorations. Devant nous se trouvent aussi plein de patates de corail avec personne autour pour y cueillir ses langoustes… Mais non, finalement, nous n’irons pas ni à l’un ni à l’autre. Mettre Train Train à l’eau et le moteur et resécuriser le tout après, c’est du travail. Nous préférons nous épargner un peu. On décide donc de rester sagement à bord et de continuer à récupérer. Il y a enfin un peu de soleil, ça fait du bien.

Vers Haiti (8) Vers Haiti (15)

Nous décidons de repartir en après-midi pour une arrivée de nuit à Great Inagua, nous profiterons ainsi un peu du soleil et l’arrivée sera facile à destination pour s’ancrer, même de nuit. Départ à 14h25 dans un vent du nord d’une dizaine de nœuds qui fraichira à plus de 20 nœuds. La mer se forme, mais ça reste confortable. Encore la pluie qui nous mouille. Ça devient franchement désagréable cette pluie qui ne nous lâche pas. On ne peut alors plus faire nos quarts à l’extérieur, on mouille tout l’intérieur…

Vers Haiti (12)

Mais nous arrivons finalement à destination, Matthew Town sur l’ile de Great Inagua, à 2h50 le lundi 20 janvier. Dodo!

  • Distance parcourue : 79 miles
  • Durée : 12h30
  • Pêche : Rien de rien 🙁
  • Jour 5 : La fête de Ronald à Matthew Town! (Great Inagua)

    Bonne fête mon capitaine chéri!!! Et oui, lundi 20 janvier, c’est la fête de Ronald. Mais pauvre lui, ça aura sans aucun doute été sa pire fête de toute sa vie… On a bien fait pour lui de jolis cartes pendant qu’il dormait, et aussi un gâteau-carrés-Rice-Krispies, si bien qu’on a pu lui chanter son bonne fête et bien commencer la journée.

    Vers Haiti (33)

    Mais… Matthew Town, ce n’était pas le paradis cette journée là. Gris, noir le ciel, et le mouillage, le pire jusqu’à maintenant. On essaie d’aller en ville pour se ravitailler en diesel et en fruits et légumes, la mer est très agité mais surtout, la passe pour entrer dans le bassin de Matthew Town est très étroite et la mer a envie de s’y engouffrer. Si ça se produit, on sait qu’on n’arrivera plus à en sortir une fois entré, même en dinghy. Mais on tient à repartir les réservoirs diesel bien plein alors on désancre Oséo, on se réancre plus près de l’entrée du bassin, on met Train Train à l’eau et on y va. À l’intérieur, le mailboat prend toute la place, on a peine à trouver un coin pour accoster Train Train. Quelqu’un de la place nous donne un coup de main et nous amène en ville pour le diesel l’épicerie… qui est malheureusement vide de frais. Le bateau est à quai, le frais sera prêt demain. On repart donc les mains vides, pas de bouffes… On se dépêche à retourner à Train Train avant que le grain arrive, on retourne à Oséo, on se désancre à nouveau et on retourne à notre premier ancrage qui, bien que rouleur, est mieux que là où nous sommes… Quelle journée de m…… Et on roulera encore cette nuit…

    Voyez Train Train dans le bassin à côté du bateau. La photo est du lendemain, le temps était plus calme. Et voyez aussi le bateau coulé en plein milieu du bassin…

    Vers Haiti (39)

    Jour 6 : Matthew Town (Great Inagua) et le grand départ

    Nos prières portent fruit, le vent s’est calmé et le soleil semble vouloir nous sourire aujourd’hui. Enfin! On revit! On retourne en ville aujourd’hui pour reprendre notre rendez-vous avec l’épicerie, et aussi le resto qu’on devait aller hier! La ville nous apparait bien plus sympatique aujourd’hui, avec le soleil et moins de stress. Mais ce n’est quand même pas la destination du siècle. Une ville ouvrière où l’activité économique centrale est l’usine de sel. Le reste des emplois vont au gouvernement et au parc national. Parait qu’il y a des milliers de flamants roses, nous ne les verrons malheureusement pas.

    Matthew Town!

    Vers Haiti (41)

    On se fait embarquer jusqu’en ville!

    Vers Haiti (45)Vers Haiti (42)

    On fait l’épicerie, on se trouve du poisson pour regarnir notre petit congélo, on mange un drôle de burger dans un bar, ah et aussi on trouve de l’internet en ville pour prendre notre météo!

    Resto dans le bar

    Vers Haiti (53)Vers Haiti (54)

    L’internet en plein air!

    Vers Haiti (51)Vers Haiti (50)

    Puis, de retour à Oséo, on se prépare pour la grande étape finale : 227 miles en mer. Départ à 17h00.

    Jour 7 et 8 : en mer et arrivée à l’Ile à Vache, Haïti

    Nous sommes parti de Matthew Town à 17 heure le 21 janvier et sommes arrivée à l’Ile à Vache vers 9h30 le 23 janvier. Près de 30 heures en mer. Mais vraiment, cette dernière navigation fut la plus agréable et moins fatiguantes que toutes les autres mises ensemble. Ce qui nous a réellement tué dans ce long périple ne fut finalement pas tant les navigations que nos mouillages bumpy. Nous n’avons pas réussit à récupérer durant les nuits. Tous nos mouillages étaient merdiques (désolé du mot, mais ils n’en étaient rien de moins!). Il n’y a nulle part sur le parcours de petites baies abritées, seulement l’île entière pour nous protéger, mais la houle entre toujours quand se n’est pas carrément la vague du vent.

    Alors en mer vers Haïti, nous sommes partis dans peu de vent, une mer calme, nous avons alterné entre la voile et le moteur, nous ne nous sommes pas fait brasser comme les navigations précédentes, nous avons même plutôt dormis pas si mal. Et nous sommes arrivée à Haïti, sous un soleil magnifique, nous sommes entrée dans la baie de Ferret, et nous y étions. Bienvenu à Haïti, à première vue, un semblant de paradis…Vers Haiti (84)Vers Haiti (18)

  • Distance parcourue : 232 miles
  • Durée : 29h
  • Pêche : Devinez??? Et non, encore rien.
  • Haïti en vue

    Vers Haiti (72) Vers Haiti (86) Vers Haiti (90) Vers Haiti (1)

    Category: 2014 - Bahamas - 2015  | Tags:  | 4 Comments
    Au revoir Exumas Jan 15

    Voilà, nous quitterons Georgetown demain matin. Un Cold Front arrivera cette nuit et nous amènera des vents du Nord-Ouest. Oh miracle! des vents du Nord! Et ces vents du Nord devraient perdurer pour toute la semaine! C’est que depuis notre arrivée aux Bahamas, nous n’avons pratiquement que des vents du Sud-Est, pas très commodes lorsqu’on souhaite aller vers le sud. Et maintenant, nous nous engageons dans un grand voyage, un long trajet, la navigation la plus « hors des sentiers battus » que nous aurons fait jusqu’à maintenant : nous nous engageons demain dans notre parcours vers Haïti. Ces vents du Nord sont donc inespérés pour nous! Ils nous permettrons de cheminer à des allures portantes ou de travers plutôt que de devoir lutter contre le vent (dans le nez) comme nous craignions de devoir le faire.

    Nous ne nous attarderons donc pas plus ici et lèverons les voiles dès demain matin! Et, sincèrement, Georgetown ne nous manquera pas trop. Ca aura été une étape pratique pour refaire le plein du frigo et des réservoirs, mais nous n’avons pas été séduits par cet endroit. Nous pensions peut-être y trouver plus de « ville », quelques restos sympa, mais Georgetown est vraiment tout petit, comme ses sœurs dans les Exumas et nous n’y avons pas trouvé grand intérêt à part l’épicerie, le petit marché d’artisanat, le magasin général qui fait aussi magasin de pièces pour bateau et un joli café.

    Georgetown (33)

    L’entrée des dinghy!

    Georgetown (31) Georgetown (32)

    Une épicerie bien garnie, ça fait du bien!

    Georgetown (35)

    Shiplander et marché d’artisanat

    Georgetown (36)Georgetown (38)

    Nous ne sommes tout de même pas partis sans aller faire un tour à la mythique Volleyball Beach et à son Chat and Chill, le petit resto-bar de la plage. De nombreux voileux s’y installent pour l’hiver et une ambiance de camping règne sur la plage. Fascinant! Mais étrange! Et pas pour nous!

    Georgetown (5)Georgetown (24)Georgetown (6)Georgetown (22)

    Le Chat and Chill

    Georgetown (12) Georgetown (15)

    Jeux de plages

    Georgetown (9)Georgetown (17)

    Et les bateaux-maisons. C’est comme des roulottes flottantes!

    Georgetown (11)

    Nous nous engageons donc dès demain dans ce long parcours qui devrait nous prendre près d’une semaine en nous arrêtant pour dormir chaque nuit, sauf pour la dernière étape vers Haïti où nous passerons deux nuits en mer plus une journée (ou plus dépendamment de notre vitesse). Voilà le parcours à venir :

    · Georgetown – Salt Pond (Long Island) : 34 Miles

    · Salt Pond – South Point (Long Island) : 68 Miles

    · South Point – Salina Point (Crooked Island) : 48 Miles

    · Salina Point – Matthew Town (Great Inagua) : 85 Miles

    · Great Inagua – Ile à Vache (Haïti) : 227 Miles

    Bahamas-Haiti

    Sans doute peu d’internet en route, alors vous pourrez voir notre progression sur le spot. (Où sommes-nous? dans le menu à gauche).

    Jusqu’à Georgetown Jan 12

    Qu’il aurait été bon de prendre plus de temps pour voir ces si belles contrées désertes qu’abrite le sud des Exumas entre Black Point et Georgetown. C’est en les parcourant que nous découvrons qu’elles nous auraient beaucoup plu. Des plages à perte de vue, aucune maison, aucun bateau, que nous qui naviguait seul. Nous nous sommes arrêtés à Musha Cay, un joli nom pour une île. Elle appartient à un certain M. Coperfield, David Coperfields, en fait! Vous savez, le magicien. Nous nous sommes ancré devant en pour attendre la marée haute pour pouvoir poursuivre car, dans ces coins, l’eau est très peu profonde. Nous naviguons constamment à la limite du possible, dans 6 ou 7 pieds d’eau, et une passe devant nous nous annonçait moins de 4 pieds d’eau, il fallait donc attendre la marée haute. Mais l’arrêt en valait largement la peine. Coperfield possède l’île de Musha Cay au complet et y a construit son domaine, à louer dans les six chiffres qu’on a lu… Mais nous, nous avons pu l’admirer gratuitement! Nous n’avons jamais côtoyé la richesse d’aussi prêt qu’ici! Nous dormons tout à côté des mega-yacht à quelques millions, dans les mêmes baies, dans le même ancrage. Nous voyons les mêmes merveilles qu’ils voient. Chez M. Coperfield, il y avait la superbe plage, la maison, ou plutôt, les maisons, un pavillon sur la plage, un débarcadère d’hélicoptère et il y avait même un magnifique couple de Aras bleus pour ajouter à la « magie » de l’endroit (pour nous amuser un peu avec les jeux de mots!).

    Musha Cay, domaine de Coperfield

    Musha et Rudder Cay (24) Musha et Rudder Cay (2)Musha et Rudder Cay (4) Musha et Rudder Cay (39) Musha et Rudder Cay (40)

    Voyez-vous les deux Aras bleus dans le palmier?

    Musha et Rudder Cay (34)

    Puis la marée haute suffisante, vers 15h00, nous avons poursuivi jusqu’à l’embouchure de Rudder Cut d’où nous prendrons la mer le lendemain matin 6h00 en direction de Georgetown. Sur la route, des grottes, des falaises, et même une sirène enfouie sous les mers, jouant du piano, mais nous n’avons pas pu aller la voir il était trop tard pour nous. Tant pis. Mais lors de la baignade de fin de journée, les enfants trouvent sous la coque d’Oséo, dans le sable, une conche! Ronald plonge pour la récupérer espérant un bon souper, mais la coquille est vide. On poursuit cependant la chasse et finalement, Ronald nous reviendra avec 3 conches!

    Musha et Rudder Cay (5)

    Deux minus, mais une belle que nous mangerons pour le souper en Conch Salad, décilieux! La Conch Salad est une spécialité bahamienne et est composée de conche, d’oignon, concombre, tomates, poivron, le tout généreusement arrosé de jus de lime, de sel et d’un peu de piment fort. C’est délicieux! Avec la mini-langouste que Ronald nous avait pêché la veille et le tout petit poisson, ça nous a fait un régal pour le souper!

    Pas facile à ouvrir, pas jolie la petite bête, mais délicieux dans le jus de lime!

    Musha et Rudder Cay (7) Musha et Rudder Cay (8) Musha et Rudder Cay (10) Musha et Rudder Cay (12) Musha et Rudder Cay (13)

    Couché de soleil à Darby Island

    Musha et Rudder Cay (16)

    La navigation vers Georgetown fut calme et paisible, à moteur, sans vent sous le soleil. Nous avons fait du lavage, pêché un barracuda que nous avons relâché puis un immense poisson nous a cassé notre ligne avec notre meilleur leure. Bouh.

    Levée de soleil sur l’Exumas Sound

    Musha et Rudder Cay (20)

    Et nous voilà à Georgetown où nous nous préparerons pour la suite de notre voyage : encore quelques îles dans les Bahamas, mais toutes seulement de passage car nous serons désormais en mode « traversée », traversée vers Haïti, de longues navigations à venir, sans doute pas très facile. On vous parlera de Georgetown, capitale des Exumas, bientôt. On doit d’abord aller l’explorer nous-même! Pour l’instant, nous sommes ancrés devant une belle plage, Sand Dollar Beach, et avons retrouvé l’équipage de Léane que nous avons retrouvé sur la plage pour un petit 5@7 ce soir. Voilà!

    Au revoir… Jan 10

    Ils sont partis, dans leur petit avion. Au revoir Papi et Grand-maman, merci pour ces deux merveilleuses semaines passées en votre compagnie! Nous avons été très heureux de vous partager et vous faire découvrir un peu de notre vie.

    Black Point (42)Black Point (33) Black Point (34)

    Ils sont partis de Black Point, du petit aéroport dans leur avion 9 places! Grand-mère avait pris ses Gravol, nous ne savons pas encore comment s’est déroulé le voyage jusqu’à Nassau! Mais chose certaine, ce devait être magnifique de voir toutes ces îles que nous avons parcouru sur l’eau vue du ciel. Mais encore faut-il que grand-maman ait survécu au mal de l’air, elle qui n’a pourtant pas du tout été incommodé par le mal de mer!

    Black Point (43) Black Point (45)Black Point (50) Black Point (44)

    C’est donc à Black Point que s’est terminé leur visite des Exumas. Nous aurions souhaité continuer un peu plus au Sud, mais un vilain Cold Front nous a cloué sur place pour leurs derniers jours avec nous.

    On bricole pour l’école alors que le vent souffle à 25 noeuds dehors!

    Black Point (16) Black Point (14)

    Nous profiterons donc des quelques attraits de Black Point, soit ballade sur la rue du village, visite des plages, faire l’épicerie (mais le bateau n’arrive que dans 2 jours donc elles sont pas mal vides!), aller chercher le pain au Loraine’s Cafe et manger au resto que nous avons préféré, le Deshamons Restaurant.

    Black Point (51) Black Point (32)Black Point (21) Black Point (24)

    Une des deux épiceries. Tenue par Diane, qui tient aussi le Deshamons Restaurant en plus de s’occcuper des vols de Black Point!

    Black Point (6) Black Point (41)Black Point (38)

    Puis le Loraine’s Cafe et la maman de Loraine qui fait honneur à sa réputation avec ses fameux pains : au coco, aux raisins et français. Hummm, un réel régal!

    Black Point (2)Black Point (5) Black Point (9)

    C’est petit Black Point, mais sympathique! Les gens du village sont vraiment accueillant et nous font sentir quasiment des leurs! Les enfants peuvent jouer avec d’autres enfants, alors finalement, on s’y plait bien! Surtout que les équipages québécois sont arrivés en masse le 9 janvier, insufflant un nouveau pep à notre séjour ici. 4 à 7 au Scorpio, apéro sur Spicy que nous retrouvons avec un très grand plaisir après avoir fait connaissance avec Yvan à Jacksonville.

    Mais nous voilà bientôt reparti, demain nous poursuivrons notre route vers le Sud alors que plusieurs remonte plutôt vers le Nord. Nous serons en attente d’une fenêtre clémente pour nous rendre à Georgetown par la mer, notre dernier arrêt des Exumas.

    Black Point (52)

    Sauts de puce dans les Exumas 2e partie Jan 05

    Ceci est la deuxième partie de notre récit dans les Exumas. Allez d’abord voir le post précédent pour lire notre récit dans le bon ordre. C’est que l’internet est rare sur les îles désertes!

    La découverte des îles paradisiaques des Exumas se poursuit et, toujours, d’une île à l’autre, leur beauté nous éblouit. Les couleurs sont tellement éblouissantes ici. Les bleues prennent des teintes que jamais nous ne leur avions vu, les verts contrastes sur ces bleus et le beige du sable et de la pierre fait ressortir toutes les autres couleurs. C’est impressionnant.

    Shroud Cay et ses mangroves en dinghy

    Après Normans Cay, notre route se poursuit quelques miles plus au sud vers Shroud Cay. Et en route : Fish on!!! On pêche deux Yellowtail Snapper, mais on en échappe aussi deux autres. Papi avait essayé la traine avec un popper et ça a bien marché pour nos Yellowtail!

    IMG_9825IMG_9822

    Shroud Cay, nous avons bien faillit laisser tomber cet arrêt mais ça aurait été toute une erreur. (L’essence dans Train Train commence en effet à baisser drôlement à force de se balader à six sans pouvoir déjauger ; c’est lourd et ça consomme pas mal plus qu’à quatre!) Quel merveille cet endroit! Nous nous ancrons dans une piscine d’un mile tout autour de nous! L’eau y est la plus clair que nous ayons vu jusqu’à maintenant. Comme il y a très peu d’eau, on doit s’ancrer à près d’un mile du rivage dans à peine 6 pieds d’eau. Nous avons donc tout autour de nous cette eau incroyablement claire et cristalline.

    IMG_9828 IMG_9830

    Mais ce n’est pas pour cette si belle eau que les guides nous disent de nous arrêter ici, mais bien pour sa petite rivière qu’il est possible de remonter en dinghy.

    IMG_9833IMG_9836IMG_9834

    On prend avec nous paddleboard et nous engageons dans ce petit cours d’eau bordé de mangrove. Catherine et les enfants pagaient difficilement car nous sommes contre le courant. Mais ne ce sera que partie remise pour le retour alors qu’on se laissera dériver doucement avec le courant sans bruit de moteur pour troubler le chant des oiseaux et le clapotis de l’eau.

    IMG_9840 IMG_9912IMG_9849 IMG_9913

    Il nous faut parfois sortir car nous sommes à marée basse. C’est alors à nous de tirer Train Train!

    IMG_9857 IMG_9859

    Et au bout de la rivière : la plage. Mais wow, quelle belle plage! 

    IMG_9861IMG_9874 IMG_9875 IMG_9888

    Et pour ajouter un peu au paradis, on y plante notre parasol sur cette mini-île qui disparaitra avec la marée qui monte. Et les filles font les poupounes!

    IMG_9866IMG_9886IMG_9902

    Les enfants font du surf!

    IMG_9908

    Warderieck Well, son croissant de sable et Boo Boo Hill

    31 décembre, veille du Jour de l’an! On lève l’ancre pour Warderick Well où se trouvent déjà quelques équipages québécois. On ne sera pas seul pour fêter ce soir! Mais ne vous imaginez pas un réveillon jusqu’aux petites heures de la nuit, non! On se donnera plutôt rendez-vous sur la plage pour un 5 à 7 et, à 21h00, tout le monde est couché! Les Bonne année! seront pour le lendemain!

    IMG_9939

    Nous resterons trois nuits ici. Ça fait du bien de ne pas bouger chaque jour et il y a beaucoup à voir ici. Déjà, seulement admirer les eaux qui nous entoure et goûter à ce paysage unique, notre première journée est faite!

    IMG_9945IMG_9960DSC_1864

    On se baigne, on explore les plages de chaque côté d’Oséo. D’un côté, l’eau se retire complètement avec la marée basse alors qu’on peut marcher très loin de l’autre côté du croissant avec à peine deux ou trois pieds d’eau. On sort les masques et tubas et on peut voir nos premières conches! Mais ici, pas de chasse, pas de pêche, c’est une réserve naturelle!

    GOPR0047 GOPR0048 GOPR0030 GOPR0034

    Jour 2, on chausse nos gougounes et on part à l’assaut de Boo Boo Hill! On ne prend pas le chemin direct vers la colline la plus haute de l’île, on prend plutôt le long chemin qui nous fait parcourir plein de paysages différents de cette petite île. Grand-mère et Papi sont impressionnés de ces paysages rudes de pierres et de mangroves.

    IMG_9951IMG_9948IMG_9952IMG_0041 IMG_9978 IMG_9983 IMG_9987 IMG_9993IMG_9981 IMG_9996 DSC_1927 DSC_1946

    À Boo Boo Hill, nous laissons, comme tous les autres navigateurs passé avant nous, notre trace en y déposant notre petite planche que Julien a graver quelques jours plus tôt. On y ajoute une étoile de mer trouvé par Léa. Elle fait comme la petite fleur d’Oséo. Nous aimons beaucoup notre petite planche et on lui cherche la meilleure place parmi toutes.

    IMG_0011IMG_0008IMG_0012

    C’est finalement là qu’elle séjournera pour de nombreuses années nous l’espérons!

    IMG_0013

    Tout en haut de Boo Boo Hill, il y a aussi les Blow Hole. L’air s’engouffre dans des trous de la caverne lorsque la vague frappe la falaise et l’air souffle tout en haut!!!!

    IMG_0028IMG_0033IMG_0031IMG_0032

    Finalement, jour 3, s’est le temps d’aller voir sous l’eau. Nous sommes dans une réserve naturelle après tout, les poissons doivent y être très beaux et nous ne pouvons pas croire que nous ne verrons pas enfin nos premières langoustes!

    Les poissons sont effectivement nombreux, colorés et immenses! Les récifs sont remplis de corail! On y voit nos premiers poissons lions (eux, ils sont mauvais, mais reste qu’ils sont uniques avec leurs larges nageoires parsemé d’épines venimeuses). Ronald voit deux langoustes! Elles sont très grosses! Papi en voit aussi! Mais pas Catherine, Grand-mère, Léa ni Julien. Catherine abandonne la chasse aux langoustes. « Qu’elles mangent de la ?&?%%/ » qu’elle lance!

    GOPR0029 (2)GOPR0028

    Big Major et ses cochons!

    On remet les lignes à l’eau dès qu’on sort de l’Exumas Park. Quatre lignes trainent derrière Oséo! Mais cette fois-ci, pas une touche, pas de poisson pour souper. On navigue vent arrière toute l’avant-midi puis on arrive à Big Major, un bel ancrage où nous serons protégés du Cold Front qui s’en vient. On met Train Train à l’eau et nous voilà au bord de la plage d’où sortent d’immenses cochons suivis de leurs cochonnets! Les cochons sont réputés pour nager à la rencontre des visiteurs qui les nourrissent. Les voilà donc qui s’amènent! Ahaha!!! Mais on trouve ça moins drôle quand le gros picoté grimpe sur le bord de Train Train avec ses grosses papattes et nous montre ses grosses dents. Surtout qu’on voit sur la rive un cadavre d’annexe… On s’éloigne et on revient à la charge, mais on leur lance plutôt nos vieux tortillas pour les maintenir à bonne distance de notre précieux Train Train gonflé.

    IMG_0063IMG_0058IMG_0062 IMG_0083IMG_0085

    On ne fera rien d’autre cette journée-là. On regarde le Cold Front arriver. On surveille le passage des requins qui rôdent autour de nous. Des raies aussi. Pas question de se baigner donc! Les hommes pêchent un peu mais encore rien. Mais! Après souper! Ronald avait laissé la ligne à l’eau et, Eureka!, il y a quelque chose au bout de la ligne!!! Et il est gros! Un beau Yellowjack qui nous fera de beaux filets pour demain. On sortira 4 poissons cette soirée-là, tous des différents. Mais deux étaient trop petits, un autre a été jugé trop petit et relaché avoir d’avoir été bien identifié, mais il avait finalement sa taille adulte et aurait été excellent pour accompagner notre Yellowjack. Nous avons donc trouvé une nouvelle occupation pour nos soirées : la pêche!

    IMG_0095IMG_0090

    Et nous voilà à Staniel Cay…

    Nous aurions pu dire Staniel Cay et, enfin!, ses poubelles! Depuis notre départ de Nassau que nous trimbalons toutes nos poubelles, ce qui inclus les déchets pour six et quelques canettes de bières… un très gros sac au final! Nous pouvons enfin nous en débarrasser ici! À Staniel Cay, il y a aussi les trois petites épiceries : le magasin général, l’épicerie rose et l’épicerie bleu. Tout y est vraiment très cher et le choix limité en ce qui concerne le frais, mais au moins, on peut y racheter quelques piment, banane, lait, pain… deux petits sac pour 57$! C’est aussi au magasin général qu’on achète les billets d’avions de retour Black Point-Nassau pour Papi et Grand-maman!

    IMG_0139 IMG_0121IMG_0122 IMG_0125 IMG_0134IMG_0132

    L’épicerie bleue

    IMG_0135

    On achète les billets d’avion et… voici l’avion!

    IMG_0129 IMG_0127

    On caresse des requins nourrices!

    IMG_0109IMG_0105 IMG_0104 IMG_0100

    On y mange au resto pour la première fois depuis l’arrivée des grands-parents! Au resto de la marina.

    IMG_0141IMG_0143

    Et surtout ici, il y a la fameuse grotte de James Bond, celle du film Thumderball. On y plonge à marée basse avec des centaines de poissons multicolores et lorsqu’on se relève la tête à l’intérieur, il y a le dome de pierre de la caverne. À ne pas manquer, vraiment!

    GOPR0053 (2) GOPR0058 GOPR0060 GOPR0061 GOPR0066

    Voilà, nous en avons fini avec Staniel Cay, on se dirige cet avant-midi vers Black Point, après avoir rempli l’essence de Train Train et terminé ce post! Nous avons eu accès à Internet pour une première fois depuis Nassau ici à Staniel Cay. Et nous avons bien reçu tous vos messages de bons vœux pour la bonne année et vous renvoyons la pareil en vous disant merci! Mais notre accès internet est trop limité pour des réponses individuelles, désolé 🙂

    Sauts de puce dans les Exumas 1e partie Jan 04

    Voilà le troisième archipel visité dans les Bahamas. Après les Abacos, Eleuthera et Nassau, nous voici finalement dans les Exumas. Finalement, parce qu’après eux, se sera la préparation pour notre départ vers le prochain pays, mais finalement aussi car pour bien des gens en bateau, les Exumas, c’est la destination, le but du voyage. Et quelle belle destination! Chaque archipel des Bahamas a son charme et est bien différent des autres. Dans les Exumas, se sont des îles presque vierges, seulement quelques bâtiments en ruine ou encore sur pieds y résident. Des plages, la nature. Quoique très fréquenté par les bateaux de voyage, elles restent sauvages et très belles. Et lorsqu’on vient ici, on opère par saut de puce! Les distances sont tellement courtes entre les îles, ça fait changement et c’est bien l’fun de partir à 7h30 pour arriver à 9h00 à destination après une belle séance de voile! Et, une autre chose des Exumas, tous y font la même chose! Il y a les classique à voir et tout le monde font les mêmes sauts de puce pour voir la petite chose que l’île a à nous présenter. Vous verrez si vous lisez d’autres blog, tous vont voir les iguanes d’Allens Cay, puis à l’avion de Normans, puis à la traversé le l’île en dinghy de Shroud Cay, etc.!

    Alors voici notre présentation des classiques des Exumas! Mais détrompez-vous, ces classiques valent grandement le déplacement!

    Allens Cay et ses iguanes

    Une toute petite île où la plage est minuscule et la végétation tellement dense qu’on ne peut y marcher, on s’y arrête vraiment uniquement pour ses fameux iguanes! Dès qu’un bateau se pose sur la plage, ils sortent tous de la forêt de palmiers comme des vedettes, en quête de bouffe! Nous, nous avions des cherrios. Pas l’idéal car ils ne semblent ni voir ni sentir très bien donc on avait beau viser juste sous leur nez, ils continuaient à nous foncer dessus en réclamant leur due! Parait qu’ils adorent les raisins, mais à 11$ le sac de raisins aux Bahamas, on les garderait pour nous si on s’en offrait!

    Comme les hommes étaient à la pêche, on sort les kayaks et le paddleboard pour se rendre à l’île aux iguanes.

    IMG_9689IMG_9651

    Voilà les fameux iguanes apâté aux Cherios!

    IMG_9667IMG_9660 IMG_9656 IMG_9663 IMG_9692IMG_9676 IMG_9677IMG_9695 IMG_9702

    Les enfants jouent sans même se soucier des iguanes qui rôdent! Les équipages de Angelica, de Going Knot et de Croix du Sud étaient aussi avec nous.

    IMG_9687

    Ah et, côté pêche, c’était l’initiation à la pêche à la sling pour nos hommes. Normand, notre visite, a été fasciné comme un enfant par les poissons multicolores! Mais, pas de poissons pour souper, pas de langouste non plus. C’est le début de l’attente…

    Highborne Cay et ses requins

    On se déplace le lendemain à 7ham, après une nuit d’enfer à rouler d’un côté puis de l’autre alors que les bateaux venaient se placer travers au courant de marée. Ça nous fait deux nuits comme ça en quelques jours, c’est pas bon ça. On se déplace donc avant le déjeuner histoire de bien commencer la journée, ailleurs que dans ce roulis. Une petite heure plus tard, nous voilà à Highborne Cay. Déjeuner, dinghy et nous voilà à terre à la marina de Highborne Cay.

    IMG_9734 IMG_9722IMG_9719

    Highborne Cay est en fait une île privée. Il y en a pas mal ici dans les Bahamas des îles privées. Et sur l’île, il n’y a pour l’instant que cette marina, mais vraiment un bel endroit, avec resto, magasin générale avec souvenirs et superette assez bien garnie. Mais à Highborne Cay, on s’y arrête pour ses requins! Au bout du quai, les pêcheurs qui nettoient leur prise envoie les restes à l’eau et c’est alors le festin pour les requins nourrices de la place. Pas dangereux soit dit en passant, mais vraiment impressionnant de les voir tourner dans tous les sens!

    IMG_9745 IMG_9747 IMG_9750

    On apporte notre lunch à manger sous les palapas, puis on termine la journée à la plage où l’eau est tellement claire! Quelle belle première plage pour grand-maman et papi qui découvrent les Bahamas!

    IMG_9718 IMG_9740 IMG_9757IMG_9756 IMG_9760 IMG_9727

    Normans Cay et son épave d’avion

    Le lendemain, 29 décembre, on fait un autre petit saut de puce quelques 14 miles plus loin vers Normans Cay. Dans un bon vent au près serré, on fait de la voile un peu sportive! Grand-maman adore mais papi semble moins sûr lui…

    Au menu : ballade sur l’île, pique-nique sur la plage, plongée à l’épave de l’avion coulé à l’époque des narco-trafiquants des Bahamas, époque révolue désormais, puis recherche de patate de corail pour y pêcher notre souper.

    IMG_9771 IMG_9775 IMG_9776 IMG_9778IMG_9779 IMG_9780 IMG_9787 IMG_9789

    Dans l’épave se cache des raies et plein de petits poissons. C’est une belle plongée facile et tous sont ravis.

    Nous aurons bien cherché des patates, nous en aurons bien trouvé quelques unes, difficilement tout de même, mais devinez le résultat? Et non, même pas vu une seule langouste! Et les poissons, ce n’est pas si facile d’abord d’identifier lesquels sont comestibles et ensuite de les sligner. Et même pas de conche. On est nul! Donc, pas de poisson pour souper. Bouh.

    Pendant que les hommes persistent à la pêche, Julien et les filles parcourent plutôt les rives de l’île.

    IMG_9796IMG_9804 IMG_9799IMG_9805 IMG_9808 IMG_9797

    On y trouve notre petite planche qu’on laissera dans quelques jour à Boo Boo Hill avec le nom de tous les équipages de passage. Julien se charge d’y graver le nom d’Oséo.

    IMG_9812 IMG_9810

    La prochaine étape sera Shroud Cay. À suivre!

    Noël à Nassau!!! Dec 26

    Nous ne sommes finalement plus seuls! À notre arrivée à Nassau, plusieurs équipages québécois s’y trouvaient. Nous avons donc célébré Noël en Québécois : les enfants ont eu des amis, les parents ont pu jaser en français, on a mangé et on s’est bien amusés. « Mon meilleur Noël! », nous a dit Julien!

    famillecatou

    Noël au bord de la piscine. Réveillon communautaire où chacun a cuisiné un petit quelque chose et le tout s’est terminé au autour des guitares. Belle fête!

    groupegroupe 2

    Les enfants et les parents s’amusent!

    IMG_9476IMG_9475 IMG_9483IMG_9489

    C’est Noël on se couche tard… 23h15, ouf! On n’a pas l’habitude! Tout le monde a bien regardé leur montre vers 20h00, mais on a toffé! Le Père Noël est passé sur le bateau et a remis aux enfants chacun un wet suit et un jeu de Skylender pour la 3DS.

    Comme à chaque année, les enfants s’amusent avec leur cadeau à faire des châteaux!

    IMG_9453

    Et les cadeaux! Livres, couvercle de Ipod, Nerf… et ceux du Père Noel!

    IMG_9459IMG_9461 IMG_9507IMG_9512

    À Nassau, nous sommes aussi allés visiter les aquariums d’Atlantis sur Paradise Island avec les équipages de Rêve d’Océan et de Angelica qui ont tous deux deux enfants. Comme c’est l’fun de sortir en gang de temps en temps! Et wow, quel site! Les aquariums sont magnifiques dans un décor d’Atlantis (évidemment!) donc de cité coulée. On y retrouve toute sorte de poissons, des raies, des langoustes, des méduses et aussi des requins, des tortues… On s’attendait à quelque chose de beau, mais vraiment, c’était magnifique. En y allant de soir, nous pouvons visiter gratuitement alors qu’il en coûte 45$ par personne de jour. Et de soir, c’était enchanteur!

    IMG_9382IMG_9403IMG_9402IMG_9380IMG_9399 IMG_9405IMG_9412 IMG_9404IMG_9407IMG_9419

    Puis le 25 décembre, c’est l’arrivée de grand-maman et papi!! On prépare les provisions avant d’aller les chercher à l’aéroport. Bon, ok pour la bière, mais on laisse tomber le sirop d’érable à 35$…

    IMG_9454IMG_9361

    Yé! Enfin arrivés!!! Bienvenue à bord Papi et Grand-maman!

    IMG_9600

    La nuit tombe et déjà il faut se lever car c’est le : JUNKANOO!!! La super fête d’après Noël bahamienne! Tous se donnent tous rendez-vous à la piscine. La fête durera jusqu’au matin downtown Nassau!

    IMG_9548 IMG_9524IMG_9534 IMG_9551IMG_9546 IMG_9574IMG_9583IMG_9580IMG_9584IMG_9582

    Encore une petite épicerie, une petite saucette à la piscine de la marina, un tour au fish fry sous le pont de Paradise Island pour y manger locaux et on sera prêt pour notre départ vers les Exumas demain matin!

    Et à vous tous qui nous lisez, nous vous souhaitons à tous :

              Joyeux Noël et bonne année 2014 !!!

    Governor Harbour Dec 20

    Governor Harbour

    IMG_9277IMG_9280

    Notre visite des alentours de Governor Harbour s’est poursuivie en beauté après nos deux premères journées passée ici. Quelle agréable petite ville! Pour notre troisième journée, nous nous dirigeons vers la légendaire Plage de sable rose. Celle-ci n’est pas la seule sur l’île d’Eleuthera, mais c’est la plus célèbre car c’est celle de l’ancien Club Med, vous savez, celui qu’on voyait à la télé avec la chanson « Haut les mains! ».

    Nous nous dirigeons donc au matin vers cette plage mythique dans nos souvenirs à peut-être deux kilomètres du village. On grimpe la colline puis on la redescend côté Atlantique, devant nous cette belle eau bleue qui contrate sur les palmiers.

    IMG_9156IMG_9185

    Et nous y voilà!

    IMG_9163

    Le vent souffle fort et régulier, nous apportons donc les cerfs-volants, notre meilleure session à vie avec ce vent et sur cette plage! Magnifique! Le sable est fin et forme sous le pied un tapis spongieux. La plage est magnifique, surtout le contraste de l’eau d’un bleu profond et de ce sable si clair.

    IMG_9204 IMG_9186 IMG_9194IMG_9183 IMG_9180

    Le sable se travaille si bien qu’on se fait même des « boules de sables », clin d’œil à vous tous au Québec!

    IMG_9215 IMG_9216

    Nous allons ensuite explorer les vestiges de l’ancien Club Med d’Eleuthera, détruit en 1999 par l’ouragan Floyd. Les bâtiments n’y sont plus, mais le site est toujours enchanteur. Les ruines ont toujours un petit côté romantique. Et le site est tellement beau. On parcourt les ruines de long en large et découvrons tantôt les fondations des bâtiments, tantôt la piscine, tantôt les terrains de tennis…

    IMG_9192 IMG_9228 IMG_9224IMG_9222 IMG_9244IMG_9243 IMG_9231 IMG_9235 IMG_9240IMG_9238 IMG_9225 IMG_9221 IMG_9218

    Nous avions lu qu’un groupe devait rebâtir quelque chose ici et même qu’une marina avait été terminé en 2012, mais pas de trace de quoi que ce soit. On constate toutefois que le site est entretenu car la végétation est belle et le gazon coupé. Sans doute quelque chose débouchera-t-il de ce site un jour.

    Petit diner au sympathique Buccaneer Club. Et, la Kaliq, bière officiel du Junanoo 2013!

    IMG_9256IMG_9250

    La serveuse nous dit que ce soir est pratique pour l’équipe du Junkanoo, pas celui de Nassau, mais celui d’Eleuthera. Le Junkanoo est une grande fête carnavalesque où compétitionnent plusieurs équipes qui sont jugées pour leur costumes, musique et danse. On s’y présente donc après le coucher du soleil. La marée n’est pas trop basse, on réussit à se rendre presque jusqu’au bord avec Train Train!

    Nous sommes dans le cœur de Governor Harbour. Une bonne partie du village est là. Tous sont ensemble pour faire gagner leur équipe. Les filles sont à la danse, les hommes et jeunes garçons aux percussions, d’autre s’occupent des costumes. Les villageois nous invite à rentrer voir les costumes, à aller voir les djembe et tam tam. Un garçon s’approche et invite Julien à jouer sur le gros djembe.

    IMG_9264IMG_9268 IMG_9262IMG_9270 IMG_9274 IMG_9275

    Quel dommage que nous ne soyons plus là pour les encourager la nuit du 25 et 26 décembre. Comme ça fait du bien de se retrouver avec les locaux. Les gens sont toujours tellement gentils et heureux de nous partager leur univers.

    Finalement, pour notre dernière journée ici, nous devions bien retourner flâner en ville, mais sommes finalement resté à bord toute la journée à faire nos petites choses tranquillement, chose que nous ne faisons pas souvent. Pourtant, ça fait du bien parfois de prendre son temps. Nous avons fait du pain (des baguettes!), du lavage, un peu d’école, de la lecture sur les Exumas à venir, Haïti et les navigations que nous aurons pour nous y rendre… Et nous avons bien terminé la journée avec l’hebdomadaire Fish Fry organisé à Governor Habour, un rendez-vous qui regroupe touristes, Snow birds et Bahamiens. On y mange poulet grillé et poisson frit, on jase avec tout ce beau monde et les enfants ont enfin pu jouer avec d’autres enfants!!

    IMG_9283IMG_9292IMG_9298IMG_9300

    Eleuthera Dec 19

    Oh oui, nous avons beaucoup aimé Eleuthera! Dès la planification de notre voyage, alors que nous étions encore au Québec, nous avions envie d’y aller.

    Et bien nous y avons trouvé les Bahamas qui nous plaisent. Ceux qui habitent sur cette île sont natifs d’ici, ils ne sont pas blancs, ils possèdent une petite maison colorée, des poules et un coq dans la cour, les chiens se promènent dans les rues, on y trouve l’épicerie du coin, la « bakery » pour le pain frais, un peu sucré le pain bahamien. Chaque village a ses églises, son Liquor store, ses petites gargottes pour manger « take out ». Mais, toujours, les gens sont gentils. Nous avons beaucoup aimé Eleuthera. Moins ordonnée que les Abacos et plus authentique.

    Après Spanish Wells, nous avons visité trois autres endroits sur cette île. Mais il nous a d’abord fallut passer The Current Cut, un passage très étroit où le courant est très fort. Le mieux est de le passer à l’étale, mais nous, nous l’avons eu à marée descendante (difficile parfois de considérer à la fois la marée haute pour sortir de Spanish Wells et l’étale pour The Cut) et on a eu droit à un bon 4.5 nœuds dans le nez. On avançait à peine à 1.5 nœuds dans le plus étroit de la passe!

    En longeant l’ile en voilier, on découvre une île plus en hauteur avec des falaises et aussi beaucoup plus végétalisé. Eleuthera a d’ailleur été un jour capitale de l’ananas, jusqu’à ce que Hawaï lui vole la palme. À terre, on y découvre une flore luxuriante.

    IMG_8834 IMG_9081IMG_8867

    C’est à voile que nous nous sommes rendus à Alice Town dans Hatchet Bay. On a adoré. Un petit village tout ce qu’il y a de plus simple que nous avons visité le dimanche, jour du Seigneur, jour de congé et visiblement jour de rencontre en famille à voir tous les Bahamiens regroupé dans les maisons à prendre une tite-bière ensemble!

    IMG_8861IMG_8863 IMG_8864

    Le village et son camion de pompier bleu poudre! IMG_8888IMG_8908 IMG_8874 IMG_8904IMG_8880

    Ronald recherche du signal pour faire un appel, ça semble venir d’ici! IMG_8891 IMG_8897 IMG_8900IMG_8902

    Histoire de bien s’intégrer, on s’est nous aussi arrêté prendre un verre avec eux et casser la croûte dans ce beau petit resto-bar où on trouve pour une première fois un plat abordable. 12$ pour ce menu du jour, versus les 25-30$ qu’on trouve habituellement, et auquel on ne s’arrête pas…

    IMG_8870 IMG_8871 IMG_8912IMG_8919 IMG_8921

    L’ancrage de Hatchet Bay, hyper bien protégée. On a en fait creusé une ouverture dans le roc de ce qui était avant un marais fermé. La passe n’a que 90 pieds de large, la largeur du Ferry et des bateaux-provisions!

    On s’est ensuite rendu à Glass Window, l’endroit le plus étroit de l’île, là où l’Atlantique s’est frayé un chemin à travers la pierre de l’île. L’eau bleue de l’Océan rejoint le turquoise du bank. Autrefois, une arche naturelle liait les deux parties de l’île. La force de la mer a détruit cette jonction naturelle lors d’une tempête, aujourd’hui, un pont construit par l’homme permet le passage d’un côté à l’autre.

    IMG_8956 IMG_8966IMG_8970IMG_8972

    La mer était très calme lors de notre passage, mais il parait qu’il peut être dangereux de se tenir sur le pont lors de fort vent car la houle vient frapper jusqu’à la route! Nous pouvons très bien imaginer, juste à regarder ces remous en-dessous de nous!

    IMG_8975

    Le décor est magnifique aux alentours de Glass Window. L’aridité de la pierre contraste avec la beauté de l’eau.

    IMG_8954IMG_8958IMG_8960IMG_8959

    Nous sommes ancrés devant une magnifique plage, privée. Il fait chaud, il ne vente pas et l’eau est tellement belle! N’est-ce pas parfait pour la baignade! Si ce n’était que de ces méduses qui nagent autour de nous. La baignade sera donc de courte durée, malheureusement.

    IMG_8990 IMG_8940IMG_8950IMG_8929IMG_8946

    Puis, superbe voile pour se rendre à Governor Harbour une vingtaine de mile plus au sud. Une quinzaine de nœuds de travers sans aucune vague qui nous fait filer autour de 7 nœuds, génial! On constate qu’on va beaucoup plus vite en eau salé, malgré le fait que nous soyons surchargés! Et on pêche non pas un, mais deux poissons en route! Deux Ceros! Le premier était trop petit, on l’a relâché, mais on s’est bien régalé du deuxième! Et la veille, on avait aussi pêché un énorme barracuda, que nous avons remis à l’eau encore une fois à cause du risque d’intoxication.

    IMG_8925IMG_8926IMG_9005

    On jette l’ancre devant cette belle petite ville bien différente des autres avec ses maisons de style anglaise, vestige de son passé colonial de première ville des Bahamas. Dans la baie, l’eau devient vite peu profonde et se rendre à terre en Train Train n’est pas toujours facile!

    À marée basse…

    IMG_9023IMG_9031 IMG_9034

    Et à marée haute!!! 

    IMG_9051

    On adore Governor Harbour! On y trouve des petites épiceries bien garnies de produits frais. Ça coûte un bras, mais c’est ça la vie sur les îles! C’est le prix à payer pour les petits paradis! On sort de l’épicerie avec deux petits sacs de légumes pour 35$! Quelques tomates, concombres, poivrons, bananes… 7$ pour 2 litres de lait! Ouch! Heureusement que nous avons notre lait en poudre à bord!

    IMG_9008 IMG_9037 IMG_9064 IMG_9065IMG_9070IMG_9076IMG_9066IMG_9073

    On visite le Leon Levy Native Plant Preserve. C’était inscrit 2 miles sur l’affiche… mais c’était hyper loin!!

    IMG_9060IMG_9079

    Heureusement, on réussira à se faire embarquer rendu environ à mi-chemin, et encore au retour. Ouf! On y découvre la flore indigène des Bahamas à travers de lonnnnngs sentiers, une nature très luxuriante et tropicale. Une belle visite, mais loin! Beaucoup de marche dans les petites pattes! Mais les enfants sont incroyables, c’est rendu qu’ils marchent aussi vite que leur mère et que c’est papa qui traîne en arrière!

    IMG_9083IMG_9089 IMG_9092 IMG_9093 IMG_9100IMG_9098 IMG_9103

    Je vous avais dit que les fruits et légumes étaient chers ici, et malheureusement, ils ne sont pas toujours bons, comme cette pomme au goût infecte!

    IMG_9113 IMG_9118 IMG_9127 IMG_9131

    N’est-ce pas très tropicale cette forêt!!

    IMG_9138 IMG_9139

    Qu’ils sont beaux n’est-ce pas!

    IMG_9140

    On casse la croûte avant le retour.

    IMG_9146IMG_9148

    Et au menu pour aujourd’hui : Encore Governor Harbour, et la plage de sable rose! Mais j’essaie d’envoyer ce mastodonte de post dès maintenant, car j’ai un peu exagéré sur les photos et ce sera très lourd à envoyer. Espérons que ça fonctionne…

    Noël aux Bahamas Dec 17

    La semaine passée, nous avons reçu un courriel de la classe de Léa au Québec, la classe de Manon. Ils nous disaient qu’ils allaient organiser une fête au gymnase avec un spectacle sur le Noël dans plusieurs pays du monde. Nous avons voulu participer nous aussi! Chaque classe a un pays et chantera une chanson. Nous, nous avons décidé de représenter les Bahamas!!! En espérant qu’ils nous intégreront à leur petite fête et qu’ils feront jouer notre vidéo!

    Alors voici : Noël aux Bahamas, par Julien et Léa!

    Des Abacos à Spanish Wells Dec 12

    IMG_8591

    Nous avons eu un rendez-vous manqué avec Little Harbour. Ça semblait si prometteur pourtant, un petit bled perdu au bout des Abacos entre la mer des Abacos et la grand-bleue avec comme âme un artiste sculpteur tenant le bar et resto du coin. Mais Little Harbour en avait fini pour l’instant. Pete l’artiste sculpteur avait fermé boutique pour la saison creuse et le village était vide de tout âme-qui-vive qu’on nous a dit. Alors on s’est ancré à quelques centaine de mètre de l’Atlantique, habrité par une mince bande de terre au-dessus de laquelle l’éclat des vagues percuttant la terre nous donnait un avant-goût de ce qui nous attendait la nuit prochaine, alors que nous allions emprunter la passe entre la mer fermée des Abacos et la grande Atlantique.

    La grand-voile d’Oséo sur l’eauIMG_8593

    Voyez l’eau turquoise juste devant la plage. On voit clairement l’eau plus profonde plus foncée. IMG_8601

    D’ici cette prochaine petite traversée, nous avons apprécié notre première ile déserte, juste pour nous…

    IMG_8604 IMG_8607

    D’un côté de l’île, l’Atlantique, rageuse et bleu, de l’autre, la mer des Abacos, calme et turquoise.

    IMG_8611 IMG_8613 IMG_8615 Un Seabiscuit… IMG_8621IMG_8624IMG_8622

    Château de sable, gigantesque! Dans le meilleur sable jamais rencontré pour la construction de château de sable : le sable des Abacos, pareil à de la cassonnade!

    IMG_8631 IMG_8633

    À 3h10 dans la nuit du 11 décembre, heure de l’étale de haute-mer, nous nous avançons dans cette nuit encore sans lune pour franchir les quelques miles nous séparant le l’Atlantique. Nous rencontrons le Little Harbour Passage bien plus paisible que nous ne l’appréhendions. Le passage entre l’eau peu profonde où nous nous trouvons et les profondeurs de l’Atlantique se fait doucement, seulement soulevé par la houle qui nous suivra tout au long de cette navigation de 69 jusqu’à Spanish Wells, sur l’île d’Eleuthera. Nous mettrons 10 heures à franchir la distance et nous ferons notre plus belle voile depuis le début de notre aventure. Du travers dans 13-16 nœuds de vent, toutes voiles dehors, nous découvrons enfin la mer, sa longue houle calme qui ne bouscule pas et nous rythme doucement de haut en bas. Tout le monde est bien, c’est bon de se sentir bien en mer. Aucun poisson ne mordra à nos lignes, dommage.

    IMG_8651IMG_8649 IMG_8653IMG_8648

    Vers midi, nous apercevons notre nouvelle île, Eleuthera. Mais juste avant d’entrer dans la passe de Little Egg nous menant au bank d’Eleuthera, un groupe de dauphins, des dauphins bahamiens!!!! Wow, ils restent avec nous si longtemps à nager à l’étrave et sauter de part et d’autre d’Oséo! Nous sommes à voile, les dauphins prennent plaisir à nager avec nous! On pense même qu’ils sont déçus lorsque nous nous arrêtons, car on doit changer de cap et entrer dans la passe. Ils viennent nous joindre à nos côtés du cockpit et continuent de nager avec nous jusqu’à notre entrée dans la passe. Wow, quelle chance!!

    IMG_8661 IMG_8668

    Nous serons ancrés à 13h35 à Spanish Well, un village ici bel et bien habité par de vrais Bahamiens, un Town de pêche commercial avec une industrie prospère.

    IMG_8696 IMG_8701 IMG_8699IMG_8702IMG_8704

    Le village est habité de toutes ces petites maisons pastelles entretenues avec soin par leurs propriétaires, blancs ou noirs. On s’étonne depuis notre arrivée aux Bahamas de voir cette population si blanche… Nous savons que des Loyalistes, des Anglais fidèles à la Couronnes ayant décidés de fuir la nouvelle Amérique (USA) émancipée suite à la guerre de Sécession des États-Unis, ont été dans les premiers à s’établir sur l’île et que plusieurs ont amené avec eux leurs esclaves. La première population. Mais nous ne pensions pas trouver tant de blancs ici. Aux Abacos, nous ne savions plus si les blancs étaient des natifs ou de passage. Après leur avoir demandé, nous avons constaté que plusieurs étaient natifs des Bahamas. Nous nous attendions, ici à Spanish Wells, une ville pas du tout touristique, à y trouver une population noire… mais non, encore on y trouve une forte proportion de blancs. Il y a bien des plus âgés, des retraités se taillant une place au soleil, mais aussi plusieurs jeunes, familles… Nous n’en saurons pas plus pour l’instant.

    IMG_8709IMG_8707

    Spanish Wells fait tout de même du bien à visiter, une vraie ville bel et bien habité et non le repère des Snow Bird comme nous avons beaucoup trouvé dans les Abacos. Les rues sont bordées de maisons colorées et tous s’y promènent en Cart de golf! Nous sommes bien les seuls à marcher ici! Et nous ne sommes que deux bateaux au mouillage!

    IMG_8712 IMG_8713 IMG_8715IMG_8762 IMG_8771 IMG_8773IMG_8772IMG_8774 IMG_8775

    La bakery du village. Ici, c’est Kathy qui fait boulangère! Ce délicieux pain bahamien légèrement sucré que nous dégusterons devant le soleil couchant…

    IMG_8722IMG_8727

    Jour deux de notre arrivée, Ronald est de corvée générale sur le bateau : une odeur désagréable se dégageait de la chambre de Julien. Nous découvrons dans son garde-robe que nos vêtements, nos manteaux à tous en fait, sont en train de moisir là… Beurk! Manque de ventilation, la moisissure fait vite son chemin, nous sommes sous les tropiques! Lavage des vêtements, des serviettes, dessalage du pont et de tout Oséo, histoire de ne pas tout trimbaler en-dedans. Le sel, quelle plaie! Tout devient vite poisseux, partout. Attention aux pieds pour ne pas tout entrer en-dedans. Mais même en faisant attention, il faut laver et relaver le plancher tout le temps!

    WP_20131212_004

    Catherine et les enfants, eux, reprennent le retard sur l’école. Matinée intense d’ateliers, de tables, de logique et d’anglais. Puis le voilier voisin revenant de pêche nous montre leur trophée pêché de l’autre côté de l’île : une belle grosse langouste! Oh oui, à nous la langouste!!! On termine nos tâches, on rapaille nos petits et on met tout notre stock de plongée et de pêche dans Train Train puis, direction des patates de corail! Nous sommes des plus confiants, certain de manger notre premier repas de langouste ce soir!

    Direction les patates de corail!!

    IMG_8747IMG_8749

    On cherche, on cherche ces récifs de corail. Pas si facile à repérer, ils doivent pourtant être faciles à repérer, des taches noires dans l’eau turquoise. Mais c’est bien souvent de l’herbe… On trouve finalement les patates! Ah oui, des petits poissons, pas de très gros… Oh!!!! Un immense barracuda!!!!! Ahhhhh!!! On est trop loin de Train Train pour se sauver!! Mais à quatre blottit l’un contre l’autre, il ne devrait pas nous manger!!! Non, en effet, il poursuit son chemin entouré de ses petits poissons qui lui servent d’escorte. Mais, pas de langouste. Ni sur notre premier récif, ni sur le deuxième, ni sur le troisième, nis sur… bon, je m’arrête là, vous avez compris : pas de langouste pour souper donc. Bouh. Mais on sourit quand même, la vie est tout de même bien belle!

    IMG_8751

    Nous revenons bredouille à Oséo mais heureux de notre première tentative et fatigués d’avoir beaucoup cherché. Le grain s’amène à l’horizon. Un Cold Front doit passer cette nuit et souffler demain toute la journée. Nous verrons donc quand nous quitterons Spanish Wells. `

    Notre mouillage à Spanish Wells, sur une boule de mouillage en fait, appartenant à Bandit. En effet, des 15$ annoncés, il nous en chargera 20$.WP_20131212_001 IMG_8741IMG_8742 IMG_8778

    Je vous laisse sur quelques vidéos réalisés dans nos Bahamas.

    Notre belle baie à l’eau si représentative des Bahamas comme nous l’imaginons, à Marsh Harbor.

    Ah et ici, nous avons découvert le gout si agréable de la noix de coco fraichement cueillie et ouvert, grâce d’abord à Julien et Léa qui avaient travaillé fort pour nous ouvrir une de ces noix à Treasure Cay! Ronald tente ici de faire le même exploit avec une vielle machette trouvé à l’abandon…

    Julien qui grimpe!

    IMG_8730 IMG_8732 IMG_8726IMG_8733

    Bon, celle-là n’était pas bonne, mais il n’abandonne pas… et voilà la riquiqui noix de coco qu’on récolte!

    IMG_8735

    Attention cependant, la noix de coco est très adictive! C’est-à-dire qu’on y prend goût très vite car c’est vraiment très bon! Légèrement sucré, juteux, fibreux et nourrissant. Mais, on se demandait de quoi ça avait l’air côté information nutritionnelle car on peut facilement en manger une pour deux personne, à grignoter tranquillement. Après vérification, c’est gras… saturée… du mauvais gras en plus… mais plein de fibre, donc bon pour le transit intestinal! Ok donc, c’est bon! Mais disons, avec modération les gros bedons!!

    IMG_8224

    La vie des gens riches aux Bahamas, mais pas plus heureux que nous 🙂

    IMG_8682

    Marsh Harbour Dec 09

    Marsh Harbour

    Oh oh oh, dirons ceux qui sont déjà passé par ici! Marsh Harbour, destination coup de cœur???? Y’a pas de quoi se réjouir ici, une ville qui se dit capitale des Abacos, mais pas très grosse ville tout de même et pas trop belle non plus! C’est vrai, pas trop belle cette Marsh Harbour, mais nous, on l’a bien aimé! D’abord, parce que c’est ici qu’on fait notre première plongée en apnée sur un vrai récif! Mermaid Reef, tout juste derrière Marsh Habour… Malheureusement, pas de photos. Il semblerait que Capitaine ait mal rechargé la Go-Pro… On y a quand même vu nos premiers poissons bleus, blancs rayés jaunes, les petits mauves avec une bande jaune! La prochaine fois, on fera mieux côté Go-Pro et on vous donnera des images, promis!

    En route vers Mermaid Reef!

    IMG_8448 IMG_8454IMG_8452

    Ensuite, en revenant de notre plongée, nous nous arrêtons dans la petite baie sur la route où on ne trouve que quelques pieds d’eau. L’eau est translucide et d’un calme plat, on se sent exactement comme nous avions imaginé les Bahamas.

    IMG_8460 IMG_8463 IMG_8517

    Le lendemain, nous partons en ville car nous sommes dû pour un réapprovisionnement en règle. On y découvre une ville pas si belle, mais les gens ici sont tellement gentils! Ici, les gens sourient, vous saluent, discutent avec vous. Voilà ce que nous avions envie!

    IMG_8555IMG_8526 IMG_8530IMG_8556 IMG_8557

    La rue principale… on repassera côté beauté!

    IMG_8531

    Après l’épicerie, nous allons diner au Curly Tail, l’ambiance vacances parfaite!

    IMG_8536IMG_8554 IMG_8537 IMG_8541IMG_8543 IMG_8544 IMG_8549

    On expérimente pour la première fois la fameuse Conche, vous savez, le magnifique coquillage. À l’intérieur s’y cache une petite bébête qu’on peut apprêter en salade, en friture… On l’essaie, nous, en bruschetta et en conch fritter, une genre de boule de pâte à la conche. Mmmm, très bon!

    On en veut plus de cette bouffe bahamienne! Alors on décide de se rendre au marché de poisson pour se faire, le soir, des fish tacos avec une salade de conche. Mais on rencontre plutôt en route Leroy, un pêcheur de conche qui revient tout juste de sa pêche. Il nous explique comment faire la Conch Salad et le Cracked Conch (Conque fritte) alors on repart avec 6 conches décortiqués pour 10$, conques que nous apprêtons le soir au souper!

    IMG_8558 IMG_8561IMG_8562

    Résultat… pas mal pour une première tentative! Salade de conche et conches frits.

    IMG_8574

    Alors, nous, Marsh Harbour, on a beaucoup aimé!

    P.S. Les enfants n’étaient pas contents hier parce que je n’avais pas parlé de leur noix de coco. À Treasure Cay, les enfants ont travaillé très fort toute sur deux journées à décortiquer une noix de coco! Pour ceux qui n’ont jamais tenté l’expérience, c’est tout un travail! Mais ils y sont parvenus et nous avons pu déguster une bonne noix de coco bien fraiche décortiqué à l’huile de petits bras!

    IMG_8165IMG_8192 IMG_8193 IMG_8223IMG_8224

    Et aussi, une mention spéciale pour les coqs de Green Turtle Cay qui chantent si bien en soirée comme en matinée! Comme nous aimons le chant du coq, rien de mieux pour se sentir bel et bien loins de chez nous!

    IMG_8056

    Oséo dans les Abacos! Dec 08

    IMG_7901Ah… Oui, nous y sommes… Comme on se sent bien! Depuis notre arrivée aux Bahamas, il fait beau, finis les Cold Front! Ne sommes-nous pas chanceux! Soleil, belle brise, voilà le régime auquel nous avons droit depuis notre traversée du Golf Stream. On se doute que tout ça ne sera pas infini, alors on en profite pleinement le temps où ça passe.

    Nous sommes maintenant rendus à Marsh Harbour, troisième ville en importance des Bahamas, capitale des Abacos. Mais nous y reviendrons sur Marsh Harbour dans un prochain post car nous ne sommes arrivés que ce midi et, bien que nous ayons déjà été charmé, nous avons encore bien à découvrir avant de pouvoir vous en faire un compte-rendu!

    Green Turtle Cay

    Notre première étape en pays bahamien fut Green Turtle Cay. Certains s’inquiétaient à savoir si nous avions bien fait nos douanes en arrivant. Bien sûr! Dès notre arrivée à Green Turtle Cay, nous avons jeté l’ancre, descendu Train Train et nous sommes dirigés vers les douanes dans le centre du village, ce qui signifie environ une ou deux minutes de marche! Quelques papiers à remplir, 300$ et c’en était fait, nous étions bel et bien arrivés et bienvenus!

    IMG_7998IMG_8037IMG_7979            IMG_7981 IMG_7994   IMG_7982IMG_8055IMG_7991IMG_8044IMG_7992IMG_8047 IMG_8049

    Nous n’avons pas pu flâner autant que nous l’aurions souhaité dans ce petit village tranquille car dès le lendemain, le vent était faible et la mer calme, nous en avons donc profité pour traverser le Whale Cay Channel, un passage qui mérite qu’on attende la bonne météo pour le franchir car il peut être très mauvais. Comme la bonne météo était là, maintenant, nous avons quitté Green Turtle un peu avant midi et avons traversé le passage parfaitement tranquille et nous sommes rendu jusqu’à Treasure Cay. Nous n’aurons donc pas pu apprécier à sa juste valeur notre premier arrêt des Abacos…

    Green Turtle Cay, côté Océan Atlantique. Nous nous y sommes fait conduire par cette dame, si gentille, en cart de golf s’il vous plait!

    IMG_8068IMG_8067IMG_8064IMG_8078 IMG_8087IMG_8080

    Treasure Cay

    On y entre environ à mi-marée et notre profondimètre nous indique à l’entrée du chenal 5,4 pieds… on a besoin de 5 pieds 7 pouces pour passer. Heuuuu, bon, peut-être que notre profondimètre n’est pas très bien calibré! Mais maintenant, on sait qu’à 5,4, ça passe encore!

    IMG_8130

    À Treasure Cay, on y voit nos premières tortues marines! Déjà! On ne pensait pas en voir si tôt! Une baie fermée et autour de nous, des tortues!! Elles nagent et sortent la tête pour respirer. Wow! On profite de l’eau clair du mouillage pour sortir les masques, tubas et palmes et c’est l’initiation à la plongée en apnée pour les enfants! Il faut bien se préparer si on veut rencontrer nos premiers poissons multicolores! Ils adorent, mais on va peaufiner la technique dans la piscine.

    IMG_8090 IMG_8181 IMG_8160IMG_8183

    Car Treasure Cay est en fait un resort qui comprend une marina, des condos, piscine et resto. Nous avons accès au resort pour 10$ par jour, incluant douche et internet. C’est la basse saison ici, tout est vide, nous avons accès à la piscine pour nous tout seul et on en profite bien! Avec l’équipage de Paradox 1 qui sont dans les Abacos depuis déjà quelques semaines et qui sont venu nous rejoindre avant de reprendre la route vers Eleuthera. Nous sommes heureux de les retrouver!

    IMG_8186IMG_8149IMG_8150 IMG_8223

    La plage de Treasure Cay, on dit que c’est une des dix plus belle au monde! Personnellement, on les préfère un peu plus sauvages.

    IMG_8167IMG_8163IMG_8168

    Hope Town

    Nous avons ensuite navigué dans 10 à 15 pieds d’eau sur une eau turquoise magnifique jusqu’à Hope Town où nous avons passé deux nuits. Hope Town : île à louer. Une île composée de maisonnettes à louer, entièrement, du moins pour ce qui est du « centre-ville », ou dirais-je plutôt, du « centre-village »! Mais, oh combien charmante cette Hope Town! Des maisonnettes bleue lavande, rose couché de soleil, pêche conche, vert turquoise. Déjà, nous avons rencontré plusieurs bateaux nous disant y établir leur port d’attache pour l’hiver. Nous pouvons comprendre pourquoi. On y trouve une plage magnifique, vierge et sauvage comme on les aime, seulement deux ou trois petites boutiques, peu mais toutes très belles, deux ou trois restos, un café qui embaume le vrai bon café dès qu’on y pénètre. Et les petites rues, étroites, fleuries, colorées, bordées des petites maisonnettes….

    Dans le chenail, en approche de la ville. On y perçoit déjà le charme à venir.

    IMG_8254 IMG_8259IMG_8260

    Le mouillage de Hope Town.

    IMG_8262IMG_8267 IMG_8271

    Son phare, couleur cane de Noël! Un des trois derniers de ce genre et tous fièrement établis aux Bahamas. Fonctionnant à force de bras pour le “crinquer” chaque nuit aux 2h30, faisant ainsi remonter un poids qui, en redescendant, fait tourner le faisceaux lumineux. Ainsi, à toutes les 2h30, le phare fait une pause dans sa ronde le temps de se faire “recrinquer”!

    IMG_8436IMG_8288 IMG_8290IMG_8291Quelle vue sur la baie et l’Atlantique là-haut!

    IMG_8292 IMG_8294IMG_8295

    Et enfin, ses petites maisonnettes, ses rues étroites, les fleurs et, ça y est, on est entièrement sous le charme!

    IMG_8368 IMG_8378IMG_8392 IMG_8442IMG_8443IMG_8383IMG_8439IMG_8315 IMG_8425 IMG_8423 IMG_8426

    En plus il y a l’école à travers laquelle nous avons marché le samedi, une petite école tellement mignonne! Les enfants aussi l’ont adorée! Donc Hope Town, vraiment, quel bel endroit!

    IMG_8414 IMG_8419IMG_8418 IMG_8415IMG_8416

    J’allais oublier la très belle plage…

    IMG_8317 IMG_8320 IMG_8323IMG_8333 IMG_8338 IMG_8434IMG_8433

    Voilà donc où nous en sommes, moins d’une semaine après notre arrivée aux Bahamas. Nous sommes heureux, comblés. Nous profitons de ce beau temps qui nous est offert. Nos prochaines étapes sont Marsh Habour, où nous nous trouvons déjà, puis ensuite Eleuthera, la grande île au Sud des Abacos après quoi nous joindrons Nassau, la capitale où nous accueillerons les parents de Catherine pour Noël. Sentez-vous la frénésie de Noël? Ici, ça sent plutôt les tropiques! Mais on se chargera bien d’insuffler un peu de magie de Noël dans nos tropiques!

    IMG_8445IMG_8363

    Les Bahamas!!!! Dec 03

    Quel joie de se retrouver à nouveau sur la route, de retrouver la magie du voyage, l’émerveillement du départ et du nouveau! L’Intracostal, la Floride, les États-Unis, l’attente de cette météo pour traverser, c’en était assez. Toute cette lassitude qui était en train de nous envahir est maintenant absolument et totalement disparue. Les Bahamas, nous y sommes, l’eau turquoise, le soleil qui brille, la brise qui gonfle nos voiles, tout a été là pour nous séduire! Mais, tout paradis se doit d’être gagné… nous avons rencontré le Gulf Stream, nous nous sommes bien battu, nous y sommes parvenus… mais non sans lui offrir un peu de notre intérieur…

    IMG_7960IMG_7953IMG_7963

    La traversée

    Dimanche, 23:55. Nous levons l’ancre, dans cette nuit sans lune, sous un léger crachin, une brise faible souffle sur notre mouillage de Lake Worth. Quelques minutes plus tard, nous sommes dans l’Inlet, les vagues qui entrent dans la passe nous bousculent déjà mais, nous sommes gonflés à bloc et Oséo saute ces vagues sans s’en soucier. On hisse la grand-voile pour s’appuyer, opération pas si simple dans ces vagues qui nous bousculent d’un côté puis de l’autre. Ça nous prend finalement un certain temps à la hisser car la voile se prend sans cesse dans les lazy-jack, ces cordes qui servent à guider la voile dans son sac pour la ranger, et on doit recommencer la manœuvre plus longtemps qu’on le souhaiterait et, à force de regarder en l’air pour hisser cette foutue voile, le mal commence déjà à entrer en nous…

    Sans doute à peine une trentaine de minutes après notre départ, Catherine ressent les premiers symptômes… chaleur, nausée. Et c’est parti pour… le mal de mer. Les enfants sont couchés à l’intérieur. Ils avaient été avisés que ça allait sûrement bousculer un peu dans la sortie de l’Inlet. Catherine annonce sa retraite à Ronald. Il sait déjà qu’il devra faire cavalier seul pour la nuit (on s’en doutait déjà!). Catherine descend à l’intérieur pour s’étendre et vomir un bon coup. Ça va mieux. Mais on entend déjà Léa qui succombe et suit les traces de sa mère. Et c’est parti à l’intérieur pour : Vomi-Land(!) On fêtera ainsi à trois, Julien, Léa et Catherine, jusque vers les 3h30 du matin! Pauvre Léa, elle a été malade sans interruption jusqu’à ce que le Gulf Stream daigne nous donner un répis. Julien, lui, a été enthousiasme toute la nuit dans ce rodéo : « j’ai juste vomi deux fois! » qu’il nous dit fièrement, le grand sourire au lèvre à chaque fois! Et Catherine, ça n’aurait pas été si mal si elle avait pu adopter sa position fétiche, couché sur le dos, toute la nuit, mais chaque fois qu’elle a dû se lever à la verticale (ce qui signifie souvent) pour aider Léa, s’en était fait!

    IMG_7826IMG_7827

    Mais malgré tout, même en plein tourment, personne n’a regretté notre départ. Enfin, le Gulf Stream est derrière nous, c’en est fini de cette météo dix fois par jour, de cette incertitude, de cette attente. Enfin, c’est fait, nous sommes aux Bahamas!!!

    IMG_7834

    Et Ronald lui? Il a tenu le fort fièrement. Il nous a mené à bon port, toute sa famille, sans fléchir devant les assauts du Golf Stream. Il est resté à poste toute la nuit dans les vagues, la pluie et le vent. Ce ne fut pas la navigation parfaite que l’on aurait pu espérer, mais ce fut notre Golf Stream, et c’en est fini désormais.

    Notre récompense?

    IMG_7933 IMG_7962 IMG_7963

    Nous atteignons le Little Bahamas Bank, notre porte d’entrée des Bahamas, à 8h00 le lundi matin. Sous la quille, nous passons de plus de 600 mètre à à peine 5 mètre d’eau! L’eau passe du bleu sombre pur au bleu turquoise étincelant! Devant nous, nous voyons cette ligne des deux couleurs, là où débute le Little Bahamas Bank.

    IMG_7845IMG_7912IMG_7951

    C’est sans mot! Nous naviguerons toute la journée sur le Little Bahamas Bank, à des profondeurs variant entre 15 et 30 pieds d’eau, avant d’atteindre Great Sale Cay à 16h20. On s’ancre, on soupe et à 18h20, tout le monde est couché et dort profondément!

    IMG_7876 IMG_7885

    5h45 le lendemain matin, nous sommes debout pour reprendre la route jusqu’à Green Turtle Cay que nous atteindrons à 14h55. Sur la route nous découvrons les Bahamas, ses eaux si limpides, ses îles à fleur d’eau, arides, ses plages de sable blanc et…

    IMG_7887IMG_7899

    …sa pêche!!!

    FISH ON!!!! On a pêché notre, que dis-je, nos deux premiers poissons dignes de ce nom!!! Un premier la veille, un barracuda que nous avons remis à l’eau par crainte qu’il soit infecté par la ciguatera. Et un deuxième en ce matin, alors que nous venions tout juste de mettre nos lignes à l‘eau. Un magnifique Cero, une sorte de maquereau, de 28 pouces, 6 livres! On s’en est fait un festin à notre souper festif d’arrivée officielle dans les Bahamas!

    Notre barracuda!

    IMG_7855IMG_7856

    Et notre cerro, que tous brandissent comme un trophé!!!

    IMG_7905IMG_7911IMG_7909

    Célébration officielle de notre arrivée aux Bahamas!

    IMG_8005IMG_8006

    Nous voilà donc ici, à Green Turtle Cay, d’où nous vous écrivons ce soir puisque, nous avons accès au meilleur internet que nous ayons eu depuis longtemps, et ce gratuitement! N’est-ce pas fantastique! Merci à Ronald et à notre nouvelle amie, notre antenne Wi-Fi!

    IMG_7989IMG_8023IMG_8020

    Lake Worth, destination finale Nov 30

    Nous y voilà, la fin et le commencement. Fin de la Floride, des États-Unis, des épiceries bien garnies, des eaux brunes de l’intracostal, des ponts à faire ouvrir. Le commencement d’un nouveau voyage, celui des îles, du poisson, de l’eau turquoise, des langoustes, de la nature vierge, de la baignade, du sable et des plages, des couleurs vives des poissons, des bleus de la mer, des verts de la nature et de l’éclat des fleurs. Après plus de quatre mois passés à parcourir la côte Est des États-Unis, nous sommes prêts pour de nouveaux horizons.

    Nous sommes arrivés à Lake Worth, notre destination finale de la Floride, jeudi le 28 novembre. C’est d’ici que nous prendrons l’Inlet qui nous mènera tout droit dans le Gulf Stream à à peine six miles de la côte, et ensuite aux Bahamas à quelques cinquante miles de la Floride! Si près, mais pas du tout si simple à joindre! On se doit d’attendre notre bonne fenêtre météo, ce qui oblige souvent bien des équipages à une attente longue en Floride alors qu’on ne rêve que d’être de l’autre côté! Cette attente, pour nous, se fait les yeux rivés sur nos écrans à parcourir les nombreux sites de météo marine à la recherche du plus d’information possible. Car, la décision de partir est bien facile lorsque la fenêtre s’ouvre avec un beau vent du sud, l’idéal pour traverser le Gulf Stream, mais c’en est tout autre lorsque les prévisions sont plutôt à une accalmie des vents, mais provenant toujours du Nord-Est.

    On apprend au départ à ne pas quitter le port avec des vents à tendance nord, attendre les vents du sud. Mais on apprend aussi à s’ouvrir l’esprit quand aucun vent du Sud n’ont soufflés depuis des semaines et qu’aucun ne sont prévus pour les dix jours à venir non plus. On se met alors à questionner si on peut quand même envisager la traversée dans ces conditions de Nord-Est faible. Et on apprend que oui, mais pas plus de 10-15 noeuds, pas plus de 4 pieds de vagues, pas de Nord, pas de Nord-Ouest… Alors on regarde attentivement notre fenêtre évoluer et… Oui, ça y est, on va le faire!!!

    C’est donc sur cette fenêtre que nous misons. Un vent d’abord du Nord-Est d’une dizaine de nœuds qui laissera place à un Light and variable de quelques nœuds seulement à tendence Sud-Ouest. C’est là qu’on s’élancera! Il semblerait donc que, pour nous que l’attente tire à sa fin! La fenêtre se dessine pour dimanche-lundi. Nous pensons quitter aux petites heures du matin, vers les 3h00, pour arriver sur le Little Bahamas Bank en fin d’avant-midi et atteindre notre destination finale, autour de Great Sale Cay, Abacos, un peu après la tombée de la nuit.

    À Lake Worth, nous avons donc refait le plein du bateau en denrées fraiches, fruits, légumes, lait, pain, fromage. L’épicerie étant à deux pas de notre ancrage, c’est bien commode. Demain, nous irons nous ancrer à côté de l’Inlet pour être fin prêt pour notre grand départ!

    Les nouvelles, pour la suite, risquent de se faire plus rares. Ici aux États-Unis, nous avions souscrit à un abonnement internet avec Verizon qui nous donnait accès à Internet partout où nous étions. Aux Bahamas, les connexions se feront beaucoup plus rares. Notre balise spot sera elle toujours active, donc si vous avez envie de savoir où nous nous trouvons, allez voir dans les onglets de gauche « Où sommes-nous – Trouvez-nous ici ».

    Voilà, nous sommes prêts, nous avons hâte!

    ————————–

    Quelques images de nos dernières navigation depuis Fort Pierce. Enfin, la Floride nous offre quelque chose à se mettre sous les yeux! C’est que tout le Nord de la Floride est très vide comme paysage.

    Paysage de mangrove. Il fait soleil, ce que c’est agréable le soleil. Un phénomène rare ces dernières semaines.

    IMG_7673

    Dans le Hobe Sound. Ça ne vous dit rien? Jupiter Island alors? Oui, non? C’est l’île où habite Céline! Oui oui, notre Céline Dion! Nous étions ancré à quelques centaines de mètre d’elle!!!

    IMG_7690

    Là, derrière ces maisons!

    IMG_7696IMG_7697

    Et ça, c’est peut-être le terrain de golf privé de Tiger Wood ou son bateau, lui aussi il a (ou avait) une maison sur Jupiter Island.

    IMG_7687IMG_7691

    Elle a bien choisi son endroit la Céline, c’était très beau. Et nous avons pu admirer des dauphins, des lamentins, des poissons volants (bon, peut-être pas les vrais poissons volants de la mer, mais ils volaient bel et bien!), les pélicans en pêche et on pense même un requin qui chassait, mais ça, on est moins certain. On soupçonne d’ailleur René d’avoir tout amené ça sur place pour divertir sa Diva.

    On profite du spectacle.

    IMG_7698

    Le lendemain, c’est froid dehors… Mais le soleil réchauffera notre route vers Lake Worth et nous pourrons admirer les belles résidences sous un beau ciel bleu.

    IMG_7706IMG_7709 IMG_7724 IMG_7725 IMG_7731IMG_7732 IMG_7733IMG_7737IMG_7735 IMG_7736

    Léa en pleine lecture

    IMG_7726

    Wow, l’eau qui prend des teintes de verts!

    IMG_7756

    Les phares sont prêts pour Noël…

    IMG_7764 IMG_7765

    Les maisons aussi!

    IMG_7786

    Encore un peu de route.

    IMG_7766 IMG_7774IMG_7772

    Et nous voilà à Lake Worth, notre mouillage pour les prochains jours.

    IMG_7805IMG_7796IMG_7797 IMG_7806IMG_7802IMG_7807

    Ça sent les Bahamas, les enfants sortent nos livres de poissons! On espère pêcher! Ils identifient les poissons qui peuvent être infectés par la Ciguatera, une toxine qui peut rendre très malade.

    IMG_7795

    Et ça sent encore les Bahamas, Ronald essaie de faire marcher sa radio onde courte SSB pour capter des bulletins météo. On a bien entendu un peu, entre quelques grinchements!

    IMG_7812IMG_7810IMG_7813

    La galère Nov 27

    La Floride ne semble pas vouloir se montrer sous son plus beau jour ces dernières semaines. Alors que nous l’imaginons ensoleillé et pleine de promesse de plaisir, nous avons plutôt droit à une Floride grise, venteuse et pluvieuse depuis trois semaines. Le temps n’est pas à son habitude selon les locaux. La succession de Cold Front qui nous affecte n’est pas habituelle qu’on nous dit. Mais elle est bien là pour nous et cela nous restreint beaucoup dans nos activités. Nous sommes confinés à l’intérieur du bateau trop souvent à notre goût. On ne peut aller à terre lorsque le vent soulève la vague qui nous asperge en Train Train. On ne peut manger à l’extérieur, y faire l’école ou tout simplement passer du temps dehors, sur le bateau, lorsque le vent souffle à 20-30 nœuds. On ne peut aller explorer nature et ville avec la pluie et le vent. Conséquence : nous sommes confinés à l’intérieur du bateau plus souvent qu’autrement…

    Tout ça, c’est la faute à ces Cold Front! Vous savez, ces systèmes météo que Céline ou Pascal Yakouvakis annoncent au Téléjournal du soir et vous envoient du froid, de la pluie ou, maintenant pour vous, de la neige. Pour nous, ce sont des vents très forts du Nord accompagnés ou non de pluie. Ces mêmes systèmes nous empêchent aussi de traverser vers les Bahamas car on doit attendre un retournement des vents vers le Sud pour pouvoir traverser le Gulf Stream, ce grand courant océanique qui voyage du Sud vers le Nord. Et les vents du sud sont rares à cette période et avec cette succession de Cold Front. Alors on attend…

    Heureusement, nous avons eu de quoi nous occuper pendant le passage du dernier Cold front qui a duré de dimanche (24 novembre) mardi (Notez que le prochain commence aujourd’hui, mercredi!). Et vous comprendrez que je dis cela avec beaucoup d’ironie…

    Après avoir enfin quitté Titusville, nous avons mis deux jours à nous rendre à Fort Pierce. Comme le mouillage était déjà plein de voilier à l’ancre, nous allons en marina, histoire de terminer notre préparation pour notre traversée vers les Bahamas que nous pensions possible pour le mercredi suivant (erreur, nous sommes mercredi et sommes toujours en Floride. La faute à qui??? Au cold front!!). Courses, épicerie, West Marine et, Ronald fait le plein de diesel. Ou, devrait-on dire, Ronald fait le trop-plein de diesel…

    Le trop plein ressort par le « vent » à l’extérieur d’Oséo. Oups qu’on se dit, il faudra faire attention car notre « gage » à gaz nous indiquait qu’il restait toujours de la place. On nettoie et pensons l’épisode clos. Faux. Le soir nous flairons une petite odeur de gaz. On pense que ça vient de dehors. Le lendemain matin, ça sent vraiment et ça vient de dedans. On cherche, on trouve une cale sèche pleine de diesel sous le lit, dans la chambre de Léa. En voulant l’aspirer avec une pompe électrique fait pour ça, ça a revolé partout : sous le lit, sur le lit, le plancher et sur nous. Résultat : grand nettoyage, lavage et relavage du lit, des vêtements, des capitaines, des planchers… On y met la journée entière. Le soir, nous pensons en avoir terminé mais, non, ça sent encore. On en trouve encore dans le puit de la pompe de cale… On ramasse ce qu’on peut le soir et ça continue le lendemain. On vide les cales et c’est le lavage pression au boyau d’arrosage. Mais, comme tout malheur n’a jamais de fin, notre « hause » nous pète dans les mains et l’eau revole partout dans le bateau !! Ahhhhhrrrrk.

    La galère vous dites? Mais bon, nos cales n’ont jamais été aussi propres maintenant. Ça sent encore un peu dans un coin, mais il n’y a plus de diesel qui se promène.

    Maintenant, nous sommes à l’ancre entre Fort Pierce et Lake Worth. Nous ne bougerons pas aujourd’hui et attendrons le retour du soleil pour terminer notre trajet jusqu’à Lake Worth demain. Comme quoi la vie de grand voyageur n’est pas toujours passionnante et palpitante!!

    En navigation vers Fort Pierce, l’eau commence à se teinter de turquoise!!!

    IMG_7651 IMG_7652 IMG_7653

    Le cold front arrive sur Fort Pierce…

    IMG_7658

    Sondage sur l’Intracostal Nov 24

    Logo Ecole Oseo2 Nous voilà presqu’à la fin de cette première étape de notre voyage qu’est la descente de la côte Est des États-Unis. Dans quelques jours, nous devrions traverser vers notre prochaine destination : les Bahamas!

    Dans le cadre de leurs travaux scolaires et afin de faire partager notre expérience à tous, Julien et Léa ont effectué un sondage auprès des autres navigateurs en route vers le sud. Le sondage porte sur l’Intracostal, cette longue route de plus de 1000 miles qui permet aux bateaux de parcourir la côte Est américaine abrité à l’intérieur des terres. Cette route a ses bons et ses mauvais côtés, comme vous le verrez dans notre sondage.

    Pour arriver aux résultats que vous verrez, nous avons expérimenté toutes les étapes du sondage : rédiger les questions et les choix de réponse, soumettre notre sondage aux autres bateaux (en personne ou par courriel), recueillir les résultat, les compiler et les organiser à l’aide de diagramme.

    Finalement, les enfants vous communiquent aujourd’hui les résultats de ce très sérieux sondage sur l’Intracostal dans ce vidéo. Nous sommes certains que ces informations seront très utiles aux futurs navigateurs en route vers le Sud!

    Voici la situation problème que les enfants devaient résoudre.

    IMG_7665

    Et voici leurs diagrammes à bande.

    IMG_7637 IMG_7639 IMG_7641 IMG_7643 IMG_7645 IMG_7648

    Et leurs résultats! Quel beau travail!

    Julien                                                     Léa

    IMG_7663 IMG_7664

    Rêve et magie à Disney Nov 21

    Nous voilà de retour de ces vacances tant espérées, tant attendues par tous les membres de l’équipage d’Oséo. Quelles belles vacances nous avons passé à Disney! Sept jours de magie, de beauté, d’émerveillement, sept jours de plaisirs! Ahhhh, ce que la vie peut être belle n’est-ce pas! Puis après Disney, deux jours chez nos amis Michel et Nathalie sur la côte Ouest de la Floride. Comme c’est beau par là-bas! Et de retour à Oséo, nous revoilà bel et bien à Titusville : il pleut, il vente, il fait gris et, encore, on a droit à la douche salée pour revenir à Oséo en Train Train. Il a tellement venté pendant notre absence qu’une de nos amarres, toute neuve, s’est cassée au mouillage. Et Train Train, qui était au quai, les vagues qui venaient frapper contre la jetée revenaient s’écrouler dedans. Tout notre essence a été contaminée par l’eau salée. Alors, vivement les Bahamas maintenant!!!

    Prêt pour Disney? Allons-y!!!

    À notre arrivée, nos Magic Band nous attendaient à l’hôtel. Là-dedans se trouvent nos billets d’entrées aux parcs, notre clé pour la chambre, nos réservations de restaurant. On peut même payer par carte de crédit! Ils l’ont l’affaire Disney, n’est-ce pas!

    IMG_6684IMG_6685

    Notre hotel, le Port Orlean French Quarter. Nous avons adorés. Tout en couleur et en gaieté, tout comme nous! Bienvenu chez nous!

    IMG_6680IMG_6681 IMG_6693IMG_6691IMG_6692

    À la piscine.

    IMG_6809 IMG_6786IMG_6792 IMG_6810

    En route vers notre chambre.

    IMG_6748IMG_6802IMG_6760IMG_7190IMG_6768

    Et maintenant, let the magic begin! Magic Kingdom!

    IMG_6879 IMG_6877

    On rencontre les personnages, les enfants collectionnent leurs othographes.

    IMG_7186IMG_6889 IMG_6891 IMG_6911IMG_7117

    Et les attractions, vraiment à la hauteur! Même pour les grands!!

    IMG_6948 IMG_6957IMG_6967IMG_7176 IMG_7182

    Lalala la la lalala la la… It’s a small world, enchanteur encore aujourd’hui!

    IMG_6897IMG_6901

    En soirée, Illumination et les feux d’artifices.

    IMG_7019IMG_7051IMG_7067IMG_7050IMG_7066

    Le parc le plus magique fut pour nous Magic Kingdom, mais tout juste derrière, Animal Kingdom nous a aussi grandement séduit. On se trouvait à un moment au pied de l’Himalaya, puis dans une rue du Népal, et dans un marché de Tombouctou ou alors en safari en Tanzanie.

    IMG_7271IMG_7270 IMG_7274IMG_7293IMG_7296IMG_7285 IMG_7279IMG_7224IMG_7212

    Le spectacle du Roi Lion : musique, danse, couleurs. Les enfants ont même fait partis du spectacle!

    IMG_7338IMG_7333IMG_7337IMG_7339

    Jungle Parade!

    IMG_7355IMG_7363IMG_7362IMG_7360IMG_7361IMG_7367

    De retour à l’hôtel, bien fatigués, joue dans le parc un film de Disney. Nous terminons la soirée avec Winnie the Pooh. Et évidemment, la magie continue : tout autour de nous bondissent des lapins, des vrais, et dans l’allée passe une calèche blanche tirée par un cheval blanc… Nous ne pouvions espérer meilleure fin à cette journée!

    IMG_7381

    Nous avons également visité Epcot Center et Holliwood Studios. Un peu moins de magie dans ces parcs, mais Julien a adoré Mission Space et Test Track de Epcot et nous nous sommes tous régalés à déguster les mets des pavillons des pays. Et une mention spécial au pavillon du Canada qui est de loin le plus riquiqui de tous! Une vrai risée, quelle tristesse. Et bravo au Maroc qui nous transporte en plein coeur d’un souk d’une vielle Medina.

    IMG_7391IMG_7389 IMG_7439IMG_7423 IMG_7453IMG_7455 IMG_7458 IMG_7490

    Puis Holliwood Studios.

    IMG_7515 IMG_7516

    Seul à New York! Et Star Wars, les hommes étaient heureux!

    IMG_7524IMG_7527 IMG_7531 IMG_7534

    Tower of Terror… Ouf! Une fois nous suffit.

    IMG_7540 IMG_7541IMG_7542

    Et notre séjour à Disney se termine devant les vieux films de peur des année 50.

    IMG_7556

    Les vacances, elles, se terminent à Bradenton, sur la côte Ouest de la Floride. Certains reconnaîtrons peut-être notre hôte… Merci Michel et Nathalie, on a adoré votre petit paradis et, surtout, passer du temps avec vous! Vous êtes toujours les bienvenus à bord!

    IMG_7566 IMG_7576 IMG_7577 IMG_7583 IMG_7584 IMG_7585 IMG_7589

    Sarasota, ç’aurait été un coup de coeur d’y être arrivée en voilier. La mer et la ville se côtoient dans une belle harmonie. Vraiment une belle ville!

    IMG_7608 IMG_7607 IMG_7611IMG_7615 IMG_7616

    Coucher de soleil sur le Golf du Mexique. Cheers!

    IMG_7628

    Voilà qui termine ces belles vacances. Mais avant de terminer, en prime pour vous, une comparaison entre l’homme et le gorille.

    Julien… il ne fait pas le poids.

    IMG_7254

    Catherine… oui, pas mal, pas mal!

    IMG_7255

    Léa… tu as encore des bananes à manger!

    IMG_7256

    Ahhh! Voilà!!!

    IMG_7257

    Notre projet d’entraide : Orphelinat Ile à Vache, Haïti Nov 12

    Nous voilà presque arrivé au terme de la première étape de notre voyage. Bientôt, nous entreprendrons la traversé vers les Bahamas et le début de la découverte de milliers d’iles. Parmi ces îles, Haïti, que nous avons tenu à intégrer à notre voyage.

    Dès l’élaboration de notre itinéraire de voyage, nous avons voulu intégrer Haïti à notre parcours. Visiter l’île à Vache en Haïti pendant notre voyage en voilier. Voir cette île, l’oeuvre d’une femme, Soeur Flora, voir cet Haïti méconnu. Mais nous ne pouvions arriver les mains vides alors que des besoins sont grands là-bas.

    Nous avons donc mis sur pied, avant notre départ, un projet d’entraide pour récolter des sous pour l’orphelinat de l’île à Vache. Nous avons organisé plusieurs activités pour ramasser l’argent avant notre départ et, bien que nous soyons en route, la levée de fond continue.

    Comme nous avons de nombreux nouveaux lecteurs à nos aventures, nous vous représentons notre projet et vous êtes toujours les bienvenus à donner pour notre belle cause. C’est une première expérience de solidarité internationale pour les enfants et nous serons très heureux de pouvoir donner en échange de tout ce que nous recevons.

    Pour voir les autres activités liées à ce projet, cliquez sur l’onglet Projet Solidarité Haïti-Oséo dans le menu de gauche.

    POUR DONNER CLIQUER ICI!

    L’île à Vache : l’île aux enfants d’Haïti

    clip_image001

    Loin de la capitale et complètement isolée,l’île à Vache est pauvre et magique à la fois : pas de routes, pas de voitures, pas d’agitation. Le cheval et la voile sont les seuls moyens de locomotion pour les habitants.

    Comme partout en Haïti, les infrastructures y sont déficients : manque d’électricité, d’eau potable, la communication est difficile et le réseau routier primitif. Mais il règne sur l’île un sentiment de sécurité, de calme, de solidarité.

    Sœur Flora

    Soeur Flora Blanchette, infirmière d’origine québécoise et sœur franciscaine, est arrivée en Haïti en 1979, il y a plus de 30 ans.

    Elle y fonde en 1981 un orphelinat pour les enfants abandonnés, deux écoles et un dispensaire dans lequel elle diagnostique et soigne ses patients.

    L’orphelinat de Sœur Flora est le seul sur l’île à Vache et il est particulier. Sœur Flora s’est fait une spécialité de recevoir des enfants dont personne ne veut. Des enfants handicapés intellectuellement, atteints de paralysie cérébrale, des polyhandicapés aux jambes décharnées, des bébés à la méningite mal soignée… Des enfants totalement dépendants, de Flora et de ses assistants. Ces enfants, elle les aime et en prend soin comme des siens. Elle insiste pour que ceux qui le peuvent intègrent l’école.

    La réputation de cet orphelinat a si bien débordé les frontières de l’Île-à-Vache qu’on lui envoie des enfants handicapés du Cap-Haïtien et de Port-au-Prince.

    Son oeuvre

    • Un orphelinat hébergeant 66 enfants (23 handicapés dont certains très lourdement) et 16 adolescents qui suivent une formation secondaire à la ville des Cayes, en face sur le «continent».
    • Une école accueillant 300 enfants, du jardin d’enfants à la fin du primaire.
    • Un centre de formation ménager pour les jeunes filles.
    • Une pharmacie-laboratoire. Car il n’y a pas de médecins sur l’île.

    Plus de 200 repas sont servis 3 fois par jour aux enfants et aux employés. Les surplus sont donnés aux trop nombreux pauvres de la région, notamment aux personnes âgées et sans ressource.

    L’orphelinat emploie 26 personnes dans ses cuisines, au ménage, aux soins des enfants, à l’entretien général et aux tâches diverses (eau, bois, etc), à l’infirmerie, sa pharmacie et à l’école.

    Lieu de vie

    L’argent, nerf de guerre

    De moins en moins de familles parviennent à payer la scolarité de leurs enfants, qui n’est pas gratuite à Haïti.

    Mais les enfants sont gardés à l’école de Sœur Flora, ce qui augmente les charges qui incombent à l’œuvre Saint François. Hormis l’aide du gouvernement Haïtien dans le salaire des enseignants, les ressources de l’œuvre proviennent uniquement de dons, pour la majorité, d’origine canadienne ou française.

    Mais, insuffisant, ce montant ne permet ni investissement, ni entretien des bâtiments ou du matériel aujourd’hui très vétuste. Le budget permet difficilement d’assurer à chaque fin de mois le règlement des salaires ou des achats alimentaires. L’argent manque pour assurer aux enfants un repas équilibré et se limite, sauf exception, à la répétition riz, pâtes et maïs, car les viandes ou poissons et légumes demeurent exceptionnels.

    Aider

    Nous avons décidé d’aller visiter cette île pendant de notre voyage en voilier. Voir cette île et cet œuvre, cet Haïti méconnu. Nous ne pouvions arriver les mains vides. Votre contribution fera une différence.

    Merci!

    La Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN s’est associé à notre projet afin d’amasser des fonds. Une collecte de fonds sera organisée auprès des employés du CN. Nous y tiendrons un kiosque le 13 juin prochain pour présenter notre projet et amasser des dons.

    Grâce à eux, il vous est possible de faire un don à l’adresse suivante. Un reçu d’impot pourra vous être émis pour tout don de 10$ et plus.

    POUR DONNER CLIQUER ICI!

         100% des fonds amassés sera remis à l’oeuvre de Soeur Flora!

             Merci de participer à notre projet et donner des sous!   

    Il vente en Titusville !! Nov 09

    Nous sommes arrivés à Titusville lundi le 4 novembre dans un vent de 20-25 nœuds. Ça s’est poursuivi mardi, ça s’est un peu calmé le mercredi, et voilà qu’un nouveau Cold Front nous est arrivé dessus cette même nuit de mercredi, nous ramenant à nouveau des vents de 25 nœuds, constant. D’où la nouvelle expression :

    « Il vente en Titusville! »

    En navigation vers Titusville, pendant une survente à 30 noeuds d’une quinzaine de minutes, ça roulait (nous et les vagues!)

    IMG_6501

    Il vente et ça brasse dans le mouillage!


    IMG_6534

    Le calme après la tempête… ça a duré quelques heures et le deuxième cold front c’est pointé.

    IMG_6609 IMG_6635

    Les vents étaient aussi de la partie à Daytona Beach, notre arrêt entre St-Augustine et Titusville, où nous avons passé une très belle journée, à se replonger 30 ans en arrière alors que nous, Ronald et Catherine, y étions étant nous-mêmes enfants… On ne retrouve plus le Aladin Inn, avec sa piscine en forme de château d’Aladin, où Catherine était allé. L’effet n’est peut-être pas le même que dans nos souvenirs, mais c’est un arrêt coloré et animé qui nous plait tous beaucoup!

    Daytona en vue, on s’ancre au pieds des ponts.

    IMG_6326 IMG_6355IMG_6360 Daytona, here we go!!! Beach, boardwalk et foire!IMG_6371IMG_6369IMG_6376 IMG_6395IMG_6387 IMG_6408 IMG_6412

    Mmmm, et le Buba Gump! On aime toutes ses crevettes!

    IMG_6432IMG_6435

    Nous aimons toujours passer dans les rues résidentielles lorsqu’on visite un endroit, histoire de voir le vrai visage de la vie des gens. Disons que ça ne nous donne pas le goût de déménager à Daytona… Surtout qu’on s’est fait crier “tu pus” par des enfants!

    IMG_6438 IMG_6439

    Et Titusville maintenant. Titusville est un arrêt pratique. On y loue une boule de mouillage pour Oséo pour le temps où nous serons à Disney, il sera en sécurité. On y loue une voiture, et on fait des courses : approvisionnement en gros en prévision de notre départ vers les Bahamas très bientôt (!), achat des cadeaux de Noel (plus pratique ici qu’aux Bahamas), quincaillerie et West Marine pour Oséo. Mais ce n’est pas le gros paradis Titusville : une petite ville endormie, un mouillage très exposés aux vents du Nord et aux vagues et, c’est carrément l’horreur que de revenir au bateau avec Train Train depuis le bord! On a la vague de 2-3 pieds en plein dans le nez, l’eau qui revole partout, les géantes éclaboussures qui nous inondent à chaque vague, on s’en retrouve trempé de la tête aux pieds, salés, exaspérés, ouach, ouach, ouach! Donc, comme on doit malgré ce mauvais temps, faire notre méga-aprovisionnement, et faire miles voyages d’aller-retour en Train Train, Catherine a eu cette belle idée de nous équiper : aux grands maux les grands moyens!

    IMG_6643

    Ponchos pour tous et bâche pour protéger nos achats (il manque la bache sur la photo)! La technique fonctionne pas trop mal! On réussit à revenir les achats presque tous au sec avec seulement quelques derrières mouillés! Pas mal!

    En route pour aller chercher l’auto! Une magnifique Chrysler couleur “champagne”!IMG_6621 IMG_6624

    Approvisionnement géant! Une première facture… Salée, tout comme nous après le voyage en Train Train!

    IMG_6626

    Tout rentre dans le coffre, tout rentre dans Train Train…

    IMG_6627 IMG_6630

    Mais est-ce que tout ça trouvera sa place dans Oséo?? On y arrivera, mais on y est allé un peu fort avec nos 40 cans de haricots, 20 de maïs et nos 9 pots de beurre de peanut… c’est qu’on l’aime nature et c’est dur à trouver!

    IMG_6633

    Ah oui et Titusville c’est aussi les lamentins! Les manatee qu’ils appellent ici! Il y en a plein à la marina et on peut les observer à toute heure du jour. Ce sont de grand mangeur d’herbe et ils semblent bien apprécier brouter les fonds de la marina. Mais ils ne sont pas très photogéniques ces grosses bé-bêtes, ils étaient toujours dans cette mousse blanche pas joli et pas facile à photographier!

    IMG_6551 IMG_6553 IMG_6560IMG_6563

    Et voilà. Je vous laisse sur ces images de la vie qui suit son cours, même en voyage palpitant comme le nôtre : Les cheveux poussent et il faut les couper!

    IMG_6601IMG_6604IMG_6603IMG_6606

    Les prochaines nouvelles vous proviendront de Disney! Nous y seront à compter de lundi, pour une génialissime semaine de plaisirs, de nuits calmes, de congé de repas et de vaisselle!

    P.S. Après avoir discuté avec un résident permanent de son bateau dans le mouillage de Titusville, il nous dit que ces conditions de vents et de vagues étaient du jamais vues!! Il semblerait qu’il ne faut pas en tirer de généralités sur Titusville. Et en passant, c’était un des petits voilier qu’on voit sur le vidéo, celui avec l’annexe bleue. Alors ce gars-là a définitivement encore moins bien dormi que nous!

    Disney arrive à l’école d’Oséo! Nov 07

    Logo Ecole Oseo2Plus qu’une semaine avant Disney! L’école sur Oséo s’est mise en mode Mickey, Goofy et Pluto! N’est-il pas école plus passionnante pour les enfants que résoudre des problèmes mathématiques sur Magic Kingdom, faire des arts en dessinant ses personnages de Disney préférés et faire une situation d’écriture sur la magie de Disney!

     

    Histoire de vous préparer vous aussi à nos aventures magiques à venir, voici quelques activités réalisées cette semaine par les enfants dans le cadre de leurs travaux scolaires.

    Pourquoi ne pas débuter par s’initier à l’art de l’illustration. Alors à vos crayons les enfants! Apprendre à dessiner ses personnages étape par étape, comme un vrai dessinateur de dessin animé. Bravo les enfants, de vrais illustrateurs en herbe!

    IMG_6512IMG_6513IMG_6526IMG_6529

    Et mainteant, usons d’un autre média : l’ordinateur (une activité toujours très populaire à bord!)

    Julien Disney Lea Disney

    Quelques problèmes mathématiques fait sur-mesure pour l’occasion! D’abord les résolutions de problème de Julien. Remarquez la difficulté du numéro 4, bravo Julien, tu t’es très bien débrouillé dans la conversion des heures en minutes!

    IMG_6516 IMG_6517

    Puis de Léa. Ce fut le temps d’élaborer des stratégie de résolution de problème; ouf, bon travail!

    IMG_6518 IMG_6519

    Et aussi une situation-problème. Les situations-problèmes sont des problèmes mathématiques plus complexes qui exigent de décortiquer le problème en étape pour arriver à le résoudre. Les enfants s’en sont très bien tirés! Dans l’ordre, celui de Julien, 3e année, puis Léa, 1er année.

    IMG_6525 IMG_6524

    Pour clore la semaine, Léa vous récite un poème qu’elle a appris par coeur alors que Julien vous fait la lecture du texte : Le cirque Bellini. Pour Julien, le but de l’exercice était de maitriser l’art de bien réciter un texte en appliquant les pauses au bon moment et en y mettant l’intonation approprié.


    Ouf! Une belle semaine! À quoi se sont ajoutés tous les autres travaux de français, de mathématique et d’anglais. Mais maintenant, j’annonce officiellement l’ouverture des VACANCES pour tous à bord et cela pour DEUX SEMAINES!!! Une semaine à Disney, et quelques jours ensuite chez nos amis Michel et Nathalie sur la côte Ouest de la Floride! Et pour les prochains jours, nous aurons besoin de tout notre temps pour réapprovisionnerr Oséo en prévision de notre départ pour les Bahamas et toutes les îles!

    Au travail à la marina de Titusville, on se dépêche de terminer la semaine d’école!

    IMG_6590

    St-Augustine et notre Speed-Halloween! Nov 01

    Notre séjour à St-Augustine tire à sa fin. Je vous avait prédit une destination coup de cœur mais… comme vous voyez, St-Augustine ne figure pas dans ce très prisé palmarès… Non pas que ce ne soit pas une très belle ville, mais, il semble qu’elle n’ait pas su conquérir nos cœur complétement…

    IMG_5940

    Pourtant, l’architecture espagnole découlant de son passé colonial est tout simplement magnifique. L’ancien Hôtel Ponce de Leon construit en 1888 qui abrite aujourd’hui le Flagler College est sublime, tout comme de nombreux autres bâtiments qui évoquent clairement le passé espagnol de la ville. Le Castillo de San Marco, la plus ancienne fortification d’Amérique du nord, jamais conquis au fils des années et des batailles, est passionnant à visiter. Et la ville regorge de beaux et bons restaurants, de boutiques et… est très touristique. Il y a les petits trains à touristes partout dans la ville, beaucoup de visites possible comme l’ancienne école, la vielle prison, le vieux magasin général, le musée des horreurs… De nombreuses attractions à touriste, mais justement, il y en avait peut-être trop pour nous. Alors sans rancune St-Augustine, tu es magnifique, mais nous avons encore préféré les paisibles quartiers de Charleston et l’architecture magnifique de ses maisons coloniales.

    Le Flagler College, ancien Hotel Ponce de LeonDSC_1628DSC_1610DSC_1597IMG_5941 DSC_1605DSC_1609

    Se ballader dans la ville est très agréable, partout l’architecture, des boutiques, de beaux et très bons restaurants.

    DSC_1592 DSC_1708DSC_1712 IMG_5936DSC_1711DSC_1629IMG_5935DSC_1725DSC_1728

    On y visite une école tout de bois, la plus vielle école en bois des États-Unis, toujours à l’état original.

    DSC_1678DSC_1677 DSC_1689DSC_1690 DSC_1698

    Puis le Castillo San Marco. Comme c’est à nouveau un State Park, les enfants y complètent un autre Junior Ranger Activity Book et obtiennent un autre écusson en plus d’une badge!

    DSC_1742 DSC_1750 DSC_1779 DSC_1784DSC_1800 DSC_1787DSC_1793

    Cérémonie officielle de remise des badges où les enfants promettent de protéger et préserver pour toujours les States Park en tant que Junior Ranger. DSC_1810DSC_1812

    Côté beaux et bons restaurants, nous avons essayé le Columbia, un menu et un décor aux parfums d’Espagne. C’était DÉ-LI-CIEUX!! Ils servent même de la vrai bonne baguette fraiche et croustillante, moelleuse à l’intérieur, bien dorée à l’extérieur. C’est que le bon pain est chose rarissime aux États-Unis.

    DSC_1659DSC_1650DSC_1654DSC_1653

    Pour l’anniversaire de Catherine, nous avons choisi le Harry’s pour sa très belle terrasse extérieur. Une chansonnière animait doucement de sa belle voie.

    IMG_6025IMG_6029

    En fait, le Harry’s c’était la veille de sa fête. Pour célébrer les 35 ans de la maman préférée du bord, nous avons fait quelque chose que Catherine adore : nous sommes partis explorer! De l’autre côté du Lion Bridge, après une marche d’une trentaine de minute, nous avons atteint notre destination : l’Alligator Farm, la ferme l’alligator, vous aurez devinez. Laissez nous vous dire que ça valait vraiment la peine! Nous avons été comblé en crocodiliens de toute sorte! Des alligators de partout dans le monde, au museau long, pointu, fourchu, des petits, des gigantesques mais surtout des centaines d’alligators et de crocos!!!

    IMG_6127 IMG_6134 IMG_6184IMG_6135IMG_6136 IMG_6138IMG_6202

    Toute sorte d’alligators, même albinos. IMG_6086 IMG_6083 IMG_6107 IMG_6108IMG_6094 IMG_6093IMG_6194

    On y trouve aussi des serpents, des oiseaux et le décor est très beau, tout en nature. Au retour, on s’arrête au Conch House qui nous interpelle beaucoup avec ses petites huttes tropicales!

    IMG_6210

    Allons-y!

    IMG_6212 IMG_6233 IMG_6235

    Et finalement, HALLOWEEN!!!! Nous avions rendez-vous avec la cousine de Ronald et sa famille qui habitent ici en Floride, tout près de Jacksonville, lors de notre arrivée à St-Augustine. Nous les avions reçu à bord et étions ensuite allés à la plage. Et ils nous ont invités à passer l’Halloween avec eux. Super! Un vrai Halloween à l’américaine! Et bien ce fut effectivement tout un Halloween!!!

    L’Halloween à l’américaine, c’est du speed Halloween!!! Les enfants se précipitent d’une maison à l’autre en courant et les parents suivent derrière une bière à la main!! Julien a dit que c’était son meilleur Halloween ever!!! Et il a bien raison!

    Premièrement, ici, il fait beau et chaud pour l’Halloween. Pas d’habit de neige, Léa déguisée en Minne-Mouse n’avait pas l’air de Big-Mama-Mouse! On attend que l’obscurité tombe assis devant le garage, comme tous les voisins. Tout le monde s’installe avec ses chaises de camping, sa table, on se prépare un bon lunch et on prend une bière ou plus pendant que les enfants jouent pêle-mêle dans la rue. Et quand le soleil commence à baisser, on se prend une dernière bière, on prend notre souffle et la course commence! On avait demandé combien de temps ils passaient l’Halloween ici. Annick sa cousine nous avait dit 30 minutes. Wow, c’est peu… nous on fait plutôt 2h… Mais c’était sans compter qu’ici, on ne passe pénard d’une maison à une autre à sonner, saluer… Non, ici, ON COURT!!!!!!! Ici, c’est du SPEED-HALLOWEEN!!! Lorsque les parents disent : « Ok, let’s go kids! », c’est parti pour une course d’une heure! Ici, pas besoin de sonner puisque tous les voisins sont assis dans le driveway! Ça va bien plus vite pour les enfants!!! Et eux dans le driveway, ils font la fête! Cool!!

    Nous sommes prêts pour l’Halloween. Quelques Trick-or-Treat avant de partir!

    IMG_6243IMG_6244 IMG_6253IMG_6249

    Chez la cousine de Ronald, les parents sont prêts, les enfants aussi!IMG_6271IMG_6268IMG_6280 IMG_6286IMG_6285 IMG_6298 IMG_6293

    Thank you so much Annick, Keith, Kai and Rylan, we had very great time with you!

    IMG_6303

    Et la récolte. Bravo les enfants!

    IMG_6307

    Merci pour les voeux! Oct 31

    Combien de beaux messages j’ai reçu pour ma fête! Que de beaux souhaits!

    Je tenais à vous remercier, chacun de vous qui m’avez souhaité vos vœux d’anniversaire. Vous m’avez fait chaud au cœur!

    Merci également à tous ceux qui nous envoie des petits mots à tout moment, merci à ceux qui nous écrivent sur le blog, qui nous envoient des courriels. Merci à nos amis qui nous écrivent et à ceux que nous ne connaissons pas et qui nous partagent leur projet ou nous disent qu’ils aiment nous suivre. Tenir un blog comme celui-ci nécessite pas mal de temps et d’énergie, et de savoir que des gens nous suivent et apprécient nos récits me motivent à continuer à être assidue dans mes récits!

    Merci aussi pour les fleurs au professeur! Les félicitations que vous m’envoyez concernant l’école me font toujours particulièrement plaisir, car j’y travaille très fort pour que notre école soit amusante, stimulante, enrichissante et surtout pas ennuyante! Les enfants en sont content, c’est le principal, mais des bons mots des autres sont toujours agréables également!

    J’ai passé une journée de fête merveilleuse. Être ici, en Floride, avec les miens, à vivre ce pour quoi nous avons travaillé si fort, vivre notre projet qui se déroule tellement bien jusqu’à maintenant, qui nous comble totalement dans nos espérances, pour lequel nous n’avons aucune anicroche, je ne peux demander plus belle fête. Et les enfants et Ronald m’ont prodigué plein de petites attentions!

    J’ai été comblé pour ma fête, et je suis comblé tous les jours depuis notre départ. Nous vivons une vie parfaite depuis trois mois. Je ne souhaiterais être nulle part ailleurs qu’ici et maintenant et ce sentiment est partagé par Ronald, Julien et Léa également. Nous nous le disions justement hier.

    Vous aurez les détails de cette belle journée sous peu dans le prochain « post » sur St-Augustine, mais pour l’instant, c’est l’Halloween alors on doit se préparer! Je vous donne tout de même quelques photos, en attendant.

    Mon matin de fête : comme à chaque année, sur mes photos de fête, je suis en pyjama avec mon air de « je viens de me lever »! Les enfants ne peuvent attendre plus longtemps pour que j’ouvre les cadeaux qu’ils m’ont préparé depuis des semaines! Et remarquez les emballages originaux : en lego!

    IMG_6039IMG_6040 IMG_6043IMG_6042IMG_6049

    Mais pour une fois, mon air de « je viens de me lever » me va mieux, bien bronzée plutôt que le teint verdâtre de l’automne au Québec!

    L’équipage de Paradox 1 sont venu partager mon déjeuner d’anniversaire. Merci de votre présence et pour le cadeau!

    IMG_6056

    Pour ma petite dent sucré, ou pour l’Halloween peut-être, une boîte de Nerds géante!

    IMG_6239

    Fete de Catherine Oct 29

    Bonjour cher lecteurs, c’est aujourd’hui la fête à Catherine (30 octobre).  Si vous voulez lui laisser un message, je crois qu’elle sera très contente.  C’est toujours elle qui écrit sur le blogue, alors dites lui un petit bonjour 🙂

     

    De son Chum qui l’aime beaucoup

    xxx

     

    L’école en octobre Oct 29

    Logo Ecole Oseo2 Le mois d’octobre fut riche en variété à l’école d’Oséo. Trois thèmes devaient être abordés mais un quatrième s’est imposé lorsque notre route a croisé la plantation de coton. Vous avez déjà vu les explorations que nous en avons fait (La plantation de coton et l’esclavage).

     

    Premier thème : le corps humain avec des sciences, lecture, anglais et informatique. Nous avons parcouru notre grand livre sur le corps humain et exploré plus spécifiquement nos cinq sens et les organes qui les servent.

    IMG_5988 IMG_5991

    Nous avons réalisés quelques expériences sur les sens comme identifier les liquides mystères à l’aide de nos sens (vinaigre, eau douce, eau salée, jus, huile…), identifier des objets uniquement par le toucher ou découvrir l’aliment mystère par le goût mais sans le voir, ce qui s’est parfois avéré plus difficile qu’il n’y parait!

    Liquide mystère

    IMG_4662IMG_4480 IMG_4482

    On travaille même en navigant!

    IMG_4657IMG_4658

    En anglais, nous avons appris la chanson du Body Song que vous pouvez revoir en cliquant sur le lien. Puis nous avons fait un exercice de compréhension de lecture sur les saines habitudes de vie « Un jour dans la vie de Florence » où les enfants devaient compléter le tableau d’alimentation et d’activités physique de Florence.

    Florence IMG_5992

    L’activité favorite du mois fut sans aucun doute la création de leur restaurant. Léa et Julien ont tous deux créé chacun leur restaurant. Ils ont dû créer leur menu, d’abord en français, puis ils l’ont ensuite traduit en anglais. Ils ont réalisé la page couverture et l’ont décoré. Ils y ont mis beaucoup de cœur et le résultat est splendide!

    Le roi du Tiki de Julien!

    IMG_5223 IMG_5225IMG_5224

    Le Fruits de mer et compagnie de Léa!

    IMG_5226 IMG_5228

    En anglais, nous avons apris le vocabulaire du restaurant et des aliments et avons pratiqué des jeux de rôle où chacun leur tour ils étaient serveur et clients. Depuis, les enfants sont fiers de commander seuls leur repas au restaurant! Une très belle activité!

    La pratique du jeu de rôle

    IMG_5346 IMG_5347

    Et l’aboutissement de cette belle activité!


    Et cette semaine, nous nous amusons sous le thème de l’Halloween!

    IMG_5954 IMG_5956 IMG_5962 IMG_5964IMG_5963

    Français

    Au-delà des thèmes, Julien a travaillé ce mois-ci en français les phrases : identifier le groupe sujet et du verbe dans les phrases, les types de phrases (déclaratives, exclamatives, interrogatives, impératives), les pronoms pour remplacer le groupe sujet. Chaque semaine, a également lieu la dictée des mots appris durant la semaine. C’est alors le moment d’insister sur les règles de correction : les majuscules, les points, l’accord des verbes, des noms et des adjectifs, etc. Julien qui n’aimait pas ces exercices au départ est maintenant très assidu dans ses corrections et a vraiment fait une énorme progression. Je suis très fière de lui! Chaque dictée cible également une difficulté particulière qui peut être des homophones (à ou a ; mes ou mais) l’accord des adjectifs avec le nom, la majuscule aux noms propres, etc.

    IMG_5977

    Activités de compréhension de lecture et de grammaire

    IMG_5970IMG_5971IMG_5979IMG_5976

    Puis lecture… Julien qui adore lire a lu pratiquement tous les magazines à bord, de nombreux petits romans et s’attaquent maintenant à rien de moins que le dictionnaire!

    IMG_4960 IMG_4962 IMG_5907IMG_5525

    Léa a quant à elle travaillé le genre et le nombre des noms commun, la construction des phrases (majuscule, point, remettre en ordre des phrases mélangées) et nous faisons beaucoup d’activité de lecture.

    IMG_5959 IMG_5982IMG_5961 IMG_5981

    Nous avons terminé l’étude de ses étiquettes-mots et avons commencé de petites dictées. Léa étudie très bien et réussi très bien ses dictées!

    IMG_5984

    Finalement, cette semaine, Léa a lu le livre sur les lamantins, ces mammifères marins que l’on retrouve en grand nombre en Floride.

    IMG_5904


    Mathématique

    Les additions avec retenue et soustraction avec emprunts étaient à l’honneur ce mois-ci pour Julien qui réussit facilement ces problèmes. Il aime beaucoup les mathématiques, surtout les situation-problèmes et les situations d’application. Il a d’ailleurs complété avec enthousiasme et facilité ses huit situations d’application d’Halloween.

    IMG_5957IMG_5986 IMG_5987

    Nous avons également terminé la révision de ses tables d’addition et de soustraction qu’il devait étudier à chaque semaine depuis le début de l’année. Il a également fait beaucoup de progrès et est maintenant beaucoup plus rapide, malgré que ce ne soit pas sa tasse de thé que d’apprendre par cœur ses tables…

    Léa a officiellement débuté les additions et soustractions… mais il y a déjà longtemps qu’elle sait additionner et soustraire. Elle est presque aussi rapide que Julien dans les tables d’addition et de soustraction! C’est qu’elle les retient lorsque Julien les étudie! On passe plus rapidement sur ces notions faciles pour elle et poussons sur d’autres apprentissages. Elle apprend aussi à compter par bond, à se repérer sur un plan, à comparer les nombres (˂ ˃ =). Léa a également complété une situation d’apprentissage sur le thème de l’Halloween. Elle doit apprendre à ne pas se décourager devant des situations plus complexes…

    IMG_5985

    Panache

    Julien a également au programme de la troisième année l’étude des sociétés iroquoiennes. Nous avons vu jusqu’à maintenant le territoire iroquoien, la population, le village. Nous travaillons avec le cahier Panache que nous aimons tous deux beaucoup. On y trouve à la fois les explications et les activités d’apprentissage, il est bien illustré et Julien a toujours hâte au prochain Panache!

    IMG_5965IMG_5968 IMG_5969

    Ouf, voilà pour ce mois-ci! Au menu à venir : Disney et bientôt les Bahamas… tout un terrrain de jeux et d’apprentissage en vue!

    On se la coule douce en Floride Oct 25

    IMG_5612

    Nous y voilà, la Floride!!!

    Le soleil, les palmiers, la Dolce Vita! On ne se le répète jamais assez, sommes-nous assez bien!!! Et oui, maintenant que nous sommes en Floride, nous n’avons plus qu’à profiter du temps qui passe. Plus de longue route à planifier, plus de question à se poser. Nous sommes arrivés à destination de notre premier rendez-vous : la Floride pour attendre Disney! Alors d’ici là, d’ici le 11 novembre, on profite de la vie et surtout, on prend notre temps. Et, comme nous sommes chanceux! Nous, on attend ici en Floride, bien au chaud sous le soleil, alors que bien des équipages attendent bien en haut, dans la Chesapeake, au froid, tuque et mitaine à poste et la goutte au nez! Car les assureurs exigent souvent de ne pas passer la ville de Norfolk, au Sud de la baie de Chesapeake, avant le 1er novembre. Nous nous sommes doté d’une assurance qui n’avait pas cette exigence et nous en sommes bien fiers!

    Alors nous voilà ici, à Jacksonville. Une petite escapade de 14 miles en dehors de l’Intracostal. La remonté de la St-Johns River pour s’y rendre n’est pas ce qu’il y a de plus beau. C’est très industriel et nous arrivons sous une petite pluie. On voit Paradoxe 1 tout juste devant nous.

    IMG_5589 IMG_5590IMG_5593

    Jacksonville nous accueille avec ses gratte-ciels, ses restos et son quai gratuit pour 72 heures au Jacksonville Landing, en plein cœur de la ville. On s’endort le soir au son des musiques des restos d’en face!

    IMG_5645IMG_5832 IMG_5845 IMG_5610IMG_5643

    La ville n’a rien de particulier à offrir à première vue. Un centre-ville propre, des immeubles, plusieurs sièges sociaux. Ça semble une ville où on y travaille le jour mais où personne n’habite. Au jour de notre arrivée, nous n’étions pas convaincus… Mais, on arrive toujours à trouver quelques trucs chouettes à faire et, au final, nous profiterons pleinement de notre escale ici!

    Au jour deux, nous partons tôt en direction du 42e étage du plus haut immeuble de la ville où, parait-il, on peut y déjeuner. Nous sommes tous très enthousiastes, il parait que la vue est superbe sur la rivière et ça fait si longtemps que nous n’avons déjeuné au restaurant!

    IMG_5624 IMG_5625IMG_5626

    Bon, finalement, ce n’est pas vraiment un resto, c’est plutôt une cafétéria. Ce n’est pas succulent, mais la vue fait le bonheur des enfants!

    IMG_5630 IMG_5640

    Ça nous permet de repérer du haut des airs le petit tramway gratuit, le Skyway, qui traverse la rivière…

    Nous voilà ensuite en route vers la bibliothèque pour y faire l’école dans la très belle section enfant. Nous sommes chargé de tous nos sacs car nous avons prévu y rester plus lontetmps après l’école. Catherine souhaite avancer sa planification scolaire pour les semaines à venir. Nous avons donc presque toute l’école d’Oséo sur le dos, tous les manuels, cartables, tablettes, etc! Les enfants veulent y lire les Géronimo Stilton et autres livres trouvés en français la veille lors de notre visite exploratoire tandis que Ronald va s’atteler a la lecture des guides et cartes pour les Bahamas à venir. Mais la bibliothèque n’ouvre que dans une heure… Alors on traverse le petit parc d’en face, on croise le gars qui nous avait mentionné la bibliothèque pour enfant la veille : « Hey, how’re you doing! » Les hommes sont tous occupés à jouer aux dominos dans le parc.

    IMG_5649

    Derrière le parc, on trouve le Skyway, un tramway gratuit qui se promène dans les airs! Chouettte, on va faire un tour en attendant l’ouverture de la bibliothèque. On peut ainsi traverser de l’autre côté de la St-Johns River et marcher avec nos trop lourds sacs remplis de livres! N’est-ce pas ainsi qu’on aime la vie!

    Léa excité d’aller en Skyway!IMG_5650IMG_5653IMG_5655 De l’autre côté de la rivière IMG_5658 IMG_5659 IMG_5660 IMG_5661IMG_5662

    Et finalement, retour à la bibliothèque pour l’école et un peu de travail pour tous. IMG_5601IMG_5665 IMG_5666 IMG_5606IMG_5603

    On apprécie aussi beaucoup le long boardwald le long de la rivière St-Johns qui nous mène dans un beau quartier, vivant et rempli de petites terrasses, avec un parc où les enfants peuvent jouer et une belle épicerie. On sort les trottinettes et on se dégourdit les jambes après avoir bien étudié et travaillé!

    IMG_5678IMG_5674 IMG_5675 IMG_5677 IMG_5835 IMG_5840IMG_5842

       Et cette inscription dans le sol du boardwalk, c’est bien vrai 🙂   IMG_5680 

    Parc et canards

    IMG_5688IMG_5701IMG_5690 IMG_5807

    On passera donc nos journée entre la bilbiothèque où Catherine retournera travailler à sa planification scolaire, les terrasses du Chicago Pizza et du Hooters juste derrière Oséo pour y casser la croûte, le long boardwalk si agréable à s’y promener, l’école, l’épicerie… la vie quoi! La différence, c’est que maintenant, nous avons du temps! Ce que c’est bon!

    IMG_5732 IMG_5735 IMG_5722

    Oiseaux de nuit…

    IMG_5781 IMG_5784 IMG_5803IMG_5794 IMG_5778IMG_5774IMG_5747

    Vivre sur une plantation au temps de l’esclavage Oct 24

    Logo Ecole Oseo2 Le voyage est une source sans fin d’apprentissage. À aucune journée je n’ai regretté la formule d’éducation à domicile que nous avons adopté depuis plus de deux mois. Certains équipages optent pour le CNED, une formule française de formation à distance, un programme tout construit d’avance qu’il ne nous reste plus qu’à appliquer. Je ne peux témoigner de ce qui en est car je ne l’ai pas expérimenté moi-même et attend toujours de rencontrer un équipage qui le pratique pour pouvoir m’en faire une idée.

    De notre côté, je monte moi-même tous mes cours, ce qui nécessite une tâche considérable. Mais je ne regrette aucunement notre choix car l’école est dynamique, souple, évolutive et peut s’adapter parfaitement à la progression des enfants. Plus vite passé sur les aspects rapidement assimilé, on peut consacrer plus de temps à enrichir le programme. Et surtout, on peut adapter les activités selon les paysages et les visites rencontrés.

    Par exemple, lundi dernier le 21 octobre, nous nous sommes rendu à Kingsley Plantation. S’il y avait une chose que nous (disons Catherine) voulait voir dans ce Sud des États-Unis, c’était bien une plantation. Arpenter ces lieux souvent d’une grande beauté architecturale, mais où sévissait l’horreur de l’esclavage était un impératif. L’esclavage a fait partie intégrante de l’histoire des États-Unis et de l’humanité entière, ce fut un crime abominable contre tout un peuple. Visiter des lieux témoins de cette histoire horrible, c’est un petit pèlerinage de reconnaissance, de compassion et de sympathie envers toutes les victimes de ce drame. Pour les enfants, c’est une ouverture sur une réalité qu’ils ne connaissaient pas.

    IMG_5528 IMG_5531IMG_5530

    La beauté de notre petite école, c’est de pouvoir s’adapter à tout moment à ce que le voyage nous présente. Chaque semaine, les enfants ont du travail individuel, des ateliers et nous avons toujours des périodes de travail collectifs dans lesquelles on aborde des sujets collectivement. Cette semaine, nous en étions à l’Halloween. Mais cette plantation à venir a repoussé l’Halloween à la semaine prochaine.

    À la Kingsley Plantation, on cultivait le coton. Avant la visite, nous nous sommes d’abord familiarisés avec cette plante si abondamment utilisé : sa culture dans le monde, les méthodes artisanales et industrielles de la cultiver, son utilisation. Avant notre départ, j’avais prévu le coup d’une visite à une plantation de coton et m’était procuré ce petit livre tout à fait indiqué pour introduction avant la visite de la plantation.

    IMG_5717 IMG_5719

    Le coton leur étant rendu familier, les enfants devaient aborder la visite de la plantation sous l’angle de l’esclavage. « Imaginez-vous vivre paisiblement dans votre village en Afrique. Soudainement, des hommes blancs vous embarquent, vous et votre famille, vous enferment dans des cales de bateaux pour vous transporter en Amérique. Là, on vous vend aux enchères. Vous êtes peut-être séparés de votre famille. Et vous arrivez ici, sur ce domaine, où vous êtes contraint de travailler sans relâche sous les ordres des contremaîtres qui menacent du fouet ceux qui résistent. Imaginez-vous vivre dans ces petites maison. C’est votre univers. »

    Dans leur Carnet de voyage, Julien devait écrire un texte sous la consigne « Tom, le petit cueilleur de coton », où lui était Tom, un esclave. Léa devait écrire au moins cinq phrases sur ses apprentissages sur le coton et la vie à la plantation.

    IMG_5710     IMG_5715

    Nous avons poursuivi en anglais sur le même thème. Les enfants ont d’abord complété le petit carnet de Junior Ranger qu’ils ont reçu lors de la visite. N’est-il pas plus amusant cour d’anglais pour eux! Ils complète ces petits carnets que l’on reçoit lors des visites des States Parks et à la fin, ils reçoivent leur badge de Junior Ranger. Les enfants sont hyper enthousiastes et complètent leur carnet avec passion! Merveilleux! Regardez leur bel écusson!

    IMG_5576IMG_5578

    Nous en avons ensuite profité pour appliquer des apprentissages déjà acquises sur I am, I like, I have, etc et avons parcouru le cahier d’activité acquis à la plantation. Voilà leur réalisation :

    IMG_5711   IMG_5714 IMG_5718

     

    Pour terminer, quelques photos de notre visite de Kingsley Plantation.

    Le domaine et la résidence des propriétaires

    DSC_1546 IMG_5552 IMG_5534 IMG_5536

    Les maisons d’esclaves

    IMG_5570 IMG_5573 IMG_5574 IMG_5559 IMG_5563 IMG_5566

    Cumberland Island, une merveille, le coup de foudre! Oct 20

    Cumberland Island

    Voilà depuis jeudi, jour de notre arrivée ici, que je cherche quel titre pourrait bien convenir à ce post que j’allais faire, quel titre pourrait bien qualifier cet endroit extraordinaire, merveilleux, un joyau… Cumberland Island fut un coup de foudre pour nous, le plus bel endroit visité depuis notre départ. Un verdict unanime de tout l’équipage. Quelle nature magnifique, un parc naturel où se succèdent forêts maritimes, marais salants et longues plages vierges. IMG_5362IMG_5470

    Enfin, nous pouvons aller voir de l’intérieur ces forêts qui nous avaient charmées et intriguées pour une première fois dans les Carolines, aux abords des marais. Des forêts remplis de chênes tortueux et mystérieux desquels pendent aux branches des filaments argentés. C’est la mousse espagnole. Elle confère à la forêt un aura de mystère et nous fait croire que nous ne sommes non pas en Géorgie, mais bien au cœur de la Nouvelle-Orléans.

    IMG_5475

    Chaque journée passée ici, nous prenons plaisir à explorer une nouvelle partie de l’île. On y trouve des kilomètres de sentiers, les vestiges du domaine de la première famille à s’installer sur l’île dans les années 1800, d’immenses dunes de sable fin, une plage remplie de coquillages.

    IMG_5375 IMG_5376IMG_5377 IMG_5382 IMG_5395 IMG_5496IMG_5422

    Et surtout, ce qui fait la renommée de l’île, les chevaux sauvages.

    IMG_5279IMG_5278IMG_5281 IMG_5389 Sur l’île habitent plus de 150 chevaux sauvages qui vivent en toute liberté aux côtés des dindons sauvages, des tatous, des lézards. Nous en voyons tellement et dans un décor toujours tellement beau que nous avons pris des dizaines et des dizaines de photos! Je ne sais quelles choisir alors je vous en offre quelques autres encore.

    IMG_5373 IMG_5384 IMG_5398IMG_5405

    Parmi les autres animaux aperçus, notre premier lamantin! Les lamantins (Manatee en anglais) sont de gros mammifère marin qui vivent dans les rivières et les mers, près du rivage et en eau peu profonde, riche en végétation. Ils sont végétariens et broutent abondamment, comme des vaches. On les retrouve en grand nombre en Floride qui prend grand soin de les protéger. IMG_5340

    Nous avons aussi vu des lézards, des horseshoe crab, toujours de nombreux dauphins et un assez long serpent. Et Léa s’est précipité dessus et a presque couru dessus! Les gens la regardaient et maman criait « Léa, Léa!!!! Stop!!!! » Il semblerait qu’elle avait oublié sa présence! Regardez-le, avec aussi un bousier bien affairé à rouler son butin!

    IMG_5319IMG_5430IMG_5367IMG_5332 IMG_5488 IMG_5351

    Voilà donc que se termine notre séjour dans ce paradis. Nous verrons bien d’autres endroits magnifiques pendant notre long voyage, et certains endroits seront tout simplement incomparables. Cumberland Island fera partie de ces lieux magiques coup de cœur qui ne peuvent être comparés ni surpassés, ils ne peuvent que figurer en tête des endroits les plus merveilleux.

    Même les douches sont idylliques…

      IMG_5461IMG_5464 IMG_5467

    Et nous quittons demain notre mouillage, quatre jours après notre arrivée, pour faire notre entrée officielle en territoire floridien.

    4 jours à Charleston et 26 heures en mer Oct 17

    Comme Charleston nous a sourit, nous a revigorés en fait! Nous aimons bien les villes, nous sur Oséo, et Charleston est élégante, vivante, tout simplement magnifique. Ses demeures coloniales sont d’un style tout à fait unique, jamais nous n’avions vu une telle architecture. Les maisons ne sont non pas orientées vers la rue comme habituellement, mais plutôt de côté. Les magnifiques balcons de bois donnent sur le jardin et, sur la rue, nous n’avons qu’une porte qui elle donne sur le balcon.

    IMG_5120 IMG_5112IMG_5113

    Nous avons adoré marcher dans les rue de la ville pour découvrir toutes ces maisons toutes plus belles les unes que les autres.

    IMG_5171IMG_5169IMG_5163 IMG_5173 IMG_5165IMG_5174IMG_5177IMG_5181

    La promenade maritime qui accueille les grands croisiéristes et autres flâneurs.

    IMG_5201 IMG_5202 IMG_5209IMG_5206

    Une fontaine rose!!!

    IMG_5203 IMG_5204

    Et encore quelques beaux endroits.

    IMG_5185IMG_5213IMG_5186IMG_5187 IMG_5192IMG_5191 IMG_5196

    Et la ville compte grand nombre de très bons restaurants, de boutiques, de promenades de quoi satisfaire tous les goûts! Nous avons craqué pour le Bubba Gump, vous savez, le fameux restaurant de Forest Gump! C’était génial! Tous les éléments du film ont été repris dans le resto : les plaques Run Forest ou Stop Forest pour faire venir ou non la serveuse, les raquettes de ping pong qui servent de menu, le fameux banc (on dirait que la dame vient avec vous ne trouvez pas!). Et cette longue allée qui sert à faire la course des canards, je ne vois pas ce que ça évoque du film… mais ça amuse très bien les enfants alors, c’est parfait!!

    IMG_5133 IMG_5140IMG_5139 IMG_5138 IMG_5147 IMG_5137IMG_5141

    Nous avons quitté Charleston hier matin. Nous sommes maintenant fraichement arrivée à Cumberland Island, en Georgie, mais vraiment tout juste à côté de la Floride. Dans notre cœur, nous sommes en Floride. C’est notre bonbon après avoir passé 26 heures en mer, 166 miles au compteur! Départ mercredi le 16 octobre à 7h00 et arrivée jeudi 17 octobre à 8h15. Une traversée sans anicroches. Nous avions choisis notre fenêtre météo de manière à ne pas se faire brasser. Nous avons donc fait le trajet à moteur, appuyé par le génois lorsqu’on le pouvait, dans une houle d’un mètre environ qui s’est atténuée pendant la nuit. Tout s’est déroulé à merveille! Chacun avait droit de faire ce qu’il voulait. Julien a fait des lego et joué avec la tablette toute la journée, Léa est resté dehors avec nous, à se coucher, à faire la sieste, à jouer avec son Ipod. Catherine a décrété la position horizontale la plus confortable et l’a adpotée presque toute la journée! Étendue dans le cockpit à se faire bercer par la houle… Ce fut comme une « journée Bénilin », vous savez ces journée où on reste couché toute la journée, mais sans être malade. Relaxant… Et notre capitaine a passé son temps entre la musique, la sieste, l’admiration de la mer… Et notre pilote automatique, lui, il barrait!

    Le soleil se lève

    IMG_5229

    Enfin du temps pour relaxer. Voilà certainement la première journée du voyage où on ne fait absolument rien. Comme ça fait du bien…

    IMG_5233 IMG_5236IMG_5240

    À notre arrivée, nous nous ancrons en face de Cumberland Island. Sur l’île habitent des chevaux sauvages. Espérons que nous en apercevrons. Mais d’autres habitants des lieux sont venus nous charmer ce matin. Sous le soleil levant, cinq ou six groupes de dauphins sont venus prendre leur petit-déjeuner autour de nous alors jetons l’ancre. Tout est tellement calme qu’on entend leur souffle lorsqu’ils sortent à la surface. Quel moment magique…

    IMG_5256 IMG_5264

    Des miles jusqu’à Charleston Oct 13

    Enfin arrivés à Charleston! Ce tronçon de l’intracostal entre Wrightsville et Charleston n’est pas des plus agréables à parcourir. Il est parsemé de shoaling, des hauts-fonds. On doit donc coordonner minutieusement nos déplacements avec la marée, haute ou montante idéalement. Mais ces hauts-fonds sont eu peu partout sur le parcours, on essaie donc de partir à marée montante pour en passer un à marée haute, puis le suivant à marée descendante mais encore haute, et ainsi de suite.

    Donc depuis Wrightsville, avec cette navigation qui demande beaucoup de planification, avec cette météo venteuse, pluvieuse et froide et avec ce trajet à parcourir perdu dans le milieu de rien sans escale à terre possible, ça n’a pas été la plus agréable partie de notre voyage! Nous avions donc hâte d’arriver à Charleston.

    De la marina où nous étions à attendre une accalmie des vents, tout juste passé Southport, nous avons quitté au matin sombre, mais moins venteux, du mercredi 9 octobre, à marée montante, pour nous rendre au prochain mouillage, la rivière Calabash (Mile 342), un petit 26 miles plus loin.

    IMG_4838 Matin frisquet n’est-ce pas!

    Nous arrivons une heure après la marée haute pour passer l’entrée de la rivière qui a une barre à 5 pieds à marée basse. Nous avons 10 pieds au moment d’y entrée, tout va bien!

    Jeudi, nous quittons tôt car une longue journée nous attend. Nous sommes maintenant en Caroline du Sud! Deux États côte à côte que ces deux Caroline, mais la différence est éloquente côté architecture. Des maisons floridiennes de la Caroline du Nord aux petits bungalows style maisons de banlieue de la Caroline du Sud ; pour la première le bord de l’eau est réservé à l’élite alors qu’il semble plus démocratisé pour la deuxième. Intéressant tout ça.

    Caroline du Nord

    IMG_4595 IMG_4711 IMG_4713

    Caroline du Sud

    IMG_4877IMG_4879 IMG_4856IMG_4872

    On circule d’abord dans un canal qui longe la populaire Myrtle Beach, mais on ne voit pas la ville. On voit cependant quelques-uns de ces mythiques terrains de golf, tout juste à côté de l’intracostal!

    IMG_4878IMG_4881

    Puis on arrive dans la rivière Wacamaw. C’est long, c’est monotone, mais au moins il ne pleut pas.

    IMG_4902IMG_4904IMG_4899

    On poursuit le plus loin qu’on peut pour arriver au plus vite quelque part, car on se sent vraiment dans le milieu de rien et ça joue sur notre enthousiasme. On s’arrête à Butler Island (Mile 396), juste avant Georgetown. Georgetown est pourtant une ville qui semble intéressante, mais la tenue du mouillage n’est pas très bonne à ce qu’on en dit et il annonce encore de bons vents. De plus, un incendie a ravagé tout le bord portuaire. Ça nous fait penser à Lac Mégantique.

    Heureusement, la journée suivante est bien différente de la précédente. On traverse un décor unique, vraiment nouveau pour nous, enchanteur! Des marais à perte de vue! Le canal dans lequel nous avançons est entouré de roseaux, des dizaines de petits canaux débouchent sur l’intracostal, un véritable labyrinthe! C’est une nature sauvage et vierge. Presque pas d’habitation, que des oiseaux, très nombreux.

    La nature…

    IMG_4938 DSC_1514 DSC_1401DSC_1405 DSC_1397

    Les oiseaux…

    DSC_1330 DSC_1368DSC_1355DSC_1345 DSC_1452 Remarquez le quai rempli de canard.

    IMG_5073

    Les maisons…

    DSC_1419DSC_1429DSC_1434 DSC_1455

    On est persuadé que c’est le territoire des alligators alors on les cherche autour de nous! Notre première théorie sur la présence des alligators a d’abord germé après que nous ayons constaté que les hérons et aigrettes qui, jusqu’à présent se tenaient toujours sur les rives, les pattes dans l’eau, se retrouvaient maintenant perchés dans des arbres. Tranquillement, dans l’eau, ils se feraient manger par les alligators… Je crois que nous avions raison! Car voyez ce qu’on a vu!

    DSC_1387 DSC_1389

    Il devait faire un bon 6 pieds de long! Nous sommes chanceux non! Et dans les mêmes marais, il y avait aussi des dauphins! Étonnant!

    DSC_1511DSC_1499

    Nous avons jeté l’ancre à Witheside Creek (Mile 451.5) dans ce décor sauvage et magique, magnifique, surtout que le soleil était enfin de retour. Les choix de mouillage sont nombreux dans ces marais, mais tous très exposés au vent et au courant.

    IMG_4951

    Le lendemain matin, on se lève tôt pour se rendre au Capers Island State Park avec Train Train (notre annexe). On dit qu’il y a une plage sauvage et un sentier pour s’y rendre à partir du Dinghy dock où on y croise un lac rempli d’alligators! Cool! On avait envie de voir de l’intérieur ces marais qui nous entouraient!

    Mais la belle balade s’est terminée en course effrénée! Nous sommes-nous fait attaquer par des alligators??? NON!! Par des moustiques, sapristi!! Je me disais justement la veille que les pionniers devaient avoir trouvé dans cet endroit un petit paradis, rempli de poisson et d’oiseaux à chasser. Mais c’était sans considérer les moustiques, les réels maîtres des lieux, avec les alligators! Sur l’eau, ça allait, mais sitôt entrée dans leur domaine, ils se sont rués sur nous sans vergogne! On a d’abord accéléré le pas pour tenter de les semer, mais sitôt arrêté pour prendre une photo on se retrouvait avec des dizaines d’immenses moustiques sur tout le corps! Alors, on retourne de bord, à Train Train! Pas eu le temps d’apercevoir les alligators!


    On s’est donc rendu à la plage avec notre fidèle Train Train. Mais ça a tout de même fait du bien de se dégourdir les jambes!

    IMG_5002 IMG_5003 IMG_5055IMG_5032 IMG_5038

    Et pour la suite, nous avons quitté le pays des alligators pour retrouver celui des hommes, direction Charleston, à marée haute pour passer le haut-fond de 3 pieds de la bouée G117 (Mile 460). Une petite balade de 16 miles sous le soleil.

    IMG_5100

    Et nous voilà ancré devant la ville!

    IMG_5107

    English – The body song Oct 09

    Beau temps mauavais temps, l’école continue à bord! Dans le cadre de notre semaine sur le corps humain, on vous présente The Body Song!

     

    Category: L'école d'Oséo  | 4 Comments
    Wrightsville-Soleil / Southport-Cold front Oct 08

    Nous ne serons restés qu’une journée et demie à Wrightsville. Pas que nous n’ayons pas aimé, mais un gros système dépressionnaire s’est annoncé et nous a forcé à écourter notre séjour. Nous avons préféré partir avant son arrivé afin d’éviter de se faire brasser au mouillage pendant plusieurs jours. De plus, les heures de marées hautes nous permettaient de faire la route à venir dans la Fear River à des heures convenables. Les heures de marée étant à chaque jour une heure plus tard que la précédente, on n’arrive pas toujours à partir à des heures qui nous conviennent pour la distance à parcourir.

    Deux demi-journées donc à profiter de la belle plage et une autre pour l’épicerie.

    IMG_4736 IMG_4738

    IMG_4747


    Nous avons enfin rencontré nos premiers Québécois depuis notre départ! L’équipage du Paradox 1, Alain et Nicole, super gentils, avec qui nous avons enfin pu faire un premier 5 à 7 avec d’autres membre que les Oséo! Tellement gentils qu’ils ont même préparé des sacs de pop corn pour les enfants avant notre départ! Merci et au plaisir de vous recroiser en route!

    IMG_4776

    Petite marche vers l’épicerie, une de nos préférées soit dit en passant. Et oui, on a nos palmarès d’épiceries! Faible distance de marche (0.6 miles), beaucoup de choix et des bons produits, ça nous convient très bien!

    IMG_4765 IMG_4766 IMG_4768 IMG_4762

    Puis c’est le départ vers la Fear River. On croise d’abord Carolina Beach où on aurait bien aimé s’arrêter. C’était avant l’arrivée de cette belle dépression. Peut-être au retour dans deux ans!

    IMG_4795

    Puis, le canal nous menant à la Fear River. On y rencontre un fort courant défavorable, voyez les remous dans l’eau! Impressionnant lorsqu’on est dans un voilier!

    IMG_4800 IMG_4803

    Puis la Fear River, très laide. Mais nous y sommes comme il le fallait à marée descendante si bien que le courant nous pousse à vive allure. Nous avons atteint notre record de vitesse : 10 nœuds en route de fond!!! (SOG sur l’écran). Explication : Oséo 6 nœuds + courant 4 nœuds = vitesse record de 10 nœuds!

    IMG_4813

    On termine notre journée en marina, notre première depuis le début du voyage, juste après Southport. Pas qu’on y tenait, mais il n’y a pas de mouillage possible dans le coin. South Habor Village Marina (Mile 311), 1$ le pied lorsque membre de Tow Boat US. Et les gens y sont hyper sympatiques!

    IMG_4822IMG_4820 IMG_4823

    Et nous y sommes encore… Le Cold Front nous a amené de forts vents de 20-25 nœuds, de la pluie et du froid. Donc 3 nuits ici, 3 douches chaudes aussi (!), et beaucoup d’école, et du lavage dans les machines à laver de la marina, tous les lits sont propres! Et on a lavé le bateau aussi, intérieur et extérieur. On tire profit de notre situation. Mais on espère partir demain, le temps est long dans le bateau toute a journée… alors on fait comme on peut! On profite des accalmie de pluie pour se dégourdir les jambes et se faire une petite partie de soccer!

    IMG_4827

    Et on se cuisine des petits plats réconfortant. Hummm, soupe au poisson!

    IMG_4833

    Dernier couché de soleil avant l’arrivé du vent et de la pluie.

    IMG_4825

    Swansboro – Mile Hammock, dans un camp militaire! Oct 04

    Nous quittons Morehead tôt mercredi matin afin de cheminer le plus possible à marée haute. Nous sommes désormais en territoire de « shoaling » fréquents, c’est-à-dire de zone où on retrouve peu d’eau, le plus souvent dû à un ensablement causé par tous les petits inlets et cours d’eau qui rejoignent l’intracostal et y déversent leur sable lors des changements de marée. Ce sera ainsi pour une bonne partie du voyage restant le long de la côte est. Nos départs seront donc dictés le plus souvent par les marées.

    École en navigation.

    IMG_4594

    Vivre au rythme de l’eau, n’est-ce pas agréable? Le problème cependant, c’est que les mouillages le long de ce long chemin se font rares… et les ponts plus fréquents, des ponts que nous devons faire ouvrir. Alors il faut essayer de coordonner marées, distance raisonnable de navigation, ponts, mouillages et, rendu là on oublie pas mal cette dernière variable : courants favorables. On oublie car c’est pratiquement impossible à prédire du fait justement des nombreux embranchements que prennent les cours d’eau, des nombreux inlets menant à la mer, ce qui fait que pour un tronçon de 5 miles nous auront un courant favorable et pendant la même marée nous retrouverons avec un courant défavorable quelques miles plus loin, et ainsi de suite. Et prédire l’heure du changement de marée? Ça semble encore plus difficile! C’est bien ce qu’on a découvert à Swansboro (Mile 229) où nous nous sommes ancré vers 11h30. Le changement de marée à l’inlet tout juste à côté était aux alentours de 12h30. Comme le courant était assez fort dans la rivière où nous nous trouvions, nous souhaitions attendre la renverse du courant avant d’aller à terre afin de s’assurer que le mouillage tienne bien. Certains bateaux se seraient ramassés dans le pont juste derrière au changement de marée…

    On dine, on attend, on attend. Oséo pointe toujours le nez vers le pont. 13h00. 14h00. On observe toujours le courant qui ralentit bien un peu mais ne s’arrête pas pour autant. La renverse de courant aura finalement lieu vers 16h15. Quelques heures après le changement de marée n’est-ce pas! On teste le mouillage dans l’autre sens et hop! à terre. Capitaines responsables!

    Sur la route, la nature est encore belle…

    IMG_4596 IMG_4599 IMG_4600

    Notre mouillage en vue, juste devant le village de Swansboro, au pied du pont. On s’ancre dans une quinzaine de pied d’eau.

    IMG_4602 IMG_4609IMG_4605

    Petite balade dans un sympathique village, quelques jolis commerces touristiques, quelques jolis restaurants aussi. Nous cherchons l’épicerie, un Monsieur nous dit qu’elle est à environ 1.5 miles… Il se fait tard et le soleil se couche plus tôt maintenant. On hésite à s’y rendre. Mais le gentil monsieur se propose de nous conduire à l’épicerie Pigly Wigly! Merci beaucoup! Les gens sont gentils n’est-ce pas!

    IMG_4614

    Un gros baracuda pêché en mer par des pêcheurs. Bientôt notre tour qu’on espère!IMG_4613

    Départ de Swansboro à 7h00 am, toujours pour partir à marée haute car la bouée verte 61A est catégoriquement à passer à marée haute. Nous avons entendu des bateaux s’y échouer la veille sur VHF et on nous avait aussi averti de ce shoaling à éviter.

    IMG_4632 Crevettier à l’oeuvreIMG_4637IMG_4649IMG_4635 IMG_4636

    Le prochain mouillage de Mile Hammock (Mile 244.5) est à l’intérieur d’un camp d’entraînement militaire, le Camps Lejeune.

    IMG_4645 IMG_4643IMG_4650 IMG_4654

    On s’attendait à un mouillage militaire, mais c’est finalement très beau. Un beau bassin entouré de roseaux, c’est calme et paisible.

    IMG_4659 IMG_4648IMG_4656

    Enfin, pas tout le temps! Il y a tout de même les hélicoptères militaires qui nous passent juste au-dessus de la tête, et aussi des tirs à la mitraillette, de gros « boum » sourds des tirs de mortier ou je ne sais quoi!

    IMG_4674IMG_4679 IMG_4680

    Il faisait chaud, nous avons pu nous baigner. Autour, nous avons vu d’autres dauphins et même notre première tortue marine, très grosse qui est ressortie plusieurs fois, toujours au même endroit. Une petite ballade à trois sur padleboard, Catherine et les enfants, pour découvrir le rivage parsemé de crabe! Mais nous avons laissé faire la pêche aujourd’hui. On ne peut pas toujours manger du crabe après tout!

    IMG_4667 IMG_4672 IMG_4695 IMG_4684

    Nous nous endormons finalement au son des hélicos qui font un vacarme en nous tournant autour! Mais on a quand même adoré ce mouillage!

    IMG_4691

    Départ à 7h30 le vendredi matin en direction de Whrightsville (Mile 283). Trois ponts à faire ouvir et nous gagnerons notre course contre le dernier pont, celui de Whrightsville! Nous avions 5 miles (terrestre) à parcourir entre les deux derniers pont en moins de 30 minutes. On a mis les moteurs à fond et le génois pour nous pousser à 8.4 noeuds! Et on a pu passer notre pont à temps! Une chance car sinon, il fallait attendre une heure avant la prochaine ouverture!

    Toutes sortes de maisons encore une fois, et de décoration de maison, parfois d’un goût discutable…

    IMG_4703IMG_4705IMG_4709 IMG_4711

    Yé! On a notre pont!!!

    IMG_4718 IMG_4717

    36 miles parcourus sous un soleil de plomb et un beau ciel bleu. On termine l’école, anglais, dictées et voilà!

    Nous resterons quelques jours à Whightsville car ici il y a la plage! On ressortira enfin les body board! On surveillera aussi l’évolution de Karen, l’ouragan qui devrait nous apporter des vents plus soutenus autour de lundi.

    IMG_4727

    Notre ancrage, il y a d’autres canadiens! Paradox 1 est là, on fera connaissance bientôt!

    IMG_4728 IMG_4729

    Morehead, des airs de vacances! Oct 01

    Oui oui, nous voilà arrivés tout près de la mer, nous en sommes à deux pas! Nous avons circulé dans l’inlet de Beaufort, sans toutefois nous aventurer en mer. C’est que nous étions dû pour un peu d’animation, de civilisation. Nous avions hâte d’arriver à Beaufort!

    La navigation entre Broad Creek et Beaufort c’est fait sous un magnifique soleil, ça sentait déjà les vacances, la côte Est comme nous l’attendions! Une belle brise nous a permis de terminer la Neuse River sous voile avec un bon vent de travers qui nous a permis des pointes à 8 nœuds. Puis nous sommes retournés dans un autre canal, l’Adams Creek Canal, qui allait nous mener aux portes de Beaufort, Notrh Carolina. Contrairement aux canaux précédents qui étaient tout en nature, celui-ci était bordé de demeures, cossues et modestes. Nous apprécions le paysage qui nous divertie bien.

    DSC_1270 DSC_1271 DSC_1276 DSC_1264 DSC_1307DSC_1309DSC_1299

    Mais ce qui nous diverti le plus pendant ce trajet, se sont les nombreux DAUPHINS!!!!! que nous avons aperçut!!! À la demande générale, je ne mets pas de vidéos de nous apercevant des dauphins, nous avons eu trop de réclamations de haut-parleur pour cause de trop d’enthousiasme aux vidéos précédents (!!). Nous n’étions pas encore sorti de Broad Creek que déjà nous apercevions deux, trois groupes de dauphins, nageant dans à peine 3 ou 4 pieds d’eau. Puis encore dans la Neuse River qui est en fait la terminaison du Pamlico Sound. Et encore dans le canal, d’autres dauphins!!! Nous avons été choyés! Mais nous n’avons que cette pauvre photo comme témoin, ils étaient plutôt loin, et toujours nous les avons vu dans très peu d’eau, entre 3 et 5 pieds. Étranges non? Ils devaient déjeuner qu’on s’est dit…

    DSC_1260

    Peu après l’heure du diner, Beaufort n’est plus qu’à quelques miles, qu’à quelques bouées, dans quelques embranchements… mais quelle galère d’entrer dans Beaufort!!! En fait, c’est un labyrinthe de canaux et d’iles! Et on ne s’y retrouve plus sur nos cartes qui nous mentionnent des canaux à 5 pieds d’eau de profondeur…

    IMG_4494 IMG_4495

    Ça ne fait pas de sens… et on ne mentionne pas cela dans nos guides! Alors on appelle l’opérateur du pont qui nous confirme qu’il y a bien de l’eau, autour de 16 pieds, alors pas de soucis. Ouf!

    IMG_4498IMG_4504IMG_4499

    Arrivés à Beaufort, comme nous le craignions, c’est tout plein de bateaux dans l’espace de mouillage : des mooring et d’autres ancrés entre les boules de mouillages. On a beau passer et repasser en sens inverse, on ne trouve pas de place. On aperçoit au moins les chevaux sauvages sur l’île juste en face de Beaufort! Magnifique!

    IMG_4503

    On poursuit donc jusqu’à Morehead juste après Beaufort, sans trop d’espoir car nos guides nous indiques tout aussi peu de place pour s’ancrer. Mais on indique aussi le Sanitary Fish Market qui est en fait un resto qui offre la nuit pour 25$ à son quai si on y mange. C’est donc là que nous passerons les deux prochaines nuits, bien accosté avec la terrasse et la chouette musique du restaurant comme ambiance d’un côté et la belle île vierge de l’autre.

    IMG_4546 IMG_4552

    Et quel plaisir que d’être à quai et en ville (notre premier quai payant du voyage soit dit en passant!). Nous pouvons sortir à souhait et MARCHER!! Ce que ça fait du bien! Tous apprécient beaucoup la balade en ville où nous dénichons une magnifique bonbonnière pour déguster une bonne crème glacé à la barbe à papa! Et oui, à la barbe à papa et elle est vraiment bonne pour vraie! Toutes les saveurs de crème glacée Hershey sont bonne en fait!

    IMG_4524IMG_4516IMG_4512 IMG_4515 IMG_4535IMG_4518 IMG_4519 IMG_4530 IMG_4531IMG_4532 IMG_4533

    Pour notre deuxième journée, nous sortons enfin les kayaks et paddleboard et Catherine et les enfants partent explorer l’île d’en face.

    IMG_4579 IMG_4580 IMG_4582 Voyez Oséo derrière!

    Nous devions explorer les sentiers à pieds, mais notre ballade sur l’eau nous a fait découvrir un fond parsemé de crabes! On revient donc au bateau y chercher nos cous de dinde (il n’y avait plus de cou de poulet au marché!), notre épuisette et un seau et nous revoilà dans notre petit oasis à farfouiller le fond de l’eau à la recherche de crabes. On jette les cous de dinde à l’eau puis en voilà un qui s’approche! Nous sommes dans à peine 1 pied d’eau, l’épuisette gratte le fond et on le manque. Mais il a faim et il revient et là, ça y est, on l’a! Puis ça mord au deuxième cou de dinde. Flack, on l’a! Deux crabes! Mais les enfants ont envie de continuer à explorer l’île alors on repart. Mais Catherine aperçoit un crabe alors elle tente sa chance sans cou de dinde pour l’appâter et, bingo! Un troisième crabe pour souper! Et quel chance, tous des beaux males!

    IMG_4583

    Voilà donc notre souper de ce soir : crabes, salade de haricots à la mangues et quesadillas! Le tout parsemé d’un beau ciel rose!

    IMG_4585 IMG_4588 IMG_4547 IMG_4559IMG_4592

    Conclusion de notre séjour à Morehead : 5/5! Il nous a fait grand bien et tan pis pour Beaufort! On s’est bien plu ici! En plus, nous avons pu faire le plein des réservoirs de Oséo. 4 aller-retours à pieds à la station service à un coin de rue pour remplir 4 fois nos deux bidons que diesel. 6 bidons sont allés directemement dans le ventre de Oséo et 2 sont sur le pont, prêt à servir. Nous ne remplissons jamais nos réservoirs directement de la pompe. On préfère filtrer tout le diesel avant de l’envoyer dans les réservoirs, histoire de s’assurer qu’aucune impureté ne viendra bloquer notre moteur à un moment où on ne le désir pas.

    IMG_4574

    Nous avons aussi beaucoup aimé notre quai du restaurant qui fait aussi poissonnerie. Sous la terrasse, il y avait des colonies d’huitres agglutinées aux piliers. Nous y avons aussi vu nos premiers récifs de molusques et même nos premiers oursins! Sans compter les milliers de petits poissons!

    IMG_4568 IMG_4566IMG_4522

    Et nous, attablés à la terrasse avec Oséo comme vue!

    IMG_4575

    Creek, river, sound, canal… et “fish on”! Sep 29

    Nous avons pêché nos premières prises!!! Et oui, quatre poissons ont mordu à notre ligne aujourd’hui, on en a remonté deux! On ne sait pas ce que c’est mais on les a mangés au souper dans un genre Jambalaya avec des crevettes d’ici!

    IMG_4419

    Non non, ça c’était hier! On l’a remis à l’eau. Ça c’est nos poissons d’aujourd’hui!

    IMG_4432IMG_4433

    On a aussi remonté un crabe ce soir une fois à l’ancre dans Broad Creek, mais c’était une femelle alors on l’a remise à l’eau.

    Maintenant, retour sur Elizabeth City pour vous partager notre visite au Museum of the Albermale, un très beau musée gratuit sur l’histoire et le développement de la région (Albermale en Caroline du Nord) depuis l’arrivée des colons à aujourd’hui.

    IMG_4338 IMG_4341

    On retient les effets dévastateurs qu’eut la guerre de sécession sur la société qui se retrouva au terme de celle-ci privée de ses hommes, nombreux à être mort au combat, de même que sur l’économie, les plantations ayant été pour certaines détruites, pour d’autres abandonnées ou fortement négligées durant la guerre, l’esclavage étant désormais aboli, la reprise se fait difficile. Nous avons beaucoup apprécié les expositions et la présentation faite par le musée.

    Nous avons aussi beaucoup apprécié nos deux petits restos à Elizabeth City. Deux fast-food! Un de fruit de mer, à la mode d’ici, soit frit s’il vous plait! Crevettes, huitres, pétoncles, poisson, boules de maïs et patate, le tout bien pané et bien frit!

    IMG_4350

    Et l’autre, pour notre Julien, fan de Tacos Bell à qui nous avions promis qu’il y en aurait tout plein sur la côte pendant notre voyage, voilà que nous croisons finalement notre premier!

    IMG_4323

    D’Élizabeth City (Mile 51 de l’Intracostal), nous avons descendu la Pasquotank River, traversé le Albermale Sound et descendu la Aligator River pour s’ancrer tout au sud de celle-ci (Mile 102). Moteur puis voile, les vents augmentant tel qu’annoncé à 15-20 nœuds. Ils souffleront fort durant la nuit mais l’ancre tient très solide. Aligator River est vide de vie. Les arbres semblent avoir brulés, ceux qui restent sont rachitiques.

    IMG_4362

    Mais le couché de soleil a su rendre l’endroit plus chaleureux.

    IMG_4363

    On quitte tôt au lendemain matin pour emprunter un long canal qui relie Aligator river à Pongo River, c’est très beau. Une nature sauvage, vierge. Nous verrons même un cerf traverser à la nage le canal.

    IMG_4372 IMG_4368 IMG_4373 IMG_4375 IMG_4376 IMG_4377

    On s’arrête à Belhaven (Mile 135) dans la Pantego Creek car on doit y faire l’épicerie, nous ne l’avions finalement pas faite à Elizabeth City.

    IMG_4379 IMG_4405

    La marche est affreuse pour s’y rendre. On longe une route où la moitié des maisons semblent abandonnées. La marche est longue d’environ deux miles. Heureusement, on croise un des équipages américains rencontré au Dismal Swamp, ils ont une voiture de courtoisie et nous ramène en voiture. On se fait une super épicerie en prévision de plusieurs jours sans approvisionnement, c’est qu’on ne sait plus très bien où on aura accès à une épicerie.

    Avis aux équipages qui nous suivent, il y a un quai gratuit sans service ou un tout nouveau quai municipal à 1$ le pied. Voyez l’affiche.

    IMG_4398 IMG_4399 IMG_4401

    Une autre partie de Belhaven, beaucoup plus belle, alors qu’on recherchait du diesel. Mais la marina a fermé, pas de diesel aujourd’hui. Quel dommage, avec un magnifique manoir maintenant à vendre depuis trois ans.

    Une gentille dame voyait que nous avions l’air perdu, elle nous propose son aide et donne un petit tour de voiturette de golf aux enfants! Plusieurs voiturettes circulent dans ce quartier paisible.

    IMG_4415 IMG_4417  IMG_4412

    On quitte Belhaven dans des vents annoncés toujours fort, 15-20 nœuds, rafale à 25. Nous sommes dans le même front froid depuis plusieurs jours et il devrait se terminer lundi ou mardi. On a hâte de pouvoir souper dehors! Les vents forts nous refroidissent les ardeurs tous les soirs!

    Mais les vents seront finalement beaucoup plus faibles. On fera bien de la belle voile encore aujourd’hui à traverser le Pamlico Sound, descendre la très belle Goose Creek puis traverser un autre long canal qui relie celui-ci à Bay River. On y voit ces crevettiers amarré dans le canal et encore la nature qui nous offre toute sa beauté sauvage.

    IMG_4442 IMG_4455 IMG_4460 IMG_4463 IMG_4470

    On décide de poursuivre au-delà de nos prévisions car il fait très beau, il ne vente qu’une dizaine de nœuds et on retourne dans le Pamlico sound à se faire pousser par le vent du Nord qui tourne finalement à l’Est. On s’ancre 7h00 plus tard dans Broad Creek (Mile 174) où on est encore seul et où il n’y a rien à faire!

    On commence à avoir hâte d’avoir quelque chose à faire, à voir! C’est bien tranquille par ici, joli mais tranquille. Et on est bien seul depuis notre départ, pas d’autres équipages avec qui fêter! Et non, nous n’avons rencontré aucun autre équipage du Québec et seulement deux équipages américains. Nous ne sommes pas dans la saison encore, trop tôt!

    Les enfants nous disent qu’ils ont hâte d’arriver aux belles plages, à l’eau turquoise et… nous aussi! Du moins à un beau Tiki-resto-bar, ou à une plage où jouer, ou de beaux sentiers à explorer, ou une belle ville à visiter!

    Demain Beaufort! Beaufort, on se rapproche des plages, on se rapproche de la Floride! On a hâte!!!

    IMG_4354

    L’école d’Oséo en septembre Sep 28

    Logo Ecole Oseo2 Nous venons de terminer notre cinquième semaine d’école. Ce premier mois scolaire se fit sous le thème « Les bateaux et le vent ». L’école s’est mise en branle, élèves et professeurs ont pris le rythme.

    Nous consacrons environ 5 jours par semaine à faire l’école, habituellement en matinée, entre 2h30 et 3h30-4h00 par jour. Les premières semaines ont nécessité quelques ajustements, surtout de la part du professeur qui avait un peu surchargé l’horaire! Cette cinquième semaine semblait beaucoup mieux.

    Voici donc l’avancement de mes deux élèves, très disciplinés et studieux soit dit en passant!

    Français

    Julien, 3e année, a débuté l’année par l’étude des textes courants (ou documentaires) et narratifs (le récit en trois temps) – structure, composantes, lecture et écriture. Chaque semaine, il eut des exercices de compréhension de lecture et d’écriture. Le verbe avoir au présent, imparfait et futur a été à l’étude de même que nous avons débuté l’écriture cursive et l’étude de la phrase. Julien passe beaucoup de temps à lire, ce qu’il adore. Il lit bande-dessiné, magazine, Geronimo Stilton, petits romans et il a débuté son carnet de lecture dans lequel il confine ses lectures.

    IMG_4393

    Pour Léa qui débute sa première année, tous les efforts sont mis sur l’apprentissage de la lecture, qui progresse très bien! Il faut dire que Léa ne partait pas de zéro. Chaque semaine nous faisons plusieurs exercices de décodage et de lecture. Léa étudie ses étiquettes-mots et lit chaque semaines 2 ou 3 petits livres de « Petit Ours Brun ». Nous avons étudié l’alphabet et l’ordre alphabétique, les noms communs et propres.

     

    Chaque semaine, les enfants ont de l’étude : Verbe, mot de dictée et table en mathématique (révision des additions et soustractions) pour Julien ; étiquette-mots, nombre et souvent quelques mots de dictée pour Léa. À quoi s’ajoutent souvent des notions d’anglais.

    Écriture mon voilier.          Julien                        et Léa

    Scan_Pic0001 Scan_Pic0002

    Un autre projet de lecture et d’écriture. Nous avons lu le récit de Bernard Moitessier qui, en 1968, s’est aventuré pour une première fois dans un tour d’un monde à la voile en solitaire sur son voilier Joshua par les quarantièmes rugissants. Nous avons d’abord lu le texte qu’en faisait le magazine pour enfant Youpi et j’ai ensuite lu un passage du livre La longue route de Bernard Moitessier qui évoque l’aide que les dauphins sont venus lui apporter un jour qu’il fonçait droit sur des récifs. Un grand personnage de la voile que les enfants ont apprécié découvrir. Julien devait ensuite rédiger un texte documentaire et Léa devait écrire cinq phrases sur des éléments qu’elle avait apris sur Bernard Moitessier. Les enfants ont retranscrit le tout à l’ordinateur et fait une belle mise en page!

    Image (5) Image (6) Image (7) Image (8)

    Bernard Moitessier par Julien Capture

    Mathématique

    Nous avons progressé dans les cahiers de mathématique selon le cursus habituel, mais la matière était assez facile pour les enfants. Julien voyait la valeur de position, la décomposition des nombres, l’addition avec retenue, etc. alors que Léa qui sait très bien compter additionner, soustraire et le principe de la régularité revoyait ces notions, en plus de la représentation sur un plan. Tous deux progressent dans leurs ateliers de logique chaque semaine.

    Nous nous sommes donc amusés avec différentes exercices de mathématique plus étoffés. Les enfants adorent les situations d’application (SA) et les situations-problème (SP)!

    SA – L’art de la navigation.        Julien          et Léa

    IMG_4387 IMG_4388

    SP – Le Knarr d’Ericson.              Julien                                       et Léa

    IMG_4384IMG_4385IMG_4386

    SP – Julien                                        et Léa

    IMG_4381IMG_4382

    Anglais

    Nous avons étudié jusqu’à maintenant le thème de l’alimentation (fruits, vegetables, drinks, desserts…), les formes, les couleurs, les nombres de 0 à 20, l’alphabet, l’école et le matériel scolaire, les enfants ont appris à se présenter, etc. Les enfants progressent bien. Nous visitions de nombreux musées en anglais, nous faisons la traduction mais de nombreux termes anglais sont appris lors de ces visites. Julien a une mémoire phénoménale, il retient très bien ce qu’il lit et n’est pas gêné d’aller vers les gens leur poser une question. Léa est studieuse et a très bien appris à compter jusqu’à 20, ses couleurs et son alphabet!

    Nous avons ici vu la notion de Can et Can’t. Ils devaient inventer un bateau et indiquer ce qu’il pouvait et ne pouvait faire.

    IMG_4395 IMG_4397

    Art

    Vous avez déjà vu les productions que les enfants ont faites dans leur Canet de bord sur New-York, Cape May et Chesapeake en plus de leur dessin pour le logo de notre école. En plus, avec notre thème du vent, nous avons illustré une journée venteuse à la gouache après avoir observé l’œuvre de Van Gogh « Nuit étoilée » dans laquelle s’observait un vent tourbillonnant. La consigne était aussi d’inclure, à au moins un endroit, la technique de la peinture à la tache, comme ils l’avaient observée dans l’œuvre de Van Gogh.

     

    IMG_3437 IMG_3443 IMG_3444

    Science

    En science nous avons d’abord étudié le vent.

    IMG_3272IMG_4391

    Les enfants étaient très excité de faire l’expérience « À la rescousse des Oréos » dans laquelle ils devaient construire un radeau en n’utilisant que des pailles, des trombones et une feuille de papier d’aluminium et ainsi sauver le plus d’Oréos possible de l’inondation de leur ile! Nous avons ainsi pu découvrir qu’une plus grande surface de flottaison valait mieux d’une plus petite, même plus épaisse.

    IMG_3618 IMG_3620 IMG_3622 IMG_3623

    Au fils de nos escales, nous avons aussi visité de nombreux musées qui ont tous été très instructifs et amusants!

    Mais le clou de nos réalisations scientifiques, ce fut de faire voguer notre trimaran construit avec des matériaux qu’on retrouve sur une plage! Quel beau bateau les enfants!

    Category: L'école d'Oséo  | 6 Comments
    Du Dismal Swamp Canal au pays de la crevette Sep 25

    En quittant Norfolk on s’engage dans l’Intracostal Waterway (ICW). Deux choix de routes s’offrent alors à nous, deux canaux, tout deux creusés à l’intérieur des terres dans les années 1800 pour faciliter la circulation du commerce : Le Virginia Cut ou le Dismal Swamp Canal. Le premier offre une bonne profondeur d’eau pour naviguer, il est plus fréquenté, notamment par les barges de commerces et les bateaux rapides. Le second a une profondeur garantie de 6 pieds, mais on sait que plusieurs touchent le fond dans ce canal souvent encombré de débris. Mais on le sait bucolique, en pleine forêt et on nous encourage à l’emprunter à l’intersection des deux canaux car, sans la fréquentation par les plaisanciers, le canal risque de fermer. Nous choisissons donc le Dismal Swamp.

    IMG_4144

    Le Dismal Swamp Canal fut le tout premier canal construit au monde, ou plutôt creusé. Le Canal Rideau fut le deuxième. Goerge Washington et d’autres hommes d’affaire de l’époque sont à l’origine du projet. Ils souhaitaient une route plus directe entre la Virginie et les Carolines, une route qui éviterait le passage du périlleux Cap Hatteras. Les travaux débutent 1793, le canal est creusé à main d’homme, à main d’esclave en fait. Nous sommes ici en terre d’esclavage, qu’on se le rappelle.

    IMG_4262

    Le canal est creusé en pleine forêt, en pleine zone marécageuse. Le travail est difficile. Plusieurs esclaves trouveront la mort, certains y trouveront aussi la liberté pendant ces travaux ; certains en la gagnant à force de travail, mais plusieurs s’enfuiront et trouveront refuge dans cet environnement hostile où ils ne seront jamais retrouvés par les blancs.

    Nous n’avons pas regretté notre choix du Dismal Swamp! Nous avons bien touché un obstacle immergé deux ou trois fois, mais rien de bien grave. Et le décor est magnifique! On navigue sur un filet d’eau large parfois d’une soixantaine de pieds. Les arbres font souvent un arc au-dessus du canal, si bien qu’il faut surveiller non seulement le profondimètre, mais aussi la cime des arbres pour ne pas accrocher le mat!

    IMG_4186 IMG_4207

    Le canal est encadré par une écluse au début et à la fin, afin de maintenir artificiellement une profondeur de 6 pieds. Le très gentil Lock Master de la première écluse nous expliquait que chaque voyage sur le Canal est différent selon la période qu’on le navigue. Il y a quelques semaines, c’était la période des envahissantes yellow bugs, maintenant c’est plutôt les algues minuscules qui envahissent la surface du canal. Ces algues vert limette tapissent la surface de l’eau. C’est de toute beauté! Qui aurait cru que nous naviguerions sur une telle eau un jour! Malgré la beauté, attention à l’entrée d’eau moteur qui peut vite s’obstruer de toutes ces mini-nénuphars flottant qui ont une petite racine longue de quelques centimètres.

    IMG_4174IMG_4168

    Le décor est tellement beau qu’on décrète congé d’école pour profiter au maximum de cet endroit unique! Les enfants s’amusent avec ces petites algues pas du tout gluantes, à tracer des sillages avec le bout d’une corde, à regarder Oséo fendre ce tapis vert sous lequel se trouve une eau brune, mais brune! Brune Coca-Cola qu’ils disent! Et ils ont bien raison! Ce n’est pas qu’une simple impression. On pourrait penser que c’est parce que le fond est très noir, mais non, regardez, on dirait du thé! Et voyez la mousse que ça fait derrière Oséo!

    IMG_4198 IMG_4205 IMG_4219 IMG_4212IMG_4287

    Lorsque le soleil sort enfin un peu, on observe de nombreuses tortues qui se font dorer sur un tronc. On écoute les différents chants d’oiseaux, on réussit à en observer quelques uns. On voit aussi un joli petit serpent vert lime traverser le canal à la nage!

    IMG_4220 IMG_4222 IMG_4224 IMG_4228

    On s’arrête environ à mi-chemin du canal, au Dismal Wamp Canal Welcome Center. C’est à la fois un State Park et un Rest Area. Il accueille à la fois les visiteurs du canal qui arrivent par bateau et des automobilistes qui y font une halte sur leur route. Les automobilistes étaient souvent étonnés de voir ces bateaux accosté là, surpris de savoir qu’on y vivait à l’intérieur!

    Le Welcome Center a aménagé un quai de 150 pieds où on peut s’accoster gratuitement. On y trouve des toilettes, des tables de pique-nique, des BBQ et surtout, du beau gazon où on peut se dégourdir les jambes à volonté! Les enfants peuvent entrer et sortir du bateau à volonté pour aller courir, faire des pirouettes ou de la trotinette! On apprécie toujours ce petit plaisir lorsqu’on en croise! On joue au ballon, on se fait une partie de Paris-Bejing en équipe sur une table de pique-nique, ahhh ce qu’on est bien!

    IMG_4256 IMG_4231IMG_4236 IMG_4241 IMG_4286

    Regardez ce qui est venu s’accoster derrière nous pendant la nuit! Une grosse motte de gazon!

    IMG_4250

    De l’autre côté du canal se trouve le State Park avec un centre d’accueil qui présente la faune et la flore du parc, une très belle exposition. On s’y arrête avant d’aller explorer les sentiers. On sait donc qu’on peut trouver dans les sentiers des chevreuils, des oiseux, des renards, des lynx, mais aussi des ours, des serpents et des tiques. Ce n’est pas les ours et les serpents que les enfants craindront pendant notre exploration, mais bien des tiques! Ils en font une obsession, n’osant toucher à aucune végétation pour ne pas devenir l’hôte d’une de ces indésirables!

    IMG_4257 IMG_4258 IMG_4268 IMG_4273IMG_4272 IMG_4274 Tarzan!!

    On ne verra pas d’ours, ni de tiques d’ailleurs, mais on verra deux chevreuil et un rat snake, un beau gros serpent gris, constrictor, donc inoffensif, comme la plupart des serpents qu’on retrouve dans la région.

    Les nuits commencent à être fraiches. Au matin de quitter le quai, le bateau est couvert d’une très grosse rosée et l’intérieur dégouline de condensation, la condensation de nos douches de la veille et des pâte qu’on a fait cuire. Toute cette vapeur d’eau se retrouve agglutinée aux hatchs et nous dégoute dessus pendant la nuit! Heureusement, le soleil brille rapidement dans la matinée et tout disparait.

    IMG_4290

    La deuxième portion du Dismal Swamp continue pour quelques miles jusqu’à la seconde écluse. Cette portion entre les deux écluses est très linéaire. Ensuite, on se retrouve dans la Pasquotank River et ça devient plus sinueux, c’est toujours très très beau.

    IMG_4293 IMG_4303

    Et le voyage se termine à Elizabeth City, ville de l’hospitalité qu’ils disent. Ils mettent à notre disposition 14 espace-quai gratuitement. On s’y accoste pour une première fois entre des poteaux… des locaux nous aident à s’amarrer correctement!

    IMG_4304 IMG_4306

    À Elizabeth City, on va y chercher des colis que nous avons fait livrer au Post Office.

    IMG_4307 En route vers la poste!IMG_4310 IMG_4312 On a nos colis : nouveau guindeau, nouveau buggey pour transporter nos provisions (merci à nos locataires pour l’envoi!) nouvel écran de téléphone parce que Ronald a “pété” le sien, nouvelle fan de congélo, yé!

    IMG_4313 Et c’est reparti en sens inverse! IMG_4315

    Encore un nouveau guideau, le troisième qu’on réinstale! La première fois, la compagnie ne nous avait pas envoyé le bon modèle (on s’en est rendu compte qu’une fois l’installation terminée), le deuxième a fini par nous lâcher un bout à la fois, d’abord la fusible ensuite le solonoid et finalement le moteur pour descendre l’ancre. Nous pouvions toujours remonter, mais pas descendre. La compagnie ne comprenant pas le problème nous en a donc renvoyé un nouveau, notre troisième! Ronald est maintenant rendu expert en installation de guindeau! D’une demi-journée que ça lui a pris la première fois il l’a maintenant installé en à peine une heure hier!

    Pour la suite, nous irons aujourd’hui visiter un ou deux des musées gratuits de la ville et encore faire l’épicerie. Pas que nous soyons à sec, mais les endroits pour s’approvisionner par la suite se font plus rare alors on préfère partir plein. D’ailleurs, bien chaque trajet soit toujours nouveau pour nous, ce qui s’en vient est encore plus mystérieux. Les prochaines étapes ne nous rappellent aucun souvenir des blogs que nous lisions des autres équipages. Si certains ont des bons spots à nous conseiller, allez-y!

    Ah et je tenais à vous dire aussi que… nous avons vu notre premier palmier (style palmier plutôt)!!! Youpi!!! Les paysages changent, les maisons se parent d’arbres de caoutchouc grand comme de vrais arbres devant leur maison, vous savez ces plantes d’intérieur qui chez nous restent en pot! Les accents changent, c’est l’accent du Sud ici et la population est de plus en plus noire. Dans les poissonneries, ce n’est plus le crabe qui est à l’honneur, mais plutôt la crevette! On y pêche la crevette ici ; sommes-nous dans le pays de Forest Gump lorsqu’il pêchait la crevette??? Dites-moi si vous savez!

    IMG_4309 IMG_4317

    Norfolk – Portsmouth Sep 23

    IMG_4066IMG_4090

    Norfolk. Ville hôte de la plus grand base navale du pays. En arrivant à Norfolk par la mer, on constate à quel point cette ville est la base navale. Pendant plus de deux miles, on longe ces vaisseaux de guerre. Autour, des portes-avions, des « Battleship », des bateaux immenses. Dans le ciel des hélicoptères militaires, des jets, des avions. Sur l’eau, des cargos, des patrouilles militaires, la US Coast Guard. En pénétrant dans les eaux de Norfolk, on ne se sent pas particulièrement bien je dirais. C’est une atmosphère un peu inquiétante.

    IMG_4067IMG_4093

    Heureusement, le centre-ville se dessine et on reconnait un peu de notre univers à nous, c’est plus rassurant. On s’ancre donc dans le petit bassin en face du centre-ville de Norfolk et à la fois en face de l’hôpital militaire de Portsmouth. C’est que d’un côté c’est Norfolk, et de l’autre c’est Portsmouth. Mais même au centre-ville, les navires de guerres sont omniprésents!

    IMG_4112

    Voyez l’immense bateau juste à côté de notre mouillage!

    IMG_4109

    Norfolk, nuit de pleine lune depuis notre mouillage.

    IMG_4124 IMG_4126

    Nous avons passé deux jours dans ces villes, une ville par jour. Chouette arrêt. Bien des équipages ne s’arrêtent pas ici, ils passent droit pour pénétrer rapidement dans l’Intracostal. Nous étions curieux de voir cette ville au-delà des images de vaisseaux de guerre. Les deux villes sont bien. Norfolk fait plus « Nouveau centre-ville », il semble moins habité, tout est propre, beau et en ordre, mais il y a peu d’âme alors que Portsmouth nous est apparue plus chaleureuse avec sa rue principale bordée d’arbre et de petits cafés et restos. Nous ne savions pas, mais il est possible d’accoster notre voilier directement au pied de la rue principale de Portmousth! Là où est Train Train sur la photo. Ça aurait été sympathique!

    IMG_4129

    Un service exemplaire de la boutique Mile Marker 0! Vous l’appelez et Bob vient vous chercher au Dinghy dock, vous amène à l’épicerie ou au Walmart. Pendant que vous magasinez, il se charge de remplir vos bombonnes de propanes. Et pourquoi ne pas commander vos pièces que vous avez besoin chez lui, il a une chouette boutique et dit avoir le meilleur service à la clientèle de la région! Merci Robert McBride 757-673-4816.

    IMG_4142

    Ce samedi c’était parade jour de parade de l’équipe de foot de Portsmouth!


    À Norfolk, nous ne pouvions manquer la visite d’un de ces bateaux de guerres! Nous nous sommes donc rendu au musée Nauticus qui inclue la visite du USS Wisconsin, un véritable battleship qui a fait la deuxième guerre mondiale et la guerre du Golf. Impressionnant! On peut visiter tant l’intérieur que les nombreux ponts extérieurs. On y voit les minuscules couchettes, les douches, les quartiers des officiers, les cuisines, les bureaux, les canons. La visite du bateau vaut la peine. Le musée, un peu disparate, sur la guerre, la baie, les bateaux, n’a pas impressionné les parents, mais les enfants l’ont bien aimé. Interactif, mais beaucoup de truc étaient brisés. Quand même bien.

    DSC_1144 DSC_1174 DSC_1172 DSC_1173 DSC_1182 DSC_1185

    Une très belle promenande le long de la rivière Elizabeth à Norfolk.

    DSC_1215 DSC_1219DSC_1208DSC_1218

    C’était Norfolk et Portsouthm! Prochain rendez-vous dans le Dismal Swamp Canal!

    Vidéos en vrac! Sep 23

    Voilà pour vous plusieurs vidéos que nous aurions aimé intégrer aux post au fur et à mesure, mais on manque souvent de temps, ou d’un bon internet pour le faire. Alors en voici quelques uns en rafale!

    Une balade à voile avec nous sur la baie de Chesapeake toutes voiles dehors…


     

    Après l’école, l’éducation physique ; au menu aujourd’hui : session de plongeons! À ne pas manquer!!! Et constatez l’humilité de Julien, tout de même!


     

     

    Et voilà maintenant notre pêche aux crabes!


     

     

    Et finalement, au Chesapeake Bay Maritime Museum, visite d’un bateau de pêche aux huitres, présentés par les capitaines Julien et Léa!


     

    Dauphins!!!!!! Yééééé!!!!! Sep 19

    ON A VU NOS PREMIERS DAUPHINS!!!!!!!! Au moins 5 fois ils sont venus nous rejoindre!!!! Un peu avant Norfolk!! Yééééhhhh!!!!!

    IMG_4047IMG_4045 IMG_4046

    On était fou comme des vrais fous!!!!! Voyez par vous-même!!!! ***Attention au son!!!

    Solomons et Dividing, nous sommes en Virginie! Sep 18

    Après trois semaines passées dans la Chesapeake, nous nous sentons plus que près à poursuivre notre route! Nous avons apprécié faire de la voile dans cette grande baie, avons aimé les mouillages sauvages et urbains, les villes coloniales, pêcher nos trois crabes, découvrir une faune nouvelle… Mais maintenant, nous avons hâte de retrouver les petits canaux sinueux et de se retrouver dans l’Intracostal Waterway, cette route constituée de plus de 1000 miles de canaux et de rivière qui nous mène de Norfolk en Virginie à Key West en Floride! Ça sent l’aventure!

    Nous sommes maintenant à une journée de voile de Norfolk, près d’une soixantaine de miles. Nous comptons lever les voiles demain, en espérant que le faible vent annoncé saura nous pousser vers le sud, vers Norfolk, cette grande ville militaire où se trouve la plus grande base naval du pays. Nous devions partir aujourd’hui, mais encore une fois, nous nous sommes laissé charmer par l’endroit où nous sommes et avons prolongé notre séjour d’une journée pour pouvoir profiter pleinement de la belle plage sauvage de la petite Dividing Creek. C’est la deuxième Dividing Creek que nous visitons. Les baies et les criques ont toutes le même nom dans la Chesapeake, ça en devient mêlant! La première était au Maryland, ici nous sommes en Virginie.

    Depuis St-Micheals, nous nous sommes arrêtés à Solomons Island avant d’arrêter ici, dans Dividing Creek. Nous avons trouvé l’espace « terre » de Solomons Island affreux, le premier endroit que nous n’avons vraiment pas aimé, mais avons adoré le mouillage et l’espace « eau », rempli de marinas et de voiliers. Il faut dire que la petite ville était remplie de gens, de voiture, de bruits de moteur à tue-tête. Nous avons eu la malchance d’arriver là le week-end de la course de cigarette-boat, vous savez ces bateau hyper rapide qui ont un moteur énorme et qui font énormément de bruit. Tout l’opposé d’un voilier.

    IMG_3898

    L’endroit était donc bondé de gens qui aiment ces bateaux, donc pas tout à fait notre genre. Une petite visite nous a donc suffit. Nous sommes plutôt restés à bord et avons profité du quai pour annexe de l’hôtel Holliday Inn, tout près d’où nous étions ancré (mais loin des courses!), pour se rendre vers les quelques magasins utiles tout près, c’est-à-dire les West Marine, dépanneur 7 Eleven, Liquor Store et Seafook Market. Avec ça, nous étions comblés! Notre pêche au crabe a été infructueuse, nous avons fait l’école, nous avons vu un serpent d’eau (oui oui, un serpent dans l’eau!). Il n’y avait pas de méduse ici, mais le temps était plus frais alors on ne s’est pas baigné.

    En route vers la ville, c’est Julien qui conduit!

    IMG_3880IMG_3885

    Tout de même un chouette Tiki Bar!

    IMG_3887IMG_3895

    On célèbre à bord nos 14 ans de couple! Merci matante Joanne, on boit ton “Aventurier” pour l’occasion!

    IMG_3902 IMG_3878

    Au matin de quitter Solomons Island, Catherine avait passé une mauvaise nuit et ne se sentait pas en grande forme. Et à l’extérieur de la rivière, Chesepeake nous attendait avec ses bons vent du nord, parfait pour descendre vers le sud, mais aussi avec ses vagues du sud… Nous n’avions pas prévu ça. Vents et vagues opposés ont donné comme résultat une mer désordonnée, très désagréable. L’état déjà pas génial de Catherine a rapidement abouti à un teint verdâtre… Elle fera le voyage couché sur le dos, le meilleur remède au teint verdâtre. Léa adoptera la même médication!

    Cette navigation désagréable nous vaudra aussi un trou dans notre belle grand-voile… Catherine est couché sur le dos dans le cockpit, yeux fermés, Ronald établi les voiles en ciseau car nous sommes plein vent arrière, allure pas facile qui demande beaucoup d’attention. Alors qu’il veille à ne pas empanner la grand-voile, Catherine ouvre un œil et voit la grand-voile qui a une forme plutôt convexe, pas une forme de grand-voile normale. Elle songe d’abord que la voile est appuyée dans les lazy-jack, ces cordes qui servent à guider la grand-voile dans son sac lorsqu’on la descend, mais non, elle est appuyé dans les barres de flèche. La grand-voile trop grande ouverte s’est appuyée dans les barres de flèche qui ont percé un trou dans notre belle voile. Heureusement, on répare et on poursuit notre route, mais Ronald n’est pas fier de sa shot…

    On arrive à Dividing Creek fatigué de s’être fait bousculé par les vagues. Mais la nuit ne sera pas meilleure, Oséo roulera toute la nuit comme une pendule malgré que nous étions bien protégé du vent par la belle plage devant laquelle nous sommes ancrés, une toute petite houle de travers aura raison de notre confort à bord. Au petit matin, on enfile nos polards et cirés car il fait froid et on bouge quelques centaines de mètres plus loin et plus rien, on ne roule plus. Aurait-on dû aller un peu plus loin?!!

    Nous resterons donc deux journées ici, à faire l’école, lavage et visite à la très belle plage vierge au sable si fin et aux crabes, aigles et autres oiseaux, en fin de journée. Lavage, petits pains, renversé aux ananas gracieusement de notre capitaine pendant que maman et les enfants font l’école. Hummm!!

    Direction la plage!

    IMG_3920 IMG_3929 IMG_3930 IMG_3936 IMG_3947 IMG_3953 IMG_3954

    Jour 2, les enfants y construiront un trimaran avec les matériaux trouvé sur la plage et des élastiques. Il a très bien navigué!

    IMG_3985 IMG_3988 IMG_3994 IMG_4010 Voyez le au loin!

    Et juste pour toi Papi :

    IMG_3975

    ou à l’envers!

    IMG_3978

    BONNE FÊTE PAPI!!! ON T’AIME!!! ET ON A PENSÉ À TOI AUJOURD’HUI XXXXXXXX ET ON T’ATTEND AUX BAHAMAS!!!

    On te chantera bonne fête en dégustant notre renversé aux ananas ce soir!!

    IMG_4035

    La baie de Chesapeake, par Julien et Léa Sep 18

    Voilà près de trois semaines que nous explorons la Baie de Chesapeake. Les enfants y ont fait de belles découvertes! Lorsqu’ils font de belles découvertes, les enfants ont chacun un Carnet de voyage dans lequel ils peuvent confiner leurs souvenirs de voyage sous la forme d’œuvres artistiques.

     

     

    IMG_3579

    Voilà ce qu’ils ont créé sur la baie de Chesapeake. On y trouve plusieurs découvertes et apprentissages, dessinés et illustrés, qu’ils ont faits au fils de nos escales dans cette grande baie.

    Le Carnet de Léa:IMG_3970

    IMG_3971 Le Carnet de Julien

    Cliquez sur les images pour les agrandir et découvrir plein d’information sur les huitres, les crabes et les animaux de la baie!

    Et voici aussi les poèmes qu’ils ont rédigé sur “Cape May l’adorée” dans leur Carnet de voyage! Pour ce faire, nous avons d’abord étudié les composantes du poème et lu différents types de poèmes. Nous avons ressorti ensemble des mots qui rime avec Cape May l’adorée, et voilà leur résultat :

    Léa                                                        Julien

    IMG_3577 IMG_3578

    Bravo mes poètes adorés!

    Category: L'école d'Oséo  | 3 Comments
    St-Micheals, tellement à raconter!! Sep 13

    image

    St-Micheals, je ne sais pas où commencer! Quel bel arrêt, quel beau mouillage, quel beau musée et quels délicieux crabes nous y avons pêchés!!! Et oui, ça y est!! Nous avons attrapé nos premiers crabes!!!

    IMG_3821

    D’abord, si comme nous auparavant vous ne connaissez rien à la pêche aux crabes, laissez-moi vous introduire la chose. Pour pêcher le crabe, c’est bien simple, vous avez besoin d’une ficelle, d’un plomb ou tout autre objet lourd qui va amener votre ficelle au fond de l’eau et d’un cou de poulet pour appâter le crabe. Ça peut aussi être du vieux poisson. Nous fixons notre cou de poulet à la ficelle à l’aide d’un gros trombone et hop, on envoie le tout au fond. On remonte la corde toutes les 5 ou 30 minutes, dépendamment de l’enthousiasme de l’équipage! Lorsqu’un crabe est agrippé au à notre cou de poulet, on sort l’épuisette et on le cueille, tout simplement. C’est si facile lorsqu’on a l’épuisette, accessoire qui nous faisait cruellement défaut jusqu’ici mais dont nous nous sommes doté à fort prix ici à St-Michaels! Des images de notre pêche :

    IMG_3793IMG_3787 IMG_3789

    Voilà donc notre festin de la mer :

    IMG_3823

    On s’est régalé! Bien meilleur qu’au resto nos crabes!

    IMG_3828

    St-Micheals destination coup de cœur, non pas pour son village qui est pourtant bien charmant avec ses boutiques et son épicerie tout près pour un avitaillement facile en bateau. Non, nous avons aimé St-Micheals pour le magnifique mouillage où nous nous trouvions.

    IMG_3843IMG_3847IMG_3692IMG_3745 Vous voyez Oséo?

    Calme, magnifiquement entouré par le Chesapeake Bay Maritime Museum qui prend grand soins des berges qui l’entourent, pour le plus grand plaisir de nos yeux. À toutes les heures nous entendions aussi l’église qui nous jouait des airs. Pas une petite mélodie de 10 secondes, non! Un vrai concert de plusieurs minutes! Pas de vagues pour troubler notre tranquillité, pas de bruit, un vrai oasis de paix. Nous y avons fait l’école tous les matins, le lavage, des petits travaux. Les courses l’après-midi, les balades au village, la pêche au crabe. Ne nous manquait que le souper à un des chouettes resto Tiki du port, mais l’orage qui grondait nous a frappé de plein fouet et nous avons laissé tomber l’idée de partir sous la pluie et le vent avec Train Train, surtout que nous tenions à veiller sur Oséo car nous avions bien peu d’eau sous la quille… voyez pas vous-même…

    IMG_3857

    Le grain arrive…

    IMG_3863 et frappe!IMG_3871

    Mais nous savons maintenant que même avec 5,6 pieds indiqué au profondimètre, nous flottons toujours! Bon à savoir pour les Bahamas où on navigue souvent dans bien peu d’eau. Sachez tout de même que nous n’avons pas l’habitude de s’ancrer dans si peu d’eau et que nous étions à 7 pieds à marée moyenne et que ce n’est que dans un tout petit secteur que nous étions à si peu d’eau.

    Mais ce que nous avons préféré par-dessous tout de St-Michaels, c’est son musée, le Chesapeake Bay Maritime Museum qui porte sur cet immense étendu d’eau qu’est la baie de Chesapeake, sa pêche, au crabe, aux moules, aux huitres et aux poissons, sur les bateaux qui la naviguent depuis des siècles, son histoire riche de pêche, de colons, de guerre et aujourd’hui de plaisance.

     IMG_3686 IMG_3707

    On y découvre des artisans qui restaurent d’anciens bateaux, un anciens phares habités qui siégeait auparavant dans les eaux de la Chesapeake pour signaler aux navires de commerce un des nombreux haut-fond. Car cette grande baie est bien peu profonde. On navigue souvent dans moins de 20 pieds d’eau.

    IMG_3705IMG_3691

    Un magnifique musée interactif où les enfants peuvent sortir de vrais crabes de vraies cages à crabe, racler le fond de la baie à la recherche d’huitre, visiter un ancien bateau de pêche aux huitres et surtout, on apprend énormément sur la vie qui a eu cours ici depuis des siècles, l’importance de la pêche pour le développement économique, ses impacts sur l’environnement, les impacts des plaisanciers aussi. Tous sont mis au banc des accusés dans les problèmes que vivent aujourd’hui la baie et sa vie marine.

    IMG_3724 IMG_3712 IMG_3748IMG_3725 IMG_3746IMG_3731 IMG_3757 IMG_3761

    Nous avons quitté St-Michael vendredi matin avec la prévision des vents du nord qui allaient nous permettre de joindre Solomons Island. Une superbe journée de voile avec des vents d’une quinzaine de nœuds, rafales à 20. On a filé à plus de 7 nœuds pendant longtemps, plus de 8 en vitesse fond sur le GPS (à cause d’un courant favorable). Puis le vent est tombé… et est revenu pour bien terminé la journée, sous le soleil en plus.

    Départ frais, mais le soleil revient!

    IMG_3874 DSC_1127

    En navigation, des vagues se mettaient à scintiller. Étrange phénomène… C’était des vagues de poissons scintillants et sautillants! Superbe!

    DSC_1115 DSC_1116

    Nous voilà donc à Solomons Island, à l’apéro sur le pont!

    DSC_1141 IMG_3876

    Une halte nature qui fait du bien Sep 09

    Après la ville, nous étions à la recherche d’un mouillage forain paisible, au cœur de la nature. Un endroit où nager, sortir les kayaks, paddleboard, pêcher poissons et crabes. Nous sommes partis en direction de Wye River à une trentaine de miles de Annapolis. Nous nous sommes d’abord dirigés vers Granary Creek mais n’étions pas convaincu de la perfection de l’endroit, nous sommes donc revenu sur nos pas pour mouiller dans Dividing Creek. Il fait chaud, nous avons hâte de sauter à l’eau. MAIS, l’eau est infestée de…

    IMG_3675IMG_3600

    De méduses!!! Nous ne sommes pas en eau douce comme nous le pensions, mais en eau salée et on voit les méduses tout autour de nous! Zut, on oublie la baignade. On croit d’ailleurs qu’on devra l’oublier pour un bon bout de temps car nous ne sommes pas près de quitter le territoire des méduses…

    Mais ces indésirables finiront finalement presqu’à nous séduire, tout comme l’endroit. La quiétude des méduses, leur calme nage ondulante, les sauts des poissons tout autour de nous, les nombreux hérons, si beaux, et leurs cris (si criard!), sans oublier la pêche (toujours aussi infructueuse pour nous!) et le ciel tellement étoilé! La nature s’est offerte à nous pour nous apaiser le jour un, et nous séduire complètement le jour deux.

    IMG_3605 IMG_3627IMG_3613

    En effet, jour deux, alors que Catherine et Julien partent en kayak et paddleboard, Catherine aperçoit dans l’eau, en plus des dizaines de méduses, une raie. Et oui mes amis, une raie! Il est si étrange de se trouver dans un décor de lac et de rivière comme chez nous, mais de côtoyer les méduses, les raies, les aigles royaux à tête blanches, les grands hérons bleus. Julien a aussi aperçu une grande tortue dans l’eau en plus d’un renard sur la berge. La nature a été généreuse avec nous. Nous avons beaucoup apprécié cet arrêt. Le soir, nous nous endormons au son des criquets et autres insectes tellement proche car la baie est toute petite.

    Une halte qui fait du bien!

    On a également pu aller à terre se lancer le freesbee et jeux de plage, marcher un peu, explorer les alentours.

    IMG_3637IMG_3632IMG_3631 IMG_3650 IMG_3656

    Annapolis Sep 07

    IMG_3504

    Nous avons passé 5 jours à Annapolis. Nous pensions d’abord y être 3 jours, mais les journées s’enfilent, le temps fuit, et au bout de 3 jours à faire de l’école, du lavage, des courses le matin, et à découvrir Annapolis en après-midi, il nous restait toujours beaucoup à faire avant de lever l’ancre. Notre commande de pièces pour Oséo n’était toujours pas arrivée, il nous fallait encore s’approvisionner en denrée fraiche et nous n’avions pas eu le temps de visiter aucun bateau. Nous avons donc prolongé notre séjour d’une journée de plus pour les pièces et l’épicerie, puis d’une autre encore pour visiter des voiliers. Samedi était justement journée porte-ouverte chez Jeanneau et Fontaine Pageot!

    Je vous informe, pour ceux qui l’ignorent, que Annapolis n’est rien de moins que la capitale de la voile des États-Unis! S’y tient chaque année, au mois d’octobre, un immense Boat Show où se réunissent tous les amateurs de voile, tous les artisans, tous les concessionnaires de voiliers, tous les vendeurs de tout ce qui se vend! Bien des voiliers en route pour le sud font escale à Annapolis pendant le Boat Show. Ce doit être la folie ici! Nous y sommes un mois et demi avant ce grand événement, on manque la fête, mais on est au chaud! Ces équipages se les gèlent ici au mois d’octobre et par la suite aussi! On préfère la chaleur de ce début septembre.

    Depuis notre départ (nous touchons du bois!), nous n’avons qu’une journée de pluie, deux ou trois averses en plus. Sinon, toujours il fait beau. Et nous avons la chaleur aussi! Des journées autour de 24-26 degrés. Vraiment, nous nous répétons tous les jours comme nous avons bien fait de partir si tôt en saison alors que la plupart des équipages quittent plutôt ces temps-ci, entre début, mi, voir fin-septembre.

    Mais revenons à Annapolis. À première vue, nous nous attendions peut-être à autre chose. Il faut dire que Annapolis est comme une légende dans le monde de la voile, les attentes étaient donc peut-être un peu trop grande! En fait, ce n’est pas au port qu’Annapolis est la plus charmante, malgré ce qu’on aurait pu penser, on la découvre et on l’apprécie vraiment en la parcourant tranquillement, en marchant ces rues historiques aux trottoirs pavés de rouges et bordées de maisons d’une architecture tout autre que ce que nous avions admiré jusqu’à maintenant. Plus de maisons victoriennes ici, Annapolis, ville historique aux nombreux bâtiments administratifs anciens, revêt plutôt ses bâtiments et ses maisons de briques rouges, aux lignes carrées. D’une vielle rue à une autre, on parcourt les allées étroites et fleurie et même les enfants y trouvent un grand plaisir!

    Bivenue à Annapolis!

    IMG_3396 IMG_3463

    Le port et ces promenades

    IMG_3485 IMG_3493

    Tout de briques rouges vêtue…

    IMG_3403 IMG_3411 IMG_3461IMG_3415

    Le Maryland State House

    IMG_3401IMG_3446 IMG_3447 IMG_3448 IMG_3451

    Équipages qui nous suivez : souvenez-vous de cet endroit! Ram Head Tarvern. Nous l’avons choisi par hasard, grand patio sous les arbres, musique d’ambiance, mais surtout 5 à 7! Grand choix de très bonne bière, on en commande deux, à 2,75$ chacune, et voilà ce qu’on a reçu!

    IMG_3419

    Chaque consommation nous donne deux billets qu’on échange contre soit des moules, soit des huitres. Nous avons eu 6 billets que nous avons échangé contre ce festin! Le tout pour moins de 6$!!! Et c’était d’une fraicheur… tout simplement succulent! Donc souvenez-vous de cet endroit :

    IMG_3475IMG_3422IMG_3425 IMG_3426 IMG_3427

    IMG_3428

    Souvenez-vous : lundi mexicain, mardi moules et huitre, mercredi dinde et boeuf, jeudi ribs et vendredi ailes de poulet. Essayer d’y être le mardi, c’est le meilleur!!

    Annapolis, ses maisons et ses parcs…

    IMG_3570 IMG_3566 IMG_3452 IMG_3477

    Nous avons également visité l’Académie navale, un immense campus qui accueil plus de 4400 étudiants, futurs officiers de la Marine et de la Navy, une institution créée en 1845 donc avec quelques joyaux de bâtiments et une fierté visible. L’ensemble de l’Académie est ouvert au pulic et il est possible de visiter plusieurs bâtiments. Le site est magnifique, on croise le mélange de vie étudiante et militaire, on se sent très touriste alors que tous portent l’uniforme…

    IMG_3533 IMG_3541 IMG_3540 IMG_3549

    L’Académie comporte un impressionnant musée relantant les guerres navales des États-Unis et une impressionnante collection de voilers maquettes de 1700 à nos jours.

    IMG_3559IMG_3557

    Ah et j’allais oublier les fameux poulets! Tout comme à Burlington il y a chaque année un animal vedette sur Church Street, il y a en vedette cette année à Annapolis : le poulet!!! Chacun de nous a choisi son poulet favoris. Le poulet voyageur de Catherine, le poulet de la mer de Léa, le poulet québcois de Ronald et Buck, le poulet biomecanical de Jullien!

    IMG_3467 IMG_3469 IMG_3471 IMG_3472

    Et pour notre dernière journée à Annapolis, nous sommes allés ce samedi matin à la rencontre des voiliers neufs, histoire de voir qui était le mieux : notre Oséo ou les petits nouveaux? Qu’en pensez-vous? Pensez-vous que nous troquerions notre Oséo pour un catamaran neuf???

     

     

     

    Crabe crabe crabe (…) Sep 03

    Nous sommes toujours dans la baie de Chesapeake, cette grande baie grouillante de crabe.

    Le crabe, pêcher du crabe, notre obsession! Après avoir quitté la Sassafras River, que nous avions trouvé bien peu charmante, nous étions en route pour une longue navigation d’une cinquantaine de milles. Mais après quelques miles de parcourus de retour dans la grande baie, un bon vent qui devait souffler du sud soufflait plutôt de l’ouest, nous rendant la voile impossible car nous l’avions alors droit dans le nez, impossible même de s’appuyer sur la grand voile pour se stabiliser un peu. Les vagues désordonnées nous ont rendu le voyage pas très agréable, nous avons donc décidé de s’arrêter quelques 11 miles plus loin à Still Pond où nous allions être bien protégés tant le l’ouest que du sud. Quelle bonne décision. Still Pond était charmant! Bondé, mais charmant. Aux USA aussi c’est Labor Day, la fête du travail, donc le mouillage que nous avions identifié sur la carte pour la bonne protection qu’il nous offrait s’est aussi avéré être une belle destination avec une petite plage au bout de la baie. Et petite plage en navigation de plaisance rime toujours avec brochette de bateau moteur devant, alors nous ne l’avons même pas vu cette plage! Nous nous sommes contenté de la minuscule plage tout juste à côté de nous, et je suis certaine, la plus belle de l’endroit! Avec les enfants en kayak, Catherine en paddle board, ils ont rejoint cette mini-plage de sable avec de belles pierres en trésor pour les enfants et ces belles petites fleurs blanches tellement odorante pour Catherine. En plein le genre d’endroit que nous adorons!

    IMG_3238 IMG_3245 IMG_3241 IMG_3246

    Pendant ce temps, Ronald s’affairait sur le bateau. Il a lancé la production d’eau douce à bord! Nous produisons maintenant notre propre eau douce avec l’eau salée de la baie! Le dessalinisateur est en fonction et il fonctionne! 38 litres à l’heure pour une consommation de 7,8 ampères! Génial non! Plus de soucis d’eau désormais!

    IMG_3256 TADAM!!!!

    Nous quittons le lendemain car on annonce des vents du sud toute la semaine, pas les meilleurs vents pour nous qui nous dirigeons justement vers le sud. Et comme ce n’est pas facile de faire des taks (c’est-à-dire zigzaguer pour avancer face au vent) avec les crabs pots qui nous obligent à nous limiter à un petit canal, nous profitons du fait que les vents annoncés ne seront pas trop forts, la navigation devrait donc être plus confortable à remonter ces vents au moteur. Mais nous réussiront finalement à faire de la voile, de la belle voile même! C’est en faisant de la voile qu’on réalise à quelle point nous sommes bien à voilee!

    IMG_3295 IMG_3293 Le pont vers Annapolis

    Prochaine destination : Dobbin Island dans Magothy River. Autant j’ai détesté au départ, autant je l’ai adorée par la suite. Comme quoi vieux mieux laisser la chance. À notre arrivée, Labor Day avait bondé la place, mais bondé, bondé d’embarcations à moteur qui tournaient et tournaient, rendant le mouillage tellement bruyant et tellement mouvant à cause des vagues qu’ils provoquaient. On a aussi eu droit à quelques « Fuck Canadians » pas très agréable de fêtards pas très polis. Encore une fois, une petite plage sur Dobbin Island avait attiré tous les bateaux-moteur du coin qui étaient bien installés pour une journée de fête et de beuverie.

    Vu derrière de derrière Oséo

    IMG_3304

    Puis vu devant…

    IMG_3302à quoi vous pouvez ajouter les bruits de moteurs.

    Mais au soir, la baie s’est vidée et tôt le lendemain nous nous sommes levés pour aller à la plage avant le retour des moteurs qui ont finalement été bien moins nombreux ce lundi. Jolie plage de sable, baignade, visite de l’île.

    IMG_3325 Vous voyez Oséo devant l’île rondeIMG_3330IMG_3322

    Nous sommes ensuite partis explorer avec Train Train les alentours qui avaient l’air beaux et intrigants. Une petite rivière derrière notre île ronde, celle avec la maison-phare, était bordée de maison, chacune avec son propre quai et son bateau, de pêche ou voilier. Quelle vie différente ces gens d’ici peuvent avoir de la nôtre dans nos vies-banlieue! Le matin à la plage, nous avions rencontré un père avec ses deux fils qui étaient venus pêcher sur l’ile en kayak (avant l’arrivée des moteurs!) avec qui nous avons discuté. Ils habitent une de ces maisons avec leur voilier sur la rivière. Alors un matin ils peuvent aller à vélo, l’autre en kayak, pêcher, faire de la voile, se baigner, explorer les rives, aller à la plage. Tout est leur terrain de jeux! Tellement de possibilités! À première vu, c’est attirant. Mais j’arrête là mon analyse, je laisse à l’image romantique que m’inspire l’endroit.

    IMG_3334 IMG_3339

    Au final, nous avons adoré ce mouillage derrière Dobbin Island. C’est là que nous y avons pêché nos premiers poissons!! Enfin!! En fin de journée, Ron et les enfants sont partis avec Train Train et ils sont revenus avec 5 beaux poissons! Et qui dit carcasse de poisson dit????? Pêche au crabe!!!!

    IMG_3381

    Mais cette deuxième pêche n’aura pas été aussi fructueuse. Faut dire que le soleil se couchait, on a eu bien peu de temps pour essayer. Julien a bien remonté un crabe, mais comme on ne voyait plus rien, il l’a trop sorti de l’eau et le crabe s’est décroché. Et ce matin, on a fait une autre tentative avant de quitter pour Annapolis, mais on n’a sorti qu’une… méduse!

    IMG_3387

    Tant pis, on garde notre “précieux” précieusement. Et je parle ici de nos carcasses de poissons!

    IMG_3376

    L’école est ouverte! Sep 02

    Logo Ecole Oseo2

    Comme pour tous les enfants du Québec, c’est la rentrée à bord d’Oséo. Nous avons débuté nos classes jeudi dernier, tous comme nos amis de l’école de Normandie, l’école de Julien et de Léa au Québec. Mais à la différence des amis du Québec, Julien et Léa ont fait l’école aujourd’hui en ce jour de la fête du travail! Ils ont écrit chacun un courriel à leur classe du Québec pour se présenter, eux, leur voyage et leur façon de faire l’école à bord. Ils ont aussi créé le magnifique logo que vous pouvez admirez ci-haut et qui servira à illustrer tous les billets concernant l’école à bord d’Oséo. Et nous avons aussi débuté le travail à faire pour la semaine. Grosse journée! (en plus de la balade à la plage, visite des environs en Train Train et de la pêche et la baignade à venir!)

    Chaque mois, j’organiserai pour les enfants leur « Plan de travail » divisé en semaine dans lequel ils trouveront le travail à faire pour chaque semaine. En plus du programme scolaire régulier, nous aborderons chaque mois un thème particulier. Ce mois-ci, notre thème est « Les bateaux et le vent ». Voici un exemple des plans de travail des enfants.

    Julien

    IMG_3353

    Léa

    IMG_3357

    Les temps de travail sont divisés entre :

    1) le travail collectif où les enfants travaillent simultanément à un même projet ou une même matière comme pour l’anglais, les arts, les sciences, les projets, la musique, etc.

    2) le travail individuel où je passe du temps individuellement avec chacun pour expliquer les notions, notamment en français et en mathématique.

    3) Les ateliers. Ils sont composés de travaux de français, de mathématique, d’écriture, de lecture, de logique, d’informatique. Les enfants peuvent ainsi travailler de manière autonome pendant que je travaille avec l’autre en travail individuel.

    4) Étude : chaque semaine, les enfants doivent étudier des mots de dictée, leur table d’addition, soustraction, multiplication et division, les verbes, etc.

    Périodiquement, j’afficherai sur notre blog l’avancement de nos activités scolaires. Pour vous, en espérant que ça vous intéresse!, mais aussi et surtout à l’intention de Julie, la professeure attitrée au Québec pour Julien, et Manon, celle de Léa. Julie et Manon ont le devoir de suivre la progression des enfants afin de s’assurer de notre bon cheminement scolaire.

    Tous les messages concernant l’école débuterons avec ce logo, créé par les enfants pour illustrer notre petite école marine!

    Tous les messages se retrouveront aussi dans la section « L’école d’Oséo » sous l’onglet « Raccourcis » dans les menus à gauche sur le site web. Comme vous verrez, nous avons déjà débuté l’école avec des cours d’anglais et toute la préparation de l’école s’y trouve aussi, si l’envie vous prenait de partir comme nous et de faire l’école à bord!

    Et maintenant, il me fait plaisir d’annoncer l’École d’Oséo officiellement OUVERTE!!!

    Catherine, maman et professeur à bord!

    Voici notre salle de classe : elle peut être à l’intérieur ou à l’extérieur!

    IMG_3359

    Cours de science sur le vent. N’est-ce pas à propos alors que nous naviguons à voile!

    IMG_3272

    Category: L'école d'Oséo  | 7 Comments
    De l’eau douce!!! Aug 30

    Nous voilà tout juste arrive dans l’immense baie de Chesapeake! Et quelle joie nous avons eu de découvrir que nous étions en eau douce!!! Et oui, ancré dans la Sassafras River, un endroit qui nous a plutôt déçu à prime abord car on en disait que c’était bucolique et sauvage, nous l’avons plutôt trouvé large et sans grand charme. Peut-être n’avons-nous pas trouvé le bon endroit où s’ancrer mais, après avoir tenté une première tentative dans la toute petite Turner Creek, qui elle semblait très jolie mais il n’y avait plus de place, nous avons opté pour notre plan B, à l’embouchure de Back Creek un peu plus loin, mais ouvert sur la grande Sassafras River. De là, nous décidons d’aller explorer en direction de Mount Harmon Plantation, site d’une ancienne plantation de tabac magnifiquement restauré.

    En mettant pied à l’eau, Catherine découvre que l’eau est délicieusement chaude, très invitante à une baignade, mais, nous l’avouons, nous avons souvent moins envie de nous baigner en étant en eau salée, car nous sommes ensuite salé, évidemment, et il faut se dessaler, avec notre eau douce que nous avons à bord et qui est très précieuse. Alors on y pense souvent à deux fois avant de faire saucette, surtout quand l’eau est grise et avec du courant. Mais là, l’eau est vraiment invitante… Catherine s’y trempe le doigt, c’est de l’eau douce! Génial! On parcourt donc le domaine de la plantation pour se rendre au manoir, mais les visites terminent à 14h. Alors on fait le tour par nous-même, sans visiter le manoir, le site est vaste et beau et ça fait du bien de se retrouver en nature. On y croise des lièvres, des cerfs, des petits lézards, des aigles, les arbres qui entourent le domaine embaument un parfum d’agrume. Mmmm! C’est très agréable!

    IMG_3204IMG_3207IMG_3208 IMG_3211IMG_3216 IMG_3223 IMG_3222

    Mais il fait chaud, alors on retourne à Train Train direction Oséo et Hop! à l’eau pour une baignade en eau douce! Baignade et grand lavage des corps aussi!

    IMG_3226

    Nous serons donc dans la Chesapeake Bay pour les prochaines semaines, un paradis de la voile et des mouillages il parait. On verra bien. Paradis des crabes aussi, on pourra essayer notre nouvelle cage à crabe et essayer de pêcher nos repas!

    Dès notre entrée dans la baie, en quittant le C&D Canal, canal reliant la baie du Delaware à la baie de Chesapeake, on fait connaissance avec la signature de la baie de Chesapeake : les crabs pots! Des pièges à crabe. Il y en a partout!!! Dans le chenal, ça va il n’y en a pas, mais dès qu’on en sort, la surface de l’eau devient un vrai champ de mine! Des crabs pots partout identifié par une simple petite bouée ou un petit drapeau. On doit alors se faufiler entre ces centaines d’obstacles submergés! Ici des pêcheurs en train de remonter leurs cages.

    IMG_3202

    On vous laisse sur quelques images des derniers jours!

    Départ de Cape May mercredi à 7h30 en direction de la grande baie du Delaware, le soleil se lève doucement dans le matin brûmeux.

    IMG_3149

    Notre navigation dans la Delaware Bay se fera dans une visibilité restreinte, mais tout de même acceptable. Avant d’arriver dans la baie, nous faisons un petit saut par la mer. La mer est calme, on longe la plage de tout près et on passe devant le phare, figure de Cape May.

    IMG_3155

    La traversé de la Delaware en grande partie au moteur, mais on réussira à hisser les voiles dans la deuxième partie du trajet. Nous nous arrêtons vers 18h00 à Chesapeake City, dans le C&D Canal, un charmant arrêt dans un tout petit village. Le Chesapeake Inn dans la petite baie nous donnne le goût d’aller à terre avec sa terrasse aux parasols multicolores, ses faux palmiers et son bar Tiki! Mais nous n’aurons pas le temps d’y aller, tant pis!

    IMG_3167

    Voilà le C&D Canal :

    IMG_3170

    Les petits restos et boutique de Chesapeake City.

    IMG_3171 IMG_3175 IMG_3176 IMG_3168

    Depuis notre départ, nous trainons avec nous notre magnum de champagne que nous avions reçu lors de notre mariage au Mexique de la part de Dan et Tania, le frère et la belle-soeur de Ron. Nous aurions voulu l’ouvrir avant, mais ça n’avait pas adonné. Alors on a décidé de fêter le début des classes des enfants, notre premier mois de voyage et tout ce qui pourrait être fêter d’autre à Chesapeake City et d’ouvrir notre bouteille et celle des enfants, moment attendu depuis longtemps par ces derniers!

    IMG_3187 IMG_3189

    Maman (ou grand-maman!), on se retrouve à nouveau ancré au pied d’un pont!

    IMG_3195

    “Life is good” à Cape May! Aug 27

    Nous avions cru entendre que Cape May était une belle destination, nous ne pensions pas si bien dire! Cape May : Destination coup de cœur!!! Nous remercions d’ailleurs nos amis du voilier Larose des Vents, un équipage familiale avec 3 enfants qui ont fait le voyage jusqu’au Bahamas et Cuba l’année dernière, de nous prêter leur beau logo des destinations coup de cœur! Cape May est le premier à y apparaître, mais je retourne ajouter la mention à New York sous lequel nous sommes définitivement tombés sous le charme!

    Notre rencontre avec Cape May s’est faite au petit matin de notre rentrée en mer après notre traversée depuis Sandy Hook. Nous entrons alors dans l’inlet, qui est en fait un passage permettant d’entrer et sortir en mer. Alors que nous entrons au petit matin, des dizaines de bateaux de pêche transitent en sens inverse. Nous expérimentons pour la première fois le passage dans un Inlet, desquels nous savons que la navigation peut être tumultueuse puisque s’y rencontrent courant de marée et la mer, pouvant générer de forts courants, des remous, des vagues courtes et chaotiques. Mais l’Inlet de Cape May est classifié comme facile, l’entrée s’y fait bien. On rencontre tout de même un fort courant qui nous oblige à mettre à fond les moteurs pour se maintenir à la droite du canal et laisser le passage à tous ces bateaux de pêche qui quittent en mer pour une journée de pêche, aux bateaux de touristes qui les mènent vers les dauphins et les baleines ou aux bateaux de plaisanciers qui se dirigent peut-être, en ce samedi, vers les casinos et le Nigth life d’Atlantic City tout près!

    Une fois l’Inlet passé, les vagues et le courants font place à une large baie bien balisée où le chenal nous idique que nous pouvons prendre vers la gauche ou vers la droite. Nos guides nous disent de prendre vers la gauche pour aller s’ancrer juste avant le poste de la garde côtière. Il y a là une mince bande entre le chenal et la côte avec une profondeur d’une dizaine de pieds pour s’y ancrer. On s’ancre donc à la limite du chenal. À côté de nous les bateaux circulent abondamment, mais le mouillage est étonnamment tout de même très confortable. Les bateaux circulent lentement et ne génèrent pas de grosses vagues.

    La vue que nous avons depuis notre bateau nous confirme vraiment que nous sommes maintenant ailleurs, nous atteignons de plus en plus ce sud que nous recherchons. Autour de nous des centaines de bateaux de pêche, des marinas entières de bateaux de pêche! Le décor nous fait penser à Key West, même si nous n’y sommes jamais allées! Peu importe, c’est magnifique et on s’y sent en vacances! Et ce n’est que le début!

    On se rend à terre pour la première fois le dimanche car le samedi a été dédié au repos-ramasse suite à notre nuit en mer et à la préparation des navigations à venir. On parcours le chemin qui nous mènent au port avec Train Train et c’est à ce moment que nous tombons littéralement sous le charme de Cape May. Entrer tranquillement dans le port commercial de Cape May, découvrir ses bateaux de pêche qui se reposent au port en attendant leur prochaine sortie en mer, tomber sous le charme des maisons de cèdre qui bordent les quais. Ce n’est pas qu’un port commercial, des gens vivent à cet endroit!

    DSC_0792DSC_0785 DSC_0805 DSC_0799 DSC_0813

    Des canaux mènent à gauche et à droite, nous les parcourons avec admiration pour y découvrir d’autres maisons, d’autres entrées de marinas gigantesques. Nous nous arrêtons finalement à la marina South Jersey de laquelle Larose des vents avaient dit qu’on pouvait y laisser notre dingthy (notre Train Train) et y prendre des douches. Il n’y a pas de dinghy dock comme tel, mais on nous laisse y mettre notre annexe en échange de quoi nous viendrons y faire nos achats en cas de besoin. Parfait, on viendra remplir nos jerrycans de diesel et d’essence d’ici notre départ! Pour les douches, elles sont réservés aux clients de la marina. On fera tout de même une intrusion discrète au retour de la plage, histoire de se dessaler un peu… La marina est superbe, de vrais belles installations! Génial, nous sommes aux anges, on attache Train Train et ont se dirige vers la ville car en ville, il y a la plage, le board walk, les petites boutiques souvenirs!

    DSC_0802

    Pour s’y rendre, on emprunte la rue Washington, un bon 30 minutes de marche, mais le décor est magnifique. La rue entière est bordée de maison magnifiquement entretenue, de vielles victoriennes toutes plus belles les unes que les autres, aux façades rose, verte, bleue, violette, fleurie d’arbres et d’arbustes parfumés et colorés. On a dû entendre Catherine s’exclamer au moins 100 fois « Mais c’est tu beau! »!!! Sous le charme vous dites? Tout à fait!

    DSC_0847 DSC_0848 DSC_0839 DSC_0884 DSC_0829 DSC_0843

    Après les victoriennes arrivent le Cape May touristiques : la rue piétonne avec ses boutiques souvenirs, ses restos, ses pâtisseries, ses fabriques de fudge (miammm!). On se promène d’une boutique à l’autre, on goûte les fudges qu’on nous offre, délicieux!, on s’arrête à un resto pour notre premier repas de bord de mer! Au menu : Lobster rolls, fish tacos et bruschetta de crabe! On se régale!

    DSC_0865 DSC_0863 DSC_0869 DSC_0879

    Une boutique pour chien, une photo juste pour toi Mamy!

    IMG_3070

    On poursuit dans les boutiques à la recherche de body board pour les enfants! Les enfants sont hyper excités à l’idée d’avoir leur body board, papa et maman n’arrêtent pas de vanter les semaines de plaisir qu’ils ont eu avec ça pendant leur vacances au bord de mer alors qu’ils étaient eux-mêmes enfants. On trouve deux superbes body board et let’s go to the beach! DSC_0881DSC_0886

    En chemin, les enfants sont tout excites, et soudain, Léa (ou Julien, je ne sais plus) nous lance tout enthousiaste : “Mais on fait quoi avec un body board?”. Ahahaha!!!! Vous allez voir les enfants!!!

    La plage est juste au bout de la rue transversale aux boutiques, on la voit au bout! La plage de Cape May est longue de 3 miles! 3 miles de plage large de sable blanc et fin! Une vraie plage américaine comme dans notre enfance, avec son long board walk, ses arcades, ses mini-put! Génial! Il nous coûte 6$ pour accéder à la plage, étrange?, 10$ pour 3 jours, allons-y avec les 3 jours, et hop, les pieds dans le sable, il y a du monde!, on se trouve un coin, on installe nos serviettes, on attache les body board et hop, à l’eau! L’eau est chaude!

    DSC_0887 DSC_0890 DSC_0893

    Initiation body board. Les vagues sont un peu cassantes, les enfants mangent quelques bouillons. Ils aiment ça, mais ne sont pas trop certain… « Est-ce qu’on fait des châteaux de sables a la place? » D’accord, on reviendra au body board plus tard.

    DSC_0897 DSC_0909 DSC_0913

    On passe plutôt au chateau de sable…

    DSC_0944 DSC_0902

    La marée descend un peu et les vagues sont plus douces. On retourne à l’eau avec nos planches et voilà qu’ils saisissent le principe de la glisse sur les vagues et, ça y est, ils sont conquis, ils enchainent vagues sur vagues sur vagues!

    DSC_0962 DSC_0927 DSC_0977 DSC_0978 DSC_0990DSC_0981 DSC_0974Julien!

    La plage se vide tranquillement, il reste de moins en moins de gens et au loin, on aperçoit… oui, oui, des dauphins! Des dauphins! Il y en a là, et là! Yééééhhhh!!! Nos premiers dauphins!!!! Nos photos ne sont pas géniales, mais vous voyez bien qu’on en a vu pour vrai!!!

    DSC_1080

    C’est ensuite une retour vers Oséo en marchant le long du long board walk, on soupe vers 21h00, un bon couscous aux légumes maison puis, dodo! Quelle belle journée.

    IMG_3066

    On remet la visite des boutiques le lendemain, mais laissons tomber la plage, on y retournera plutôt le mercredi, ça nous évite de devoir transporter les body board pendant la longue marche et dans les boutiques. On achète notre fudge après l’avoir goûté à au moins 5 reprises à chaque fois qu’on passait devant la boutique! On se rend sur le board walk pour un 10$ d’arcade. Ça fait la journée des enfants! On revient au bateau avec le trolley, une petite navette qui nous en coûte 2$ pour nous ramener tout près du port, ça vaut la peine car nous sommes chargés de notre épicerie que nous avons faites en ville!

    IMG_3073IMG_3081 IMG_3077 IMG_3083

    Retour à la marina par le Trolley avec notre épicerie.

    IMG_3087

    Et pour le papa, on se rend à la boutique de pêche juste en face de la marina! Nous sommes partis du Québec avec notre petit arsenal de pêcheur amateur d’eau douce. Et quand on dit amateur, c’est vraiment amateur. Nous sommes très mauvais pêcheur… jusqu’à maintenant! Mais tout va changer! La veille, sur le quai de la marina, nous avons aperçoit deux enfants qui venaient de sortir… un mini-requin!! Sur les quais!! On va les voir pour voir avec quoi ils pêchent. Ce n’est que des hameçons avec au bout un tout petit morceau de fishbites qu’ils nous disent, on peut en acheter à la boutique d’en face, celle avec une tête de requin devant. C’est noté, demain, on ira! Alors le lendemain nous sommes allés et en sommes ressorti avec, évidemment, du fishbites, qui est en fait un substitut de sang (!), mais aussi une nouvelle canne à pêche, du fils 300 livres, des leurres, une cage à crabe et aussi des « yoyos » qui est en fait une simple anneaux sur laquelle on enroule le fils pour pêcher à la main, on attache le yoyo au voilier pendant qu’il avance et on laisse la ligne à la traine derrière. On doit supposément attraper du poisson. Bon, on vous reviendra avec les détails quand nous aurons expérimenté la chose. Nous avons donc un papa content en ce lundi soir!

    On retourne à Oséo ranger tous ces achats et on repart en direction du Lobster House pour un repas de pêcheur dans un décor portuaire parfait! On essaie les crabes entiers qu’on démolit au marteau, le homard, les palourdes, les moules, crevettes. Un vrai régal! Tout le monde s’amusent, on finit le tout avec le gâteau au fromage-tarte au citron- gateau rhum-choco de la poissonnerie qui fait aussi pâtisserie devant la Lobster House. Délicieux! Rassasiés, nous repartons pour le dodo vers Oséo.

    IMG_3090 IMG_3108 DSC_0809 DSC_0817 IMG_3113 IMG_3114 IMG_3115 IMG_3118 IMG_3116  IMG_3119

    Notre dernière journée à Cape May sera pour y faire notre changement remplir nos réservoirs d’eau, de diesel et d’essence, terminer la planification de notre navigation dans la baie du Delaware, Catherine devait aussi préparer la rentrée scolaire des enfants (qui doit bien commencer un jour!), mais on a pas eu le temps car nous nous sommes trop attardé à la plage! Que voulez-vous, c’est si agréable d’être en vacances!

    IMG_3137 Julien devant, Léa et Ron au large.

    Cheers tout le monde!

    IMG_3145

    Notre traversée vers Cape May, c’est fait!! Aug 24

    Je me souviens il y a environ 1 an et demi, nous étions chez nous avec l’équipage du Aloha Spirit qui s’apprêtait à partir pour leur tour du monde en famille et nous discutions de cette première traversée en mer entre Sandy Hook et Cape May. Pour tout petit équipage amateur comme nous, cette étape en est une importante : première navigation dans la grande bleue, première navigation de nuit, la mer, la houle… de quoi rendre nerveux quoi! Nous anticipions déjà cette désagréable boule de stress avant le départ.

    Et bien la veille du départ, j’étais heureuse de constater que je n’avais pas cette boule de stresse dans l’estomac. Depuis plus d’une semaine nous avions du beau temps, du soleil, peu de vent. Depuis deux jours il n’y avait pratiquement pas de vent. Bon, peut-être pas les conditions idéales pour de la belle voile, mais des conditions idéales pour ne pas avoir la frousse!

    Le matin du départ cependant, le ciel était plus couvert et on entendait le vent souffler dans les haubans. Il n’en fallut pas plus pour faire apparaître nos boules de stresse… Toute la matinée nous avons préparé notre départ : revérification de la météo sur 3-4 sources différentes, revérification des marées, revérification de la route à suivre… On prépare le diner, on va chercher de l’eau à terre, on installe les lignes de vie, on s’assure que le bidon de survie est prêt, on dine et on est prêt! Le ciel se dégage un peu, on se sent prêt, le stress diminue au fur et à mesure qu’on avance pour disparaître complétement une fois la pointe de Sandy Hook passée, une fois le large en vue, calme et accueillant!

    La pointe de Sandy Hook, remarquez comme le chenal (délimité par la bouée verte) est tout près de la plage!

    IMG_2991 IMG_2992

    Tout va bien pour Julien!

    IMG_2998

    Tout va bien pour Oséo aussi qui retrouve la mer après quelques années en eau douce!

    IMG_3010 IMG_3021 IMG_3020

    Notre navigation s’est très bien déroulée, des vents portants du Nord comme prévu, autour de 10 noeuds en moyenne, nous avons avancé presque toute la route sous voile, appuyé du moteur pour gagner un peu de vitesse. Une belle nuit éclairée par la lune. Pour notre première, nous avons été choyé. Nous avons croisé plusieurs autres bateaux mais grace à nos instruments de navigation, ils sont facilement repérables. L’AIS relié à notre radio VHF inscrit sur notre chartplotter (carte marine électronique avec GPS) la présence des gros navires, le radar nous montre toute présence autour de nous et nos yeux sont là pour voir les feux de routes des navires autour de nous, si bien qu’on ne se sent pas du tout aveugle en mer, même en pleine nuit.

    La nuit a débuté sous les nuages et sans lune, le noir est alors assez enveloppant. Mais dès que les nuages se sont dissipés, la lune a éclairé la mer et nous naviguions alors sous une douce lumière.  Presque pas de vagues… Une navigation presque parfaite quoi!

    Le vent est complètement tombé, la mer est devenue d’huile…

    IMG_3032

    IMG_3028

    Couché de soleil

    IMG_3046

    Presque parfaite? En effet… il y eu d’abord l’épisode des mouches. On se retrouve à plus de 3 miles des côtes, nous n’avons jamais été importuné par les mouches depuis notre départ, même qu’il n’y a aucun moustique depuis des semaines, et là, en mer, des centaines de mouches, et qui pique en plus!


    Catherine avait apporté un moustiquaire, au cas où… On se l’est installé, beaucoup mieux!

    IMG_3043 IMG_3034

    Et deuxième petit irritant, dans la nuit, le Chartplotter s’est mis à planter à répétition, pour je ne sais quelle raison, comme s’il était saturé, nous faisant perdre notre route et surtout, ordonnant au pilot automatique (car c’est le pilote automatique, qui barre, pas nous!) de retourner à son premier waypoint donc à 3 reprises on fait un volte-face de 180 degré, empannant à 2 reprises. Empanner, c’est quand la grande voile passe d’un côté sur l’autre sans crier gare. Heureusement, il y avait peu de vent et la manoeuvre fut sans conséquence mis à part une montée soudaine d’adrénaline, mais sous de fort vent, ça peut causer des bris. Il faudra donc qu’on voit à règler ce problème de Chartplotter et de pilote qui conspirent contre nous!

    Et maintenant nous voilà arrivés à Cape May depuis 8h40 ce matin, après plus de 20h de navigation, 110 miles nautiques, une mer calme, des vents portants et une belle nuit éclairée par la lune! Nous sommes donc très satisfait de cette première expérience.

    Parait que Cape May est très bien, on ira explorer un peu cet après-midi. Mais pour l’instant, pendant que le capitaine se repose, je vais vérifier les vents à venir pour préparer notre prochaine navigation dans la capricieuse Baie du Delaware. Et je vais aussi nettoyer notre cimetière de mouche qui s’est finalement étendu à l’ensemble du bateau!

    Cape May vue de notre mouillage tout à côté de la garde côtière et tout à côté du chenal également, si bien que ça roule au passage des bateaux!

    IMG_3062 IMG_3061

    Départ imminent! Aug 22

    Nous sommes à Sandy Hook depuis lundi et tout semble croire que demain sera notre grande première en mer! Nous attendions le bon moment pour partir et demain, les vents devraient tourner au Nord pour ainsi nous permettre de descendre vent dans le dos ou au travers, de bonnes conditions pour le trajet que nous devrons faire jusqu’à Cape May.

    Mais déjà, nous avons eu une première :

    IMG_2964

    Et oui, notre première plage. Bon, ce n’est sûrement pas la plus belle que nous croiserons, mais on se sent toujours plus en vacances près d’une plage! Nos premières baignades en eau salée aussi. Étrangement, New York était tout près, mais l’eau était comme mi-salée seulement. Ici, il n’y a pas de doute, la mer est là!

    IMG_2968 IMG_2962

    Sandy Hook est une petite ville plutôt sympathique. Beaucoup de jolis restos (que nous n’avons pas essayé cependant, le budget resto a été défoncé à New York!), on peut y faire le plein de tout ce qu’on a besoin : diesel, essence, propane, nourriture, il y a même un petit magasin de pièce de bateau. On s’ancre derrière une jetée ce qui fait qu’on est assez bien protégé (mis à part le roulis des bateaux qui circulent) et plutôt confortable. Une petite escale bien agréable donc où on a pu se reposer un peu, faire les courses.

    IMG_2976 IMG_2977

    On en a aussi profité pour faire un peu d’école que nous faisons encore seulement à temps très partiel et uniquement de l’anglais. On a terminé le thème de la nourriture en anglais et les enfants ont complété leur premier projet dans leur carnet de voyage, un carnet dans lequel ils conserveront leurs moments forts de leur voyage. Leur premier projet était sur New York.

    IMG_2985

    Les meilleurs moments de Julien :

    IMG_2986

    Et ceux de Léa :

    IMG_2987

    Finalement, en prévision du départ, nous avons préparés des repas à l’avance pour la navigation en mer. On ne sait jamais quelles seront les conditions et s’il sera confortable de cuisiner. Soupe nourrissante pour les éventuels estomac à l’envers et muffin aux pommes pour casser la croûte pendant les quarts de nuit!

    IMG_2982

    Alors on vous redonne des nouvelles à notre arrivée!

    Ici, notre souper à bord à Sandy Hook devant ce beau couché de soleil!

    IMG_2971

    New York, Part 2 Aug 19

    Après avoir marché la ville de long en large nos deux premières journées, on ne se voyait recommencer ce marathon un troisième jour! La troisième journée fut donc entièrement dédiée à Central Park. N’oubliez pas cependant que Central Park est également IMMENSE et que ses sentiers sont de vrais labyrinthes, impossible de s’y retrouver! Nous nous retrouverons donc à la fin de ce troisième jour à rentrer vers les 22h00 avec encore de nombreux miles au compteur!

    Smootie tout fruits pour bien commencer la journée!

    DSC_0655

    Le carrousselle de Central Park

    DSC_0674

    Le zoo de Central Park! Mais il n’y a ni girafe, ni zèbre, ni lion, ni hippopotame comme dans Madagascar. Mais c’est une très belle visite! Un petit zoo, on y passe quelques heures à peine et la volière d’oiseaux est magnifique, digne du biodôme.

    DSC_0694 DSC_0702

    L’attraction principale n’est non pas Alex le lion, mais bien les otaries qui se donnent volontières en spectacle!

    DSC_0722 DSC_0729

    On poursuit la journée à l’étang des petits bateaux à voile que nous louons, d’abord pour Julien et Léa, mais Ronald trépigne et va finalement s’en louer un lui aussi!

    DSC_0740 DSC_0743

    Dimanche, le jour suivant, c’est le jour où grand-maman nous quitte. Snif. Et oui, toute bonne chose a une fin! Le séjour de grand-maman avec nous a été merveilleux, elle s’est intégrée à merveille à notre petit équipage si bien qu’elle sera toujours la bienvenue à bord! Je pense bien qu’elle ait passé deux très belles semaines à vivre avec nous les premiers moments de notre grand voyage : la fin du lac Champlain, les canaux, les écluses, New York!

    Pour la conduire à la gare où elle doit prendre le train, nous sommes debout à 6h00. Pas facile avec les grosses journées que nous faisons! Mais il le faut, le train part à 8h15! Vite, on déjeune, on prend Train Train, le métro, ligne rouge, ligne mauve, on arrive à Grand Central (la gare de Madagascar!) à 7h40, parfait! On demande à acheter un billet, mais le train vers le Canada ce n’est pas ici, il faut aller à une autre gare! Oh non! Vite, on prend un taxi (les enfants sont contents, ils nous demandent d’en prendre depuis le début!) direction l’autre gare quelques rues plus loin.

    IMG_2863

    Il est 7h50, on court pour trouver le gichet, il y a une longue file, on arrive au guichet… plus de place! Oh non! Alors on prend nos petites jambes et on continue avec les bagages vers le terminal d’autobus, encore quelques rue plus loin en plein Time Square (beaucoup moins animé à 8h00 soit dit en passant!).

    IMG_2869

    On achète le billet et grand-maman nous quitte finalement à 9h30. Au revoir grand-maman, on se revoit dans 4 mois au Bahamas! Ce fut un plaisir de t’avoir avec nous!! xxxx

    IMG_2870

    Et pour nous, après un café et une pâtisserie bien mérité, on continue notre visite de New York vers le American Museum of Natural History, coin 79th et Central Park donc à côté de chez nous (notre marina!). C’est un musée fantastique, immense avec 5 étages contenant les animaux et les peuples des 5 continents, un étage consacré entièrement aux dinosaures, des expositions sur la géologie, la terre, les changements climatiques, les oiseaux… C’est en fait beaucoup trop gros pour une seule visite! Un très beau musée donc que tous les 4 avons beaucoup apprécié, même si on se serait bien passé de toute cette marche encore une fois! Ah et aussi, c’est dans ce musée qu’a été tourné le film “Une nuit au musée”.

    IMG_2872 IMG_2900 IMG_2876 IMG_2882 IMG_2881 IMG_2875 IMG_2884IMG_2890 IMG_2897

    Et là, ça y est, on n’en peut plus. On retourne au bateau et on quitte ce New York qui est en train de nous tirer tout notre jus! On quitte 79th Boat Basin qui nous a vraiment très bien servi et on se dirige vers le mouillage situé derrière la statue de la liberté. Beaucoup de circulation autour de la statue, mais le trajet de 8 miles se fait bien et on peut admirer la statue de tout près.

    IMG_2933

    On compare notre achat à la vraie. Pas si mal!

    IMG_2934

    Le mouillage est calme, pas de vagues, ça fait du bien, on dort bien. Ce matin, lundi, on quitte vers Sandy Hook, dernière destination avant notre premier passage en mer et notre première navigation de nuit! On ne sait pas combien de temps on y sera, on y attendra notre fenêtre météo, soit LA météo idéale pour notre première sortie en mer qui devrait durer autour de 24h!

    Dernier regard sur la statue et sur New York.

    IMG_2943

    On pointe désormais vers le large… On partage la route avec petits et gros.

    IMG_2947 IMG_2945

    Et voilà d’où je vous écris aujourd’hui : En direct de mon cockpit, à Sandy Hook!

    IMG_2952

    En prime pour vous, un vidéo inédit de notre arrivée triomphale à New York!

    New York, Part 1 Aug 18

    Arriver à New York, tout un choc pour notre petit équipage habitué à la tranquilité de nos mouillages sur les canaux et la rivière de l’Hudson, au confort de notre voilier qui n’a pas bougé d’un poil à presque toutes les nuits. En ce jeudi matin 15 août, nous nous levons vers les 6h15 pour lever l’ancre autour de 7h00, nous quittons notre château avec le lever du soleil, traversons sans doute la plus belle portion de la rivière Hudson aux alentours de la ville de Kingston et avançons vers notre prochaine destinatino : New York!

    Kingston

    IMG_2589 IMG_2598

    New York pointe à l’horizon!

    DSC_0494

    À New York pour les bateau de plaisance, il y a de nombreuses marina, mais à un prix de fou! Genre 4-5$ du pied par nuit. À 43 pieds, faites le calcul… Il y a un mouillage où on peut jeter l’ancre gratuitement, pas très loin de la statue de la liberté, mais c’est au milieu de nulle part, il faut compter quelque chose comme 40 minutes de marche pour se rendre au métro côté New Jersey, traverser vers New York pour un total d’une heure et demi de transport. Sinon, il y a le 79th Boat Basin, la marina municipale de la ville, en plein cœur de l’action, à deux pas du Central Park, à 10 minutes de métro de Time Square. Si on est chanceux, on peut avoir une boule de mouillage pour 30$ par nuit. L’inconvénient : le mouillage se trouve directement sur la rivière Hudson, n’est absolument pas protégé des vagues ni du courant, et on en dit que ça brasse en titi! D’autres équipages s’y sont installé une nuit et ont changé d’idée dès le lendemain après avoir passé une nuit d’enfer dans “une machine à laver”!

    Mais nous, on regarde la météo et il annonce beau et peu de vent jusqu’à dimanche. À l’approche de New York on appelle 79th Boat Basin et ils ont de la place! Yéhh!!!  Quelle chance!!! On se prend une boule de mouillage. On y est!!!

    IMG_2631

    Notre résidence pour les prochains jours : 79th Boat Basin, en plein coeur de New York, dans un quartier magnifique!

    IMG_2738

    Il est 13h00, on navigue depuis 7h00 mais on se sent en pleine forme, d’attaque pour la Big Apple alors on se prépare en vitesse, on met Train Train à l’eau (notre annexe) et on file vers la ville!

     IMG_2634

    Quelques minutes de marche, quelques stations de métro et nous voilà propulsé dans le tourbillon de New York : nous sommes à Time Square, le coin de rue le plus fou de New York! Des gens, des gens partout, ça bouge, ça fourmille, des images à s’y perdre, et qui bougent elles aussi!

    DSC_0497

    DSC_0527

    En voilier, lorsqu’on met pied à terre après avoir passé quelque temps à bord, on a un peu la tête qui tourne parce que notre corps s’est habitué aux mouvements du bateau sur l’eau. Ça bouge dans notre tête. À Time Square, nous avons littéralement l’impression de se faire envahir par cette animation : le tourni du bateau, ajouté à la faim de notre estomac, ajouté à cette animation démesurée, nous restons tous sans voix à l’intérieur de ce tableau mouvant. Il y a tellement de monde! À gauche, à droite, pas un espace libre pour faire le point, on avance parce que tout le monde avance, pas question de faire du sur place! On garde les enfants presque en laisse, on ne leur lâche pas la main!

    Ouf! Quelle folie! Mais tout de même, nous y sommes!!! Et Broadway!!!

    DSC_0526 IMG_2698

    Parmi les choses à voir à Time Quare (avec des enfants bien sûr!), il y avait le fameux Toys R’ Us de 5 étages qu’on repère. À l’intérieur, il y a tout autant de monde et tout autant de bruit!

    DSC_0518 DSC_0516 DSC_0520

    La fabrique de Hershey, mmmm.

    DSC_0532

    Les fameux stands à hot dog!

    IMG_2695

    La vue en haut du Rockefeller Center : Top of the Rock qu’ils appellent. Toute la ville en 360 degré! Central Park, Empire State Building, Dame liberté au loin! 88$ pour la famille, mais ça en valait la peine.

    DSC_0566

    DSC_0569

    DSC_0557DSC_0544

    Puis en bas du Rockefeller Center, c’est là que se trouve le fameux sapin de Noel et la patinoire en hiver. Mais là, les enfants y trouve surtout… un magasin Lego!!! L’enthousiasme est à son comble!!!

    IMG_2676

    IMG_2685

    Et grand-maman qui leur offre le Lego de leur choix, c’est l’euphorie!

    IMG_2692

    On retourne vers Time Square et ses milles lumières!

    IMG_2710

    Ça y est, on est sustenté pour aujourd’hui! On rentre maintenant! New York!!! On est tellement content d’y être! Métro, petite marche, Train Train et nous voilà chez nous!

    IMG_2721

    Nous rentrons au bateau de cette première journée à 22h40! 8 heures à déambuler et découvrir le cœur de New York! On est tous crevés, on revient avec Train Train au bateau, nous avons le très fort courant dans le pif. On croise quelques vagues que Ronald réussi à négocier pas trop mal, mais une plus grosse arrive et Splash!, Train Train en a plein le fond et nous on est tout mouillé!

    Les enfants s’endorment en 6 secondes, les grands pas beaucoup plus tard, on est crevé, mais très heureux de cette première journée! Et la nuit maintenant? Catherine a dormi comme un bébé toute la nuit, ça n’a pas bougé avant 6h00 où des vagues nous ont alors fait rouler de gauche à droite comme un métronome. Une belle nuit paisible, c’est super ce 79th Boat Basin! Les enfants ne sentent aucun mouvement jusqu’à 8h00 environ. Mais il semblerait que Ronald et Grand-maman aient eu le sommeil plus léger eux! Semblerait que ça ait bougé un peu, pas mal, genre brassé de tous les côtés, pendant une heure ou deux peut-être! Tous ne dorment pas aussi dur on dirait! Mais bon, tout le monde a dormi et au final, personne ne s’en est plaint car nous sommes tellement bien situé! Et pour notre deuxième nuit, après avoir marché de 10h am à 10pm (!) personne n’a rien senti, on s’entend pour dire que ça n’a pas bougé d’un poil! Alors note parfaite pour 79th Boat Basin de New York à 30$!!!

    Ce deuxième jour, nous nous sommes dirigé vers le Sud de Manhattan, vers le Memorial 9/11 d’abord, une visite touchante où nous retrouvons l’emplacement des anciennes tours jumelles creusée par des bassins d’eau où coulent des cascades et où ont été planté 200 chènes blancs. L’endroit est très serein.

    IMG_2752 DSC_0608

    Ensuite, direction la Statue de la liberté! Léa l’attendait depuis si longtemps cette belle dame!

    DSC_0622 IMG_2762

    On ne prendra pas le petit tour en bateau qui nous corde comme des vaches dans un minuscule bateau, car on passera tout à côté dans quelques jours avec Oséo. Pour revenir au « cordé comme des vaches », c’est l’impression que nous donne toute visite d’une attraction dans New York. Tout est tellement rodé, à partir du moment où tu achètes ton billet, on nous dirige d’un endroit à un autre, vous attendez là, vous revenez dans 15 minutes ce sera votre tour, on embarque dans une file qui nous fait passer tous les niveaux de sécurité, pareil à un aéroport, scan, détecteur de métal, agent de sécurité, tout. Une fois dans le processus, tu ne peux pas t’arrêter, pas question d’avoir envie de pipi! Et nous sommes des milliers en ligne comme ça! Et c’est une centaine de dollars pour la famille, kichling!

    En route vers la statue, on essaie les fameux pretzel new yorkais! Hummm, ça l’air bon!

    IMG_2760

    Il nous manque cependant la photo suivante qui ferait Beurk, c’est pas bon ça!

    Ensuite, beaucoup de marche à remonter vers Chinatown, puis Little Italy et finalement Soho, quartier branché. À 16h00, on commence à avoir les jambes en compote d’avoir marché toute la journée. 

    DSC_0652 IMG_2781

    On reprend le métro pour se rendre à Central Park, histoire de se trouver un bout de gazon où se reposer. Nous pénétrons cet immense oasis de verdure. Central Park est vraiment un baume sur l’urbanité excessive de New York. C’est magnifique, immense, régénérateur.

    IMG_2804 IMG_2832 IMG_2837 IMG_2830

    IMG_2852 IMG_2844 IMG_2835IMG_2849

    La journée se terminera très tard encore une fois, après avoir marché des kilomètres de ville et de parc.

    Jour 3 et 4 à venir…

    New York! On arrive!!!!!!! Aug 15

    IMG_2626

    New York! Nous voilà!!!!!!!

    La fête au pied du château! Aug 14

    Regardez où nous sommes!

    IMG_2557

    IMG_2559 IMG_2579

    N’est-ce pas impressionnant! N’est-ce pas magnifique! Nous sommes ancrés au pied d’un vieux château, coincé entre l’île de Pollepel Island et la rive. Mais quand on dit coincé, c’est vraiment coincé. À gauche il y a le château et 3 pieds d’eau, devant une barrière de débris et encore 3 pieds d’eau, et à droite, un rail de chemin de fer avec des trains, mais DES TRAINS, qui passent toutes les 5-10 minutes! Ils passent tellement souvent (ce sont des trains de banlieue) qu’on s’est mis copains avec un chauffeur qui nous fait pouhhh pouuuhhhhh à chaque passage! Et nous on lui envoie joyeusement la main à chaque passage! Ça fait sûrement 10 fois qu’on se salue comme ça, mais là je crois qu’on s’est fait notre dernier pouhhhhh pouuuhhhh car il est l’heure de dormir pour nos petits mousses.

    Aperçu de notre party :

    Il y eut d’abord l’épisode d’Elvis…

    Puis, le bout où une mouette est venue nous visiter!

    Et finalement, notre ami le train! Écoutez le long pouhhhh juste pour nous!!!

    Bon, ne croyez pas que nous devenions fous, mais que voulez-vous, on s’amuse avec ce qu’on a!

    Je vous mets une autre vidéo qui montre la force du courant qu’occasionnent les marées. C’était à Coxackie. Assez impressionnant tout de même!

    Surtout que nous avons eu une belle journée, alors nous avons le cœur léger! Notre première journée de voile! Et oui, nous avons retrouvé nos voiles! Alors on en a profité pour avancer, voile et moteur tout de même, car on avait plusieurs miles à parcourir aujourd’hui. Notre record jusqu’à présent : un gros 45 miles nautiques, 7h20 de route. Ça a bien été! Avec le courant de la marée avec nous, nous avons filé entre 7 et 9 nœuds! Le courant nous faisait gagner environ 1 nœud et le génois (voile d’avant) 1.5 nœud!

    Nous sommes arrivés à notre château sous de gros vents de 25-28 nœuds. Un peu inquiétant tout de même dans ce petit ancrage exigu avec le courant de la marée. Mais l’ancre tient à merveille, et comme vous avez pu voir, on a eu une belle soirée!

    Voici maintenant quelques images du remâtage, que nous avons effectué à Catskill à la marina Hop O Nose. Très très satisfait du service, pour ceux qui nous suivront.

    IMG_2519

    IMG_2521

    IMG_2524

    Et voilà, c’est fait! Oséo rematé, tout beau, tout propre!

    IMG_2534

    Un bon travail que le remâtage. Les gars de la marina se sont occupé de remette le mat en place, mais il nous revenait ensuite d’ajuster tout le gréement, soit la tension dans tous les câbles qui tiennent en place le mat. Nous n’avions jamais fait ça. Un petit tour sur internet nous a permis d’y parvenir sans trop de mal. À la fin de la journée, nous avions terminé les ajustements et mis en place le génois (voile d’avant). Les enfants avaient eux profité de la piscine avec grand-maman.

    Léa qui s’est prise d’affection pour une Mamie voisine de quai avec qui elle a nourri les canards et les poissons. Comme quoi la gentillesse n’a pas besoin de parole, Léa qui habituellement recule devant ses homologues anglophones a passé un grand moment avec sa nouvelle amie.

    IMG_2529

    On devait terminer l’installation des voiles le lendemain, en plus de faire l’épicerie, remplir les réservoirs d’eau et de diesel et laver le bateau… On n’a pas pu tout faire… Le vent s’est levé au petit matin et la pluie s’est mise à tomber, on n’a donc pas pu installer la grand voile et nous ne voulions quitter vers New York sans nos voiles. Alors on a fait ce qu’on a pu : La marina nous a prêté une voiture pour aller en ville faire les course (merci beaucoup!), on a pu laver, que dis-je, récurer le bateau enfin débarrassé de son mat sur le dos, on a rempli les réservoir d’eau et, Oh merci encore! la marina nous a offert une deuxième nuité gratuitement, donc on a pu terminer la journée tranquillement, se lever très tôt le lendemain matin pour installer la grand voile, faire le plein de diesel et quitter vers notre château, où nous sommes présentement.

    Et voilà ou nous en sommes! Le moral est bon, l’équipage est joyeux! À bientôt!

     

    En route ce matin…

    IMG_2537

    IMG_2539

    IMG_2544

    Grand-maman a chaud, nous on a froid avec ce vent!

    IMG_2550

    Waterford – Coxackie et les marées! Aug 11

    Léa nous demandait à la première écluse : “C’est pourquoi les écluses?” Et on lui expliquait que ça nous permettait d’éviter des rapides ou des cascades parce que le niveau d’eau du lac n’était pas le même que celui à New Yord. Aux  suivantes elle demandait encore.

    Et on est arrivé là. L’écluse est au bout du canal à côté de ces chutes. Elle a compris maintenant pourquoi il vaut mieux prendre l’écluse!

    IMG_2384

    Ici, on sort de l’écluse qui est à gauche et, à droite, on voit encore des chutes!

    IMG_2410

    Donc, sans écluses, on se retrouverait dans les chutes nous aussi!

    Au matin de quitter Mechanicville, il pleut. On décide donc de faire une courte route d’à peine 7 miles pour se rendre à Waterford.

    IMG_2403

    Quel bonne idée! Waterford a été un très bel arrêt! On a marché une bonne partie du village alors que les enfants, eux, l’ont trottiné!

    Le Visitor Center. Oséo est juste derrière la grosse barge bleue.

    IMG_2424

    Trotinette en ville!

    IMG_2417  IMG_2425IMG_2431IMG_2420

    On se rend jusqu’à l’épicerie. Les enfants ont bien aimé cette épicerie!

    IMG_2435   

    Un village sympathique donc, avec ses vieilles maisons de bois un peu délabrées, construites à deux pas du trottoir, un village qui nous fait penser à ceux des romans qui se déroulent dans les veilles années d’un quelconque village des États-Unis. Et le Visitor Center pour les bateaux de passages est très bien aménagé tout comme les bénévoles qui y travaillent sont sympathiques. On a donc bien aimé!

    Nous avons tout de même quitté le lendemain, le samedi, parce qu’on avait hâte de se baigner et de ressortir les kayaks! Direction donc Coxackie où on s’ancrera pour deux jours, 25 miles plus loin.

    Mais avant d’arriver, il nous restait une écluse à passer, l’écluse fédérale de Troy…

    Ouch! On a eu peur dans cette écluse… Les 11 écluses précédentes se sont déroulées à merveille. Mais elle! Il n’y avait pas les câbles avec lesquels ont maintient habituellement le bateau en place. Dans cette écluse, il n’y a que les tubes de métal dans lesquels ont doit passer une amarre pour maintenir le bateau. Ce matin il y avait du vent. On a facilement agrippé le tube au centre du bateau, on a maintenu l’équilibre entre le mur de l’écluse et le bateau avec les gaffes à l’avant et à l’arrière du bateau. Mais Oséo s’est mis à avancer avec les mouvements de l’eau qui sortent de l’écluse ou à cause du vent. Toujours est-il qu’il s’est mis à avancer. Habituellement on retient ses mouvement à deux, un à l’avant un à l’arrière, avec les cordes. Mais là, Catherine est seule au centre et ne peut retenir son avancé. Ronald prend la relève, mais le nez s’écarte du mur de l’écluse à cause du vent. Oséo se place tout de travers et impossible de le ramener le long du mur. On surveille l’arche à l’arrière pour que l’éolienne et les panneaux n’aillent pas s’encastrer dans le mur, Catherine pousse avec la gaffe, grand-mère est à l’avant à surveiller que le nez n’aille pas s’écraser dans le mur opposé! On ouvre alors les moteurs pour tenter de se replacer! Marche avant, marche arrière, marche avant, marche arrière. Les portes s’ouvrent enfin, on lâche tout et on sort de là!

    Bilan : on haït les écluses qui n’ont pas de cordes! Si c’est à refaire : ne pas se fier à la puissance de nos bras pour retenir le bateau qui décide de s’en aller! Fixer le centre du bateau au poteau avec une amarre qu’on attache au taquet et maintenir la distance à l’avant et l’arrière avec les gaffes. Mais quelle galère!

    Après cette dernière écluse, on arrive dans un autre monde. Fini les canaux boisés et sauvages, on arrive dans l’Hudson industriel. Ça perd drôlement de son charme. On croise Albany. On espère que ce n’est pas un avant-goût du reste du trajet à parcourir…

    IMG_2455

    IMG_2453

    IMG_2452

    Mais Albany c’est quand même aussi ces jolis monuments. La ville à côté de nous! Tellement étrange!

    IMG_2447

    IMG_2449

    Heureusement, les usines disparaissent et les arbres reviennent sur la route vers Coxackie, notre prochain ancrage pour les deux prochains jours.

    Une fois dans cet Hudson River, nos repères habituels disparaissent. Naviguer en zone industriel nous rend inconfortable. On découvre les marées et les courants qu’elles génèrent. En route, elle nous fait gagner un nœud de vitesse, chouette! Mais une fois à l’ancre, c’est bien étrange de se retrouver avec 15 nœuds de vent, dans le dos, car habituellement, les voiliers se place toujours face au vent à l’ancre. Mais là, avec le courant, on est face au courant et on a le vent dans le dos. Ça nous fait tout étrange! Et toutes les 6 heures environ, on assiste à la renverse du courant avec la marée montante et descendante. On a un bon 5 pieds de marée quand même, impressionnant!

    Dimanche est jour de congé pour nous aussi. Ça fait du bien! On prend notre temps.

    IMG_2483

    On se rend à terre pour visiter le village de Coxackie. Wow, c’est très beau! Il y a un beau parc plein d’enfants. Julien et Léa peuvent mettre en pratique leur premier atelier d’anglais! La rue principale est toute petite avec, comme pour plusieurs villages visités jusqu’à présent, plusieurs locaux vacants. Mais ce village a quelque chose en plus. Il semble fier, les bâtiments sont majestueux, ils ont été rénovés. Les maisons du village sont juchées dans les rue abruptes qui entoure le centre du village, des vielles maisons coloniales bien entretenues. Vraiment, Coxackie vaut la peine d’être visitée!

    IMG_2501

    Coxackie

    Coxackie parc

    La journée se termine avec encore un peu de baignade, de kayak et de padelboard. Ronald en profite pour nettoyer les winchs. C’était sur notre liste de tâches qui n’avaient pas encore été faites. Ils sont affreux, hyper sales! Il n’aura le temps que d’en nettoyer un seul tellement ils sont sales!

    Et demain, en route vers Catskill! Oséo retrouvera son mat, grosse journée en vue!

    English project # 1 : Introduce yourself Aug 10

    On vous avait dit qu’on travaillait sur un projet spécial et bien le voici! Cette semaine, nous avons travaillé sur les présentations en anglais. Ça adonne bien, les enfants qui sont allés jouer dans un parc avaient rencontré des petits amis anglophones et ont bloqué dès le Hi!
    La mise à niveau était donc nécessaire!

    Fort Edward – Mechanicville Aug 08

    De nombreux équipages partent pour le sud beaucoup plus tard en saison, vers début septembre, d’autres même jusqu’en octobre. Ils ont alors froid. Nous sommes parti tôt pour éviter d’avoir froid et éviter de ne souhaiter que parcourir le plus de miles possible pour fuir ce froid! Alors on ne se presse pas trop pour partir le matin!

    IMG_2281

    Nous avons quitté Whitehall vers les 10h00 en direction de Fort Edward, quelques 22 miles plus loin, 4 écluses à passer. Premier obstacle, le pont le plus bas que nous aurons à franchir… Avec l’éolienne, passera, passera pas?

    IMG_2285

    IMG_2288

    IMG_2286

    Ouf! Sans problème! Il devait bien y avoir 17 pieds d’hauteur finalement.

    IMG_2291

    Et les écluses? Fafa finalement! Les enfants adorent! Les grands s’occupent de tenir les cordes qui nous gardent collé à la paroi, les enfants s’occupent des gaffes (grand bâton) pour qu’on ne frotte pas trop ces gros murs de béton, au risque d’arracher nos défenses et filières.

    IMG_2294

    IMG_2377

    La route entre Whitehall et Fort Edward n’est pas la plus passionnante, plutôt rectiligne, mais peu importe, on est en voyage!! Fort Edward est aussi moins joli, mais on y trouve les quais gratuits alors on ne s’en plaint pas!

    IMG_2318

    Et chanceux que nous sommes, nous sommes mercredi et le mercredi c’est soirée dansante dans le parc adjacent à notre quai. Nous sommes aux premières loges pour le spectacle country et les feux d’artifice! Cool!

    Vidéo spécial dédié à Olivier, Normand et Patti! On a pensée à vous!!

     

    IMG_2352

    La vie suit son cours, même en voyage! Il faut couper les cheveux…IMG_2357

    …faire le lavage

    IMG_2306    IMG_2310

    En route, on croise plein d’engins flottants! Ils sont en train de draguer le canal entre les écluses 7 et 6 et toutes une machinerie lourde s’active, des pelles mécaniques sur d’immenses barges flottantes, au transport de ces barges qui prennent parfois presque toute la largeur du canal!

    IMG_2317IMG_2376

    IMG_2367IMG_2369

    Et nous voilà maintenant à Mechanicville. Quel nom pour une ville, je sais! À l’entrée de la ville, en sortant de l’écluse 3, on aperçoit justement plein de pelles mécaniques sur la rive qui travaillent! Quais de béton gratuit encore une fois. Et il fait chaud, mais c’est dommage car on ne peut pas se baigner aux quais gratuits. Une petite marche en ville nous mène au Price Chopper, l’épicerie, où on se réapprovisionne en fruits et légumes frais. Une petite marche de santé, ça fait du bien après une journée confiné à bord! Pas de photos de Mechanicville pour vous! Ni pour nous, rien de vraiment joli qui mérite une photo!

    Et bientôt, le projet spécial des enfants! On y travaille!

    IMG_2378

    Ticonderoga – Whitehall Aug 06

    Wow! Enfin, nous avons quitté le lac et nous sommes retrouvés ailleurs! Une fois Ticonderoga derrière nous, nous avons continué sur le lac qui tranquillement est devenu de plus en plus étroit, les berges rocheuses et garnies d’arbres ont laissé place à un étroit passage avec, au loin les montagnes, et tout à côté de nous, des roseaux, des arbres immergés. Sur chaque bouée un nid, de héron ou d’aigle, qui sait!

    IMG_2261

    IMG_2252

    IMG_2251

    Et ça? Avez-vous déjà vu ça? Une tondeuse à roseaux!!! En fait il y en avait deux qui tondaient ensemble les roseaux de chaque côté du canal!!

    IMG_2248

    En route, nous avons sorti les livres d’école pour la première fois! Mais non, ne paniquez pas, les enfants sont toujours en vacances! Mais, comme nous sommes aux États-Unis, on en profite pour débuter de petits cours d’anglais, histoire de pouvoir se présenter aux nouveaux amis rencontrés, commander notre repas au restaurant. Et comme vous pouvez voir, même la grand-mère participe! Nice to meet you Sylvie!

    IMG_2247

    À Ticonderoga, nous avons fait la visite du Fort de Ticonderoga et avons remonté la petite rivière La Chute avec l’annexe, deux belles activités qui nous font sentir de plus en plus en vacances!

    Fort de Ticonderoga

    IMG_2229

    DSC_0412

    DSC_0417

    DSC_0433

    Oséo est juste là! (une pensée pour Globe-Vogueur et son “Orion”pointé du bout du doigt!)

    DSC_0396

       La Chute Creek

    IMG_2236

    IMG_2238

    Notre arrivée à Whitehall… notre première écluse!!!

    IMG_2265

    IMG_2269

    Réussie!!!

    IMG_2270

    Le sentiment ressentie amarré au quai de béton… quelle joie! Enfin, nous sommes partis, nous y sommes finalement! Les écluses sont là, la côte est américaine nous attend, la découverte, la nouveauté chaque jour! Je me suis dit en mettant pied à terre et en cheminant dans Whitehall que c’était la plus belle destination! Pourtant, ce n’est qu’un petit village, quoique sympathique, mais enfin, on y est! Quelle satisfaction!

    IMG_2275

    IMG_2272

    IMG_2276

    Demain, nous poursuivons sur le Canal Hudson. En tout, ce sera 12 écluses que nous traverserons. Et ici, à Whitehall, quai et eau gratuit, même les douches nous sont fournies, gracieuseté de la ville! Très gentils ces gens d’ici!

    Vive les mariés! Aug 05

    Après avoir quitté Oséo pour 5 jours, nous revoilà à bord, prêts à poursuivre notre route. Le mariage du cousin de Ronald nous avait obligé à un retour au Québec, retour que nous avons rentabilisé avec plein de petites courses dont une visite aux nouveaux locataires de notre maison, visite chez le dentiste pour Julien qui avait perdu un plombage (déjà!) et surtout, beaucoup de bon temps passé avec Dan et Tania, le frère de Ron, qui vit en France et que nous n’avions pas vu depuis un an et demi.

    Pendant que nous faisions la fête au Québec, Oséo était lui resté tranquillement amarré dans la plus paisible marina du lac Champlain : Champlain Bridge Marina, à Port Henri. Super endroit pour laisser votre bateau si comme nous vous devez déjà le quitter après à peine deux semaines de voyage! La marina est au fond d’une petite rivière, les quais, au fond d’un labyrinthe de canaux de quais, si bien qu’il est absolument impossible que la moindre vague ne se forme ici. Et encore mieux, ils nous font le tarif à 1$ du pied et sont hyper sympathiques!

    L’entrée de la marina, par une petite rivière.

    IMG_2115

    Le calme plat, criquets et ouaouarons pour vous endormir le soir venu.

    IMG_2109

    Oséo sera bien en sécurité ici! Comme vous voyez, on accueille habituellement de bien plus petits bateaux! Nous étions biens gros pour cheminer dans ces petites allées étroites! Reste à en sortir maintenant…

    IMG_2107

    IMG_2113

    Mais bien que ce soit bien sympa ici, nous nous apprêtons à larguer les amarres ce matin pour poursuivre notre chemin, avec à bord cette fois une équipière de plus : Grand-maman Sylvie, qui fera route avec nous jusqu’à New York!

    IMG_2221

     

    Mononcle Dan qui vient nous voir!

    IMG_2117

    On est beau pour le mariage!

    IMG_2122

    And the wedding!!!

    Mariage

    Vive les mariés et félicitation pour cette belle fête! Nous avons eu beaucoup de plaisir à célébrer avec vous!

    Quelle belle façon de quitter le Québec n’est-ce pas! On vous dit au revoir maintenant et on vous aime! xxxx

    Notre premier Sud Jul 31

    Mercredi 31 juillet, il est 7h00, tout l’équipage dort encore, le lac est calme calme, nous sommes à Cole Bay.

    IMG_2104

    Nous avons atteint notre premier Sud. Cole Bay est une baie juste au Sud de Westport et Westport était notre limite personnelle atteinte sur le lac. Dans notre coeur, notre aventure a réellement débutée hier, alors que nous levions l’ancre, nos amis de Belle Ariane qui étaient présents et avec qui nous avons passé plusieurs belles journées et belles soirée. Eux aussi vont nous manquer, et il faudra apprendre à laisser derrière ceux qu’on aime.

     

    Mais revenons un peu en arrière… Les enfants nous ont rejoints vendredi, enfin! De Burlinton, nous avons atteint Converse Bay, puis de Converse nous sommes allés à Kingsland Bay rejoindre Belle Arianne.

    Au menu : les enfants ont enfin pu expérimenter leurs nouveaux kayaks, une réussite ce cadeaux du Père-Noël!

    IMG_2034

    On a fait notre premier pain à bord dans notre machine à pain!

    IMG_2067

    Bilan : Oui, c’est possible de faire fonctionner la machine à pain uniquement sur les panneaux solaires et les batteries! Mais ça tire quand même pas mal de jus, ça prend de bonnes batteries. Une dizaine d’ampères pour la phase de pétrissage, qui dure une quizaine de minutes, ça, ça va. Mais environ 50 ampères pour la cuisson de 45 minutes. Au moment où ça a cuit, on a eu beaucoup de nuages, les panneaux étaient moins aidants. Mais ça a tout de même bien fonctionné, sans avoir à avoir recours au moteur!

    IMG_2059 Consommation 17, panneaux solaires 21!

    Souper avec Belle Arianne.

    IMG_2043

    Et que fait-on d’autre à bord? Les parents ont bien de quoi s’occuper avec les repas, le lavage, les réparations et bien quelques divertissements. Les enfants jouent à toute sorte de jeux.

    Lorsque c’est l’heure du bain, l’eau est plus froide qu’à la maison!

    IMG_2081 IMG_2082

    Ici, nous avons terminé le casse-tête que grand-maman nous a donné!

    IMG_2085

    Et lorsqu’est venu le temps de se quitter, Julien avait préparé un avion de papier à envoyer à leur passage avec un message à l’intérieur. On ne vous oublie pas.

    IMG_2089 IMG_2093

    Et les petits problèmes…

    En lisant les aventures d’autres équipages dans leur départ vers le sud, presque tous ont connu des problèmes à régler sur le bateau, de gros ou de petits problèmes. On pensait bien y échapper, depuis le temps qu’on travaille et prépare Oséo! Mais non, on n’y échappe pas! Ce fut d’abord le moteur hors-bord de l’annexe qui s’est décidé à mal fonctionner, et ensuite le guideau (un moteur qui sert à remonter l’ancre, très très lourde avec toute sa chaine). Rien n’est encore vraiment règlé, bien qu’on ait rafistolé un peu tout ça pour que ça fonctionne. Il semblerait que ce soit peut-être le carburateur du moteur d’annexe qui ait un problème, bien qu’on l’ait nettoyé et changer ses bougies. Et pour le guideau, après être resté coincé à demi-ancré au travers des autres voiliers plusieurs minutes, après avoir finalement remonté l’ancre à bras, avoir tourné en rond pendant une trentaine de minutes à essayer de trouver l’origine du problème, en vain, nous avons finalement accepté l’hospitalité de Belle Ariane de nous mettre à l’épaule (les deux voiliers attachés côte-à-côte sur une même ancre) le temps de démêler le problème. On ne trouvera pas, on se ré-ancra à main et ce n’est qu’en route hier, en testant toutes les composantes du guindeau qu’on mettra le doigt sur le bobo : il semblerait que ce soit la fusible du guideau, la toute neuve qui vient avec notre guideau tout neuf aussi (et oui, on l’a installé ce printemps) qui soit de mauvaise qualité. On en achètera une, ou plutôt deux, nouvelles, au cas où!

    On est prêt! Jul 25

    On est prêt? Euh, NON!!! On attend l’autre moitié de notre équipage! Nos enfants nous manquent!!!

    Ils sont en camping avec les grands-parents et ils arrivent demain! Une semaine, c’est bien trop long!!! On dit partir pour passer plus de temps ensemble, en famille, et bien sans eux, la vie à bord n’a pas son sens. Alors on vous attend les enfants!

    Sinon, on a tout de même bien profité de notre temps fin seul pour faire ce que nous avions planifié faire : terminer l’aménagement, se reposer, recharger nos batteries, lire sur ce qui s’en vient pour nous, les destinations à venir, les canaux à parcourir, NEW YORK!!

    Et d’autres tâches se sont ajoutées en cours de route comme sceller des hublots qui fuient, faire fonctionner l’internet à bord, organiser l’informatique, solidifier notre support de mat, récurer le pont, etc. En plus de souper deux fois avec nos amis de Belle Ariane!

    Quoi d’autres… on commence à prendre nos aises à bord, on a essayé notre douche intérieur, ça fonctionne bien, le lavage, notre nouvelle cafetière expresso qui nous fait de bon café au lait. On retrouve ces petits plaisirs qui font du bien!

    Nous sommes présentement à la plage de Burlington où, je crois l’avoir dit, on retrouvera les enfants demain! Yé!!

    De Monty’s Bay, en route vers la baie de Shelburn. On profite de l’absence de vent pour se rendre à notre point de rendez-vous.

    IMG_1978

    Les vents du Nord nous oblige à quitter Shelburn pour Burlington où nous en serons abrité. Mais le passage est mouventé, ce qu’on tente d’éviter le plus possible avec notre mat couché sur le pont. Mais rien ne bougera! Ouf!

    IMG_1991

    On expérimente la douche intérieur. Pas mal n’est-ce pas!

    Sdb

    Se prendre en photo…

    IMG_2014

    Ah voilà! Souper en amoureux…

    IMG_2017

    Y sommes-nous? Jul 21

    En l’espace d’un instant, nous sommes ailleurs. Mercredi, nous étions dans les studios de TVA à faire une entrevue avec Salut Bonjour. Jeudi nous étions chez nous à se dépêcher à terminer nos boites, démonter nos meubles et déménager le tout. Vendredi, nous avons remis notre voiture à son nouveau propriétaire, plus de voiture, c’était la course, pour terminer les derniers paquets, vider la nourriture qui restait et embarquer le tout dans la voiture de notre ami Pierre qui nous conduisait à la marina, vers Oséo. Vendredi, on en était à notre dernière journée chez nous, dans notre maison!

    Mais nous n’avons même pas eu le temps de le réaliser. Ces dernières semaines, voir ces derniers mois, nous n’avons pas eu le temps de vivre, ni notre quotidien, ni nos émotions. Préparer ce voyage nous a pris tout notre temps, toute notre énergie, toute notre attention.

    Nous avons quitté notre maison sans avoir le temps de lui faire nos adieux, sans non plus vraiment réaliser que nous y étions enfin, à ce but que nous recherchons depuis si longtemps!

    C’est dans la voiture que, chacun notre tour, les larmes sont venues nous envahir. Je dirais que c’était des larmes de fatigue, de lâcher prise, les larmes d’une étape qui se termine et d’une autre qui débute. On se dirige enfin vers notre objectif, mais tourner une page est toujours difficile.

    Et maintenant, nous sommes à bord! Nous sommes dans notre nouvelle vie qui commence! Nous sommes dans Oséo, nous avons quitté la marina ce matin, largué les amarres, salué nos amis Michel et Nahatlie sur le quai, encore la larme à l’œil, et entrepris notre lente descente vers le sud! Incroyable! Nous ne réalisons pas encore! Nous y sommes!

    Nous sommes maintenant à l’ancre, à Monty’s Bay où on doit récupérer notre radeau de survie et d’autres bricoles, nous irons faire notre première épicerie ce soir avec notre ami Guy qui nous conduira à Plattsburgh parce que, désormais, nous n’avons plus d’auto! C’est notre nouvelle vie qui commence!

    En route, nous avons croisé des voiliers qui nous ont vus, mat couché sur le pont, un signe qui ne trompe pas à cette période, signe que les gens quittent vers le sud! Et ils nous ont souhaité « bon voyage »!

    Alors maintenant que nous y sommes, il nous reste à l’assimiler. S’imprégner d’un nouveau rythme après avoir couru pendant des mois et travaillé sans relâche, il nous faut maintenant revenir au présent.

    Je crois qu’il nous faudra bien quelques temps pour s’y faire! Allez, un jour à la fois!

    Enfin arrivés! Il reste bien encore tous ces sacs à ranger, mais, bon, une chose à la fois! La priorité du moment : s’arrêter.

    DSC_0361

    Dernier matin des enfants avec nous. Ils partent pour une semaine avec leurs grands-parents, un petit cadeau qu’on leur fait pour se faire pardonner de les en priver si longtemps. Grand-maman et Papi doivent dormir dans leur roulotte, on prépare une attaque Ninja!

    DSC_0364

    Fins prêts…

    DSC_0375

    Et au revoir mes amis, à bientôt!

     

    Salut Bonjour, l’entrevue! Jul 17

    Cliquez sur l’image pour visionner l’entrevue!

     

    Qui lut cru!! Du journal local, au Journal de Montréal et Salut Bonjour qui nous appelle pour une entrevue!

    Ça s’est passé mercredi, le 17 juillet vers 9h00.

    Histoire d’ajouter un peu de piquant, à 3 jours du départ…

    Si certains viennent nous voir pour la première fois sur notre site, nous vous souhaitons la bienvenue! Et si pour d’autres vous venez pour encourager notre très belle cause qui consiste à appuyer l’orphelinat de Sœur Flora à Haïti :

    Cliquez ici pour faire un don

    Cliquer ici pour en savoir plus

    Merci à notre BELLE VISITE!!! Jul 14

    À une semaine du départ, on organisait notre journée porte-ouverte. Famille et amis étaient invités à visiter Oséo. L’invitation a été lancé, nous avons été épaté, comblé par la réponse positive de nos proches!

    Car ce projet c’est le nôtre, on y consacre tout notre coeur, notre énergie, notre temps, notre âme. On passe nos semaines à s’y préparer, nos week-end à travailler à la préparation du voilier et de ces milles choses qu’implique une aventure aussi immense. Nous ne sommes pas toujours aussi présents qu’on le souhaiterait pour nos proches. Nous ne prenons pas toujours le temps qu’ils le mériteraient pour leur témoigner notre affection et notre reconnaissance de faire partie de nos vies. Et eux, et vous qui êtes venus nous voir en ce magnifique samedi de juillet alors que les fins de semaines d’été nous sont précieuses, vous êtes venus nous voir, nous dire “bon voyage” et voir notre beau bateau!

    Alors à tous nos 72 visiteurs qui êtes venus, on vous dit merci d’avoir pris le temps de venir nous saluer, merci de votre présence, de votre enthousiasme et merci de faire parti de nos vies!!! Continuez à nous suivre et surtout envoyez nous des petits mots, des photos pour que nous puissions continuer à être dans vos vies et vous dans la notre!

    MERCI POUR CETTE TRÈS BELLE JOURNÉE!!! VOTRE PRÉSENCE NOUS A FAIT CHAUD AU COEUR!!!

     

    Oséo, fin prêt à accueillir. Catherine est prête. Léa aussi! En avant la visite!

    P1010072

    P1010070

    Parmi nos invités de marque, les grand-parents de Catherine, Léo et Aline, 91 et 86 ans, qui ont fait 2 heures de voiture pour faire parti de la fête et avoir enfin l’occasion de voir Oséo, eux qui nous suivent assiduement sur notre blog, sur leur propre ordinateur, depuis le tout début! Merci grand-papa et grand-maman! On vous aime tellement!! xxxx

    P1010074

    Grand-papa et Catherine

    P1010077

    Grand-papa, Grand-maman et Catherine! Ils sont beaux n’est-ce pas!

    IMG_1947

    Et vous tous qui êtes venus nombreux!! Merci!!

    72 personnes à bord, ça en fait du monde!!! Et tous étaient tout sourire! La bonne humeur était au rendez-vous en cette belle journée!

    Tout le monde a bord

    Ça s’est ensuite poursuivi avec un grand-pique nique communautaire!

    Pique-nique

    Merci à Marie, la maman de Ronald pour le gros lunch!!

    P1010080

    Et un deuxième lot de visiteurs sont arrivé : toute la famille du chum-de-la-mère-de-Catherine… heu… c’est ça oui!! De la belle visite!!

    P1010211

    On a finalement terminé cette magnifique journée au restaurant de la marina. Que de bonne compagnie!

    Souper

    Enfin, on ne peut terminer ce billet qui remercie tout le monde sans une mention spéciale à notre désormais très bon ami, conseiller, encourageur, qui a été là tous les week-end pour nous, à nous conseiller, à blaguer, qui est venu casser la croute avec nous, et j’ai nommé : MICHEL!!!

    Merci Michel de tes conseils. On se revoit en Floride! (Vous aurez reconnu Michel du magasin de la marina Gosselin, bien sûr! Qui est très heureux de côtoyer des vedette d’ailleur! ha!)

    P1010196

    Voilà! J’espère n’avoir oublié personne dans mes petits montages photos! Mais même si vous nous vous y retrouvez pas, votre présence nous a été précieuse!

    On fait la une!! Jul 12

    Une journaliste du Courrier du Sud, notre journal local, est venu nous rencontrer en juin dernier. Nous voilà maintenant en première page!

    image

    Cliquez sur la photo pour voir l’article

     

    Je vous mentionne en même temps qu’Oséo est désormais retourné à son élément! À l’eau depuis mercredi, tout s’est passé à merveille, aucune fuite d’eau et ce malgré que nous ayons eu à changer ou ajouter quelques passe-coques. Oséo est maintenant presque prêt pour son départ!! Et nous aussi on est prêt!

    Léa a eu la visite de son meilleur ami Albert la journée de notre mise à l’eau. Nos premiers Au revoirs émouvants.

    Albert

     

    Dernier jour de travail!!! Jul 05

    C’est aujourd’hui que s’ouvre la grande parenthèse dans notre vie! Elle se refermera dans deux ans!

    Dernier jour de travail pour Ronald! Une dernière journée aujourd’hui, deux dernière semaines dans notre maison avant de déménager sur notre voilier. C’est le début d’un temps nouveau! dit-elle sur l’air de la même chanson!

    Mon frère accueil une nouvelle vie dans sa famille, il vient d’avoir un bébé, son quatrième. Félicitation! Nous, nous accueillons aussi une nouvelle vie, une toute autre vie, faite d’inconnue, d’aventure, bohème, excitante!

    Et ce week-end? Le dernier à travailler sur Oséo, on l’espère! Car la semaine prochaine devrait être la mise à l’eau, puis l’autre fin de semaine nos portes-ouvertes à bord pour nos amis et notre famille. Les enfants sont chez Grand-mère, papa et maman vont tenter de travailler très fort à tout finaliser car… dans deux semaines… on y sera!

    Signe que le temps file : Notre Tortue-têtue a maintenant aménagé chez Grand-maman. Grandit bien ma belle, on ne te reconnaîtra plus dans deux ans!

    Tortue

    L’explosion du radeau de survie! Jul 01

    Plus que trois semaines avant le déménagement sur le bateau… Cette fin de semaine, nous avons pris congé du voilier pour une dernière visite dans la famille de Catherine!

    Petite fête avec les cousins, cousines, oncles et tantes!

    Merci d’être venue tout le monde!

    Anniversaire de grand-maman. Depuis quelques années, nous le fêtions à bord d’Oséo. Peut-être l’année prochaine??

     

    Et le dimanche…

    Nous avions aussi apporté notre vieux radeau de survie, celui qui venait avec le voilier lorsqu’on l’a acheté. Un immense Plastimo 8 places, dû pour une revision depuis quelques années déjà et rendu à sa fin de vie garantie. Nous avons d’abord essayé de le vendre et puis, on s’est dit que tant qu’à avoir quelques pinottes pour, mieux valait profiter de l’expérience de le faire “popper” et expérimenter la survie dans un radeau! C’est donc avec courage et détermination que nous avons abandonné notre navire en pleine tempête pour prendre place à bord de notre radeau de survie!

    Prêt!

    C’est parti!

    Vraiment terrifiant comme expérience!

    Survie dynamique!

    Les enfants vont finalement jouer aux Robinson Crusoe pendant plusieurs jours!

    Et, avis à ceux qui se demandent si un radeau passé date est toujours bon, et bien dans notre cas, notre radeau était presque passé date et avais passé sa date de révision depuis quelques années. Le résultat est que le radeau s’est très bien gonflé, mais nous n’aurions pas voulu y confier nos vies. Bien sûr tout était périmé à l’intérieur (eau, nourriture, fusées…), mais surtout, les joints étaient fatigués et commençaient à se décoller, nous avons perdu des ballast juste à retourner le radeau pour simuler un renversement.

    Mais malgré cela, nous avons été agréablement surpris de la qualité du materiel qui se trouve à l’intérieur du radeau. Disons que c’est un exercice au bout du compte rassurant. Nous savons maintenant à quoi ressemble cette mystérieuse boîte qui nous coûte si cher et qu’on prend tant de temps à magasiner, nous savons que nous espérons vivement ne pas avoir à s’y réfugier car on devient vite étourdit à l’intérieur à cause de l’odeur et de la chaleur, et cela même si nous sommes dans le calme d’une piscine.

    Aïe-yaïyaï les jeux!!! Jun 26

    IMG_1815

    Les jeux! Les jouets! Deux enfants! On met ça où tous ces jeux??? Et là, ce ne sont que les jeux de société!!! Les “bebelles” sont encore à venir!!

    À L’AIDE!!!!!

    Pourquoi ne pas reconditionner toutes ces boîtes à moitié vides?

    Voilà ce que ça donne : Toutes les planches de jeux dans une même boîte et les jetons et accessoires chacun dans son petit contenant!

    IMG_1822

    Ahhhhhh!!! C’est mieux!!!

    Bibliothèque 3 de 3 : Des histoires et des romans! Jun 24

    Étendu dans son hamac, à se faire bercer par les vagues, entouré d’une mer turquoise, avec un bon livre… Mieux vaut alors un bon roman que le guide d’entretien du frigo!

    En troisième position des livres apportés à bord donc : les romans! Les romans d’adulte, les petits livres d’enfant, des première lecture de Léa jusqu’aux romans étoffés de Julien en passant par les livres de recherche (poissons, coraux, forêt tropical, mayas…).

    Les romans d’adultes

    IMG_1660

    Ça fait peu, mais des milliers d’autres sont ici dans notre liseuse!

    IMG_1788

    La bibliothèque des enfants… Comment faire fitter ça dans le bateau???

    IMG_1666

    Et voilà le travail!

     IMG_1764

    Au plaisir de choisir notre premier roman bientôt!

    Bibliothèque 2 de 3 : Les livres techniques Jun 21

    Après les cartes et guides nautiques, pour bien réussir une croisière comme la nôtre, il faut plusieurs connaissances, connaissances que nous ne maîtrisons pas toujours toutes au bout des doigts! Pour se rafraichir la mémoire en cas de défaillance de celle-ci, mieux vaut embarquer à bord des aides-mémoires qui prennent la forme de livres, de guides ou, mieux encore, de fichiers informatiques (mieux parce que, eux, ils ne prennent pas de place et sont tout légers!).

    Nous embarquons donc à bord d’Oséo :

    Pour la pêche:

    IMG_1648

    Pour la voile, les manoeuvres, les noeuds et pour toutes les technicalités liées à la bonne marche du voilier et de la croisière réussie.

    IMG_1650

    Pour l’entretien des équipement à bord qui finiront probablement par nous causer problèmes un jour ou l’autre, nous avons les différents manuels d’entretien dont celui du moteur, du frigo, des l’énergies solaire et éolienne, du voilier et quelques autres encore.

    IMG_1652

    Pour les problèmes médicaux, nous avons deux livres en plus de deux guide fait maison par Catherine, “Petit guide des urgences médicales” et “ Guide de traitement des petits maux” qui sont en fait un condensé d’information pigé dans différents livres, guides et ressources électroniques et qui s’attaquent aux problèmes que nous pourront rencontrer à bord, allant des contusions aux morsures, des piqures de raies aux blessures sur du corail, de l’hypotermie à la malaria, etc, etc.

    IMG_1649

    Et notre meilleur petit livre, pour se préparer au pire, envisager l’inconcevable, éviter des erreurs évitables La mer et ses dangers de Marcel Olivier. Des centaine de cas catastrophes décortiquées pour identifier les erreurs et les bonnes mesures à prendre pour les éviter. L’homme à la mer, l’évacuation du bateau, la survie dans le radeau, les avaries de barres, l’échouement… Vraiment à se procurer!

    IMG_1651

    Et aussi, des livres de recettes

    IMG_1654

    Non non! Ce n’est pas les seuls! Nous avons numérisés les autres recettes afin de s’éviter d’embarquer à bord une bonnes quizaine de livres de recettes!! Nous avons donc un fichier de plus de 300 recettes en plus!!

    Pour l’école des enfants, ça prend d’autres livres ressources en plus des cahiers scolaires que vous avez déjà vu. Encore une petite tonne de livres!

    IMG_1653

    DSC_0221

    La suite sous peu!

    Bibliothèque 1 de 3 : Cartes et guides nautiques Jun 20

    En première d’une série de trois, nous vous présentons, sur le thème de la bibliothèque du bord : Les guides et les cartes nautiques!

    Quiquonque part en voyage s’équipe bien souvent d’un guide touristique. En partant pour deux ans, on se retrouve avec des tonnes de guides! Les guides nautiques vont nous informer à la fois sur la destination, ce qu’il a à y faire, les ports et les lieux de mouillage, la navigation sur la zone. Les cartes nous donnes… et bien une carte c’est une carte! On ne peut faire sans! Elles nous permettent de planifier nos routes, nos escales, connaître les obstacles à éviter, les profondeurs d’eau, calculer nos déplacements, etc.

    Aux guides et cartes nautiques, s’ajoute parfois aussi des guides touristiques normaux, ceux pour à terre. Comme les guides nautiques sont souvent en anglais mais que les enfants aiment bien feuilleter les guides eux aussi, on se dote aussi de quelques guides en français pour certaines destinations. 

    En gros, les guides et cartes, ça donne ça!

    IMG_1644

    Une bonne partie de ce matériel est pour la simple descente de la côte est américaine. En effet, la navigation côtière ou dans les eaux intérieures comme ce sera le cas en descendant la côte est des États-Unis, requiert beaucoup plus de vigilence que la navigation en pleine mer. En pleine mer, il n’y a pas de haut fond, pas de pont, il y a de l’eau partout, pas de marées, pas de chenal à suivre, de bouées à surveiller. Quelques cartes suffiront donc à traverser l’océan, alors que des centaines de cartes sont nécessaires pour naviguer dans l’Intracoastal Waterway, cette série de canaux et rivière qui nous permet de passer du Lac Champlain à la Floride sans mettre le bout de l’étrave à la mer (ou presque).

    Pour le passage du Lac Champlain à la Floride, nous nous sommes donc équipés de 4 Waterway Guide (nos guides nautiques), 4 Maptech Chartkit (cartes nautiques regroupé en grand livre), les Skipper Bob des ancrages et des marinas, Lintracostal, le guide de Luc Bernuy, la carte du lac Champlain et un guide sur la rivière hudson et le canal Champlain que nous avions déjà. En version électronique, nous avons aussi le guide Cap sur les Bahamas qui sert surtout à la préparation du bateau et du voyage.

    IMG_1623

    Pour les Bahamas, il y a 3 livres de carte (Explorer Chartbook), 1 guide et le Skipper Bob des Bahamas.

     IMG_1624

    Les Antilles sont couvertes par 5 Chart Kit qui nous founissent nos cartes nautiques pour toutes la zone. Pour les guides, nous avons acheté les Cruising Guide de Chirs Doyle (Virgin Islands, Windward Islands et Leeward Islands), tous en anglais.

    IMG_1628

    Il est difficile de trouver des cartes pour l’Amérique centrale. Elles sont à vendre à l’unité, il est donc qui est impensable de s’équiper pour toute la zone sans y passer tout le budget. Nous avons donc nos cartes électroniques de mêmes que ces guides qui contiennent pour la plupart des extraits de cartes nautiques.

    IMG_1637

    Et finalement, les guides touristique terrestres : New York avec les enfants, Saint-Martin, Guadeloupe, Martinique, Sainte-Lucie, Guatemala et Mexique.

    IMG_1641

    Notre kiosque au CN Jun 14

    Toute une journée en ce 13 juin! D’abord une dernière visite chez le dentiste avant le départ, tout est beau, pas de cari en vue! Ensuite direction centre-ville de Montréal où doit avoir lieu le lancement de notre campagne de financement au CN pour notre projet Solidarité Oséo-Haïti.

    De 11h30 à 13h30, nous avons fièrement tenue notre kiosque dans le hall de CN. Comme pour notre vente de garage, on s’est équipé de nos pancartes de carton pour attirer l’attention et encore une fois, ça semble avoir porté fruit. Faut dire que deux enfants dans un immeuble à bureau du centre-ville, ça attire aussi l’attention! Julien était aux pancartes, Léa à la caisse et papa et maman aux communications pour expliquer notre projet aux nombreux travailleurs du CN qui sont venus nous rencontrer.

    UN TRÈS TRÈS GROS MERCI À TOUS LES TRAVAILLEURS DU CN QUI ONT DONNÉ GÉNÉREUSEMENT!!!

    IMG_1735

    Nous avons ramassé en ces deux heures très productives :

             895$ !!!

    Il semblerait que ce soit un record au CN d’amasser tant d’argent en un seul midi!!! BRAVO!!! À nous et à eux!!!

    IMG_1739

     

    Donc si on fait le bilan

    Vente de garage :                              815$

    Levée de fond du CN :                        895$

    Autres contribution sur le site web :     1295$

     

    Total au 14 juin :                              3005$ !!!

     

    C’est super! Notre objectif est de 5000$! Vous pouvez encore faire un don ici!

    Pour le reste de la journée, petite visite au Musée des beaux-arts avec les enfants et pour clôre la récompense de cette grosse journée : GO ALOUETTES GO GO!!!

    IMG_1742

    L’histoire du drapeau et du sac de jouets de sable Jun 12

    Catherine cherchait un sac pour les jouets de sable.

    Ronald reçoit régulièrement des drapeaux de Microsoft parce que la compagnie est partenaire Microsoft. On ne sait jamais quoi en faire.

    Catherine cherchait un sac pour les jouets de sable. En genre nylon, mais n’en trouvait pas.

    Ayant, semble-t-il, une soirée à perdre, on fit un sac de jouets de sable avec le beau drapeau Microsoft.

    IMG_1732

    Fin de l’histoire!

    Vendue! Jun 10

    Ça avance, ça avance!!

    Mise en vente la semaine passé, la voiture est déjà vendue! Super! Et ce qui est le plus super c’est que le gars n’est pas pressé d’en prendre possession donc on l’aura jusqu’à notre départ.

    Ça va bien, ça va bien!

    auto vendu

    Quelques heures et 815$ ! Jun 07

    Enfin c’est fait! Le salon est vide… heuuu, enfin il l’a été. Maintenant il est re-plein de stock à apporter au bateau! Mais il a bel et bien été vidé de tous ses articles “Vente de garage”.

    Dimanche dernier, le 2 juin, la vente de garage qui devait avoir lieu à l’école des enfants a encore été anulée pour cause de pluie. En effet, averses et orages avaient cours le matin. Nous avons donc changé les plans pour rayer un autre point de la liste, soit visite chez Costo. 400$ plus tard, nous en sortons et c’est le beau temps qui nous accueil avec soleil et ciel bleu. Alors on ne fait ni un ni deux et filons vers la maison. À 13h15 nous débarrons la porte et à 13h30 nous accueillons nos premiers visiteurs de vente débarras!

    IMG_1675

    Alors qu’à première vue on croyait à une veine tentative puisque les peu de passants faisaient mine de pas nous voir et passaient bien loin pour ne pas être interpellés, Catherine conçoit une arme qui s’averrera d’une incroyable efficacité : deux bout de cartons qu’on brandit à bout de bras aux passants, voitures, piétons et cyclistes.

    IMG_1677

     

    Pendant que Julien attire les clients, Catherine, Ronald, Grand-maman et Léa vendent. On fera ça jusqu’à 17h00 et presque tout sera vendu! Le reste sera porté au Club des Petits déjeuners.

    En tout, nous aurons récolté 815$ avec notre vente de garage!!! Incroyable n’est-ce pas! C’est donc 815$ que nous avons mis dans la cagnotte pour notre cause qui consiste, je vous le rappel, à amasser des fonds l’oeuvre de Soeur Flora à l’Ile à Vache en Haïti. Nous souhaitons nous arrêter à cet endroit et faire notre part comme nous le pouvons. Et n’oubliez pas que vous pouvez aussi donner! Donner pour l’orphelinat d’Haïti.

    Nous n’avons pas réussi à vendre notre chien. Mais qu’est-ce qu’on en fera pendant notre voyage?!

    IMG_1685

    Merci à tous ceux qui ont contribué!

    Notre projet d’entraide : Orphelinat Ile à Vache, Haïti May 22

    Dès l’élaboration de notre itinéraire de voyage, nous avons voulu intégrer Haïti à notre parcours. Visiter l’île à Vache en Haïti pendant notre voyage en voilier. Voir cette île, l’oeuvre d’une femme, Soeur Flora, voir cet Haïti méconnu. Mais nous ne pouvions arriver les mains vides alors que des besoins sont grands là-bas.

    POUR DONNER CLIQUER ICI!

    L’île à Vache : l’île aux enfants d’Haïti

    clip_image001

    Loin de la capitale et complètement isolée,l’île à Vache est pauvre et magique à la fois : pas de routes, pas de voitures, pas d’agitation. Le cheval et la voile sont les seuls moyens de locomotion pour les habitants.

    Comme partout en Haïti, les infrastructures y sont déficients : manque d’électricité, d’eau potable, la communication est difficile et le réseau routier primitif. Mais il règne sur l’île un sentiment de sécurité, de calme, de solidarité.

     

    Sœur Flora

    Soeur Flora Blanchette, infirmière d’origine québécoise et sœur franciscaine, est arrivée en Haïti en 1979, il y a plus de 30 ans.

    Elle y fonde en 1981 un orphelinat pour les enfants abandonnés, deux écoles et un dispensaire dans lequel elle diagnostique et soigne ses patients.

    L’orphelinat de Sœur Flora est le seul sur l’île à Vache et il est particulier. Sœur Flora s’est fait une spécialité de recevoir des enfants dont personne ne veut. Des enfants handicapés intellectuellement, atteints de paralysie cérébrale, des polyhandicapés aux jambes décharnées, des bébés à la méningite mal soignée… Des enfants totalement dépendants, de Flora et de ses assistants. Ces enfants, elle les aime et en prend soin comme des siens. Elle insiste pour que ceux qui le peuvent intègrent l’école.

    La réputation de cet orphelinat a si bien débordé les frontières de l’Île-à-Vache qu’on lui envoie des enfants handicapés du Cap-Haïtien et de Port-au-Prince.

     

    Son oeuvre

    • Un orphelinat hébergeant 66 enfants (23 handicapés dont certains très lourdement) et 16 adolescents qui suivent une formation secondaire à la ville des Cayes, en face sur le «continent».
    • Une école accueillant 300 enfants, du jardin d’enfants à la fin du primaire.
    • Un centre de formation ménager pour les jeunes filles.
    • Une pharmacie-laboratoire. Car il n’y a pas de médecins sur l’île.

    Plus de 200 repas sont servis 3 fois par jour aux enfants et aux employés. Les surplus sont donnés aux trop nombreux pauvres de la région, notamment aux personnes âgées et sans ressource.

    L’orphelinat emploie 26 personnes dans ses cuisines, au ménage, aux soins des enfants, à l’entretien général et aux tâches diverses (eau, bois, etc), à l’infirmerie, sa pharmacie et à l’école.

    Lieu de vie

    L’argent, nerf de guerre

    De moins en moins de familles parviennent à payer la scolarité de leurs enfants, qui n’est pas gratuite à Haïti.

    Mais les enfants sont gardés à l’école de Sœur Flora, ce qui augmente les charges qui incombent à l’œuvre Saint François. Hormis l’aide du gouvernement Haïtien dans le salaire des enseignants, les ressources de l’œuvre proviennent uniquement de dons, pour la majorité, d’origine canadienne ou française.

    Mais, insuffisant, ce montant ne permet ni investissement, ni entretien des bâtiments ou du matériel aujourd’hui très vétuste. Le budget permet difficilement d’assurer à chaque fin de mois le règlement des salaires ou des achats alimentaires. L’argent manque pour assurer aux enfants un repas équilibré et se limite, sauf exception, à la répétition riz, pâtes et maïs, car les viandes ou poissons et légumes demeurent exceptionnels.

    Aider

    Nous avons décidé d’aller visiter cette île pendant de notre voyage en voilier. Voir cette île et cet œuvre, cet Haïti méconnu. Nous ne pouvions arriver les mains vides. Votre contribution fera une différence.

    Merci!

     

    La Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN s’est associé à notre projet afin d’amasser des fonds. Une collecte de fonds sera organisée auprès des employés du CN. Nous y tiendrons un kiosque le 13 juin prochain pour présenter notre projet et amasser des dons.

    Grâce à eux, il vous est possible de faire un don à l’adresse suivante. Un reçu d’impot pourra vous être émis pour tout don de 10$ et plus.

    POUR DONNER CLIQUER ICI!

                   100% des fonds amassés sera remis à l’oeuvre de Soeur Flora!

    Merci de participer à notre projet et donner des sous!     

    Oye Oye! May 20

    À cause de la pluie, la vente de garage est remis au dimanche 2 juin. Et en cas de re-pluie… on verra! Venez quand même nous voir!

    Qui dit départ dit grand ménage et qui dit grand ménage aboutit nécessairement avec plein d’affaires qui ne servent plus. On en arrive toujours à ça : une vente de garage!

    VENTE-~2

    Deux jours pour faire le ménage des jouets des enfants, une pour les gogosses du sous-sols. Et pour le reste de la maison? Je crois que ça devrait aller. Nous ne sommes pas du genre ramasseux.

    Alors OYÉ OYÉ!!! Vous êtes conviés à notre méga-vente débarras!!!

    • Quand : Dimanche le 2 juin
    • Où : À l’École de Normandie (450 de Normandie, Longueuil)
    • Heure : 9h à 14h

    POURQUOI VENIR??? 3 raisons : 1) Venir nous dire bonjour! 2) Acheter nos trucs car la vente de tous ces objets servira à amasser des fonds pour l’orphelinat de Soeur Flora à l’Ile à Vache, en Haïti. Je vous reviendra plus tard avec un Post dédié à ce projet pour Haïti. 3) L’argent amassé par le comité organisateur de la vente de garage de l’École de Normandie servira embellir la cour de l’école.

    Plein de bonnes raisons de venir! En plus, sur place, hot-dogs, musique et ambiance festive!

    Aidez-nous à nous débarasser de tout ça!

    IMG_1618

    Fabriquer son matelas May 15

    Est-ce que comme nous vous avez passé plusieurs saisons à dormir sur votre matelas de voilier, de caravane ou de Winnebago en vous réveillant chaque matin courbaturé, ou pire en vous réveillant mille fois dans la nuit parce que vous êtes tout engourdis? Est-ce que comme nous vous avez bien essayé d’améliorer votre confort en ajoutant une couche supplémentaire avec un petit foam, mais avec toujours cet impression de dormir sur une paillasse sur un plancher de bois? Ces fabriquants de nos jouets, ils ne mettent pas toujours le budget qu’ils devraient sur le confort de nos couches.

    Alors après 4 saisons à ce régime, nous nous décidons à investir dans l’achat d’un nouveau matelas pour notre lit. Mais vous savez qu’un voilier a des lits de formes plus étranges les uns que les autres. Notre lit à nous, il a la forme d’un triangle tronqué à la pointe. On a donc un lit qui mesure 81 pouces à la tête pour à peine 24 pouce au pied. On retrouve peu de ces formes de matelas sur le marché! Alors il faut faire faire sur mesure, et qui dit sur mesure dit $$$. Nos amis ont payé autour de 1400$ pour leur matelas. Ce n’est pas l’option que nous avons choisi. Après tout, depuis qu’on a ce voilier, on a toujours tout fait nous-même alors, pourquoi changer!

    Alors voici donc comment on peut troquer son vieux matelas dur pour un beau matelas confortable, le tout pour 350$!

    1) Première étape, aller chez Ikea, mettre les enfants dans les balles et faire une séance d’esseyage de matelas mousse. Ça vous prend bien sûr un matelas mousse, ça se taille mieux qu’un matelas à ressorts! Nous avons choisi le nôtre, un beau matelas King Size à 350$, le modèle Fidjetun.

    2) On teste le matelas pendant plusieurs jours / semaines pour être certain qu’on est bien.

    3) On arrive finalement dans notre “TO DO” liste à la tâche “Faire le matelas“. Alors voilà comment j’ai fait :

    Nous avons notre beau matelas King size qu’on s’apprête à charcuter 🙁

    On enlève la housse et on trace les dimensions au crayon

    On est prêt à couper …mais avec quoi. J’ai fait le test de 3 couteaux différents : mon couteau à sushi hyper bien effilé, mon couteau à pain favoris qui coupe vraiment bien et le couteau électrique à dinde de ma belle-mère. Qui va gagner???

    Tadam! Mon couteau à pain! Voyez comme il coupe bien! Donc trouvez-vous simplement un bon couteaux à dent bien effilé.

    Le nouveau matelas taillé. Et ce n’est pas mal taillé, c’est vraiment sa forme, très aléatoire j’en conviens!

    Comme il y a un zipper qui fait tout le tour du matelas, je l’ai retiré pour le réutiliser sur la nouvelle housse taillé. Alors on découe le tout.

    Ensuite on enlève tous les petits fils. On en a assez pour fabriquer une poupée.

    On taille la housse de la bonne taille… On recoue le tout, à la machine, bien sûr… (C’est vite dit mais c’est très long tout ça! Et ça m’a coûté 2 aiguilles!)

    Et ça nous donne! TADAM! Un nouveau matelas à 350$!!!!

    Temps requis pour l’opération : 1 journée et demie.

     

    Du bon pain chaud! May 14

    La maisonnée s’est éveillée ce matin avec l’arôme réconfortant du pain chaud. Notre premier pain fabriqué dans notre nouvelle machine à pain. Inutile de dire qu’elle fera définitivement partie de l’équipage d’Oséo comme équipier de cambuse!

    Ce n’est pas joli ce gros pain moellleux!

    Category: Vie à bord  | 4 Comments
    La planification de l’école Apr 30

    Voilà quelques équipages qui m’ont écris récemment pour en savoir plus sur l’école à bord, le programme, les ressources que j’ai utilisés, les cahiers scolaires, etc. L’année dernière, je faisais pareil : j’ai écris à des équipages qui m’ont gentiment répondu et aidé. Alors je rends la pareil et, pour le bénéfice de tous, j’ai pensé répondre sur le blog à certaines de ces questions qui me sont posées. En espérant que cela en aidera quelques-uns.

    Le programme scolaire au primaire

    D’abord, le programme scolaire du primaire se trouve dans la Progression des apprentissages au primaire. On y trouve tout le contenu du primaire, mais c’est très difficile de s’y retrouver puisque le format n’est pas organisé par année scolaire, mais plutôt par compétence. Pour mieux s’y retrouver, je suggère vivement la série de livre « Le Programme expliqué aux parents » aux éditions Caractère. Il y a un livre par année scolaire, de la 1er à la 6e année et on y retrouve les objectifs et le contenu de chacune des années pour toutes les matières (français, mathématique, anglais, géographie, musique, etc.). Personnellement, je les ai trouvé à la bibliothèque et je m’en suis fait des résumés pour chaque année. Ils m’ont été extrêmement utiles et je continuerai à les utiliser en voyage pour m’assurer que je couvre tout ce qu’il y a à couvrir. À utiliser en complément donc de la Progression des apprentissages.

    Les cahiers et manuels scolaires

    Il est possible de demander à l’école la liste des cahiers d’activités des enfants pour les différentes années. Personnellement, comme c’est moi qui aurai à enseigner à mes enfants et à travailler avec le matériel, j’ai préféré choisir moi-même mon matériel. J’ai donc profité de la rentrée scolaire de l’année passée pour magasiner mes cahiers. Nous habitons Longueuil et plusieurs écoles primaires s’approvisionnent à la Coop du Cégep Édouard-Montpetit, il y a donc une bonne variété de cahier. J’y ai passé quelques heures à feuilleter les cahiers de français, math, anglais, univers social pour finalement choisir ceux qui m’inspiraient le plus. Je recherchais des cahiers attrayants et dynamiques dans lesquels le contenu théorique et la méthode étaient bien expliqués de manière à ce que je puisse transmettre les méthodes actuelles d’apprentissage qui peuvent être différentes de celles que j’ai moi-même apprises. Voici nos cahiers de bases :

    Français

    • Alphabétik 1er et 2e année – Cahier de savoirs et d’activités. ERPI.
    • Guillements 3e année – Cahier d’activité Écriture. ERPI.
    • Copilote 4e année – Cahier d’apprentissage Grammaire, lecture, Écriture. Chenelière Éducation.

    Mathématique

    • Numérik 1er et 2e année – Cahier de savoirs et d’activités – ERPI
    • Caméléon 3er et 4e année – Cahier d’apprentissage – Les éditions CEC.

    Anglais

    • New Adventures! Cycle Two, Year One and Two – Learning and Activities. CEC.

    Univers social

    • Panache 3e et 4e année – Cahier d’apprentissage : Connaissances, activités, techniques. Chenelière Éducation.

    J’ai trouvé en d’autres endroits (Wallmart, Toys-r-Us, librairie, etc.) d’autres cahiers d’activités sur des compétences plus spécifiques. Il faut toujours garder l’œil ouvert! Je me dis que mieux vaut en avoir plus que pas assez…

    • Je lis! 1re, 2e, 3e, 4e année – Exercices de lecture et de compréhension de lecture. Marcel Didier.
    • Tandem 1re, 2e, 3e, 4e année – Production écrite et Résolution de problèmes. Marcel Didier.
    • Toute ma 1re, 2e, 3e, 4e  année – Cahier d’activités et d’exercices. CARACTÈRE.
    • 40 dictées pour réussir en français 3e, 4e année – ERPI
    • My detective Workbook 3e et 4e année. Chenelière Éducation.
    • J’apprends l’anglais en chantant – Vol. 1 et Vol. 2. Assimil.
    • J’apprends l’espagnol en chantant – Vol. 1 et Vol. 2. Assimil.

    Des ressources à télécharger

    En plus des cahiers d’activité, je dispose d’une banque d’exercices, d’activités, de situations-problèmes mathématiques, de projets art et science assez volumineuse que j’ai téléchargé à partir de sites spécialisés, la plupart des sites destinés aux enseignants. En voici quelques-uns :

    Le jardin de Vicky (essayez de vous trouver un ami prof qui acceptera de vous donner accès) : De nombreuses fiches d’exercices en toutes matières.

    Mille merveilles : Exercices toutes matières.

    Mon cartable : Exercices toutes matières.

    Martin Boudreault : Conseiller pédagogique, a produit des tonnes de situation-problèmes et situation d’apprentissage en mathématique en plus de grilles, canevas, documents de référence qu’on peut télécharger. Une mine d’or de mathématique!

    Chantale Carette : Conseillère pédagogique en français.

    Un peu de logique mathématique  : Pour le volet logique des mathématiques. Payant mais peu cher.

    Les mathématiques à la maison – Défis mathématique : Un programme complet et gratuit en mathématique. Des écoles utilisent les cahiers d’activités Défis mathématique. Ce programmes diffère des cahiers utilisés par les écoles et convient à ceux qui feront l’école à la maison pour une longue période car la progression n’est pas la même que la progression scolaire standard. J’ai personnellement téléchargé les Volumes 1 et 2 pour les activités de logique.

    Tableau noir : J’y ai téléchargé plusieurs textes de compréhension de lecture, mais d’autres matières y sont présentes que je n’ai pas exploré.

    Aussi…

    Six pieds sur terre, un blog d’école à la maison avec beaucoup de contenu pour le primaire et le secondaire.

    Il était une histoire : On y trouve plusieurs histoires, contes, fables, poèmes, comptine à lire en ligne ou à télécharger.

    En anglais : Pumkin.com Notre préféré! Les enfants y sont abonnés depuis un an et demi et vraiment, ils ont beaucoup appris, toujours en s’amusant. Il y a aussi English avenue que j’avais noté mais je n’ai pas utilisé. On y trouve des documents à télécharger.

    Univers Social : Recitus

    Une école enrichissante et stimulante

    La scolarisation des enfants sera teintée par le voyage, par les pays visités, les gens rencontrés, les visites réalisées et aussi grandement par la mer et la nature qui nous entourera tout au long de notre parcours. En tant que mère et enseignante de mes enfants pendant ce voyage, j’aspire à rendre cette expérience scolaire des plus enrichissantes et intéressantes. Le voyage s’intégrera à l’école, tout comme l’école le sera au voyage. Tout au long du voyage, nous aborderons à travers l’école des thématiques et des enjeux qui orienteront nos activités tant en français, en mathématique, en anglais, en science ou en art. Ces thématiques seront en lien avec notre réalité de voyageur et de voyageur des mers et se veulent des occasions d’apprentissage, d’implication, de découverte et aussi de motivation. Parmi les thèmes que nous aborderons, on retrouve :

    • La mer et les animaux marins
    • L’environnement et la pollution
    • L’eau : ressource, enjeux, préservation
    • Les Antilles et les pirates
    • Les animaux et la forêt tropicale
    • Guatemala : Les Mayas, Cités et civilisations anciennes

    Pour les détails, vous aurez à nous suivre dans notre École d’Oséo! Je publirai régulièrement des mise à jour sur l’avancement de l’école à bord : des travaux, des projets, des visites. Ce sera un moyen pour notre commission scolaire de suivre le cheminement des enfants et de s’assurer de leur bonne progression.

     

    Voilà qui vous offre de quoi occuper bien des heures si vous en avez le temps et l’envie! En espérant que cela sera utile à quelques futurs candidats au grand voyage!

    Bonne école!

    Survie la suite : flotte ou flotte pas??? Apr 20

    Roulement de tambour! Flottera ou flottera pas???

     

    Category: Sécurité  | Leave a Comment
    Abandonner le navire : la Survie Apr 19

    Ouf, une autre chose de faite! Ça fait déjà un bout que les procédures d’abandon du bateau sont terminées et que le contenu de la survie a été décidée, mais il restait encore à assembler tout ce beau matériel et à faire « fitter » tout ça dans un bidon. Voilà qui est maintenant chose faite!

    Pour votre satisfaction et pour ceux qui pensent un jour à se faire un bidon de survie pour un éventuel départ en voilier, je vous présente ici le contenu de Notre Survie.

    Premier élément : Un radeau de survie

    Un radeau de survie, c’est un peu comme une assurance : ça coûte cher et on souhaite ne jamais avoir à s’en servir. Et en plus, ça prend de la place sur un voilier et ça pèse lourd. Mais malgré tout, on n’oserait partir sans, surtout avec deux enfants à bord et des gens qu’on aime et qu’on souhaite revoir un jour.

    On s’est donc acheté un beau radeau neuf. On avait déjà un radeau qui venait avec le voilier : Un Plastimo Offshore 8 places, un radeau à la limite de sa durée de vie et surtout, impossible à manipuler avec ses 120 livres et son très gros volume. La vie de ce radeau se terminera cet été, à la rivière de l’oncle de Catherine où on se fera une simulation survie et on lancera le radeau à l’eau! Tant qu’à le vendre pour une poignée de sous, aussi bien s’exercer et se familiariser avec la bête. On sera ensuite plus prêt si un jour on devait devoir s’y réfugier.

    Le nouveau est un Viking RescYou Offshore 4 places d’à peine 62 livres pour le modèle en sac (car on peut l’avoir en sac ou en contenant rigide qui lui peut être montée directement sur le pont alors que celui en sac doit être rangé à l’abri des éléments).

    Viking Rescyou Offshore

    Deuxième élément : Un bidon de survie

    Bien que le radeau vienne équipé d’un certain nombre d’accessoires essentiels à la survie à bord du radeau (3 litres d’eau, des fusées de détresses, des cachets contre le mal de mer, un kit de premier soin, un kit de pêche, un récupérateur d’eau de pluie, etc.), il demeure prudent de préparer son propre arsenal de survie qu’on essaie tant bien que mal de faire fitter dans un bidon qui se doit ensuite de flotter. Tâche pas si simple que ça. D’abord déterminer quoi mettre dedans, ce qui se fait après pas mal de recherche. Ensuite se procurer le tout. Finalement, décider de ce qu’on va se passer parce que ça n’entre pas dans le bidon. Ah oui, et il faut aussi trouver le le-dit bidon car, en Europe, on trouve des bidons dans tout bon magasin de voile. Mais ici, au Quebec, pas si simple que ça. Ce qu’on a utilisé : un bidon d’olive récupéré au Marché Jean-Talon auquel on a ajouté un nouveau seal pour bien l’étanchéifier! Ça donne ça comme résultat :

    IMG_1124

    Catherine lui a confectionné une armature en sangle pour pouvoir l’attacher au radeau au moment de l’évacuation.

    Rangé dans le même coffre que le radeau, notre bidon contient la base de notre survie et son contenu doit suffire en cas d’évacuation précipité. Il contient lui-même plusieurs contenants étanches.

    Ici notre bidon et son contenu regroupé par trousse.

    Contenu bidon

    Et le contenu des trousses :

    Premiers soins

    Premiers soins

    Signalisation / Survie

    Signalisation Survie

    Soins personnels et Petits objet

    Soins personnels Petits objets

    Pêche

    Peche

    Voilà la liste du contenu du bidon, si ça peut être utile.

    Bidon liste

     

    Troisième élément : Le sac étanche d’électronique

    Le sac étanche est lui aussi rangé dans le coffre du cockpit et est toujours à poste car il devra impérativement partir avec nous en cas d’évacuation. Il est notre meilleure chance de survie. Il contient nos moyens de communiquer avec les secours, soit une VHF étanche portable de même que notre téléphone satellite Iridium. Nos deux appareils sont munis d’un bouton de détresse qui communique alors un avis de détresse et notre position exacte. La VHF envoie l’avis aux bateaux des alentours qui eux pourront le retransmettre jusqu’aux secours à terre alors que l’Iridium l’envoie directement à un centre de gestion de secours d’urgence à terre qui se chargera d’envoyer les secours en mer.

    Dans ce sac se trouve aussi un dessalinisateur manuel qui nous permet de faire de l’eau douce avec de l’eau salé. Petit engin dispendieux que nous ne pensions pas pouvoir s’offrir, nous avons été heureux d’en trouver un usagé mais tout juste révisé et certifié à bon prix que nous revendrons sans doute ensuite.

    Et notre préoccupation était alors « voilà, nous avons tous ces moyens de communiquer avec des secours, mais si les piles venaient qu’à s’épuiser? » Alors nous nous sommes équipés d’un accessoire vraiment génial : un chargeur solaire. Le Goal Zero Nomad 7 nous permet de charger tous nos équipements électroniques avec l’énergie solaire. On peut y brancher une prise 12 Volt (allume cigare), une prise USB ou encore un fils normal (petit trou rond). C’est Waterproof, compact et ça peut servir en dehors de la survie également!

    Le contenu de notre sac étanche d’électronique

    Sac electronique-Liste

    Iridium VHF

    Dessal Rations Chargeurs

    Des bouteilles d’eau et des rations de survie ont été réparties entre le bidon et le sac d’électronique pour répartir les poids car ces petites rations pèsent lourds! Ces rations de survie (Datrex, en bleu sur la photo) sont en fait des petites barres emballées individuellement et conditionné en paquets de 18. Nous avons en tout 7 paquets de 18 barres contenant chacune 200 calories. À 4 barres par personnes par jours, on devrait tenir avec ces barres plus de 8 jours.

    Et voilà Bidon et Sac d’électronique, côte à côte, prêts à servir

    Bidon et Sac electronique

    Quatrième éléments : Les sacs de dernière minute

    Avant de quitter le bateau, Catherine et les enfants se chargent d’amasser tout matériel supplémentaire pertinent à l’intérieur pendant que Ronald se charge d’organiser l’évacuation à l’extérieur.

    On retrouvera :

    1- Un sac de nourriture : On y met tout ce que nous pouvons de nutritif (Nourriture et boissons).

    2- Un sac étanche contenant du matériel important : Passeport, portefeuille, argent, papiers du bateau, livre de bord, trousse pyrotechnique, chapeaux, lunettes de soleil, jumelle, appareil photo, Spot, carte de navigation de la zone, pharmacie et premiers soins, crème solaire et hydratante…

    3- Un sac de vêtements : Chacun prépare quelques vêtements personnels à apporter pour pouvoir se garder au sec et au chaud. Les enfants sont aussi autorisés à apporter un petit toutou, voir leur Ipod/DS… Ben quoi, il faut bien s’amuser un peu, même en survie!

     

    Bon, il ne reste plus qu’à tester dans le bain si ça flotte tout ça… à suivre.

    Category: Sécurité  | Leave a Comment
    Loué! Apr 14

    Ça y est, la maison est louée! Quelle excellente nouvelle, quel soucis de moins désormais! Une famille française, toute prête à prendre soin de notre chez nous, un bail de deux ans comme nous le voulions. Je me permets à croire encore une fois que le viel adage de Coelho est vrai, à savoir que “quand on veut quelque chose, tout l’Univers conspire à permettre de réaliser notre désir“! Les astres s’enlignent pour nous!

    On travail toujours très fort aussi, il n’y a pas qu’une question d’astres! Les travaux sur le bateau ont commencé depuis la fin de semaine de Pâques. Notre printemps n’étant pas coopératif, Ronald y va seul et avance les travaux d’intérieur : installer les nouvelles batteries, installer le nouveau filtre Racor double sur le moteur, installer un filtre à charbon pour l’eau potable, des indicateurs de niveau d’eau pour les réservoir d’eau, câbler l’électricité de l’éolienne, du nouveau congélateur, du dessalinisateur… Oséo est aussi déjà démâté, prêt à affronter les ponts!

    On magasine toujours les assurances pour le bateau, pas simple. Pour la maison non plus ce n’est pas simple, comme on loue meublé, qu’on n’y est plus et qu’on n’a plus de bien principal (c’est ce qu’ils disent, pourtant on a toujours notre maison?). Rien n’est jamais simple avec les assurances en fait. On a trouvé avec Sail the world qui offre une excellente couverture sans restriction quand aux zones de navigations et aux dates. Ils exigent cependant une inspection du grément par un évaluateur, incluant l’étai sous l’enrouleur, donc démonter l’enrouleur avec risque de l’abimer dans l’opération. On hésite donc toujours. Si quelqu’un a un assureur à nous proposer, on est ouvert aux bons conseils.

    Les nouveaux passeports doivent être dans la poste, la demande à la RAMQ a été faite pour bénéficier de la permission de s’absenter du Québec pour une année entière sans perdre notre couverture d’assurance maladie. Cela signifie que nous seront toujours couvert par la RAMQ pendant nos deux années de voyage puisque nous serons présent au Québec pour plus de six mois en 2013, l’année 2014 sera notre année d’exception (l’année permise une fois au sept ans) et nous serons de retour en 2015 avant le 30 juin, donc absent pour moins de six mois. Tout est une question de jours et de calcul!

    Les tâches avancent, mais il nous reste bien peu de temps pour rêver. Je me souviens de ceux qui quittaient l’an passé. J’imaginais leur fébrilité de voir le départ se concrétiser. Et pourtant, je pense bien avoir été plus plus fébrile pour eux l’an passé que je le suis pour nous cette année. Trop absorbés par cette liste et ces tâches qu’on accomplit machinalement une à une. Dès qu’une se termine, on enchaîne avec l’autre. Le rêve est au bout de cette liste!

    Scolarisation à domicile Apr 11

    De retour d’une rencontre avec la direction de l’école des enfants, j’annonce officiellement l’inscription de Julien et Léa à l’École d’Oséo! Pour l’école et la commission scolaire, ils sont plutôt inscrits sous le label de « scolarisé à domicile ».

    Avant d’entreprendre les démarches auprès de l’école à propos de la scolarisation pendant notre voyage, d’autres équipages m’avaient mis en garde quant à l’impossibilité d’avoir mes enfants inscrits auprès de la commission scolaire et cela parce que nous partions pour une période supérieure à un an. En effet, après m’être informée, il est plus habituel d’inscrire les enfants pour une période de un an, après quoi notre travail doit être évalué par la commission scolaire et les enfants doivent passer des examens. C’est suite à ces évaluations que l’autorisation est donnée de poursuivre ou non la scolarisation à domicile. Scolariser nos enfants à la maison est donc un droit que nous avons en tant que parent, mais le droit des enfants à recevoir un enseignement adéquat et de qualité surpasse ce droit, ce qui est tout à fait naturel.

    Comme nous partions pour deux ans sans retour au Québec pour que les enfants subissent leurs examens, il y avait risque de se voir refuser l’inscription par la commission scolaire. Conséquemment, les enfants n’auraient plus leur place garantie à leur école et aucun bulletin ne pourrait être émis. Mais bonne nouvelle, bien que les contrats de scolarisation à domicile soient habituellement pour une période de un an, ma commission scolaire (Marie-Victorin) a accepté un contrat sur deux ans! Mes enfants sont donc inscrits pour deux ans à l’École d’Oséo, deux ans de scolarisation à domicile!

    Nos obligations envers la commission scolaire sont de :

    • Déposer la planification des activités d’apprentissages des enfants (ce qui est fait!)
    • Présenter en cours d’année les réalisations des enfants (travaux, activités) via le portfolio
    • Soumettre les enfants à une évaluation des apprentissages à la fin de l’année

    Concrètement, les enfants sont jumelés à un professeur attitré de leur école qui s’assurera de leur progression respective. Le suivi se fera principalement via notre blog. On y mettra un aperçu de ce qui se passe dans notre école : les thématiques abordées, des travaux dans différentes matières, les projets d’art, de science, on y mettra aussi la progression de leurs apprentissages, des comptes rendu de visite, etc.

    En étant jumelés à une classe, les enfants pourront garder contact avec leur école, leurs amis, des projets naîtront peut-être entre notre réalité et celle des élèves de l’école! Bref, l’aventure commence!

    Poisson d’avril! Apr 01

    Le 1er avril! Quel bonheur! Un gros câlin bien discrêt et on se retrouve avec plein de petits poissons dans le dos!

    Ce matin les céréales avaient disparus, tout comme le pain, les bagels et le café. Il y en avait deux qui rigolaient bien! Et ils attendaient eux aussi qu’on leur joue leur tour…

    Alors on leur a annoncé un concours “vu” hier soir à la télé. S’ils faisaient un dessin et une vidéo imitant leur personnage préféré de leur émission “Les Argonautes”, ils pouraient gagner une visite à bord de l’Argo, le vaisseau spatial! Il n’en fallait pas plus pour qu’ils se mettent à l’oeuvre! Voici ce qui en a résulté :

    Léa a choisi la petite Mia

    img_1070

    Julien a lui choisi Maximilien, le commandant en chef de l’Argo

    img_1075

    Joyeux poisson d’avril les enfants!

    Category: Non classé  | One Comment
    Notre maison à louer Feb 27

    Signe que le départ approche, nous affichons maintenant notre maison pour la louer… Espérons que nous trouverons BON preneur. Si vous connaissez des gens, faites passer le message.

    Recherchons gens fiables pour une location de deux ans, de juillet 2013 à juillet 2015!

    Belle maison dans le Vieux-Longueuil, meublée, équipée. Voir l’annonce pour les intéressés.

    La maison d’Oséo à louer

    Notre maison à louer

    Préparation de l’école d’Oséo Feb 25

    Oséo ayant à bord deux enfants d’âge scolaire, il faudra bien y faire l’école! Et nous sommes chanceux chez nous car, nos enfants, ils aiment bien l’école. Ce n’est donc pas une corvée d’y aller présentement, il faudra bien que cette harmonie continue pendant nos deux années de voyage.

    Et, deuxième bonne nouvelle, maman est également tout aussi zen, pour ne pas dire enchantée et enthousiaste, à l’idée d’être l’enseignante des enfants! Faire l’école, ce sera bien une tâche importante, mais depuis le tout début de notre projet, c’est un des aspects qui me tente beaucoup (vous devinerez que c’est Catherine qui écrit!).

    Il reste que, organiser la scolarisation de 4 années scolaires, de la 1er à la 4e année, ça représente tout un travail!! Un travail qui est maintenant TERMINÉE!!!  Yéééhhhh!!!!

    Organiser l’école pour quelqu’un comme moi (certains diraient zélée, moi je dis organisée 🙂 ), ça veut dire télécharger beaucoup d’activités et d’exercices sur internet, visiter grand nombre de librairies à la recherche de cahiers d’activités qui nous plairont, emprunter bien des livres à la bibliothèque pour trouver les plus pertinents. Organiser l’école c’est aussi étudier les lourds documents du Ministère de l’éducation pour connaître les objectifs et la matière de chacun des niveaux, de la 1er à la 4e année. Et, comme j’ai envie que l’école soit amusante et enrichissante, je me suis prise à organiser notre programme en thème avec des activités de lecture, d’écriture, de mathématique, d’anglais, de science et d’art en lien avec les différentes thématiques : l’environnement et la pollution, la mer et les animaux marins, les cités maya, la forêt tropicale… C’est un bon (long) travail…

    Mais aujourd’hui, alors que tout mon matériel est regroupé, alors que ma petite école a pris forme et est maintenant bien structurée et surtout, une fois la demande de scolarisation à domicile des enfants envoyée à la commission scolaire, je souffle un soupir de satisfaction et je souris!

    Ahhhhhh!!! Passons maintenant à un autre dossier!!

    Des cahiers, des cahiers et encore des cahiers! 4 années de cahiers!

    Nos cahiers scolaires 1er à 4e année

    L’art plastique : moi qui ne suis pas très bricolage, il va falloir faire un effort…

    Matériel d'art plastique

    Par ici la musique! Qu’est-ce qui s’y cache selon vous???

    Et en musique...

    Flûte à bec (un classique!) mais aussi Ukulele pour des soirées “chill” et accordéon (ça c’est Catherine) juste pour la beauté des airs musettes.

    Nos instruments à bord

    Itinéraire revu et corrigé Feb 02

    À quelques mois du départ et après la lecture de milliers de pages de guides, blogs et compagnie, une mise à jour de la section itinéraire de notre blog était définitivement de mise! Une nouvelle version revue et corrigée est donc disponible dans la section Itinéraire.

    Itinéraire version 2013, six mois avant le Jour-J!

    carte-caraibes-itineraire-2013

     

    Joyeux Noel ! Dec 22

    Prêts pour Noël!! 
    Nous souhaitons à tous un joyeux Noël et une année 2013 à la hauteur de vos espérances!
    Au plaisir d’ouvrir tous ces présents qui trouveront tous leur place à bord l’an prochain!

     

    Category: Non classé  | Leave a Comment
    Les milles rendez-vous Dec 03

    Ce n’est pas parce qu’on ne post pas beaucoup que rien ne se passe, au contraire! Ce serait sans doute plus par manque de temps! Avant un départ prolongé, deux ans dans notre cas, on doit s’assurer que tout est à jour. Nous sommes donc présentement dans la frénésie, oui bien sûr du temps des fêtes (!) mais aussi des rendez-vous. Les rendez-vous chez le dentiste se succèdent à un rythme quasi essouflant pour maman qui doit être présente à chacun de ces rendez-vous des enfants : réfections de plombage pour Julien, nettoyage pour Léa, scellant pour Léa, nettoyage pour Julien, refaire des scellants tombés pour Julien,  à quoi s’ajoute maintenant le traitement d’orthodontie du fiston avec rendez-vous au deux semaines. De quoi remplir un agenda quoi!

    Nous avons également rencontré le médecin de la clinique santé-voyage afin de débuter la série de vaccins à recevoir. Tout le monde est passé à l’injection et malgré la petite frayeur initiale des enfants, ils ont fait ça comme des grands sans larme et même un petit rire jaune!

    Nous voilà, bien fiers de nos petits trous!

     

    Deux autres rencontres sont à prévoirs pour compléter l’administration des vaccins. Nous serons tous immunisés contre les hépatites A et B, fièvre typhoïde, tétanos, fièvre jaune.

    Et au travers de tout ça, on a les cours de natation, le cours d’échec, les cours de Navigation côtière de maman et tous les devoirs qui viennent avec, et les achats de Noël aussi, Noël qui promet d’être riche en cadeaux des plus intéressants cette année! Un départ sur un voilier occasionne tout plein de besoins et Catherine est maintenant bien copine avec tous les différents livreurs de colis!

    Alors non, on ne s’ennuie pas!

    Bahamas… Nov 05

     new_providence_eleuthera-vue-du-ciel

    N’est-ce pas de toute beauté?

    On se plait à regarder nos guides, nos cartes et on sent le voyage qui approche. Bahamas… Maman, tu viendras nous visiter juste là, tu vois? Nassau est l’île à gauche, au centre. Ensuite on descendra vers les Exumas, le chapelet d’îles en bas à gauche. Et nous avant, nous aurons déjà visité la grande île d’Eleuthera, avec ses plages de sable rose et ses coquettes demeures coloniales. C’est elle, à droite! Oh et regarde sur l’image suivante, on voit Oséo qui s’en vient! N’est-ce pas de toute beauté!

     new_providence_eleuthera-vue-du-ciel-trajet

    Nouvelle page Météo Caraïbes! Oct 25

    bandeau-meteo-caraibes

    Et bien la voilà! Une nouvelle page à notre site web dédiée exclusivement la météo de notre future zone de navigation avec la météo de la côte est américaine, des Antilles, de toute la zone Caraïbes et de l’Amérique centrale. Voilà déjà plusieurs semaines que nous travaillons dessus et nous sommes très heureux du résultat qui s’avère fort utile déjà. Utile pour se faire une vue d’ensemble de ce qui se passe, voir l’aparition et la progression des ouragans, consulter les analyses officielles de la NOAA, mais aussi utile pour aller chercher les prévisions météo locales, la météo du large et les prévisions à court et long terme.

    Navigateurs des Caraïbes ou simples curieux, ne vous gènez pas à aller explorer le fruit de notre labeur, nous serons heureux de savoir cet outils utiles à d’autres équipages!

    On y accède par l’onglet Météo en haut à droite de notre site web ou directement à l’adresse www.oseo.ca/meteo

     

    Bravo Julien!! Oct 12

    Toutes nos félicitations à notre grand Julien qui vient d’être élu représentant de sa classe! Il siégera pour l’année sur le Conseil d’élève de son école!

    Bravo Julien, on est très fiers de toi! Tes amis t’apprécient et ça c’est précieux. Profite bien de cette dernière année avec eux!

    xxxx

     

    Category: Non classé  | Leave a Comment
    Procédure Homme à la mer Sep 27

    L’homme à la mer est sans nul doute LA chose qu’on ne veut voir se produire sur son bateau, tout  comme l’abandon du bateau. Et la chose est d’autant plus complexe en équipage familial comme c’est notre cas. Un parent à la mer et on se retrouve seul à bord avec deux enfants et un conjoint à récupérer et remonter. On oublie alors les manoeuvres compliquées pour trouver une façon simple et efficace qui, on l’espère, pourra convenir à la plupart des cas. On serait tenté ici d’y aller simplement au moteur, mais sous voile, on ne peut faire abstraction du puissant moteur qu’est l’emprise du vent dans les voiles. Alors mieux vaut faire du vent son allié plutôt qu’une entrave et trouver une façon de manoeuvrer avec les voiles, sans avoir trop de maniement à y faire. Voilà donc la procédure qui a découlé de mainte et mainte lectures et recherches et qui, je crois, pourra convenir à notre équipage. Cette procédure sera bien à vue dans le cockpit et sera pratiquée régulièrement.

    Voilà un vidéo qui démontre la technique du Quick Stop pour les équipages réduits

     

     

    Category: Sécurité  | Leave a Comment
    Un été qui fait germer de grandes décisions Aug 31

    bandeau2

    Non mais quel été! Soleil, vent, chaleur, tout y était pour un été parfait! Un été où nous aurions pu simplement profiter de la joie de naviguer (ce que nous avons amplement fait tout de même!). Mais une idée est venue germer dans nos esprits en ce début d’été, pour ne pas dire dès ce printemps. Une idée qui a été examinée, retournée, décortiquée, analysée, envisagée, adorée…  Et nous, quand une idée apparait, c’est bien difficile d’en faire abstraction!

    Vous vous demandez? Ou vous devinez! Et oui, dès le printemps, est venue s’installer dans nos petites têtes et nos petits cœur cette idée de devancer notre départ. 2014, c’est loin quand on a hâte, c’est loin aussi quand on est fatigué de toute cette préparation qu’implique un tel voyage.

    « Et pourquoi pas 2013 alors? », a un soir demandé Catherine. « 2013??? L’an prochain?? », a répondu Ronald.

    • Catherine : Ce serait intéressant côté école puisque Julien pourrait faire sa 5e année à l’école plutôt que sur le bateau. La 5e année est une année importante lorsque vient le temps d’entrer au secondaire. Il aurait ainsi un vrai bulletin à présenter, ce serait plus simple.
    • Ronald : Et Léa, sa 1er année?? C’est pour ça qu’on avait fixé 2014 comme année de départ, pour que Léa puisse faire sa première année à l’école, apprendre à lire et tout.
    • Catherine : Bahhh, ça va aller. Julien vient de finir sa 1ere année et franchement, ce n’est pas du tout sorcier. J’ai appris à lire à Julien avant même sa 1ere année et Léa commence aussi alors qu’elle n’a même pas commencé sa maternelle! Finalement, ce n’est vraiment plus une raison pour attendre.
    • Ronald : Hummmm…. Ouain, et puis côté travail pour moi ce pourrait même être mieux comme ça.
    •  …
    • Imagine, on partirait l’été prochain!

    On s’est donné l’été pour y réfléchir mûrement. Compter, analyser, retourner la situation de tous les côtés. Exposer cette possibilité aux enfants : « Vous en diriez quoi, vous, si on partait l’an prochain plutôt que dans deux ans? ». « OUIIIIIII!!!!!!!!! », qu’ils nous ont répondu!

    Ils ont su garder secret ce projet durant tout l’été! Et cette semaine, alors que grand-maman venait nous visiter, ils ont pu lui annoncer la nouvelle. À peine arrivée, ils lui sautent au cou en lui disant : « On part l’année prochaine! »

    Grand-maman, médusée, a fini par réaliser qu’ils ne se trompaient pas, qu’ils ne blaguaient pas!

    Alors maintenant que toutes les grands-mamans sont au courant, que tous les papis sont au courant, nous pouvons vous annoncer à vous aussi que :

     On part l’été prochain!!!!

    catherine

    Alors Oséo, rendez-vous en août 2013 pour le grand départ!!!
    Shelburne Museum Aug 12

    img_0397

    Nos vacances estivales nous ont entre autre mené cette année au musée de Shelburn, une petite merveille à quelques minutes de Burlington. Quelques minutes… enfin, si vous êtes en voiture. Si vous êtes en bateau comme nous et que vous ne disposez pas de voiture mais uniquement de votre petite annexe et de vos deux jambes, alors là on parle plutôt de… 1 heure? 2 heures? Pile! Deux heures de marche que nous avons mis pour nous rendre à ce musée! À marcher le long des routes en se disant que ça ne doit plus être bien bien loin. Départ d’Oséo à 9h15 du matin sous un soleil radieux et arrivée à 11h35, en sueur, les gougounes bien ramollies mais avec encore deux enfants sur leurs deux jambes et le sourire aux lèvres. Chapeaux les enfants, nous avons vraiment deux super marcheurs! Il faut dire que l’envie de visiter ce musée était fort, car nous avions vu les images d’un immense bateau vapeur à visiter en plus d’une exposition sur le cirque et un carrousel à chevaucher!

    Et c’est parti pour une belle journée, tous le monde est content, Julien lève même le pouce dans l’espoir de nous faire embarquer!

    C'est un départ

    Notre longue marche nous aura fait traversé de multiple paysage. On voit ici Léa et les vaches.
    Léa et les vaches

    Après déjà une heure de marche, on s’arrête et sortons nos cartes afin de voir où on peut bien se situer par rapport à notre objectif. Ouf, à peine à mi-chemin 🙁
    img_0356

    On reprend la route!
    img_0357

    Plus de deux heures plus tard, on y est presque et franchement, ils méritent bien leurs super crèmes glacés!
    img_0358

    Un musée nature étonnant donc, immense, dans des dizaines et des dizaines de bâtiments sur une multitude de sujets incluant une exposition sur le cirque, les robots, l’histoire de la motoneige (donc toutes les petites merveilles québécoises). Il y a aussi l’exposition ferroviaire dans laquelle on visite un luxieux wagon de 1890, la visite du bateau vapeur le « Ticonderoga ». Mais surtout, le site reconstitue un village d’antan avec ses maisons, magasin générale, église, petites école datant des 18e, 19e et 20e siècle, sans oublier les cabinets du docteur et du pharmacien, le tout sur un site magnifiquement aménagé de jardins fleuris. Une visite à faire, vraiment, qui vaut grandement le détour. Personne n’a regretté d’avoir tant marché pour si rendre! Mais avis aux intéressés, le mieux est encore de s’y rendre en autobus depuis Burlington puisqu’un bus s’y rend directement.

    L’exposition sur le cirque avec son magnifique carousel.

    img_0366
    img_0372
    img_0374 

    img_0387

    On reconnait nos bébés

    img_0359

    img_0362 

    On retrouve une reconstitution de gare avec son train vapeur.
    img_0395
    img_0396

    Steamboat Ticonderoga : C’est plutôt particulier de retrouver un si grand vaisseau bien calé dans le gazon!
    img_0449

    img_0399 

    Visite des ponts
    img_0401

    Les quartiers luxueux
    img_0403

    img_0406 

     

    Les cuisines et les énormes four à charbon, carburant de ce gros bateau.

     img_0412

    img_0407

    Un site magnifique
    img_0423
    img_0421
    img_0439 

    La reconstitution du village. Tous les bâtiments sont autenthiques. Ils ont été démontés puis reconstruits sur le site du musée. Et pour ce qui est du Ticonderoga, le bateau vapeur, ils l’ont mené là par train, avec la rail qui sert maintenant au musée ferroviaire!
    img_0437

    img_0435
    img_0429
    img_0428 

    Le magasin général
    img_0430
    Miam, il y a même des vieux bonbons!
    img_0434

    La petite école et encore d’autres belles bâtisses.

    img_0446
    img_0442 

    img_0445

    Finalement, après une longue journée de marche et de course afin d’essayer de ne rien manqué du musée, après avoir essayé en vain de se trouver un taxi pour retourner au bateau puisqu’il était absolument hors de question que nous marchions une seconde fois les 4 miles qui nous distançaient de notre baie, après donc avoir supplié qu’on nous trouve un taxi pour se faire répondre par tous que les taxi étaient vraiment trop cher et que nous ne pouvions pas en prendre parce que ce sont vraiment des voleurs, une gentille dame nous a finalement pris en pitié et s’est donc proposée pour nous raccompagner à notre ancrage. Merci gentille inconnue! Et le soir, tout le monde a dormi comme des bébés!

    img_0453

    Fête, baptême et compagnie Jul 17

    Oséo, qui a vu passer le printemps seul dans la cour et la shop de la marina Gosselin à tenter de se faire réparer, assiste maintenant à une enfilade d’invités, de fêtes et bonne compagnie! Notre saison aura débuté tardivement encore une fois cette année avec une mise à l’eau le 28 juin à cause de travaux qui ne finissaient plus de finir, mais nous fermons désormais les yeux sur ce contretemps et profitons du temps qui passe.

     Ces trois derniers week-end, nous aurons successivement célébré le soixantième anniversaire de la mère de Catherine à bord, aurons solennellement baptisé Oséo selon toutes les règles de l’art en compagnie de nos amis du voilier Belle Ariane pour finalement faire découvrir les plaisirs de la voile, des mouillages paisibles et des belles plages de Valcourt avec nos voisins et amis d’en haut de chez nous.

     Merci à tous nos passagers pour votre belle présence à bord qui aura contribué à bien démarrer notre saison 2012!

     Dans notre toute nouvelle cuisinière toute neuve, une Force 10, gracieuseté de grand-papa Léo (le grand-papa de Catherine!)…

    Nouvelle cuisinière Force 10 : Fonctionne comme un charme!

     …nous aurons concocté notre premier gâteau du bord, soit un délicieux renversé à l’ananas pour les soixante ans de grand-mère!

    dsc_1490

     Bonne fête grand-maman! On t’aime, on t’adore! Xxxxxxx 

    dsc_1385

     Photo de famille à Deep Bay

    dsc_1497

     Et l’autre famille… coudonc, pas capable d’être sérieux pour une photo!

    dsc_1503

     Deuxième week-end, belle voile avec Belle Ariane.

    dsc_1730

     Et le fameux baptême! Nos amis Jean et Gabrielle du voilier Beauté des iles nous avaient dit après notre mise à l’eau catastrophe de notre première saison qu’il fallait baptiser notre voilier sous son nouveau nom. C’était bien sur la liste de tâche à faire, mais nous avons tardé. Résultat, un autre malheur avec le passage d’Irène et des dégâts. Alors dans les priorités pour 2012, il y avait baptiser Oséo. Et bien voilà, c’est fait. Nous avons bien tué l’ancien Macoui en repassant trois fois dans notre sillage tout en lui lançant d’énormes pierre, nous avons bien fait disparaitre toute trace de l’ancien nom, nous avons bien implorer les Dieux Éole et Neptune de nous protéger, l’équipage et Oséo, en plus de les remercier généreusement en leur offrant Rhum et champagne, sans oublier d’en offrir aussi à notre nouveau Macoui qui veillera lui aussi sur nous, nous en sommes convaincu! Désormais, nous ne dérogerons plus jamais aux traditions, c’est promis!

    dsc_1751

     Le champagne pour Neptume, Éole et notre Macoui.

    dsc_1770

    En passant, le Macoui est un serpent qui suit son voilier durant toute sa vie. Lorsqu’on change le nom d’un voilier, il faut prendre soin de se débarrasser de l’ancien Macoui, sans quoi il y aura dispute entre l’ancien et le nouveau Macoui qui vient avec le nouveau nom du voilier. Chaque Macoui voulant devenir le Macoui du bateau, ils se battent et arrive alors des tas d’ennuis au bateau du fait de cette bagarre. C’est incontestablement ce qui nous est arrivé (!).

     Les enfants ne sont pas en reste, ils fêtent aussi avec nous. Et Julien et Léa sont très attentionnés envers notre Macoui désormais. 

    dsc_1771

     Et voilà Oséo, désormais paisible et en paix avec son seul et unique Macoui.

    dsc_1788

     Troisième week-end, troisième lot d’invités! Geniviève, Pierre et Julianne avec qui nous avons eu du très bon temps à Valcourt! 

    Baignade

    dsc_1901

     Belle pêche!! Notre plus gros poisson à vie, une belle achigan! Merci Pierre pour les leçons, Julien est le plus heureux des pêcheurs!

    dsc_1945

     Et bon repas, comme toujours!

    dsc_1891

    Ahhhhh! Jul 09

    Plus que quelques minutes avant la mise à l’eau…..

    Quelques minutes avant la mise à l'eau

    Ahhhhhh!!!

    Ahhhh, enfin à l'eau

    Plus de détails sous peu!

    Encore de l’eau May 30

    Devant la maison

    Après les inondations du Richelieu, voilà les inondation du Vieux-Longueuil. Une soirée mouvementée en ce 29 mai alors que des trombes d’eau tombent du ciel et innonde en quelques minutes les rues qui deviennent rapidement des rivières. Il en faut peu pour que le retour d’égout débute dans notre sous-sol, les pompes pompent à fond et on constate que l’eau pompé de notre section finie du sous-sol se déverse dans le sous-sol non-fini. On souhaite donc sortir le tuyau de pompe à l’extérieur par la fenêtre, mais il y a deux pouces d’eau qui pousse dans la fenêtre et l’eau ruisselle abondamment!

    Heureusement, le tout s’achève et on s’en tire avec beaucoup d’énergie dépensé, mais pas de dommage puisque l’eau est resté dans la section non finie. Fiou!

    Devant la maison

    Inondation Vieux-Longueuil

    Et sur le côté. Le terrain et la rue ne font plus qu’un.

    Sur le côté de la maison, le terrain et la rue ne feront qu'un

    Quoi de neuf chez les Oséo May 08

    Plusieurs projets sont menés de front ces temps-ci.

    Nous avons tout d’abord ramené notre Train-Train, soit notre annexe, à la maison histoire de terminer sa cure de rajeunissement. Une annexe de onze pieds, c’est long en ti-ti, et c’est lourd aussi! Et ça prend de la place sur une terrasse à la maison! Mais au moins on l’a à portée de main pour que Ronald puisse refaire fibre et gelcoat et lui ajouter encore quelques bonnes années de loyaux services.  

    D’abord le dessous.
    Travaux sur Train Train

    Train Train à la maison, c’est gros sur une terrasse!
    Train Train à la maison

    On se met également à la couture histoire d’avoir enfin une literie qui sied bien à notre grand lit triangle. Drap plat, drap contour, protège matelas, housse de couette, couette, coussin… On pense peut-être également, tant qu’à faire (!), refaire notre matelas qui, malgré tous les efforts qu’on ait mis pour l’attendrir, persiste à être dur et pas très confortable. Pour ménager le budget, on opterait pour un matelas Ikea qu’on taillerait nous-même et auquel il faudrait également refaire les housses. Donc encore un peu plus de travail pour Catherine! Et en passant, Catherine n’avait jamais cousu avant de le faire pour Oséo, il est gâté quand même! Et les résultats sont pas mal!

     Catherine dans ses nouveaux draps.
    Nouvelle literie fait maison

    On vous montrera le résultat final une fois tout installé dans le bateau!

    Et Oséo a aussi droit à une cure de beauté puisqu’on lui refait ses peintures. Toutes les peintures antisalissures, soit les peintures qui se trouvent sur la coque, section immergée, ont été enlevées. La coque a donc été ramenée à la fibre de verre et on lui applique les cinq ou six couches d’Interprotec prescrites qui devrait permettre de sceller étanchément la coque et ainsi éviter tout problème d’osmose futur, c’est-à-dire d’eau qui pénètre la fibre et qui cause bien des soucis. Restera plus qu’à appliquer une nouvelle peinture antisalissure, peinture qui doit décourager les organismes vivants marins d’élire domicile sur notre coque!

    Application de l’Interprotec
    Application de l'Interprotec

    On pourra peut-être alors penser à aller à l’eau… Ah non, c’est vrai, j’allais oublier, OSÉO N’EST TOUJOURS PAS ENTRÉE DANS LA SHOP POUR SES RÉPARATIONS SUITE À IRÈNE L’OURAGAN. ARRGGGGG. Alors on ne sait pas du tout quand aura lieu notre mise à l’eau.

    Respire …………… soyons zen …………….

    Ça viendra : )

    En attendant le printemps… on trépigne! Mar 23

    Quel bel avant-goût du printemps nous avons droit! Si ce n’était du soleil qui nous quitte pour le week-end, je crois que nous serions bien allé faire un coucou à Oséo! Mais bon, je crois qu’il va devoir attendre notre visite encore un peu. En attandant, on vient d’apprendre que notre tout nouveau génois est prêt! Un joli petit 110% en remplacement de notre immense 150%. Bon, pour le lac, le 150% était parfait, mais pour le Sud, on se sentira plus à nos aises avec un format plus petit, mieux adapté aux alizés soutenus.

    En attendant le vrai printemps, je crois qu’on va se mettre à notre liste des travaux pour cette année. Ça devrait commencer à être moins soutenu, mais il en reste encore pas mal à faire. Mais on ne s’en plaint pas car, après tout, c’est un plaisir! En passant, nous déménageons de marina cette année. C’en est assez de Monty’s Bay et des malheurs! On s’ennuira bien de quelques amis là-bas, mais on se dit qu’on ira s’y ancrer lorsque les vents soufflerons du Sud! Ce ne sera alors qu’agréable de sentir l’odeur de caca de vache qui y règne en quasi-permanence! Cette année, nous déménageons plus au Sud : à Plattsburgh Boat Basin! Et on a hâte!

    Que reçoit un équipage pour Noël? Jan 06

    Pour faire suite à l’article précédent, voici une petite présentation de ce qu’a l’air le Noël d’un équipage qui se prépare pour un grand voyage! Les Noël sont toujours sources de joies et de surprises, d’abondance. C’est une fête qu’apprécient beaucoup les enfants qui sont toujours très gâtés! Chez nous ne fait pas exception, mais sachez que les parents sont tout aussi gâtés et excités d’ouvrir leurs nombreux cadeaux. C’est qu’un voilier et un grand voyage à l’horizon sont des sources inépuisables de cadeaux! Alors oublions les cravates et les tasses à café et faisons place aux plaisirs du marin!!!

    Ici notre sapin bien garni!
    Mon beau sapin!

    La récolte de Ronald :

    Pour parfaire ses connaissances, Ronald a reçu le DVD formatif de Raymarine sur l’utilisation du radar de même que des manuels de pêches en haute mer : The Cruiser’s Handbook of Fishing et le guide d’identification des poissons Sport Fish of Florida. Et aussi un livre qui devrait nous aider à améliorer nos compétences de boulangers en herbe : Le Pain, d’après les secrets de boulanger de Première moisson. Hummm!!
    La lecture pour Ronald

    Également, pour Train Train notre annexe : une ancre Fortress commando kit, une rallonge de poignée de hors bord et des ailettes de moteur hors-bord. Pour Oséo, un nouveau boyau d’arrosage compact, un nouveau carnet de bord et un nouveau carnet d’entretien. On n’a pas tout en photo puisque certains articles n’étaient plus en stock.
    Enfin une ancre pour Train Train!

    Ronald et les enfants ont tous eu droit à une pratique lampe frontale!
    dsc_0340

    Catherine a aussi été très gâtée…  

    Vous pouvez voir son magnifique coupe orin, un bidule qu’on met autour de l’arbre d’hélice du moteur et qui sert à sectionner d’éventuelles cordages, filets de pêche ou tout autre nuisances qui viendraient s’enrouler et stopper le moteur.
    Catherine, très heureuse de son coupe orin! 
    Pour ceux qui ne connaissent pas, le voilà de près! 
    Coupe orin

     Inutile de dire que Catherine était ravie!

    Aussi, une radio SSB (pour Single Sideband, ou BLU, en français, pour bande latérale unique) qui sera pour nous un moyen complémentaire de recevoir notre météo à bord. Comme vous pouvez voir, on commence déjà à maîtriser la chose.

    Petite radio BLU ou SSB

    Sa toute nouvelle « Washer machine »! Une petite laveuse portative à bras qui consomme peu d’eau et qui rendra la tâche de la lessive tellement agréable!

    La future machine à laver d'Oséo!

    Également des romans format de poche qui prendront peu de place sur le bateau, dont La longue route  de Bernard Moitessier, un classique que nous n’avons pas encore lu.

    Lecture de bord

    Et le petit bonbon pour toute la famille, de la part de Mononcle Dan, un superbe Ukulele!

    Notre ukulele!

     Si tout le monde tripe autant que Catherine sur ce petit instrument, ce sera l’instrument à bord pour les cours de musique! On se prévoit de belle soirée… autour d’un feu… sur une plage!!   Mmmmm….. Aloha!!!

    Que fait un équipage en hiver? Dec 12

    Que fait un équipage en préparation pour un grand voyage pendant la saison froide? Ça se prépare, bien sur!!! L’été on navigue, le printemps on travaille sur le bateau et le reste du temps, à l’automne et à l’hiver, on prépare les travaux qu’on fera au printemps et les améliorations qu’on veut apporter au bateau! Toutes les saisons y passent!!

    Et cette année, on explore des choses différentes. Fini (quand même pas tout fini là…) le magasinage d’équipement : Oséo a de plus en plus l’allure d’un voilier de grand voyage! Maintenant, on peut tabler davantage sur notre Préparation Personnelle avec de grands P !!

    Premier dossier attaqué par Catherine : la santé à bord! Catherine a dévalisé les bibliothèques pour trouver des guides médicaux, des guides de santé familiale, de secourisme de base et avancé, des livres de médecine naturelle et de remèdes maison… Un peu freak? Peut-être! Mais il est résulté de tout ça un sympathique « Petit Guide des urgences médicales » fait maison et synthétisant les comportements à adopter en cas d’urgence : Prise en charge, RCR, étouffement, traumatisme/choc, plaies, entorses, foulures, fractures, hypothermie, brûlure, intoxication, morsure ou piqure, crise cardiaque, tout y est! En plus du traitement des petits maux tel diarrhée, nausée, infections, etc. Tout ce qui doit être fait en un coup d’œil, pratique et complet! L’idée était d’avoir un document de quelques pages qu’on pourrait réviser régulièrement pour s’assurer de pouvoir agir correctement en cas d’urgence.

    Simultanément a débuté l’exploration de la scolarisation des enfants pendant le voyage. C’est un dossier qui plait beaucoup à la co-capitaine et responsable de l’école à bord! Et depuis qu’elle s’y est mise, elle ne peut plus s’arrêter! « Mais quoi, je devrai quand même enseigner la 2e, 3e, 4e et 5e année! Ça se prépare tout ça! » Et comme on veut que l’école soit une partie stimulante, enrichissante et intéressante du voyage, on (Catherine!) tient à ce que ça sorte un peu de l’ordinaire et des manuels scolaires.

    Autre dossier en cours : la sécurité à bord. Bien que nous ayons l’intention d’être des plus prudents, on ne sait jamais ce qui peut arriver. Alors là-dessus aussi on mettra au point un « Petit guide des mesures d’urgence » qui traitera de plein de chose tel l’homme à la mer, la survie, quoi apporter en cas d’évacuation, se préparer aux différentes avaries… Bon, ce n’est pas fait encore, mais il nous reste encore du temps! Et comme on souhaite préparer le voilier ce printemps (ligne de vie, point d’ancrage pour les harnais, radeau de survie, etc), on travaille fort là-dessus aussi.

    Alors quoi, est-ce qu’on s’ennui? Jamais de la vie! Est-ce qu’on est un peu freak? Pas du tout! On croit qu’on n’en sait jamais trop et que plus on en connait, moins on sera pris au dépourvue et moins importants seront les problèmes! Et je conclurais en disant que, quand on aime ce qu’on fait, ce n’est pas tu travail! Et aussi que l’intérêt d’un tel projet n’est pas uniquement le voyage, mais bien toute la préparation qui le précède et toutes les possibilités d’apprentissage et de dépassement qu’il permet!

    Sur ce, passez un joyeux Noel et une belle année 2012!!!

    Fin d’une bien courte saison Sep 20

    Et voilà, s’en est fini pour nous cette année. Oséo est de retour sur ses pattes juché à huit pieds dans les airs à la marina Gosselin. Ça aura été une saison remarquablement courte pour nous cette année avec notre début de saison retardé par les inondations et la fin écourtée par l’ouragan. À peine deux mois sur l’eau! On peut dire que les éléments ne nous auront pas épargné… Mais bon, nous voyons le bon côté des choses et profitons de nos week end libre des eaux pour savourer les journées ensoleillées et courir les activités automnales! Et sincèrement, c’est aussi très agréable de pouvoir faire autre chose que de la voile. On a ainsi pu profiter de belles sorties en ville : Marché Jean-Talon, Mont-Royal, bonne bouffe au Zaziumm, visite aux Grands voiliers, ballade au Vieux-port, souper entre amis. Nous avons même accepté l’invitation pour l’anniversaire des enfants de nos amis la fin de semaine prochaine, événement que nous avons manqué les dernières années à cause du voilier. Ca a donc du bon tout ça! Ou plutôt, mieux vaut le voir ainsi!

     Oséo est donc sorti de l’eau. Nous n’avons pas encore de nouvelles concernant les réparations. Nous avons déjà commencé à hiverniser le bateau, ramené toutes nos choses à la maison et on attend l’occasion de se sortir une bonne bouteille de vin pour s’assoir et dresser la liste de ce que nous aurons à faire pour l’année à venir et d’ici notre grand départ. Plus que deux saisons au lac et la troisième, on part!!!

     Et on vous laisse avec quelques images de bonheur de cette saison 2011.

    Charmant Julien

    Charmant Julien

    Frère et soeur

    Frère & Soeur

    Petits bonheurs

    Famille

    Ron

    Ron

    Les enfants

    Les enfants

     Oséo

    Oséo

    Léa

    Léa

    Julien

    Julien

     Père fils

    Père fils

    Nous

    Catherine et Ronald

    Léa photographe

    Léa photograhe

    Oséo brisé, nous retournons au Canada. Dernier voyage.

    Retour au Canada

    Dernier apéro

    Apéro

    Un dernier regard

    Dernier regard

    Mais tout n’est pas fini 🙂

    L'équipage d'Oséo

    Et Oséo sorti de l’eau…

    Oséo sur ses pattes

    Dans le musée des horreurs, voici quelques voisins d’Oséo

    Vicitime d'Irène

    Vicitime d'Irène

     Tous victimes d’Irène.

    Sur une terrasse du Vieux-Montréal

    Sur une terrasse du Vieux-Montréal

    Toilette à compost… bilan d’une saison d’utilisation Sep 20
    AVERTISSEMENT!!!CE MESSAGE CONTIENT PLUSIEURS FOIS
    LES MOTS PIPI ET CACA, NOUS EN SOMMES DÉSOLÉS,MAIS
    PRÉFÉRONS VOUS EN AVERTIR!

    Comme vous savez, au printemps nous avons équipé Oséo d’une toilette à compost en remplacement d’une de nos toilettes marines. Plusieurs ont été curieux de savoir comment s’était déroulée notre première saison de compostage. Nous vous partageons donc ici quelques tranches de vie! 

    Notre toilette à compost
    Notre toilette à compost
    Nature’s Head

    lire la suite…

    Retour sur la tempête Sep 01

    Bonjour à tous. Vous avez été plusieurs à nous demander des nouvelles suite au passage d’Irène. Sachez que ça nous touche beaucoup. Si nous avons tardé à donner des nouvelles, c’est que ces derniers jours ont été bien chargés, tant physiquement qu’émotivement. Ca ne s’est pas bien passé pour nous. Oséo a été une des victimes de la tempête. Pas le seul, pas le pire, mais tout de même pas banal.

     Nous n’étions pas à bord lors de la tempête. Heureusement d’ailleurs car les pannes d’électricité à la maison nous ont obligé à pomper manuellement l’eau du sous-sol où se trouvent les chambres des enfants. Irène a frappé la marina de Monty’s Bay de plein fouet, faisant de nombreux ravages. Deux voiliers ont été coulés, des quais ont été arrachés, plusieurs voiliers se sont échoués au fond de la baie, des voiles en lambeaux… À notre arrivé lundi matin, c’était un spectacle bien triste à voir.

    lire la suite…

    Oséo attend Irène Aug 27

    Nous sommes tout juste de retour d’Oséo et Oséo est désormais nu. Nu de ses voiles, de son bimini, de son dodger. En fait, nu de tout ce qu’Irène pourrait arracher sur son passage. Tout le lac Champlain est en état d’alerte dans l’attente de l’ouragan Irène. Notre marina, comme bien d’autres qui ne sont pas protégées des vents du Nord, a demandé à tous les bateaux de libérer les quais dans l’espoir de limiter les dégâts. C’est que l’ouragan qui balaie présentement la côte Est américaine pourrait amener des vents extrêmement forts. On prévoit des vents soutenus de 45 à 55 nœuds (80 à 100 km/h) auxquelles s’ajouteront les rafales et les vagues qui pourront atteindre les 8 à 10 pieds. De quoi donner la chair de poule…

     De notre côté, nous avons beaucoup jonglé entre affronter la tempête sur Oséo ou le laisser à lui-même et finalement, nous avons opté pour sécuriser au maximum le voilier en retirant tout ce qui a de l’emprise dans le vent, doubler les amarres et ne pas se frotter personnellement à la tempête…  Le mooring (gros bloc de béton au fond de l’eau) sur lequel est attaché Oséo est solide et efficace, nous avons inspecté la chaine et les attaches, doublé les amarres et les avons fixées à deux endroits différents au cas où quelque chose brise…  Ce que nous pourrions faire de plus sur le voilier serait de partir le moteur si ça venait qu’à lâcher et attendre au large pendant plusieurs heures, dans le vent, la pluie et les vagues. Nous avons bien préparé le bateau et on s’en remet à notre mooring pour garder Oséo intact. La chaine est très grosse, en très bon état et les fixations sont neuves. Espérons pour que tout se passe pour le mieux….

    Mon-oncle, Ma-tante et les Grands-parents à bord!!! Aug 16

    Le week-end dernier, nous avons reçu à bord l’oncle et la tante de Catherine, en plus de ses parents. Nous étions huit à bord, ça en fait du monde! Grand-maman et Papi ont pris place dans la chambre de Léa et mon-oncle René et ma-tante Sylvie ont eu droit à la chambre de Julien. Et les enfants eux? Pas de problème grâce à nos lits deux étages! Tout le monde avait sa place! Le soleil a été au rendez-vous, contre toute attente, de même que le vent. Si bien que nous avons eu droit à un magnifique week-end! Nous avons pu faire découvrir les plaisirs de la voile à René et Sylvie qui en était à leur première à bord d’un voilier habitable. Oséo a fait bien plaisir à René en lui procurant de belles sensations avec des pointes à 8 nœuds, quelques bons coups de gîte et peut-être même un ou deux embruns!!!

    lire la suite…

    12 jours de vacances sur Oséo! Aug 10

    12 jours de vacances sur Oséo! C’est 12 jours de bouffe ça! Et comme on ne sait pas trop si ce sera possible de se réapprovisionner dans le Sud du lac, on opte pour un approvisionnement complet. 12 jours d’autonomie! C’est excitant car ça nous fait un peu comme lorsque nous partirons pour de vrai, pour le grand voyage! Et avec notre toilette à compost et notre large autonomie en eau et en électricité, c’est vraiment 12 jours d’autosuffisance, 12 jours où on ne dépend de rien ni de personnes. Liberté!!!

    Ce sont donc nos grandes vacances d’été sur le voilier. Si les vacances ont débuté le 24 juillet pour Ronald et les enfants, Catherine a dû se mettre en mode préparation de vacances un peu avant, histoire de planifier toutes cette nourriture à apporter! Mais Catherine étant la reine de la planification et de l’organisation, les repas étaient prévus pour les 12 jours à venir, la liste d’achat étaient longues et la facture d’épicerie fut salée! Mais miam qu’on a bien mangé!!!

    Poisson et crevettes au coco. Mmmmmm!!!

    lire la suite…

    Nouvelles fraiches de ce début de saison! Jul 18

    Comme le temps file! À ceux qui se demandaient ce qu’il advenait de nous, et bien sachez que nous sommes à l’eau et que notre saison a finalement commencé! Avec plus d’un mois de retard, mais tout de même, on peut dire que c’est parti mon kiki!

    C’est donc depuis le 25 juin qu’Oséo est retourné dans son élément. Et depuis, il flotte paisiblement. Ahhhhh… ça fait du bien!!! Côté mise à l’eau, tout c’est bien passé cette fois-ci (allez-voir la mise à l’eau catastrophe de l’an dernier si vous voulez voir qu’est-ce qu’une mise à l’eau qui se passe mal!).

    Afin d’être prêt pour le grand moment de la mise à l’eau, tout l’équipage a mis les bouchées doubles afin de terminer les nombreux travaux entrepris cette année. Ainsi, on a terminé le nouvel aménagement des salles de bain. On trouvait déprimant ces petits casiers noirs.

    lire la suite…

    Le compte à rebours est commencé! Jun 22

    Ca y est! Après la pluie, après les inondations, le beau temps est de retour, les niveaux d’eau ont baissé sur le lac et la rivière Richelieu et finalement, l’heure de la mise à l’eau arrive! Après de nombreuses heures de travail réalisées et encore quelques une à venir, Oséo ira finalement à l’eau samedi prochain, le 25 juin.

    Pour ceux qui s’interroge sur la suite des inondations et bien pour nous, ça aura occasionné un bon mois de retard. Nous n’avons pu nous rendre sur Oséo entre le 1er mai et le 4 juin. Donc un mois de retard pour les travaux. Le 4 juin, lors de notre visite, il restait encore un peu d’eau, environ 6 pouces, sous Oséo, mais le temps s’annonçait beau pour les semaines à venir et l’eau s’est finalement presque toute retirée. À l’heure actuelle, je dirais que l’eau est environ au niveau d’un printemps normal, soit haute. Les bateaux peuvent maintenant aller à l’eau, mais nombre de voilier se retrouve avec le problème qu’il ne passe pas sous le pont qui se trouve sur la rivière Richelieu, le niveau d’eau étant toujours trop haut. Pour passer, il faut démâter, démarche complexe et onéreuse… Pour nous, nous étions déjà démâtés donc on y va!

    lire la suite…

    Toute une saison retardée par les inondations May 16

    Voilà déjà plus de deux semaines depuis notre dernière visite à Oséo. Les inondations nous empêchent toujours de nous rendre à la marina…

    Photo aérienne de notre marina. Tous ces bateaux ne sont pas à quai, mais bien dans la cour… inondée. Tout comme les champs, l’école, les maisons…
    aerienne-gosselin-1

    Suite à notre visite du début mai, la pluie continue jumelée à la fonte des neiges des montagnes entourant le lac Champlain ont fait grimpé les eaux à des niveaux records si bien que la marina Gosselin a demandé aux gens de ne pas venir, l’eau montant jusqu’à la taille! Les bateaux étaient non seulement inaccessibles, mais surtout le passage des voitures occasionnaient des vagues qui agravaient la situation des maisons inondées. La semaine suivante nous apporta bien une bonne dose de soleil, permettant aux eaux de baisser un peu, tant sur le lac que sur le Richelieu, mais la pluie est repartie de plus belle depuis samedi dernier, le 14 mai, si bien que nous n’avons pu nous rendre à Oséo cette fin de semaine encore.

    lire la suite…

    Les travaux avancent… et tout le monde patauge! May 01

    Enfin, on sent que le printemps semble vouloir s’installer. Chaleur et ciel bleu sont au rendez-vous ce week end, mais aussi… l’eau. La rivière Richelieu et le lac Champlain sont aux prises avec d’importantes inondations, des niveaux d’eau qui s’apprêtent à battre des records si ce n’est déjà fait. C’est donc chaussés de nos bottes de pluie que nous aurions dû nous rendre sur Oséo en ce samedi matin, mais comme elles étaient dans Oséo, Ronald a dû improviser!

    ...on avait oublié nos bottes dans le bateau :(

    Au programme ce matin, nous devions entre autre finaliser les travaux sur le mat. En effet, comme Oséo a dû être démâté pour pouvoir subir ses réparations subséquentes à nos déboires liés à la mise à l’eau du printemps passé (on ne vous l’a pas encore compté celle-là!), on en a profité pour effectuer tous les travaux, nécessaires et préventifs, qu’on pouvait faire sur le mat. Les semaines précédentes, nous avions donc changé tout le filage (VHF, lumières de mat, lumière de pont), installé un anémomètre en tête de mat qui nous permettra de connaître la force et la direction des vents. Et il nous restait encore à changer la drisse de grand voile, installer des poulies pour hisser un pavillon, changer les ampoules pour des LED et poser les marches de mat, ce qui devait être fait dans la journée. Mais comme l’eau a presque tout envahi à la marina et que l’électricité a dû être coupée, on a changé nos plans. Voici quelques images de la marina Gosselin où se trouve Oséo.

    lire la suite…

    Projet printemps 2011 Mar 29

    Bonjour, voici notre objectif pour ce printemps, beaucoup de travail en perspective:

    • Installation Toilette a compost ( et oui, super écologique et plus besoin de pomper)
    • Changer les seals de tous les hublots
    • Changer un des hatchs dans le carré
    • Installation nouvel alternateur 150 amp balmar
    • Installation régulateur intelligent balmar pour alternateur
    • Installation d’un kit de poulie Altmout
    • Refilage électrique de tous les câbles dans le mat (électrique et vhf)
    • installation d’un anémomètre Raymarine
    • Installation de marche de mats maststep
    • Pose d’un Arche en Stainless de metaux DT
    • Installation deux panneaux solaire Day 4 de 230 watt chaque avec technologie Guardian
    • Régulateur MPPT blue Sky
    • Palan 5 brins pour support Annexe Lewmar
    • Palan 5 brins pour support Moteur Lewmar
    • Nouveau moteur d’annexe Yamaha 15 ch 4 temps 2011
    • Vernis de table de carrée
    • Création de boiseries multiples
    • Aménagement Frigo
    • Aménagement rangement dans cabine Avant
    • Achat Éolienne D400 (installation quand on aura le temps!)
    • Réaménagement des équipements électronique dans un navpod à la console de navigation.

    Tout ce travail sera fait avnt la mise à l’eau, il faut avoir du beau temps pour débuter. Catherine et les enfants seront de la partie pour travailler sur Oséo. 

    C’est en masse pour cette année.

    Ron

    Le printemps de la découverte et… des travaux! May 03

    2010, le printemps arrive et nous sommes fébriles. C’est qu’enfin, nous allons pouvoir découvrir notre bateau. Tout l’hiver nous nous sommes préparés pour exécuter ces milliers de petites choses que nous devrons faire sur notre bateau afin de lui redonner un peu de sa dignité. C’est que nous avons acheté notre bateau à l’automne dernier, alors qu’il était déjà sorti de l’eau, hivernisé et sens dessus-dessous! Nous sommes donc impatients d’entreprendre notre saison de travaux qui nous permettra de s’approprier tranquillement notre nouveau voilier. Mais la liste des travaux est longues et les tâches sont complexes, surtout pour nous pour qui Oséo est notre premier voilier.

    Mais d’abord, l’histoire d’Oséo débute en novembre 2009 lorsque nous en faisons l’acquisition. Avant Oséo, il y avait Nutmeg, un voilier en location avec Guy Carpent Lire la suite…

    La mise à l’eau de la catastrophe May 03

    30 mai 2010, c’est le grand jour. Les enfants ne sont pas là car nous avons pris une semaine de vacances sans eux pour s’approprier notre nouveau voilier, apprendre à naviguer avec lui, se rappeler les manœuvres, pratiquer l’accostage, découvrir la vie à bord. Car à ce moment, notre expérience de navigation se résume à une petite semaine de 5 jours de formation pour le brevet élémentaire plus un week end familiale entre amis à bord d’un catamaran avec skipper, tous deux sur le lac Champlain. Nous sommes donc un peu nerveux à l’idée que la grue nous abandonne sur l’eau et que nous devions seul se rendre à notre bouée de mooring.

    Alors comme tout le monde, nous suivons notre bateau derrière le travel lift (la grue qui transporte les voiliers de la terre jusqu’à l’eau) en prenant des photos.

    Lire la suite…

    Amélioration 2010 Jan 11

    Suite à l’achat de notre voilier, nous avons fait plusieurs travaux au printemps 2010.  En voici un résumé:

    • Enlever tous les chandeliers et sceler lors de la pose.
    • Changements de plusieurs poulies au pied de mat
    • Installation filet pour la sécurité des enfants
    • Changement pompe eau douce
    • Changement de toilette arrière
    • Changement Hatch toilette avant
    • Changement Hatch principal du carré
    • Installation de Ventilateurs solaire (2X)
    • Changement tuyaux circuit de refroidissement moteur
    • Polissage complet de la coque et du pont
    Notre été de voile May 03

    Pour ceux qui ont lu le texte précédent sur notre première mise à l’eau catastrophe, sachez que les journées qui ont suivi ont bien été. Nous avons bien profité de notre semaine d’appropriation du voilier, nous avons pratiqué avec vent et sans vent tout ce que nous voulions pratiquer : Virement de bord, empannage, prise de ris, hisser, affaler, accoster, ancrer. Tout s’est bien passé. Bon, on a un peu manqué un ancrage et avons un peu vu Oséo dériver doucement depuis la rive où nous nous trouvions, mais nous avons récupéré notre bateau sans autres dommages et depuis, nous vérifions toujours la tenue de notre ancre deux fois plutôt qu’une!

    Pour cette première saison sur notre voilier, la question était pour nous de savoir si nous allions vraiment aimer la voile et la vie sur le voilier. Nous avions bien apprécié déjà notre expérience lors de notre formation, mais le vrai test allait être cet été. Et pour les enfants aussi, nous craignions un peu que la voile, la navigation, la vie sur Oséo ne les enchantent pas tant que nous l’espérions. Car leurs attentes étaient élevées. Il y avait déjà longtemps que nous en parlions et que nous en peignions un portrait merveilleux. Allaient-ils être déçus par la réalité?

    Pour notre première sortie en famille, nous avons opté pour une destination toute proche, nous n’avons rien poussé, pas trop de gite, pas trop de vagues. Nous, parent, étions excités et heureux d’enfin partager tout cela avec les enfants. Et les enfants eux étaient très excité d’être enfin sur l’eau. Ils voulaient en même temps pêcher, jouer à Battleship, aller explorer les îles, faire des bulles, visiter leur nouvelle amie sur le bateau d’à côté et aussi prendre l’apéro (apéro qui est devenu une institution sur Oséo et qui consiste à manger des pistaches ou des chips et boire un jus – ou autre boisson pour les adultes!). Si bien que cette première sortie familiale fut un franc succès : les enfants en redemandaient, les parents se sentaient en contrôle, bien que débordé par toutes ces requêtes simultanées de Julien et Léa!

    Cet enthousiasme continua tout l’été! Tout l’été les enfants ont voulu faire tout à la fois! Et nous, parents, étions un peu épuisés de ce tourbillon entre pêche et cuisine, navigation et dessin, baignade et crème solaire! Mais l’important, ce fut que tous furent enchantés par notre Oséo et ce qu’il nous offrait, soit un terrain de jeux immense, des possibilités de découvertes infinies, un univers sans télé, ni ordi dans lequel pas une fois nous avons entendu l’éternel « Maman, qu’est-ce que je peux faire? ». Toujours, les enfants ont su se trouver quelque chose à faire, même lorsque nous n’étions pas disponibles pour eux. Le dessin a définitivement été l’activité favorite, mais aussi la baignade, la pêche, les jeux de société.

    Et alors, tout a toujours été parfait? Et bien, pas tout tout, tout de même. Catherine a bien eu quelques craintes, surtout par rapport à ses aptitudes à vivre sur un bateau. Ce n’est pas qu’elle ne voulait pas que tout aille bien. Ce projet, ce voyage, nous y tenons tous énormément. Mais le vent qui siffle, ça éveille en elle depuis que de nombreux incidents soient survenus avec le vent, une angoisse involontaire. Il faut donc apprendre à côtoyer le vent qui devra ultimement être synonyme d’allier. Ainsi, lors d’une descente vers l’île de Valcourt, soit plein sud, que nous effectuerons à moteur puisque le vent était lui aussi plein sud, nous commencerons tous par rigoler de ces vagues tout de même assez impressionnantes sur lesquelles nous faisions du rodéo. Mais une fois arrivée devant la baie de Plattsburgh, avec le vent qui forcissait toujours et les vagues qui devenaient de plus en plus hautes, le sourire a fini par faire place au teint pâle d’une petite nausée qui avait envie de s’installer, tant chez Léa que chez maman. Et les vagues qui nous chahutaient de tous les côtés, et les embruns qui nous éclaboussaient, c’était une immersion bien soudaine dans la brutalité que pouvait représenter le lac Champlain, nous qui débutions nos premières vacances de voile familiale. Alors une fois finalement installé au mouillage dans la première baie aperçu de l’île Valcourt, le doute planait dans l’esprit échaudé de Catherine. « Comment envisager que cette angoisse puisse m’accompagner ainsi à chaque sifflement du vent ? ». Il faut dire que depuis notre mouillage loin derrière dans cette baie remplie, les vagues ne nous atteignaient pas, mais le vent soufflait toujours fortement.

    Mais les journées passèrent pendant ces 10 jours de vacances passés à bord de Oséo, des journées sans grand vent, des journées plus venteuses, et la confiance s’installa. Oséo allait bien par fort vent, mais avec ses voiles et par vent arrière, c’était beaucoup plus confortable! Notre erreur (de débutant, rappelez-vous!) fut sans doute d’affronter ces vagues de plein front, sans voile pour nous appuyer. Par la suite, nous avons rencontré d’autres bons vents, mais en adoptant des allures plus appropriées, plus jamais nous nous sommes fait brasser de la sorte! C’est l’expérience qui entre!

    Et les enfants? Et bien Julien, 5 ans et demi, est un champion de la navigation! Ni les vagues, ni les mouvements du bateau ne le dérangent. Il s’installe dans le carré (à l’intérieur du bateau) et sort ses crayons. Il dessine, il regarde l’eau passer par le hublot de côté, il surveille les bouées. Léa, 3 ans et demi elle, s’amuse également quand tout est stable, mais s’installe dans le cockpit, bien tranquille, dès que ça bouge un peu. Alors, elle aime à se coller tout contre maman pour tout le temps que dure la navigation. Et une fois arrivé, on pourrait croire qu’elle n’a pas aimé et qu’elle a été craintive, mais non, elle en redemande toujours! Elle adore Oséo, elle adore Train Train, notre annexe, et elle adore naviguer.

    Et Ronald finalement? Et bien Ronald, lui, est toujours positif! Il ne rechigne jamais à rien. Il aime Oséo, il aime la navigation et il aime tout ce que l’univers de la voile implique. Il aime se positionner plein vent arrière pour pouvoir placer ses voiles en ciseaux et essayer à ce que ça tienne. Il aime sortir le kit de pêche pour essayer d’attraper des poissons avec les enfants. Il aime pomper l’eau de Train Train après une grosse averse. Il débloque même les toilettes avec zen! Ronald est heureux sur son bateau, et nous le sommes tous en fin de compte.

    Nous pouvons donc dire que cette première saison de voile fut un succès pour nous tous et que nous en sortons tous avec un enthousiasme encore plus ferme à poursuivre notre projet de grand voyage!

    Voici maintenant quelques images de cet été 2010.

    Petit matin brumeux sur le lac [singlepic id=102 w=320 h=240 float=none]

    C’est un départ! [singlepic id=105 w=320 h=240 float=none] Léa aux commandes [singlepic id=106 w=320 h=240 float=none] Et Julien, très concentré [singlepic id=135 w=320 h=240 float=none] Destination : la plage! (Valcourt) [singlepic id=138 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=141 w=320 h=240 float=none] Allez! On tire! [singlepic id=118 w=320 h=240 float=none] On pousse! [singlepic id=119 w=320 h=240 float=none] Et on rame! [singlepic id=120 w=320 h=240 float=none]

    Et c’est reparti! Destination : Burlington! [singlepic id=127 w=320 h=240 float=none] Matiné ensoleillée devant la plage publique [singlepic id=128 w=320 h=240 float=none] En route pour la ville! [singlepic id=129 w=320 h=240 float=none] On joue au parc… [singlepic id=146 w=320 h=240 float=none] On se baigne un peu… [singlepic id=147 w=320 h=240 float=none] Et on se promène en ville [singlepic id=148 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=149 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=150 w=320 h=240 float=none]

    Navigation par temps gris… [singlepic id=133 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=132 w=320 h=240 float=none] Les embruns [singlepic id=117 w=320 h=240 float=none]

    Mouillage tranquille [singlepic id=124 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=139 w=320 h=240 float=none] …et baignade [singlepic id=123 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=140 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=142 w=320 h=240 float=none]

    En route pour l’expédition! [singlepic id=137 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=121 w=320 h=240 float=none] Pause collation [singlepic id=122 w=320 h=240 float=none]

    Petit déjeuner sur la plage [singlepic id=126 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=125 w=320 h=240 float=none]

    Visite à bord!

    Et voilà Grand-maman et Papy[singlepic id=114 w=320 h=240 float=none] Sylvie à la barre et Normand à la bière! [singlepic id=115 w=320 h=240 float=none] Petite partie de pêche [singlepic id=113 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=110 w=320 h=240 float=none] Tout le monde debout, on déjeune! [singlepic id=111 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=108 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=116 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=112 w=320 h=240 float=none]  Concert de djembé [singlepic id=134 w=320 h=240 float=none] Ballade en Train Train [singlepic id=136 w=320 h=240 float=none] Canards à bord! [singlepic id=103 w=320 h=240 float=none] Et pendant la pluie, un peu de monopoly! [singlepic id=131 w=320 h=240 float=none] Léa reine des noeuds! [singlepic id=109 w=320 h=240 float=none]

    C’est le temps du dessin… et des singeries [singlepic id=107 w=320 h=240 float=none] Dessin le matin [singlepic id=143 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=144 w=320 h=240 float=none] [singlepic id=145 w=320 h=240 float=none] Coucher de soleil à Monty’s Bay [singlepic id=104 w=320 h=240 float=none]

    C’est le retour, dors bien Léa… [singlepic id=130 w=320 h=240 float=none]